Louis Vuitton Vintage Classic Monogram Cartouchiere PM Messenger Bag
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LV 老花鎖頭包

Louis Vuitton

LV 老花鎖頭包

TWD 70,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
28cm／二手LV／双馬鞍包双子星包／側背+斜挎

Louis Vuitton

28cm／二手LV／双馬鞍包双子星包／側背+斜挎

TWD 15,000
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON S-Lock Belt Pouch PM 斜背包 M44667 Monogram 皮革 棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON S-Lock Belt Pouch PM 斜背包 M44667 Monogram 皮革 棕色

TWD 35,568
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Etoile City 包 GM 單肩包 M41453 LV 授權 85917AV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Etoile City 包 GM 單肩包 M41453 LV 授權 85917AV

TWD 86,441
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 櫻花 LV × TM Papillon 中型包 Sakura M13097 正品 BA1728SM

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 櫻花 LV × TM Papillon 中型包 Sakura M13097 正品 BA1728SM

TWD 196,227
現折 4,500
全新品日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Sonatine金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Sonatine金扣手挽袋

TWD 15,806
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Boite Chapeau Souple MM Shoulder Bag金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Boite Chapeau Souple MM Shoulder Bag金扣肩背袋啡色

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Bicolor Neo Noe MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Bicolor Neo Noe MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 74,649
現折 2,699
狀況良好香港免運
莉亞精品♡ LV 老花巴比龍 圓筒包 二手美包

Louis Vuitton

莉亞精品♡ LV 老花巴比龍 圓筒包 二手美包

TWD 20,999
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram Sunset Keepall Bandouliere 50 包 M45942 LV 授權 yk8709S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Sunset Keepall Bandouliere 50 包 M45942 LV 授權 yk8709S

TWD 205,971
現折 4,500
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Bosphore金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Bosphore金扣肩背袋

TWD 23,747
現折 2,699
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram 多色 Courtney GM 包 2way 白色 M40260 授權 116431

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Courtney GM 包 2way 白色 M40260 授權 116431

TWD 53,318
現折 1,500
狀況尚可日本免運
路易威登 Monogram Jungle Dot Palm Springs PM 背包 M41981 正品 115982SV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Jungle Dot Palm Springs PM 背包 M41981 正品 115982SV

TWD 76,048
現折 1,500
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON Epi Croistte PM金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Croistte PM金扣手挽袋

TWD 18,585
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Taurillon Soft Trunk肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Taurillon Soft Trunk肩背袋

TWD 54,795
現折 2,699
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Complice Trunkst金扣長錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Complice Trunkst金扣長錢包

TWD 14,218
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 路易威登 Monogram Empreinte 多口袋配件 M80399 單肩包黑色 351788

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 Monogram Empreinte 多口袋配件 M80399 單肩包黑色 351788

TWD 84,537
現折 1,500
近新閒置品日本免運
路易威登 Monogram Vernis 春季街頭手袋 Lavande M91216 正品 ep9003

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis 春季街頭手袋 Lavande M91216 正品 ep9003

TWD 11,735
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Speedy 30金扣手挽袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Speedy 30金扣手挽袋棕色

TWD 26,130
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV水桶包

Louis Vuitton

LV水桶包

TWD 18,000
狀況尚可本地免運
日本超新美二手／超便宜／LV大肩包／40×31cm

Louis Vuitton

日本超新美二手／超便宜／LV大肩包／40×31cm

TWD 19,999
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Coussin GM 單肩包 M51141 Monogram 帆布皮革棕色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Coussin GM 單肩包 M51141 Monogram 帆布皮革棕色二手

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Musette Tango Bag 王菲包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Musette Tango Bag 王菲包

TWD 15,918
狀況良好香港免運
路易威登 M24000 Monogram Packall GM 包肩背包波士頓帆布男士女士棕色

Louis Vuitton

路易威登 M24000 Monogram Packall GM 包肩背包波士頓帆布男士女士棕色

TWD 38,032
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Looping 中型單肩包 M51146 LV 授權 101343AV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Looping 中型單肩包 M51146 LV 授權 101343AV

TWD 50,067
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Easy pouch 腋下單肩包 全皮壓紋 白色 金扣 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Easy pouch 腋下單肩包 全皮壓紋 白色 金扣 晶片

TWD 50,497
現折 1,500
狀況尚可香港免運
LV SPEEDY 30 手提包/波士頓包 M41526 85成新

Louis Vuitton

LV SPEEDY 30 手提包/波士頓包 M41526 85成新

TWD 99,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Montaigne MM手挽肩背兩用袋黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Montaigne MM手挽肩背兩用袋黑色

TWD 62,737
現折 2,699
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 王菲包
降價

Louis Vuitton

Louis Vuitton 王菲包

TWD 21,465
現折 520
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Lockit金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Lockit金扣手挽袋

TWD 23,747
現折 2,699
狀況良好香港免運
二手LV 經典長夾 老花款

Louis Vuitton

二手LV 經典長夾 老花款

TWD 15,400
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte On The Go GM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte On The Go GM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 70,678
現折 2,699
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Portefeuille Elise 錢包 M61654 LV 授權 50456

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Portefeuille Elise 錢包 M61654 LV 授權 50456

TWD 8,465
狀況尚可日本免運
路易威登 Monogram Vernis Reade PM 手提包米色 M91334 LV 授權 BA2895

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Reade PM 手提包米色 M91334 LV 授權 BA2895

TWD 11,735
狀況良好日本免運
LV 老花 手拿包

Louis Vuitton

LV 老花 手拿包

TWD 14,800
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram Poche Toilette 19 手拿包 M47544 LV 正品 am5893

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Poche Toilette 19 手拿包 M47544 LV 正品 am5893

TWD 16,668
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋

TWD 46,854
現折 2,699
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Monogram Christopher 穿戴式皮夾 M80793 單背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Christopher 穿戴式皮夾 M80793 單背包

TWD 46,238
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Mat Mat Webster金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Mat Mat Webster金扣肩背袋

TWD 15,806
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram 迷你環扣單肩包 M51147 LV 正品 gh054

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 迷你環扣單肩包 M51147 LV 正品 gh054

TWD 22,975
狀況尚可日本免運
路易威登 Monogram 多色 Rita 托特包 黑色 M40126 LV 授權 bs25026

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Rita 托特包 黑色 M40126 LV 授權 bs25026

TWD 43,679
狀況尚可日本免運
Lv 牛仔斜背包

Louis Vuitton

Lv 牛仔斜背包

TWD 35,000
狀況尚可本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 Speedy 30 手提包 M41526

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 Speedy 30 手提包 M41526

TWD 39,800
現折 500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Jaguar On The Go GM 托特包 黑色 M57207 正品 BA1538AM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Jaguar On The Go GM 托特包 黑色 M57207 正品 BA1538AM

TWD 92,937
現折 1,500
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram 多色 Alma 手提包 黑色 M92646 LV 正品 EC196V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Alma 手提包 黑色 M92646 LV 正品 EC196V

TWD 43,571
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Boite Chapeau Souple PM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Boite Chapeau Souple PM金扣肩背袋

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV Petit Noé

Louis Vuitton

LV Petit Noé

TWD 54,700
現折 1,500
近新閒置品本地免運
MS0307 路易威登 中古 水桶 老花 帆布Louis Vuitton M42238 Petit Bucket Monogram Canvas x GHW

Louis Vuitton

MS0307 路易威登 中古 水桶 老花 帆布Louis Vuitton M42238 Petit Bucket Monogram Canvas x GHW

TWD 13,107
狀況尚可香港免運
日本二手／LV／單肩,手提,筆電包／原廠原皮

Louis Vuitton

日本二手／LV／單肩,手提,筆電包／原廠原皮

TWD 16,000
狀況尚可本地免運
LV M94046 紫紅壓紋Lumineuse PM

Louis Vuitton

LV M94046 紫紅壓紋Lumineuse PM

TWD 29,800
9 折
狀況良好本地免運
LV M40145花紋手提抓皺斜背包
降價

Louis Vuitton

LV M40145花紋手提抓皺斜背包

TWD 34,200
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Trousse Toilette 23 手拿包 M47524 LV 正品 135733

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Trousse Toilette 23 手拿包 M47524 LV 正品 135733

TWD 16,707
狀況良好日本免運
路易威登 Speedy Bandouliere25 單肩手提包 M59273 Monogram empreinte LV

Louis Vuitton

路易威登 Speedy Bandouliere25 單肩手提包 M59273 Monogram empreinte LV

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Turenn MM 2way 手提包 M48814 Monogram 帆布皮革 棕色 二手

Louis Vuitton

路易威登 Turenn MM 2way 手提包 M48814 Monogram 帆布皮革 棕色 二手

TWD 42,120
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 M45321 字母圖案托特包 棕色

Louis Vuitton

路易威登 M45321 字母圖案托特包 棕色

TWD 77,103
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Totally MM 手提單肩包 M56689 Monogram 皮革棕色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Totally MM 手提單肩包 M56689 Monogram 皮革棕色二手

TWD 48,672
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Pocket Organizer卡片套

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pocket Organizer卡片套

TWD 15,806
狀況良好香港免運
LV 全皮黑色壓花三合一信封包（無子包）

Louis Vuitton

LV 全皮黑色壓花三合一信封包（無子包）

TWD 30,763
狀況良好香港免運
LV 化妝盒子手提肩背斜背包 芯片款19*14*10 99新配件塵袋盒子購證

Louis Vuitton

LV 化妝盒子手提肩背斜背包 芯片款19*14*10 99新配件塵袋盒子購證

TWD 65,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Vivacite 中型單肩包手提包 M51164 字母帆布二手女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vivacite 中型單肩包手提包 M51164 字母帆布二手女士 LV

TWD 42,120
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON On the Go 中單肩托特包 M45607 印有字母的米色 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON On the Go 中單肩托特包 M45607 印有字母的米色 LV

TWD 83,616
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON ONTHEGO 經典老花滿印 壓花粒面牛皮 叢林包托特包Tote包購物袋單肩手提包 小號 女款 黑色/米色 貨號M45659 全新正貨

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON ONTHEGO 經典老花滿印 壓花粒面牛皮 叢林包托特包Tote包購物袋單肩手提包 小號 女款 黑色/米色 貨號M45659 全新正貨

TWD 109,868
現折 1,500
全新品香港免運
路易威登 OnTheGo GM 托特單肩包 M45081 Monogram Empreinte 皮革 LV

Louis Vuitton

路易威登 OnTheGo GM 托特單肩包 M45081 Monogram Empreinte 皮革 LV

TWD 87,984
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Vernis Reade PM 手提包青銅色 M91146 LV 授權 132734

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Reade PM 手提包青銅色 M91146 LV 授權 132734

TWD 15,008
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Palm Springs 背包 MM 背包 M41561 Monogram 皮革 棕色 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Palm Springs 背包 MM 背包 M41561 Monogram 皮革 棕色 LV

TWD 46,488
現折 2,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton (LV) Montaigne Clutch 牛皮 純色 金屬扣 法棍包 單肩包

Louis Vuitton

Louis Vuitton (LV) Montaigne Clutch 牛皮 純色 金屬扣 法棍包 單肩包

TWD 28,909
狀況尚可香港免運
LV Carryall 中號 老花子母包 芯片款 99新 39*30*15 99新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV Carryall 中號 老花子母包 芯片款 99新 39*30*15 99新 配件塵袋

TWD 83,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 老花logo二手絕版盥洗包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 老花logo二手絕版盥洗包

TWD 9,999
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON ONTHEGO MM 經典老花通勤 涂层帆布 托特袋Tote袋购物袋手提单肩袋 中號 女款 棕色/焦糖色拼色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON ONTHEGO MM 經典老花通勤 涂层帆布 托特袋Tote袋购物袋手提单肩袋 中號 女款 棕色/焦糖色拼色

TWD 96,375
現折 1,500
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram 迷你 Speedy 手提包 M41534 LV 正品 am4166V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 迷你 Speedy 手提包 M41534 LV 正品 am4166V

TWD 54,957
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV streamer 隨身錢包（迷你郵差包）黑色壓紋

Louis Vuitton

LV streamer 隨身錢包（迷你郵差包）黑色壓紋

TWD 68,800
現折 1,500
全新品本地免運
LV louis vuitton 五合一麻將包 pochette M44813 全新

Louis Vuitton

LV louis vuitton 五合一麻將包 pochette M44813 全新

TWD 82,500
現折 1,500
全新品本地免運
LV 黑色月光精靈斜孭 XB521

Louis Vuitton

LV 黑色月光精靈斜孭 XB521

TWD 80,955
現折 1,500
狀況良好香港免運
路易威登 Epi Pochette Tick M41348 黑色手拿包

Louis Vuitton

路易威登 Epi Pochette Tick M41348 黑色手拿包

TWD 13,976
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Babylon 單肩包 M51102 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Babylon 單肩包 M51102 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Batignolles金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Batignolles金扣肩背袋啡色

TWD 19,777
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Pochette Gange 肩背包 M51870 LV 授權 121146A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Pochette Gange 肩背包 M51870 LV 授權 121146A

TWD 24,815
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 仙女包 老花 PVC 老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 仙女包 老花 PVC 老花

TWD 25,440
狀況尚可香港免運
「JL精品代購」95新 LV neverful pm 老花托特肩背包

Louis Vuitton

「JL精品代購」95新 LV neverful pm 老花托特肩背包

TWD 43,880
狀況良好本地免運
Louis Vuitton LV Capucines BB

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV Capucines BB

TWD 58,955
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Louis Vuitton LV ONTHEGO 中號

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV ONTHEGO 中號

TWD 72,474
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Pochette Felicie Chain Shoulder Bag金口鏈帶肩背袋啡色/酒紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Pochette Felicie Chain Shoulder Bag金口鏈帶肩背袋啡色/酒紅色

TWD 26,130
現折 2,699
狀況良好香港免運
全新 全配 晶片款 Louisviitton diane monogram 法棍包

Louis Vuitton

全新 全配 晶片款 Louisviitton diane monogram 法棍包

TWD 79,000
現折 1,500
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Musette Salsa金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Musette Salsa金扣肩背袋棕色

TWD 15,806
狀況良好香港免運
LV Josephine PM粉紅丹寧醫生包

Louis Vuitton

LV Josephine PM粉紅丹寧醫生包

TWD 20,300
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram Turen PM M48813 手提包

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Turen PM M48813 手提包

TWD 55,545
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV 粉/白 on the go MM 極美又新😻

Louis Vuitton

LV 粉/白 on the go MM 極美又新😻

TWD 83,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV 老花波士頓包

Louis Vuitton

LV 老花波士頓包

TWD 12,000
現折 500
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Vavin GM 托特包肩包 M51170 Monogram 皮革棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vavin GM 托特包肩包 M51170 Monogram 皮革棕色二手 LV

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Valisette Vertical手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Valisette Vertical手挽肩背兩用袋棕色

TWD 66,707
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV 黑武士翻蓋郵差包 尺寸約：25*22.5*7~

Louis Vuitton

LV 黑武士翻蓋郵差包 尺寸約：25*22.5*7~

TWD 53,199
現折 1,500
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Reporter GM 肩背包 M45252 LV 授權 128611

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Reporter GM 肩背包 M45252 LV 授權 128611

TWD 18,279
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram 多色 Annie 中型包 黑色 M40308 LV 正品 PP654V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Annie 中型包 黑色 M40308 LV 正品 PP654V

TWD 57,058
現折 1,500
狀況尚可日本免運
LV OnTheGo PM 手提 肩背包 附零錢包 芯片

Louis Vuitton

LV OnTheGo PM 手提 肩背包 附零錢包 芯片

TWD 88,300
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Poche 盥洗包 26 袋 M47542 LV 正品 124470

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Poche 盥洗包 26 袋 M47542 LV 正品 124470

TWD 9,844
狀況尚可日本免運
LV 手提包/手拿包/斜背包/側背包/迷你麻將包 M80732

Louis Vuitton

LV 手提包/手拿包/斜背包/側背包/迷你麻將包 M80732

TWD 99,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV 老花郵差包 M40780

Louis Vuitton

LV 老花郵差包 M40780

TWD 63,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Reporter PM 斜背包 M45254 Monogram 帆布 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Reporter PM 斜背包 M45254 Monogram 帆布 二手 LV

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton Card Holder

TWD 13,416
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Organizer De Voyage金扣長錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Organizer De Voyage金扣長錢包

TWD 15,806
狀況良好香港免運
4142434547484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。