全新LV男生短夾（1/5微風信義購入）
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Louis Vuitton Monogram Partition M51901 女士手拿包 Monogram

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Partition M51901 女士手拿包 Monogram

TWD 11,859
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Black Epi Leather Twist Sarah Long Wallet

Louis Vuitton

Louis Vuitton Black Epi Leather Twist Sarah Long Wallet

TWD 23,007
安心購折抵
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Locky BB 鎖頭包 紅色 PVC 金扣 2019

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Locky BB 鎖頭包 紅色 PVC 金扣 2019

TWD 30,289
安心購折抵
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Clouds Soft Trunk Wallet銀扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Clouds Soft Trunk Wallet銀扣肩背袋

TWD 82,372
9 折
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕男士絲巾短夾 黑色皮革 全新

Hermès

Hermes 愛馬仕男士絲巾短夾 黑色皮革 全新

TWD 36,000
安心購折抵
全新品本地免運
LV牛仔拼皮貝殼包

Louis Vuitton

LV牛仔拼皮貝殼包

TWD 39,990
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Pochette Voyage MM Monogram M61692 手拿包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pochette Voyage MM Monogram M61692 手拿包

TWD 59,454
現折 1,000
全新品本地免運
Lv2024短袖T（已售

Louis Vuitton

Lv2024短袖T（已售

TWD 13,300
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Macassar Christopher Wearable Wallet肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Macassar Christopher Wearable Wallet肩背袋

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
New Louis Vuitton Brown Cherry Blossom Tri-fold PTI Long Wallet

Louis Vuitton

New Louis Vuitton Brown Cherry Blossom Tri-fold PTI Long Wallet

TWD 38,476
安心購折抵
近新閒置品香港免運
LV FOLDME迷你薯條包

Louis Vuitton

LV FOLDME迷你薯條包

TWD 35,785
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Celine 經典 凱旋門 二合一 兩用短夾

Celine

Celine 經典 凱旋門 二合一 兩用短夾

TWD 23,800
安心購折抵
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋

TWD 49,090
9 折
狀況良好香港免運
LV老花 粉肩帶speedy20波士頓包

Louis Vuitton

LV老花 粉肩帶speedy20波士頓包

TWD 65,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
*SHIHNA名牌精品*｛經典不敗🔥➕1 ｝YSL Monogram 魚子醬 金logo 拉鍊長夾

Saint Laurent

*SHIHNA名牌精品*｛經典不敗🔥➕1 ｝YSL Monogram 魚子醬 金logo 拉鍊長夾

TWD 21,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 中古駱駝包小號老花PVC金扣2004肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 中古駱駝包小號老花PVC金扣2004肩背包

TWD 30,289
安心購折抵
狀況良好香港免運
LV 老花芯片款發財桶手提斜挎包 尺寸約15 x 17 x 15

Louis Vuitton

LV 老花芯片款發財桶手提斜挎包 尺寸約15 x 17 x 15

TWD 71,895
現折 1,000
狀況良好香港免運
SAINT LAURENT East West 皮夾 Monogram 雙折皮夾 4632490SX0E1000 皮革 黑色 全新 男士

Saint Laurent

SAINT LAURENT East West 皮夾 Monogram 雙折皮夾 4632490SX0E1000 皮革 黑色 全新 男士

TWD 18,533
現折 1,000
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Epi Neo Noe MM銀扣手挽肩背兩用袋
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Epi Neo Noe MM銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 37,361
9 折
狀況良好香港免運
LouisVuitton/路易威登老花小麻將

Louis Vuitton

LouisVuitton/路易威登老花小麻將

TWD 14,537
狀況尚可香港免運
✨LV Palm Springs Mini經典迷你後背包／二手販售✨ 人氣款式，容量實用又好搭，日常出門超方便！

Louis Vuitton

✨LV Palm Springs Mini經典迷你後背包／二手販售✨ 人氣款式，容量實用又好搭，日常出門超方便！

TWD 45,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Gucci 雙G Logo 信封 兩折短夾

Gucci

Gucci 雙G Logo 信封 兩折短夾

TWD 16,900
全新品本地免運
LV Louis Vuitton 鯨魚 鎖匙扣掛飾 吊飾

Louis Vuitton

LV Louis Vuitton 鯨魚 鎖匙扣掛飾 吊飾

TWD 3,636
全新品香港免運
LOUIS VUITTON PalmSprings小書包Mini17新款拉鏈外露老花PVC2021肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON PalmSprings小書包Mini17新款拉鏈外露老花PVC2021肩背包

TWD 54,927
現折 1,000
狀況良好香港免運

Miu Miu

miu miu羊皮金釦扁長夾

TWD 8,900
狀況良好本地免運
LV老花 mini小麻將包 M58009可以手提/腰包 加長鏈可以肩背

Louis Vuitton

LV老花 mini小麻將包 M58009可以手提/腰包 加長鏈可以肩背

TWD 12,800
狀況良好本地免運
LV路易威登 限量徽章款📀黑金New Wave屁桃鏈條包 中號

Louis Vuitton

LV路易威登 限量徽章款📀黑金New Wave屁桃鏈條包 中號

TWD 50,488
現折 1,212
狀況尚可香港免運
BV Bi-fold Coin Wallet 男士零錢錢包 - black 黑色

Bottega Veneta

BV Bi-fold Coin Wallet 男士零錢錢包 - black 黑色

TWD 18,499
全新品香港免運
Louis Vuitton Monogram Pochette Metis Messenger Crossbody Bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Pochette Metis Messenger Crossbody Bag

TWD 62,173
現折 1,000
狀況良好香港免運
路易威登 Vivacite MM 單肩包 M51164 Monogram 皮革棕色二手女士

Louis Vuitton

路易威登 Vivacite MM 單肩包 M51164 Monogram 皮革棕色二手女士

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Handle Soft Trunk Monogram Taurillon Clemence 肩背包 M59163 皮革黑二手男款

Louis Vuitton

路易威登 Handle Soft Trunk Monogram Taurillon Clemence 肩背包 M59163 皮革黑二手男款

TWD 87,984
現折 3,000
狀況良好日本免運
路易威登 (LOUIS VUITTON) 皮革牛仔褲 HPL05EZ50 米色 白色 米色 二手 男士

Louis Vuitton

路易威登 (LOUIS VUITTON) 皮革牛仔褲 HPL05EZ50 米色 白色 米色 二手 男士

TWD 120,744
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON MetisPochetteEastWest橫版郵差包老花PVC金扣晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON MetisPochetteEastWest橫版郵差包老花PVC金扣晶片肩背包

TWD 97,336
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 路易威登 Ｍ40718 FAVORITE MM 腋下包 PVC帆布 老花 棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 Ｍ40718 FAVORITE MM 腋下包 PVC帆布 老花 棕色

TWD 29,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 童話森林系列郵差包

Louis Vuitton

LV 童話森林系列郵差包

TWD 19,800
現折 500
狀況良好本地免運
LV Louis Vuitton 黃色水波紋卡夾/名片夾

Louis Vuitton

LV Louis Vuitton 黃色水波紋卡夾/名片夾

TWD 3,500
狀況良好本地免運
路易威登 Multicolor Portefeuille Insolite 皮夾 黑色 M60271 正品 150193

Louis Vuitton

路易威登 Multicolor Portefeuille Insolite 皮夾 黑色 M60271 正品 150193

TWD 22,751
安心購折抵
狀況良好日本免運
LV 黑色金扣 可調節可拆卸肩帶 硬盒 芯片款 附件:防塵袋

Louis Vuitton

LV 黑色金扣 可調節可拆卸肩帶 硬盒 芯片款 附件:防塵袋

TWD 104,207
現折 3,000
狀況良好香港免運
香奈兒 25a 復刻壓紋大Logo 必收甜價

Chanel

香奈兒 25a 復刻壓紋大Logo 必收甜價

TWD 33,888
現折 800
全新品本地免運
::LOUIS VUITTON:: LV M52853 NÉONOÉ BB黑色EPI皮革撞色紅束口手提斜背水桶包

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV M52853 NÉONOÉ BB黑色EPI皮革撞色紅束口手提斜背水桶包

TWD 59,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
路易威登 Taigalama Porte Cles Mini Keepall 手袋吊飾 黃色 M01048 正品 136330

Louis Vuitton

路易威登 Taigalama Porte Cles Mini Keepall 手袋吊飾 黃色 M01048 正品 136330

TWD 19,133
狀況良好日本免運
[上手手感超好,適合小手女孩😊] Gucci Ophidia三摺Mini短夾

Gucci

[上手手感超好,適合小手女孩😊] Gucci Ophidia三摺Mini短夾

TWD 9,200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) LV Capuchins Mini

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) LV Capuchins Mini

TWD 103,799
現折 3,000
狀況尚可香港免運
瑞奇二手精品 salvatore ferragamo 牛皮防刮短夾 美品

Salvatore Ferragamo

瑞奇二手精品 salvatore ferragamo 牛皮防刮短夾 美品

TWD 4,300
狀況良好本地免運
BV 黑色全皮編織長夾 19*9.5*2.5 99新配件塵袋

Bottega Veneta

BV 黑色全皮編織長夾 19*9.5*2.5 99新配件塵袋

TWD 19,800
現折 499
近新閒置品本地免運
CHANEL BOY荔枝牛皮翻蓋長夾❤️

Chanel

CHANEL BOY荔枝牛皮翻蓋長夾❤️

TWD 15,000
狀況尚可本地免運
TW4451 Loewe 羅意威 拼色拉鏈散錢短錢包Compact Zip Wallet

LOEWE

TW4451 Loewe 羅意威 拼色拉鏈散錢短錢包Compact Zip Wallet

TWD 23,144
安心購折抵
全新品香港免運
LV Soft trunk 最熱門的小號黑武士黑花軟盒子鏈條包斜背包肩背包

Louis Vuitton

LV Soft trunk 最熱門的小號黑武士黑花軟盒子鏈條包斜背包肩背包

TWD 72,658
現折 1,212
狀況良好香港免運
路易威登（Louis Vuitton）Locky BB 玫瑰粉色Epi皮革手提包

Louis Vuitton

路易威登（Louis Vuitton）Locky BB 玫瑰粉色Epi皮革手提包

TWD 22,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
💗香緹國際精品💗 Gucci ｜ 對開短夾 全配 台灣購證

Gucci

💗香緹國際精品💗 Gucci ｜ 對開短夾 全配 台灣購證

TWD 9,828
狀況良好本地免運
路易威登 New Wave 相機包 粉紅色 M53683 LV 正品 BA4517

Louis Vuitton

路易威登 New Wave 相機包 粉紅色 M53683 LV 正品 BA4517

TWD 50,580
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 原花金釦Nano Noe手提斜背水桶包M81266

Louis Vuitton

LV 原花金釦Nano Noe手提斜背水桶包M81266

TWD 38,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Mahina Portefeuille Iris 緊湊型皮夾 黑色 M62540 LV 授權 70838A

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Mahina Portefeuille Iris 緊湊型皮夾 黑色 M62540 LV 授權 70838A

TWD 21,567
安心購折抵
狀況良好日本免運
Gucci GG Marmont系列 珊瑚粉色拉鍊式短夾

Gucci

Gucci GG Marmont系列 珊瑚粉色拉鍊式短夾

TWD 12,500
全新品本地免運
LV黑灰原花銀釦硬殼Neo Wallet Trunk側背包M20954

Louis Vuitton

LV黑灰原花銀釦硬殼Neo Wallet Trunk側背包M20954

TWD 86,200
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV Capuchins 迷你

Louis Vuitton

LV Capuchins 迷你

TWD 103,799
現折 3,000
狀況尚可香港免運
99新🈶購證😍Lv黑色壓紋trio三合一斜挎單肩包

Louis Vuitton

99新🈶購證😍Lv黑色壓紋trio三合一斜挎單肩包

TWD 59,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV原花黑字大logo Passy下蓋磁吸釦肩側背包M45592

Louis Vuitton

LV原花黑字大logo Passy下蓋磁吸釦肩側背包M45592

TWD 56,538
現折 1,000
狀況良好本地免運
Bottega Veneta 382576 小羊皮釦式短夾/錢包 - 摩卡棕色，附零錢袋【促銷品】

Bottega Veneta

Bottega Veneta 382576 小羊皮釦式短夾/錢包 - 摩卡棕色，附零錢袋【促銷品】

TWD 18,300
全新品本地免運
LV原花 SARAH 釦式長夾 M61734

Louis Vuitton

LV原花 SARAH 釦式長夾 M61734

TWD 18,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Mareillini

Louis Vuitton

Louis Vuitton Mareillini

TWD 50,165
現折 1,185
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) SAC PLAT 琴譜包 BB 21.5 老花 PVC 晶片 帆布

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) SAC PLAT 琴譜包 BB 21.5 老花 PVC 晶片 帆布

TWD 56,138
現折 1,000
狀況尚可香港免運
LV x Yayoi Kusama YK 草間彌生 女裝 長銀包 wallet 長夾

Louis Vuitton

LV x Yayoi Kusama YK 草間彌生 女裝 長銀包 wallet 長夾

TWD 48,468
現折 1,000
全新品香港免運
LV Sarah老花信封長夾

Louis Vuitton

LV Sarah老花信封長夾

TWD 17,900
狀況尚可本地免運
Salvatore Ferragamo 粉膚色 全皮 蝴蝶結 拉鍊 零錢 發財 長夾 皮夾 錢包

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 粉膚色 全皮 蝴蝶結 拉鍊 零錢 發財 長夾 皮夾 錢包

TWD 7,900
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Alma 可拆卸肩帶拉鍊開合字母壓花 皮革 貝殼包單肩斜挎手提旅行包 超迷你 女款 米色沙丘色｜貨號M46895｜全新正貨

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Alma 可拆卸肩帶拉鍊開合字母壓花 皮革 貝殼包單肩斜挎手提旅行包 超迷你 女款 米色沙丘色｜貨號M46895｜全新正貨

TWD 160,753
現折 3,000
全新品香港免運
YSL卡夾

Saint Laurent

YSL卡夾

TWD 9,900
近新閒置品本地免運
【CHANEL】菱格紋黑色三折短夾

Chanel

【CHANEL】菱格紋黑色三折短夾

TWD 49,888
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOEWE石紋小牛皮三折短夾

LOEWE

LOEWE石紋小牛皮三折短夾

TWD 17,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Vanity PM 手提包 米色 M25219

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vanity PM 手提包 米色 M25219

TWD 150,527
現折 3,000
全新品本地免運

Gucci

🔥🔥🔥100% Authentic Gucci 男士領結

TWD 2,980
全新品本地免運
路易威登 Nano Speedy 單肩包 M46745 Monogram Empreinte 皮革 LV

Louis Vuitton

路易威登 Nano Speedy 單肩包 M46745 Monogram Empreinte 皮革 LV

TWD 81,432
現折 3,000
狀況良好日本免運
MICHAEL KORS MK 深藍長夾 防刮錢包 百搭精品 皮夾

Michael Kors

MICHAEL KORS MK 深藍長夾 防刮錢包 百搭精品 皮夾

TWD 1,200
狀況尚可本地免運
【BOTTEGA VENETA 寶緹嘉】BV Intrecciato Bifold 牛皮 經典編織 短夾 卡夾 皮夾 深巧克力色 743211

Bottega Veneta

【BOTTEGA VENETA 寶緹嘉】BV Intrecciato Bifold 牛皮 經典編織 短夾 卡夾 皮夾 深巧克力色 743211

TWD 16,400
全新品本地免運
LV/路易威登 EPI水波紋 cluny克魯尼中號

Louis Vuitton

LV/路易威登 EPI水波紋 cluny克魯尼中號

TWD 29,764
安心購折抵
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON ALLINBB小號印花手袋Monogram塗層帆布老花PVC金扣晶片小號印花肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON ALLINBB小號印花手袋Monogram塗層帆布老花PVC金扣晶片小號印花肩背包

TWD 99,760
現折 1,000
狀況良好香港免運
日本帶回，近新品絕版LV老花眼鏡袋 正常使用狀況 如圖片所示 二手絕版商品難免有復古痕跡，完美主義請勿下標，謝謝

Louis Vuitton

日本帶回，近新品絕版LV老花眼鏡袋 正常使用狀況 如圖片所示 二手絕版商品難免有復古痕跡，完美主義請勿下標，謝謝

TWD 5,980
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Keepall XS Everyday LV 手提斜背包 M80842 皮革 黃色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Keepall XS Everyday LV 手提斜背包 M80842 皮革 黃色

TWD 57,408
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL V紋粒面牛皮拉鍊中夾 - 黑銀26開

Chanel

CHANEL V紋粒面牛皮拉鍊中夾 - 黑銀26開

TWD 33,100
現折 800
近新閒置品本地免運
Lv 黑色26手拿包 芯片款

Louis Vuitton

Lv 黑色26手拿包 芯片款

TWD 29,404
安心購折抵
狀況良好香港免運
橘色水波紋皮夾

Louis Vuitton

橘色水波紋皮夾

TWD 5,500
狀況尚可本地免運
🔥🔥🔥保證真品Burberry 經典格紋短夾

BURBERRY

🔥🔥🔥保證真品Burberry 經典格紋短夾

TWD 13,800
全新品本地免運
LV老花NANO NOE水桶手提側背包M81266

Louis Vuitton

LV老花NANO NOE水桶手提側背包M81266

TWD 55,555
現折 1,000
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品*GUCCI Marmont 牛皮三折短夾

Gucci

*SHIHNA名牌精品*GUCCI Marmont 牛皮三折短夾

TWD 18,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 紅色漆皮大麻將 單肩腋下包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 紅色漆皮大麻將 單肩腋下包

TWD 26,896
安心購折抵
狀況良好香港免運
Michael Kors 32F4GJTZ1T JS Trvl Cntr Stripe Blk+apple Calfskin Long Wallet Ghw

Michael Kors

Michael Kors 32F4GJTZ1T JS Trvl Cntr Stripe Blk+apple Calfskin Long Wallet Ghw

TWD 2,965
全新品香港免運
Gucci 經典款 緹花 兩折短夾

Gucci

Gucci 經典款 緹花 兩折短夾

TWD 13,800
全新品本地免運
LV棋盤格金牌雙口袋波士頓包
降價

Louis Vuitton

LV棋盤格金牌雙口袋波士頓包

TWD 45,720
現折 1,000
狀況良好本地免運
【99❤️全套帶票 】LV 達芙妮小號 斜挎包

Louis Vuitton

【99❤️全套帶票 】LV 達芙妮小號 斜挎包

TWD 53,840
現折 1,000
近新閒置品香港免運
Prada短銀包

Prada

Prada短銀包

TWD 6,059
狀況良好香港免運
✨LV 白棋盤格三合一肩背斜背鍊條包 21*12*3 99新配件塵袋盒子購證

Louis Vuitton

✨LV 白棋盤格三合一肩背斜背鍊條包 21*12*3 99新配件塵袋盒子購證

TWD 32,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革Capucines Compact金扣錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革Capucines Compact金扣錢包

TWD 20,304
安心購折抵
狀況良好香港免運
Gucci 黑牛皮壓紋金釦Matelasse內6卡L拉零錢袋釦式短夾

Gucci

Gucci 黑牛皮壓紋金釦Matelasse內6卡L拉零錢袋釦式短夾

TWD 15,800
狀況良好本地免運
路易威登 Kansai Yamamoto 聯名款 Zippy 錢包 M67249 LV Auth 138928

Louis Vuitton

路易威登 Kansai Yamamoto 聯名款 Zippy 錢包 M67249 LV Auth 138928

TWD 22,751
安心購折抵
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 棕色拼黑色手提公文包色

Louis Vuitton

Louis Vuitton 棕色拼黑色手提公文包色

TWD 32,308
安心購折抵
狀況良好香港免運

Chanel

chanel 香奈兒 黑色 荔枝牛皮 三折 中夾 短夾 皮夾 錢包 卡夾

TWD 15,999
狀況尚可本地免運
LV銀色銀扣 twist水波紋中號手提肩背包23*16*9 98新配件鏡子塵袋

Louis Vuitton

LV銀色銀扣 twist水波紋中號手提肩背包23*16*9 98新配件鏡子塵袋

TWD 42,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
絕版商品！LV 原花拼黑牛皮黑釦Nano Keepall 稻草人手提斜背包 M80201

Louis Vuitton

絕版商品！LV 原花拼黑牛皮黑釦Nano Keepall 稻草人手提斜背包 M80201

TWD 79,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
全新Lv棋盤格卡夾
降價

Louis Vuitton

全新Lv棋盤格卡夾

TWD 9,500
全新品本地免運
LV 雙色原花Cannes手提斜背罐頭包

Louis Vuitton

LV 雙色原花Cannes手提斜背罐頭包

TWD 86,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
4142434547484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。