Louis Vuitton 橘色Epi水波紋牛皮銀釦拉鍊長夾
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Diane金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Diane金扣手挽肩背兩用袋

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運

Louis Vuitton

LV GEORGES M53942 粉紅色肩背斜背手提包

TWD 59,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
「JL精品代購」9新 LV Suhari 白色卯釘手提包

Louis Vuitton

「JL精品代購」9新 LV Suhari 白色卯釘手提包

TWD 38,880
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Locky BB 鎖頭包 黑色 PVC 金扣 2019

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Locky BB 鎖頭包 黑色 PVC 金扣 2019

TWD 37,390
98 折
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Elipse PM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Elipse PM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
路易威登 Portefeuille Brazza 皮夾 N62665 Damier 石墨黑二手男式

Louis Vuitton

路易威登 Portefeuille Brazza 皮夾 N62665 Damier 石墨黑二手男式

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
全新 LOUIS VUITTON Lv 路易威登 奧德賽 小號 老花 單肩斜挎腋下包 肩帶可拆卸

Louis Vuitton

全新 LOUIS VUITTON Lv 路易威登 奧德賽 小號 老花 單肩斜挎腋下包 肩帶可拆卸

TWD 101,001
現折 1,500
全新品香港免運
LV VAVIN 紅色金扣真皮壓紋 鏈條包 PM size

Louis Vuitton

LV VAVIN 紅色金扣真皮壓紋 鏈條包 PM size

TWD 31,149
現折 1,928
狀況良好香港免運
Lv easy pouch 櫻花粉漸變色 全新 配件塵袋盒子購證

Louis Vuitton

Lv easy pouch 櫻花粉漸變色 全新 配件塵袋盒子購證

TWD 73,800
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Epi Alma PM金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Alma PM金扣手挽袋

TWD 18,585
狀況良好香港免運
「JL精品代購」95新 LV 棋盤格 化妝包/手拿包

Louis Vuitton

「JL精品代購」95新 LV 棋盤格 化妝包/手拿包

TWD 23,880
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Damier Ebene Venice金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Ebene Venice金扣手挽袋

TWD 22,556
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV M60531 原花棕SARAH 長夾

Louis Vuitton

LV M60531 原花棕SARAH 長夾

TWD 11,900
98 折
狀況尚可本地免運
路易威登 LOUIS VUITTON 手袋 Damier Etui Okapi PM 帆布 N61738 棕色

Louis Vuitton

路易威登 LOUIS VUITTON 手袋 Damier Etui Okapi PM 帆布 N61738 棕色

TWD 11,032
狀況良好日本免運
💕近新品LV M52879 Locky BB二用斜背包 💕💕

Louis Vuitton

💕近新品LV M52879 Locky BB二用斜背包 💕💕

TWD 32,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LV原花中夾

Louis Vuitton

LV原花中夾

TWD 2,300
狀況尚可本地免運
LV SUNSET粉色單寧金扣手提元寶包芯片款 27*18*3 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV SUNSET粉色單寧金扣手提元寶包芯片款 27*18*3 99新配件塵袋

TWD 88,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
酒紅色 帆布 皮革 Mini Lucile PM 手拿包 M92678 M92678

Louis Vuitton

酒紅色 帆布 皮革 Mini Lucile PM 手拿包 M92678 M92678

TWD 12,800
現折 500
狀況良好本地免運
路易威登 Monopanum Zippy 零錢包 零錢包 米色 M82691 LV 授權 131875

Louis Vuitton

路易威登 Monopanum Zippy 零錢包 零錢包 米色 M82691 LV 授權 131875

TWD 21,539
安心購折抵
狀況良好日本免運
LV 淺灰原花PochetteVoyageMM銀釦一字拉6卡手拿包M69535

Louis Vuitton

LV 淺灰原花PochetteVoyageMM銀釦一字拉6卡手拿包M69535

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Petit Palais PM 手提包 M58914 Monogram empreinte 米色 二手 女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Petit Palais PM 手提包 M58914 Monogram empreinte 米色 二手 女士

TWD 44,304
現折 2,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 皮革拉鍊手拿包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 皮革拉鍊手拿包

TWD 9,200
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M80478 Petit Sac Plat Empreinte 壓紋牛皮 浮雕 Monogram 經典老花 皮革 小型手提袋 黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M80478 Petit Sac Plat Empreinte 壓紋牛皮 浮雕 Monogram 經典老花 皮革 小型手提袋 黑色

TWD 42,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Lv M62235 SARAH 錢包

Louis Vuitton

Lv M62235 SARAH 錢包

TWD 12,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 軟皮旅行箱皮夾 單肩包 M45432 Monogram 帆布 藍色 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 軟皮旅行箱皮夾 單肩包 M45432 Monogram 帆布 藍色 二手 LV

TWD 77,064
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Damier Parioli PM手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Parioli PM手挽袋

TWD 26,130
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV 全皮雙色翻蓋郵差包

Louis Vuitton

LV 全皮雙色翻蓋郵差包

TWD 93,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Purple Monogram Vernis Leather Roxbury Drive Bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Purple Monogram Vernis Leather Roxbury Drive Bag

TWD 28,026
安心購折抵
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Damier Ebene Marais金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Ebene Marais金扣肩背袋

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Taigarama Trio Messenger銀扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Taigarama Trio Messenger銀扣肩背袋

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Graffiti Zippy 長錢包粉紅 M93710 LV 授權 131102V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Graffiti Zippy 長錢包粉紅 M93710 LV 授權 131102V

TWD 26,178
安心購折抵
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) VAVIN BB 20 黑色 2020

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) VAVIN BB 20 黑色 2020

TWD 54,352
現折 1,500
狀況良好香港免運
LV Pont 9橘色斜背包 23*15cm 97新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV Pont 9橘色斜背包 23*15cm 97新 配件塵袋

TWD 45,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 老花芯片款發財桶手提斜挎包 尺寸約15 x 17 x 15

Louis Vuitton

LV 老花芯片款發財桶手提斜挎包 尺寸約15 x 17 x 15

TWD 68,619
現折 1,500
狀況良好香港免運
LV 藍色真皮壓紋零錢包 小卡片包

Louis Vuitton

LV 藍色真皮壓紋零錢包 小卡片包

TWD 7,248
狀況良好香港免運
路易威登 多色 Porte Monnaie Billets Cartes Credit M92984 正品 yk19123

Louis Vuitton

路易威登 多色 Porte Monnaie Billets Cartes Credit M92984 正品 yk19123

TWD 18,271
狀況良好日本免運
LV 小號 looping 很新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV 小號 looping 很新 配件塵袋

TWD 25,800
現折 500
狀況良好本地免運
LV Twinny老花黑牛角包

Louis Vuitton

LV Twinny老花黑牛角包

TWD 75,500
現折 1,500
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram 塗鴉拉鍊皮夾粉紅色 M93710 LV 授權 MY064V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 塗鴉拉鍊皮夾粉紅色 M93710 LV 授權 MY064V

TWD 26,178
安心購折抵
狀況良好日本免運
LV

Louis Vuitton

LV

TWD 96,375
現折 1,500
狀況良好香港免運
路易威登 Triana 手提包 N51155 Damier 帆布皮革 棕色 Ebene 二手

Louis Vuitton

路易威登 Triana 手提包 N51155 Damier 帆布皮革 棕色 Ebene 二手

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Vernis Malibu 街頭包 Fran Boise M9150F 正品 132608V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Malibu 街頭包 Fran Boise M9150F 正品 132608V

TWD 28,073
安心購折抵
狀況良好日本免運
路易威登 Epi Speedy 40 手提包 托萊多藍 M42985 LV 授權 122882

Louis Vuitton

路易威登 Epi Speedy 40 手提包 托萊多藍 M42985 LV 授權 122882

TWD 19,644
狀況尚可日本免運
路易威登 Monogram 緊湊型拉鍊皮夾 M61667 LV 授權 131202

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 緊湊型拉鍊皮夾 M61667 LV 授權 131202

TWD 11,149
狀況良好日本免運
LV My Lock Me鏈帶肩背包

Louis Vuitton

LV My Lock Me鏈帶肩背包

TWD 65,400
現折 1,500
近新閒置品本地免運
::Louis Vuitton:: LV M55964 EPI達芙妮 MINI

Louis Vuitton

::Louis Vuitton:: LV M55964 EPI達芙妮 MINI

TWD 80,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 皮革手拿包

Louis Vuitton

路易威登 皮革手拿包

TWD 9,800
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Brittany 單肩包 N41674 Damier 帆布皮革 Magnolia LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Brittany 單肩包 N41674 Damier 帆布皮革 Magnolia LV

TWD 44,304
現折 2,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton LV新款男裝卡夾 淺灰色

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV新款男裝卡夾 淺灰色

TWD 18,504
98 折
全新品香港免運
LV Pont 9橘色斜背包 23*15cm 97新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV Pont 9橘色斜背包 23*15cm 97新 配件塵袋

TWD 45,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV Passy bag

Louis Vuitton

LV Passy bag

TWD 61,295
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Metis Pochette 郵差包 墨藍色 金扣 2018 老花壓紋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Metis Pochette 郵差包 墨藍色 金扣 2018 老花壓紋

TWD 35,463
98 折
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Taigarama Discovery Compact Wallet銀扣錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Taigarama Discovery Compact Wallet銀扣錢包

TWD 10,247
狀況良好香港免運
LV Monogram Eclipse 老花香水瓶項鍊 鏈長50-61cm 金屬/塗層帆布

Louis Vuitton

LV Monogram Eclipse 老花香水瓶項鍊 鏈長50-61cm 金屬/塗層帆布

TWD 16,188
狀況尚可香港免運
已售出* LV 米灰色粒面小牛皮OXFORD 金色LOGO 手提/斜背兩用包 M22792

Louis Vuitton

已售出* LV 米灰色粒面小牛皮OXFORD 金色LOGO 手提/斜背兩用包 M22792

TWD 73,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 棋盤格鑰匙包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 棋盤格鑰匙包

TWD 2,800
狀況尚可本地免運
橘紅色化妝包

Louis Vuitton

橘紅色化妝包

TWD 8,000
近新閒置品本地免運
LV PETIT PALAIS 雙色大老花壓紋手袋 I679NY

Louis Vuitton

LV PETIT PALAIS 雙色大老花壓紋手袋 I679NY

TWD 187,527
現折 4,500
狀況良好香港免運
LV墨綠牛皮白壓紋拼黑牛皮Shadow銀釦雙面皮帶

Louis Vuitton

LV墨綠牛皮白壓紋拼黑牛皮Shadow銀釦雙面皮帶

TWD 18,800
狀況良好本地免運
路易威登 Epi Pochette Homme 手拿包黑色 M52522 LV 正品 th4042

Louis Vuitton

路易威登 Epi Pochette Homme 手拿包黑色 M52522 LV 正品 th4042

TWD 7,555
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革Lockme Tender金扣手挽肩背兩用袋色/白色/黑色/粉紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革Lockme Tender金扣手挽肩背兩用袋色/白色/黑色/粉紅色

TWD 58,766
現折 1,928
狀況良好香港免運
路易威登 Damier Ebene Etui Okapi 小號手袋 N61738 LV 正品 132788

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Etui Okapi 小號手袋 N61738 LV 正品 132788

TWD 16,703
狀況尚可日本免運

Louis Vuitton

LV PETITE MALLE BOX 盒子包

TWD 33,858
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 小水桶 nano 大象灰 13*10*16cm 全新 配件購證盒子塵袋

Louis Vuitton

LV 小水桶 nano 大象灰 13*10*16cm 全新 配件購證盒子塵袋

TWD 69,800
現折 1,500
全新品本地免運
路易威登 Epi Montsouris 中型背包 紅色 LV 正品 am2389sS

Louis Vuitton

路易威登 Epi Montsouris 中型背包 紅色 LV 正品 am2389sS

TWD 126,770
現折 1,500
近新閒置品日本免運
LV 三摺短夾

Louis Vuitton

LV 三摺短夾

TWD 12,000
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Daily Pouch金扣手拿包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Daily Pouch金扣手拿包

TWD 11,835
狀況良好香港免運
路易威登 Empreinte Pochette Metis 中型手袋 MarineRouge M44071 正品 bs3793

Louis Vuitton

路易威登 Empreinte Pochette Metis 中型手袋 MarineRouge M44071 正品 bs3793

TWD 73,423
現折 1,500
狀況良好日本免運
路易威登 Epi Supreme Keepall Bandouliere 45 包紅色 M53419 LV 授權 69102S

Louis Vuitton

路易威登 Epi Supreme Keepall Bandouliere 45 包紅色 M53419 LV 授權 69102S

TWD 262,726
現折 4,500
近新閒置品日本免運
LV 肩背手提包

Louis Vuitton

LV 肩背手提包

TWD 39,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 藍銀水波紋Alma中號手提肩背斜背貝殼包 31*24*13.5 98新配件塵袋購證

Louis Vuitton

LV 藍銀水波紋Alma中號手提肩背斜背貝殼包 31*24*13.5 98新配件塵袋購證

TWD 27,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Westminster GM 棋盤格大款托特包 N41103

Louis Vuitton

Westminster GM 棋盤格大款托特包 N41103

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Denim Neo Speedy 手提包藍色 M95019 LV 授權 121503SV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Denim Neo Speedy 手提包藍色 M95019 LV 授權 121503SV

TWD 99,364
現折 1,500
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 【日本直送】[AB]Rivington PM 棋盤 格肩包PVC皮革棕色

Louis Vuitton

Louis Vuitton 【日本直送】[AB]Rivington PM 棋盤 格肩包PVC皮革棕色

TWD 27,900
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LV 全新 現貨 牛角包 M45831 Boulogne 黑

Louis Vuitton

LV 全新 現貨 牛角包 M45831 Boulogne 黑

TWD 95,000
98 折
全新品本地免運
Louis Vuitton 圓桶手提化妝包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 圓桶手提化妝包

TWD 22,000
現折 777
狀況良好本地免運
路易威登 Damier Ebene 總統行李箱 SPO LV 正品 39928SV

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene 總統行李箱 SPO LV 正品 39928SV

TWD 143,068
現折 1,500
狀況良好日本免運
路易威登 Epi Soufflot 手提包綠色 M52224 LV 正品 138761

Louis Vuitton

路易威登 Epi Soufflot 手提包綠色 M52224 LV 正品 138761

TWD 24,806
安心購折抵
狀況良好日本免運
路易威登 Low Key Hobo 中型單肩包 M24988 皮革 石灰石色 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Low Key Hobo 中型單肩包 M24988 皮革 石灰石色 二手 LV

TWD 103,272
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Damier Eva金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Eva金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 27,718
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Parioli PM 單肩托特包 N51123 Damier 帆布 Ebene 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Parioli PM 單肩托特包 N51123 Damier 帆布 Ebene 二手 LV

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Portefeuille Capucine 緊湊型皮夾 M83573 帆布皮革 米色

Louis Vuitton

路易威登 Portefeuille Capucine 緊湊型皮夾 M83573 帆布皮革 米色

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV路易威登老花拼黑Locky BB鎖頭包

Louis Vuitton

LV路易威登老花拼黑Locky BB鎖頭包

TWD 34,005
安心購折抵
狀況良好香港免運
路易威登 Epi Soufflot 手提包 藍色 M52225 LV 授權 116901V

Louis Vuitton

路易威登 Epi Soufflot 手提包 藍色 M52225 LV 授權 116901V

TWD 30,099
安心購折抵
狀況良好日本免運
路易威登 LOUIS VUITTON LV 正品 M40511 紫色荔枝全皮 壓紋 肩背包 手提包 二手7.5成新

Louis Vuitton

路易威登 LOUIS VUITTON LV 正品 M40511 紫色荔枝全皮 壓紋 肩背包 手提包 二手7.5成新

TWD 28,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
芯片款！Louis Vuitton Vavin WOC 黑色鏈條包 老花配黑

Louis Vuitton

芯片款！Louis Vuitton Vavin WOC 黑色鏈條包 老花配黑

TWD 37,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
🈶購證 #99新全配 #斷貨爆款 Lv老花牛角包 芯片款

Louis Vuitton

🈶購證 #99新全配 #斷貨爆款 Lv老花牛角包 芯片款

TWD 89,999
98 折
狀況良好本地免運
路易威登 Epi Volga 公事包 棕色 LV 授權 bs8232

Louis Vuitton

路易威登 Epi Volga 公事包 棕色 LV 授權 bs8232

TWD 10,034
狀況良好日本免運
LV 雙色經典印花Dauphine三折零錢短夾 M68725

Louis Vuitton

LV 雙色經典印花Dauphine三折零錢短夾 M68725

TWD 26,800
98 折
狀況尚可本地免運
路易威登 Epi Porte Monnaie Z 零錢包黑色 M63682 LV 正品 BA903

Louis Vuitton

路易威登 Epi Porte Monnaie Z 零錢包黑色 M63682 LV 正品 BA903

TWD 9,188
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Passy金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Passy金扣肩背袋

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) VAVIN 小號 25 米白色 PVC

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) VAVIN 小號 25 米白色 PVC

TWD 45,486
98 折
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON 路易威登 梅粉 牛仔 麻將包 手拿包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 梅粉 牛仔 麻將包 手拿包

TWD 22,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Louis Vuitton (LV) Twist 中號 牛皮 拼色 水波紋 LV 旋轉 鎖扣 單肩包

Louis Vuitton

Louis Vuitton (LV) Twist 中號 牛皮 拼色 水波紋 LV 旋轉 鎖扣 單肩包

TWD 69,387
現折 1,500
狀況良好香港免運
（售出）LOUIS VUITTON LV N63124 MULTIPLE 錢包

Louis Vuitton

（售出）LOUIS VUITTON LV N63124 MULTIPLE 錢包

TWD 88,888
現折 1,500
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram Empreinte 雙色 Nano Noe 單肩包 M46291 Tourterelle Creme 女士

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Empreinte 雙色 Nano Noe 單肩包 M46291 Tourterelle Creme 女士

TWD 67,796
現折 1,500
狀況良好日本免運
Louis Vuitton M45592

Louis Vuitton

Louis Vuitton M45592

TWD 65,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 大號 長款 零錢包 老花 PVC

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 大號 長款 零錢包 老花 PVC

TWD 17,344
98 折
狀況尚可香港免運
LV 老花拼紅色 信封鏈條包

Louis Vuitton

LV 老花拼紅色 信封鏈條包

TWD 30,837
安心購折抵
狀況良好香港免運
Louis Vuitton棋盤格Vivienne巴黎鐵塔金鍊迷你麻將包

Louis Vuitton

Louis Vuitton棋盤格Vivienne巴黎鐵塔金鍊迷你麻將包

TWD 19,900
全新品本地免運
4142434547484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。