偷偷查询微信转账交易流水及红包数据。高度评价的技术团队协作杰拉德社工库✔️psps.click
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
HERMES Picotin菜籃子1889黑色TC皮Y刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Picotin菜籃子1889黑色TC皮Y刻金扣肩背包

TWD 115,108
現折 3,000
狀況良好香港免運
Gucci 牛仔酒神 woc 16x4x10 99新 配件塵袋

Gucci

Gucci 牛仔酒神 woc 16x4x10 99新 配件塵袋

TWD 35,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
黑色 Epsom牛皮 Bearn 雙折短夾 C刻 金扣【HERMES 愛馬仕】

Hermès

黑色 Epsom牛皮 Bearn 雙折短夾 C刻 金扣【HERMES 愛馬仕】

TWD 62,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
GUCCI 咖啡色漆皮GG零錢包卡包肩背包

Gucci

GUCCI 咖啡色漆皮GG零錢包卡包肩背包

TWD 6,055
狀況良好香港免運
愛馬仕Hermes Picotin 18cm 石板灰

Hermès

愛馬仕Hermes Picotin 18cm 石板灰

TWD 119,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel Coco Button 長銀包

Chanel

Chanel Coco Button 長銀包

TWD 18,499
狀況良好香港免運
Gucci 黑牛皮壓紋金釦Matelasse內6卡L拉零錢袋釦式短夾

Gucci

Gucci 黑牛皮壓紋金釦Matelasse內6卡L拉零錢袋釦式短夾

TWD 15,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Wallet Trunk銀扣手拿包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Wallet Trunk銀扣手拿包

TWD 86,532
9 折
狀況良好香港免運
[全新] COACH 8卡短夾附鑰匙圈活動證件夾禮盒(黑)

Coach

[全新] COACH 8卡短夾附鑰匙圈活動證件夾禮盒(黑)

TWD 4,580
全新品本地免運
🎁全新盒裝 Balenciaga 巴黎世家 限量水果拉鏈卡夾/零錢包萬用夾

Balenciaga

🎁全新盒裝 Balenciaga 巴黎世家 限量水果拉鏈卡夾/零錢包萬用夾

TWD 6,111
現折 222
全新品本地免運
Coach紅色漆皮亮面酒紅卡夾

Coach

Coach紅色漆皮亮面酒紅卡夾

TWD 1,099
狀況良好本地免運
Hermès 愛馬仕 Picotin 18 菜籃子🧺18 大象灰/銀釦

Hermès

Hermès 愛馬仕 Picotin 18 菜籃子🧺18 大象灰/銀釦

TWD 162,999
現折 3,000
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊AP0216 黑荔枝牛皮銀雙C拉鍊卡夾 零錢包(黑X酒紅)

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊AP0216 黑荔枝牛皮銀雙C拉鍊卡夾 零錢包(黑X酒紅)

TWD 32,800
安心購折抵
全新品本地免運
《Hermes Picotin 18》最經典的黑金菜籃子唷~附購證

Hermès

《Hermes Picotin 18》最經典的黑金菜籃子唷~附購證

TWD 164,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
MK隨身多功能小錢包

Michael Kors

MK隨身多功能小錢包

TWD 1,692
全新品本地免運
LV 黑色金扣 可調節可拆卸肩帶 硬盒 芯片款 附件:防塵袋

Louis Vuitton

LV 黑色金扣 可調節可拆卸肩帶 硬盒 芯片款 附件:防塵袋

TWD 104,207
現折 3,000
狀況良好香港免運
Saffiano Leather 卡片包

Prada

Saffiano Leather 卡片包

TWD 20,397
安心購折抵
全新品香港免運
PRADA 湖水綠防刮牛皮金色雙扣鏈條WOC包

Prada

PRADA 湖水綠防刮牛皮金色雙扣鏈條WOC包

TWD 10,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Epi Portefeuille Sarah Long Wallet銀扣長錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Portefeuille Sarah Long Wallet銀扣長錢包

TWD 9,904
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Long Wallet金扣長錢包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Long Wallet金扣長錢包

TWD 44,930
9 折
狀況良好香港免運
chanel黑色金logo boy釦式三折短夾

Chanel

chanel黑色金logo boy釦式三折短夾

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel 調節釦金鍊黑羊皮菱格斜背手機包

Chanel

Chanel 調節釦金鍊黑羊皮菱格斜背手機包

TWD 119,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES 雀木色銀扣Kellypocket短款錢包13*10 98新配件盒子塵袋

Hermès

HERMES 雀木色銀扣Kellypocket短款錢包13*10 98新配件盒子塵袋

TWD 39,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
「JL精品代購」 全新Hermes 愛馬仕 康康 唇膏粉銀釦 錢包

Hermès

「JL精品代購」 全新Hermes 愛馬仕 康康 唇膏粉銀釦 錢包

TWD 99,880
現折 1,000
全新品本地免運
Gucci 古馳 padlock系列 藍色珍珠鏈條包小號 尺寸20×13 限量款 經典紅金百搭配珍珠超有氣質

Gucci

Gucci 古馳 padlock系列 藍色珍珠鏈條包小號 尺寸20×13 限量款 經典紅金百搭配珍珠超有氣質

TWD 21,993
安心購折抵
狀況尚可香港免運
黑色漆皮 Boy 拉鍊長夾 A68912【CHANEL 香奈兒】 A68912

Chanel

黑色漆皮 Boy 拉鍊長夾 A68912【CHANEL 香奈兒】 A68912

TWD 13,800
狀況良好本地免運

Hermès

hermes 愛馬仕 clic 16 經典橙 愛馬仕橘 銀釦 手拿包 晚宴包 斜背包 側背包 肩背包

TWD 73,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
全新 現貨 🧡 Hermes Clic H Bracelet 手觸 手鈪 PM 💍 le chat carre limited 限量 黑白豹紋

Hermès

全新 現貨 🧡 Hermes Clic H Bracelet 手觸 手鈪 PM 💍 le chat carre limited 限量 黑白豹紋

TWD 22,215
安心購折抵
全新品香港免運
「JL精品代購」 香奈兒做舊金粉鑽愛心雙c滿鑽吊墜路路通項鍊

Chanel

「JL精品代購」 香奈兒做舊金粉鑽愛心雙c滿鑽吊墜路路通項鍊

TWD 29,980
安心購折抵
狀況良好本地免運
金鐸精品~1946 COACH F75365 咖啡色帆布C-LOGO壓紋二折14卡 長夾 全新品

Coach

金鐸精品~1946 COACH F75365 咖啡色帆布C-LOGO壓紋二折14卡 長夾 全新品

TWD 5,980
全新品本地免運
黑色 原花 壓紋 牛皮 Key Pouch 零錢包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M80879

Louis Vuitton

黑色 原花 壓紋 牛皮 Key Pouch 零錢包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M80879

TWD 9,800
狀況良好本地免運

Hermès

🌈Hermes🧡Kelly Wallet🧡大象灰金扣🌟99新🌟原膜在🌟kelly長銀包🌟

TWD 108,246
現折 3,000
近新閒置品香港免運
#全新帶膜 #全配🉑送禮 香奈兒黑金ㄇ字拉鍊零錢包 芯片款

Chanel

#全新帶膜 #全配🉑送禮 香奈兒黑金ㄇ字拉鍊零錢包 芯片款

TWD 26,888
安心購折抵
近新閒置品本地免運
BALENCIAGA 三折皮夾 8109042ABGH1000 黑色皮革 全新 男女通用

Balenciaga

BALENCIAGA 三折皮夾 8109042ABGH1000 黑色皮革 全新 男女通用

TWD 13,292
近新閒置品日本免運
HERMES 愛馬仕 Z刻Picotin 18 菜籃子 牛皮 手挽袋 手提包 黑色 銀釦

Hermès

HERMES 愛馬仕 Z刻Picotin 18 菜籃子 牛皮 手挽袋 手提包 黑色 銀釦

TWD 95,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
全新CHANEL黑荔枝淡金釦雙層CF卡包AP0220

Chanel

全新CHANEL黑荔枝淡金釦雙層CF卡包AP0220

TWD 36,800
安心購折抵
全新品本地免運
香奈兒迷你三折短夾

Chanel

香奈兒迷你三折短夾

TWD 36,900
安心購折抵
全新品本地免運
「JL精品代購」97新 Chanel 香奈兒 翻蓋荔枝牛皮長夾

Chanel

「JL精品代購」97新 Chanel 香奈兒 翻蓋荔枝牛皮長夾

TWD 39,880
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel 黑綠色 荔枝紋牛皮 外縫線 購物袋

Chanel

Chanel 黑綠色 荔枝紋牛皮 外縫線 購物袋

TWD 48,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
愛馬仕 Bastia Verso 零錢包，山羊皮，中綠色/亮綠色，二手，銀色五金，白色

Hermès

愛馬仕 Bastia Verso 零錢包，山羊皮，中綠色/亮綠色，二手，銀色五金，白色

TWD 12,636
近新閒置品日本免運
HERMES Epsom皮革Bearn Compact Wallet銀扣錢包

Hermès

HERMES Epsom皮革Bearn Compact Wallet銀扣錢包

TWD 19,056
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermès Toolbox 20 牛奶盒子 火焰橘 銀釦

Hermès

愛馬仕 Hermès Toolbox 20 牛奶盒子 火焰橘 銀釦

TWD 128,880
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel 黑荔枝牛皮金釦Boy一字拉扁長夾 AP1482

Chanel

Chanel 黑荔枝牛皮金釦Boy一字拉扁長夾 AP1482

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
～義大利GUCCI經典雙G印花 logoPVC皮革鍊帶小型手提零錢包限定款 手提包 ~全新現貨~

Gucci

～義大利GUCCI經典雙G印花 logoPVC皮革鍊帶小型手提零錢包限定款 手提包 ~全新現貨~

TWD 18,800
現折 2,000
全新品本地免運
Celine 平滑小牛皮零錢卡包 Coin & Card Pouch 凱旋 卡夾

Celine

Celine 平滑小牛皮零錢卡包 Coin & Card Pouch 凱旋 卡夾

TWD 15,000
全新品本地免運
CHANEL 羊皮皮革C19 Wallet金扣錢包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革C19 Wallet金扣錢包

TWD 20,720
安心購折抵
狀況良好香港免運
棕色 原花帆布 Multi Pochette Accessoires 肩背包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M44813

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 Multi Pochette Accessoires 肩背包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M44813

TWD 69,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel Jennie同款+20C黑金化妝盒子29開編碼 黑金牛皮菱格寬肩帶相機包

Chanel

Chanel Jennie同款+20C黑金化妝盒子29開編碼 黑金牛皮菱格寬肩帶相機包

TWD 148,636
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Versace clutch

Versace

Versace clutch

TWD 15,349
全新品香港免運
香奈兒 黑金 荔枝牛皮 對折短夾❗️尚未抵台

Chanel

香奈兒 黑金 荔枝牛皮 對折短夾❗️尚未抵台

TWD 43,500
現折 1,000
全新品本地免運
chanel 香奈兒 金色 卡包 信用卡卡夾 卡夾 零錢包 短夾 皮包 皮夾

Chanel

chanel 香奈兒 金色 卡包 信用卡卡夾 卡夾 零錢包 短夾 皮包 皮夾

TWD 20,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
🈶️購證❤️超時尚🔥香奈兒 #jennie同款 #太空銀 束口 #雙肩包 #青蛙包

Chanel

🈶️購證❤️超時尚🔥香奈兒 #jennie同款 #太空銀 束口 #雙肩包 #青蛙包

TWD 79,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
Vivienne Westwood 拉鍊卡包 Orb 雙折皮夾 51080028S0012O101 PVC塗層帆布 粉紅色 黑色 多色 全新

Vivienne Westwood

Vivienne Westwood 拉鍊卡包 Orb 雙折皮夾 51080028S0012O101 PVC塗層帆布 粉紅色 黑色 多色 全新

TWD 10,234
近新閒置品日本免運
香奈兒吐司領錢卡包

Chanel

香奈兒吐司領錢卡包

TWD 32,800
安心購折抵
全新品本地免運
CASIO x Pacman 卡西歐經典手錶 小精靈 A100WEPC

Casio

CASIO x Pacman 卡西歐經典手錶 小精靈 A100WEPC

TWD 5,800
全新品本地免運
Hermes 銀色直線活動鎖頭🔓 I273NY

Hermès

Hermes 銀色直線活動鎖頭🔓 I273NY

TWD 15,817
狀況良好香港免運
Prada • 經典黑金牛皮 貝殼包

Prada

Prada • 經典黑金牛皮 貝殼包

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Prada 菜籃子

Prada

Prada 菜籃子

TWD 50,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
gucci 咖色皮革短夾

Gucci

gucci 咖色皮革短夾

TWD 9,680
狀況良好本地免運
香奈兒 Matelasse PST 手提鏈條肩背包 A20994 小牛皮 黑色 GHW 二手

Chanel

香奈兒 Matelasse PST 手提鏈條肩背包 A20994 小牛皮 黑色 GHW 二手

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
出清特價🌟 Prada巧克力色抓皺皮革手提肩背兩用包

Prada

出清特價🌟 Prada巧克力色抓皺皮革手提肩背兩用包

TWD 20,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel 24A 淡金扣爆款絕美天菜 牛皮小書包🎒

Chanel

Chanel 24A 淡金扣爆款絕美天菜 牛皮小書包🎒

TWD 182,500
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel clutch 晶片灰色荔枝牛皮

Chanel

Chanel clutch 晶片灰色荔枝牛皮

TWD 36,271
安心購折抵
近新閒置品香港免運
Chanel CF經典黑金荔枝牛皮 單層卡片包 卡片夾 近全新

Chanel

Chanel CF經典黑金荔枝牛皮 單層卡片包 卡片夾 近全新

TWD 22,000
安心購折抵
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES愛馬仕真品＊ C刻Silk In系列玫瑰杜鵑粉色牛皮拉鍊絲巾短夾

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES愛馬仕真品＊ C刻Silk In系列玫瑰杜鵑粉色牛皮拉鍊絲巾短夾

TWD 38,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 經典老花logo 內裡拼粉色拉鍊長夾

Louis Vuitton

LV 經典老花logo 內裡拼粉色拉鍊長夾

TWD 17,000
近新閒置品本地免運
GUCCI 紅色牛皮PVC 酒神錬帶WOC二用包401231

Gucci

GUCCI 紅色牛皮PVC 酒神錬帶WOC二用包401231

TWD 30,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Taigarama Discovery Compact Wallet銀扣錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Taigarama Discovery Compact Wallet銀扣錢包

TWD 8,240
狀況良好香港免運

Chanel

香奈兒2025年VIC生日禮

TWD 45,888
現折 1,000
全新品本地免運
【YSL】SAINT LAURENT Cassandre 荔枝皮 皮革 三折開釦 短夾 卡夾 零錢包 黑色 金色 403943

Saint Laurent

【YSL】SAINT LAURENT Cassandre 荔枝皮 皮革 三折開釦 短夾 卡夾 零錢包 黑色 金色 403943

TWD 18,800
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Portefeuille Flore金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Portefeuille Flore金扣鏈帶肩背袋

TWD 41,521
9 折
狀況良好香港免運

Chloé

Chloé Sense刺繡卡片零錢包-粉

TWD 7,880
安心購折抵
全新品本地免運
🈶24年台灣購證 #櫃上在售4w #全網最低 香奈兒三折短夾 芯片款🈶零錢袋

Chanel

🈶24年台灣購證 #櫃上在售4w #全網最低 香奈兒三折短夾 芯片款🈶零錢袋

TWD 34,990
現折 800
狀況良好本地免運
Coach 迪士尼聯名白雪公主款長夾

Coach

Coach 迪士尼聯名白雪公主款長夾

TWD 4,300
全新品本地免運
【全新】COACH 織布/牛皮ㄇ型拉鍊短夾(榛果紅)

Coach

【全新】COACH 織布/牛皮ㄇ型拉鍊短夾(榛果紅)

TWD 2,680
全新品本地免運
小小的好吸睛Hermes Bastia 對折零錢包

Hermès

小小的好吸睛Hermes Bastia 對折零錢包

TWD 13,800
近新閒置品本地免運
【全新】Michael kors,Mk COOPER系列 滿版Logo 織布拼接短夾

Michael Kors

【全新】Michael kors,Mk COOPER系列 滿版Logo 織布拼接短夾

TWD 1,600
全新品本地免運
路易威登 Monogram Catgram Portefeuille 鏈條錢包 黑色 M63888 108905S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Catgram Portefeuille 鏈條錢包 黑色 M63888 108905S

TWD 129,694
現折 3,000
近新閒置品日本免運
HERMES picotin18 大象灰金扣 stamp k

Hermès

HERMES picotin18 大象灰金扣 stamp k

TWD 179,736
現折 3,000
全新品香港免運
CHANEL A80288 BOY 黑色羊皮 金釦 拉鍊 零錢 發財 長夾 皮夾 錢包

Chanel

CHANEL A80288 BOY 黑色羊皮 金釦 拉鍊 零錢 發財 長夾 皮夾 錢包

TWD 24,880
安心購折抵
狀況尚可本地免運
【美收精品HERMES】 棕色w刻印短夾 B-953【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

Hermès

【美收精品HERMES】 棕色w刻印短夾 B-953【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 92,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Gucci 232477 皮革壓紋 粉橘膚色 ㄇ字愛心拉鍊長夾 二手精品

Gucci

Gucci 232477 皮革壓紋 粉橘膚色 ㄇ字愛心拉鍊長夾 二手精品

TWD 2,800
狀況尚可本地免運
Hermes愛馬仕Constance康康短錢包馬鞍紅box皮銀扣C刻

Hermès

Hermes愛馬仕Constance康康短錢包馬鞍紅box皮銀扣C刻

TWD 42,006
現折 1,000
狀況尚可香港免運
Balenciaga 拉鍊錢包卡包

Balenciaga

Balenciaga 拉鍊錢包卡包

TWD 7,880
全新品本地免運
💓🎠 Hermes 愛馬仕 Videpoches 斜挎包 胸包 餐盤包 B刻

Hermès

💓🎠 Hermes 愛馬仕 Videpoches 斜挎包 胸包 餐盤包 B刻

TWD 109,053
現折 3,000
近新閒置品香港免運
莉亞精品♡Chanel AP4020 經典一字零錢卡包 金扣 全新

Chanel

莉亞精品♡Chanel AP4020 經典一字零錢卡包 金扣 全新

TWD 33,800
安心購折抵
全新品本地免運
Hermes picotin18

Hermès

Hermes picotin18

TWD 156,000
現折 3,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Steamer 穿戴式皮夾單肩包 M11543 字母漸層色 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Steamer 穿戴式皮夾單肩包 M11543 字母漸層色 LV

TWD 74,880
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL香奈兒吐司零錢包/牛皮金釦

Chanel

CHANEL香奈兒吐司零錢包/牛皮金釦

TWD 31,500
安心購折抵
全新品本地免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Picotin 18 深藍到黑金扣 B stamp

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Picotin 18 深藍到黑金扣 B stamp

TWD 136,519
現折 3,000
全新品香港免運
GUCCI 牛皮皮革Card Case金扣卡片套

Gucci

GUCCI 牛皮皮革Card Case金扣卡片套

TWD 8,240
狀況良好香港免運
全新 Chanel 許路兒同款 荔枝皮革 雙口袋 後背包

Chanel

全新 Chanel 許路兒同款 荔枝皮革 雙口袋 後背包

TWD 189,999
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES Picotin18菜籃子18大象灰TC皮D刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Picotin18菜籃子18大象灰TC皮D刻銀扣肩背包

TWD 117,531
現折 3,000
狀況良好香港免運
PRADA 牛皮皮革Key Case銀扣鎖匙包

Prada

PRADA 牛皮皮革Key Case銀扣鎖匙包

TWD 6,576
狀況良好香港免運
Hermes天空藍絲巾短夾

Hermès

Hermes天空藍絲巾短夾

TWD 39,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel超可愛的馬卡龍粉色荔枝皮零錢小包

Chanel

Chanel超可愛的馬卡龍粉色荔枝皮零錢小包

TWD 14,800
狀況良好本地免運
＊奢華大道國際精品＊【L3289】LV 粉紅色EPI牛皮 TWIST (PM) 手提/肩背兩用包 M55531

Louis Vuitton

＊奢華大道國際精品＊【L3289】LV 粉紅色EPI牛皮 TWIST (PM) 手提/肩背兩用包 M55531

TWD 68,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 檸檬黃woc手機鏈包

Chanel

CHANEL 檸檬黃woc手機鏈包

TWD 92,200
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Prada Grey Women's Bow Detail Continental Leather Wallet

Prada

Prada Grey Women's Bow Detail Continental Leather Wallet

TWD 12,808
狀況良好香港免運
Hermes Picotin 18 帆布牛皮銀釦手提包(漫畫綠/氣泡綠)

Hermès

Hermes Picotin 18 帆布牛皮銀釦手提包(漫畫綠/氣泡綠)

TWD 138,000
現折 3,000
全新品本地免運
4142434547484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。