愛馬仕 Lindy 迷你肩斜背包 W Taurillon Clemence 黑色二手 SHW
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選

Hermès

HERMÈS 愛馬仕 手袋 土耳其藍 CONVOYEUR MINI BAG 斜背包 手拿包 手挽包 肩背包 側背包

TWD 62,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Hac a dos小號 - 馬鞍皮金棕銀

Hermès

HERMES Hac a dos小號 - 馬鞍皮金棕銀

TWD 322,990
98 折
全新品本地免運
全新現貨在台 hermes bearn mini 大象灰 銀釦 扣子款

Hermès

全新現貨在台 hermes bearn mini 大象灰 銀釦 扣子款

TWD 76,000
現折 1,500
全新品本地免運
Hermès 愛馬仕 Kelly To Go 斜肩包/Epsom皮

Hermès

Hermès 愛馬仕 Kelly To Go 斜肩包/Epsom皮

TWD 180,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
有購證💓 愛馬仕Hermes黑銀菜籃子22 Z刻

Hermès

有購證💓 愛馬仕Hermes黑銀菜籃子22 Z刻

TWD 99,922
現折 1,500
近新閒置品香港免運
HERMES R9 嫩芽黃 Mysore Roulis金釦 slim

Hermès

HERMES R9 嫩芽黃 Mysore Roulis金釦 slim

TWD 72,800
現折 1,500
全新品本地免運
全新抱出Hermès Picotin 18 奶昔白銀釦K刻

Hermès

全新抱出Hermès Picotin 18 奶昔白銀釦K刻

TWD 149,000
現折 1,500
全新品本地免運
HERMES Picotin Lock PM 手提包 056289CK Clemence 皮革 黑色 二手 女款 Y SHW

Hermès

HERMES Picotin Lock PM 手提包 056289CK Clemence 皮革 黑色 二手 女款 Y SHW

TWD 120,744
現折 2,000
狀況良好日本免運
【LA LUNE】稀有古董包 Hermes棕灰金色 Bearn長夾 錢包 皮夾 中古包 二手包

Hermès

【LA LUNE】稀有古董包 Hermes棕灰金色 Bearn長夾 錢包 皮夾 中古包 二手包

TWD 33,570
98 折
狀況良好香港免運
莉亞精品♡Hermes 18菜籃子 餅乾色 銀釦 近新閒置品

Hermès

莉亞精品♡Hermes 18菜籃子 餅乾色 銀釦 近新閒置品

TWD 128,888
98 折
近新閒置品本地免運
HERMES Mini evelyne - 愛馬仕紅銀

Hermès

HERMES Mini evelyne - 愛馬仕紅銀

TWD 122,700
98 折
全新品本地免運
HERMES愛馬仕kelly25 大象灰金扣 B刻

Hermès

HERMES愛馬仕kelly25 大象灰金扣 B刻

TWD 724,740
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES BLOIDE 31 TC牛皮 棗紅色

Hermès

HERMES BLOIDE 31 TC牛皮 棗紅色

TWD 188,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermes Bolide 25

Hermès

Hermes Bolide 25

TWD 223,590
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes Kelly 25 芝麻色 金扣

Hermès

Hermes Kelly 25 芝麻色 金扣

TWD 558,204
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES 絲質Twilly絲巾

Hermès

HERMES 絲質Twilly絲巾

TWD 5,085
狀況良好香港免運
HERMES Bastia 零錢包 皮夾 W Chevre 皮革 玫瑰紫 SHW

Hermès

HERMES Bastia 零錢包 皮夾 W Chevre 皮革 玫瑰紫 SHW

TWD 11,544
近新閒置品日本免運
愛馬仕Hermes Verrou mini 手槍包 插銷包 L3海葵紫山羊皮銀扣 c刻

Hermès

愛馬仕Hermes Verrou mini 手槍包 插銷包 L3海葵紫山羊皮銀扣 c刻

TWD 150,345
現折 4,500
狀況良好香港免運
Hermes Kelly凱莉包大號鰐魚皮聖西爾藍旋扣錢包

Hermès

Hermes Kelly凱莉包大號鰐魚皮聖西爾藍旋扣錢包

TWD 295,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
愛馬仕 狗來富 特長版 Twilly

Hermès

愛馬仕 狗來富 特長版 Twilly

TWD 10,800
全新品本地免運
Picotin 22 金棕 金扣 菜藍子 P22

Hermès

Picotin 22 金棕 金扣 菜藍子 P22

TWD 145,719
現折 1,500
全新品香港免運
HERMES 經典 金棕色 綠色內裡 絲巾短夾 EPSOM 牛皮 拉鍊短夾

Hermès

HERMES 經典 金棕色 綠色內裡 絲巾短夾 EPSOM 牛皮 拉鍊短夾

TWD 37,500
安心購免費
全新品本地免運
HERMES 愛馬仕 銀包 DOGON C6 銅綠色 TAURILLION 長身抽帶款銀包

Hermès

HERMES 愛馬仕 銀包 DOGON C6 銅綠色 TAURILLION 長身抽帶款銀包

TWD 37,779
安心購免費
狀況尚可香港免運
✨HERMES 黑色短款卡包 10.5*7 全新閒置配件盒子吊牌

Hermès

✨HERMES 黑色短款卡包 10.5*7 全新閒置配件盒子吊牌

TWD 25,800
現折 500
全新品本地免運
全新 Hermès愛馬仕+picotin 22菜籃子+錫器灰金扣 顏色太溫柔

Hermès

全新 Hermès愛馬仕+picotin 22菜籃子+錫器灰金扣 顏色太溫柔

TWD 91,942
現折 1,500
全新品香港免運
HERMES 帆布/皮革Maline Grooming Bag背包

Hermès

HERMES 帆布/皮革Maline Grooming Bag背包

TWD 39,630
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Orange Poppy

Hermès

HERMES Clemence皮革Halzan 31銀扣手挽肩背兩用袋Orange Poppy

TWD 118,326
現折 1,928
狀況良好香港免運
Hermes Kelly to go 琥珀黃

Hermès

Hermes Kelly to go 琥珀黃

TWD 180,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
HERMES大象灰銀扣長夾 17.5*9*2 98新

Hermès

HERMES大象灰銀扣長夾 17.5*9*2 98新

TWD 49,800
安心購免費
狀況良好本地免運
寶石紅 Swift牛革 Toolbox 26 兩用包 口R刻 無鑰匙

Hermès

寶石紅 Swift牛革 Toolbox 26 兩用包 口R刻 無鑰匙

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Lime

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Lime

TWD 86,561
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES Swift皮革Tool Box 20金扣手挽肩背兩用袋靛藍色

Hermès

HERMES Swift皮革Tool Box 20金扣手挽肩背兩用袋靛藍色

TWD 153,429
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes videpoches 大象灰

Hermès

Hermes videpoches 大象灰

TWD 126,444
現折 1,500
近新閒置品香港免運
HERMES TC皮 Jypsiere 28 芍藥粉

Hermès

HERMES TC皮 Jypsiere 28 芍藥粉

TWD 158,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES 【激減優惠】Swift皮革Constance 24銀扣肩背袋Bleu Electric/藍色

Hermès

HERMES 【激減優惠】Swift皮革Constance 24銀扣肩背袋Bleu Electric/藍色

TWD 237,445
現折 4,500
狀況良好香港免運
Hermes 金棕色TC皮金釦In the Loop 18手提包 菜籃子 U刻*

Hermès

Hermes 金棕色TC皮金釦In the Loop 18手提包 菜籃子 U刻*

TWD 196,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES 全新馬術帆布托特包

Hermès

HERMES 全新馬術帆布托特包

TWD 82,800
98 折
全新品本地免運
TW4206 Hermes 愛馬仕凱莉扣 特別款手鐲Clic Krlly Bracelet PM Size

Hermès

TW4206 Hermes 愛馬仕凱莉扣 特別款手鐲Clic Krlly Bracelet PM Size

TWD 27,479
安心購免費
全新品香港免運
HERMES Twilly 圍巾「Les Voitures Nouvelles」絲綢藍色正品 133637

Hermès

HERMES Twilly 圍巾「Les Voitures Nouvelles」絲綢藍色正品 133637

TWD 11,737
狀況良好日本免運
HERMES 花園派對 TPM 托特包 B Toile 官員 Negonda 橙色 minyan SHW

Hermès

HERMES 花園派對 TPM 托特包 B Toile 官員 Negonda 橙色 minyan SHW

TWD 98,904
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES 竹子綠菜籃子22手提袋 22*22*18 99新配件:盒子塵袋鑰匙鎖購證

Hermès

HERMES 竹子綠菜籃子22手提袋 22*22*18 99新配件:盒子塵袋鑰匙鎖購證

TWD 109,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Hermes - Shoulder Birkin 42

Hermès

Hermes - Shoulder Birkin 42

TWD 341,318
現折 4,500
狀況良好香港免運
HERMES City Slide Cross PM 腰包 Evercolor 皮革海軍藍 nuit 二手 SHW A

Hermès

HERMES City Slide Cross PM 腰包 Evercolor 皮革海軍藍 nuit 二手 SHW A

TWD 74,880
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES Twilly JUMPING 圍巾 絲綢 絲綢 黑色 多色 二手 女士

Hermès

HERMES Twilly JUMPING 圍巾 絲綢 絲綢 黑色 多色 二手 女士

TWD 8,268
近新閒置品日本免運
HERMES Calvi 雙零皮夾 Epsom 皮革 藍色 法國 二手 女士 W SHW

Hermès

HERMES Calvi 雙零皮夾 Epsom 皮革 藍色 法國 二手 女士 W SHW

TWD 23,556
現折 1,000
近新閒置品日本免運
HERMES Bolide1923 迷你單肩包 Evercolor 皮革 Etoupe 灰色 二手 K SHW

Hermès

HERMES Bolide1923 迷你單肩包 Evercolor 皮革 Etoupe 灰色 二手 K SHW

TWD 262,704
現折 4,500
狀況良好日本免運
現貨 Hermes絲巾包

Hermès

現貨 Hermes絲巾包

TWD 39,999
安心購免費
近新閒置品本地免運
Hermes金棕Epsom皮銀釦零錢卡包

Hermès

Hermes金棕Epsom皮銀釦零錢卡包

TWD 60,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Karimi 中型手提包 大手提包 毛氈皮革 灰棕色 □L 錒刻

Hermès

愛馬仕 Karimi 中型手提包 大手提包 毛氈皮革 灰棕色 □L 錒刻

TWD 33,898
安心購免費
狀況良好日本免運
Hermes Picotin 22 Vert force 67 深綠近黑 金釦(emoji)

Hermès

Hermes Picotin 22 Vert force 67 深綠近黑 金釦(emoji)

TWD 146,688
現折 1,500
全新品本地免運
愛馬仕 Kelly 32 肩背包 盒狀小牛皮 波爾多紅色 H 二手 D GHW

Hermès

愛馬仕 Kelly 32 肩背包 盒狀小牛皮 波爾多紅色 H 二手 D GHW

TWD 262,704
現折 4,500
狀況良好日本免運
愛馬仕 全新連盒 收藏 停產 市場罕有 Kachinas Silk Maxi Twilly

Hermès

愛馬仕 全新連盒 收藏 停產 市場罕有 Kachinas Silk Maxi Twilly

TWD 11,754
近新閒置品香港免運

Hermès

🌟Hermes🧡So Kelly 22🧡80 珍珠灰內拼三文魚銀扣🌟99新🌟絕版少有款🌟Gris Perle🌟

TWD 134,154
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Hermès Videpoches肩背包 Togo皮 栗子色

Hermès

Hermès Videpoches肩背包 Togo皮 栗子色

TWD 115,000
現折 1,500
全新品本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin Lock Eclat MM銀扣手挽袋Bleu Encre藍色

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin Lock Eclat MM銀扣手挽袋Bleu Encre藍色

TWD 98,473
現折 1,928
狀況良好香港免運
Hermès 零錢包 愛馬仕 Bastia Coin Purse

Hermès

Hermès 零錢包 愛馬仕 Bastia Coin Purse

TWD 11,380
近新閒置品本地免運
HERMES Epsom皮革Home Decoration金扣壁飾

Hermès

HERMES Epsom皮革Home Decoration金扣壁飾

TWD 11,835
狀況良好香港免運
HERMÈS MINI JYPSIERE 37金棕色 金釦 EVERCOLOR皮

Hermès

HERMÈS MINI JYPSIERE 37金棕色 金釦 EVERCOLOR皮

TWD 375,700
現折 4,500
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Ⓨ刻 BIRKIN 30 銀釦手提柏金包 (粉色)

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Ⓨ刻 BIRKIN 30 銀釦手提柏金包 (粉色)

TWD 658,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes Roulis Mini 鱷魚皮淡金釦斜背方形包(香草色)

Hermès

Hermes Roulis Mini 鱷魚皮淡金釦斜背方形包(香草色)

TWD 628,000
98 折
全新品本地免運

Hermès

Hermes🌈Herbag 31🧡金棕拼色華夫餅編織銀扣🧡全新未使用🌟Full Set🌟全套有單🌟閑置🌟

TWD 99,459
現折 1,500
全新品香港免運
🔥甜到蛀牙！絕美HERMES愛馬仕 Balusoie 絲巾包 全套配盒子！太美啦

Hermès

🔥甜到蛀牙！絕美HERMES愛馬仕 Balusoie 絲巾包 全套配盒子！太美啦

TWD 83,000
現折 1,500
全新品本地免運
HERMES 愛馬仕 A刻Picotin 18 菜籃子 牛皮 手挽袋 手提包 藍色 銀釦

Hermès

HERMES 愛馬仕 A刻Picotin 18 菜籃子 牛皮 手挽袋 手提包 藍色 銀釦

TWD 86,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕bolide31大象灰tc皮銀扣T刻 单肩手提包

Hermès

Hermes愛馬仕bolide31大象灰tc皮銀扣T刻 单肩手提包

TWD 171,548
現折 4,500
狀況尚可香港免運
愛馬仕 Hermès Mini Herbag Zip 20 dark bronze 黑➕黑銅色 金釦 肩背包/ 斜背包

Hermès

愛馬仕 Hermès Mini Herbag Zip 20 dark bronze 黑➕黑銅色 金釦 肩背包/ 斜背包

TWD 159,890
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES 愛馬仕 Silk'In Compact U刻 Epsom皮革 短夾 藍色 卡其色

Hermès

HERMES 愛馬仕 Silk'In Compact U刻 Epsom皮革 短夾 藍色 卡其色

TWD 23,000
安心購免費
近新閒置品本地免運
全新愛馬仕mini jpysiere 吉普賽mini芝麻色

Hermès

全新愛馬仕mini jpysiere 吉普賽mini芝麻色

TWD 222,048
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM金扣手挽袋Bleu Nuit

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM金扣手挽袋Bleu Nuit

TWD 118,326
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES Epsom皮革Silk In銀扣長錢包Deep Blue

Hermès

HERMES Epsom皮革Silk In銀扣長錢包Deep Blue

TWD 23,747
現折 1,928
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermès Picotin 18 菜籃子 北極藍 銀釦

Hermès

愛馬仕 Hermès Picotin 18 菜籃子 北極藍 銀釦

TWD 105,000
現折 1,500
全新品本地免運
絕版🍊 Hermes 愛馬仕 Lift Profile 名人電梯 Twilly 小絲巾🧣

Hermès

絕版🍊 Hermes 愛馬仕 Lift Profile 名人電梯 Twilly 小絲巾🧣

TWD 6,091
全新品香港免運
【Hermès Kelly 中號皮夾｜法國藍｜極近全新】

Hermès

【Hermès Kelly 中號皮夾｜法國藍｜極近全新】

TWD 79,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
愛馬仕Calvi card holder

Hermès

愛馬仕Calvi card holder

TWD 10,500
近新閒置品本地免運
✨HERMES 大象灰銀扣康康togo肩背斜背包 20.5*11.5*2.5 全新閒置配件塵袋盒子購證

Hermès

✨HERMES 大象灰銀扣康康togo肩背斜背包 20.5*11.5*2.5 全新閒置配件塵袋盒子購證

TWD 236,800
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES Valparaiso MM 手提包 I Toile Chevron 皮革黑色二手 SHW

Hermès

HERMES Valparaiso MM 手提包 I Toile Chevron 皮革黑色二手 SHW

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
Hermes clic 16 包包

Hermès

Hermes clic 16 包包

TWD 77,100
現折 1,500
全新品香港免運
HERMES Kelly Short orange shiny liz leather PHW classic wallet

Hermès

HERMES Kelly Short orange shiny liz leather PHW classic wallet

TWD 121,047
現折 1,500
狀況良好香港免運
Hermès Constance III 24 CK1K Bamboo 翠竹綠

Hermès

Hermès Constance III 24 CK1K Bamboo 翠竹綠

TWD 318,038
現折 4,500
近新閒置品香港免運
【再降價】橘色TC皮革Kelly 32凱莉包兩用包銀扣T刻印Orange

Hermès

【再降價】橘色TC皮革Kelly 32凱莉包兩用包銀扣T刻印Orange

TWD 350,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermes picotin 22 gold GHW 菜籃子22金棕金扣 接近全新全套有收據

Hermès

Hermes picotin 22 gold GHW 菜籃子22金棕金扣 接近全新全套有收據

TWD 84,810
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Hermes 紅色防水收納包

Hermès

Hermes 紅色防水收納包

TWD 9,800
狀況良好本地免運
【美收精品】HERMES Twilly絲巾 黃色／彩色 B-584【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

Hermès

【美收精品】HERMES Twilly絲巾 黃色／彩色 B-584【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 8,000
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕蜜桃粉mini evelyne A刻

Hermès

Hermes 愛馬仕蜜桃粉mini evelyne A刻

TWD 76,329
98 折
狀況良好香港免運
HERMES／愛馬仕 斜挎包Constance 19康康 Epsom銀棕 Z刻 閒置全新

Hermès

HERMES／愛馬仕 斜挎包Constance 19康康 Epsom銀棕 Z刻 閒置全新

TWD 340,011
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMES Chevre皮革Mini Bolide銀扣手挽肩背兩用袋木蘭粉色

Hermès

HERMES Chevre皮革Mini Bolide銀扣手挽肩背兩用袋木蘭粉色

TWD 169,944
現折 4,500
狀況良好香港免運
有購證💓愛馬仕 Picotin 22菜籃子 Z刻 HERMES /愛馬仕 鎖 鑰匙*2

Hermès

有購證💓愛馬仕 Picotin 22菜籃子 Z刻 HERMES /愛馬仕 鎖 鑰匙*2

TWD 95,412
現折 1,500
近新閒置品香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 I2奶油白 TC皮 U刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 I2奶油白 TC皮 U刻 銀扣

TWD 139,933
98 折
狀況尚可香港免運
Hermes 稀有深藍色帆布皮帶 L

Hermès

Hermes 稀有深藍色帆布皮帶 L

TWD 19,800
全新品本地免運
Hermes 防水料質 石皮灰色 立體豬鼻子圖案 收納包

Hermès

Hermes 防水料質 石皮灰色 立體豬鼻子圖案 收納包

TWD 16,500
全新品本地免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Halzan 冰川白銀扣 (Swift皮)

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Halzan 冰川白銀扣 (Swift皮)

TWD 203,005
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 89黑色 TC皮 Z刻 黑扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 89黑色 TC皮 Z刻 黑扣

TWD 122,200
98 折
狀況尚可香港免運
🌈Hermes💗Kelly Wallet💗奶昔粉銀扣🌟全新未使用閑置💗有盒🌟kelly🌟長銀包🌟

Hermès

🌈Hermes💗Kelly Wallet💗奶昔粉銀扣🌟全新未使用閑置💗有盒🌟kelly🌟長銀包🌟

TWD 76,329
現折 1,500
全新品香港免運
Brand New Ostrich Kelly Pochette in Rouge Vif

Hermès

Brand New Ostrich Kelly Pochette in Rouge Vif

TWD 1,102,530
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES 大象灰銀扣長夾 17.5*9*2 98新

Hermès

HERMES 大象灰銀扣長夾 17.5*9*2 98新

TWD 49,800
安心購免費
狀況良好本地免運
Hermes Herbag 38

Hermès

Hermes Herbag 38

TWD 37,348
安心購免費
狀況良好香港免運
爱马仕Kelly lakis 35石榴红swift皮银扣框o刻

Hermès

爱马仕Kelly lakis 35石榴红swift皮银扣框o刻

TWD 520,391
現折 4,500
近新閒置品香港免運
HERMES 金棕金扣course月亮馬鞍包 24*18 99新配件塵袋

Hermès

HERMES 金棕金扣course月亮馬鞍包 24*18 99新配件塵袋

TWD 139,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES Epsom皮革Clic Wallet金扣錢包Etain

Hermès

HERMES Epsom皮革Clic Wallet金扣錢包Etain

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Constance 大象灰金扣 B stamp

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Mini Constance 大象灰金扣 B stamp

TWD 508,860
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES Clemence皮革Dogon GM銀扣長錢包Gris Mouette

Hermès

HERMES Clemence皮革Dogon GM銀扣長錢包Gris Mouette

TWD 27,718
現折 1,928
狀況良好香港免運
4142434446484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。