手動機械 男表
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
HERMES Evercolor皮革/Swift皮革Toolbox 26銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Electrique

Hermès

HERMES Evercolor皮革/Swift皮革Toolbox 26銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Electrique

TWD 118,326
現折 2,699
狀況良好香港免運
二手Chanel香奈兒菱格小羊皮短夾 香奈兒男夾

Chanel

二手Chanel香奈兒菱格小羊皮短夾 香奈兒男夾

TWD 7,980
狀況良好本地免運
CHANEL Boy chanel 單肩包 A67086 皮革粒面小牛皮藍色二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Boy chanel 單肩包 A67086 皮革粒面小牛皮藍色二手 GHW CC

TWD 116,376
現折 2,000
狀況良好日本免運
愛馬仕男士運動鞋 白色

Hermès

愛馬仕男士運動鞋 白色

TWD 14,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕 H 手錶 11P 鑽石腕錶 HH1.210 石英銀色錶盤不鏽鋼皮革女款 HERMES

Hermès

愛馬仕 H 手錶 11P 鑽石腕錶 HH1.210 石英銀色錶盤不鏽鋼皮革女款 HERMES

TWD 37,467
狀況良好日本免運
Zara男士運動套裝

Zara男士運動套裝

TWD 1,000
近新閒置品本地免運
寶格麗 Diagono 潛水錶不鏽鋼 DP42SDS 自動男款 BVLGARI 製造商飾面

BVLGARI

寶格麗 Diagono 潛水錶不鏽鋼 DP42SDS 自動男款 BVLGARI 製造商飾面

TWD 101,902
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL boy雙層卡夾 九成新

Chanel

CHANEL boy雙層卡夾 九成新

TWD 22,000
狀況良好本地免運
BVLGARI Solotempo ST29S 女士石英腕錶

BVLGARI

BVLGARI Solotempo ST29S 女士石英腕錶

TWD 16,503
狀況良好日本免運
歐米茄 x Swatch MoonSwatch 火星任務腕錶 SO33R100 石英 白色錶盤 陶瓷 尼龍 男士

Omega

歐米茄 x Swatch MoonSwatch 火星任務腕錶 SO33R100 石英 白色錶盤 陶瓷 尼龍 男士

TWD 11,716
狀況良好日本免運
勞力士 179173G Datejust 10P 鑽石手錶不鏽鋼 SSxK18YG K18YG 女士

ROLEX

勞力士 179173G Datejust 10P 鑽石手錶不鏽鋼 SSxK18YG K18YG 女士

TWD 369,190
現折 4,500
狀況良好日本免運
✨Prada 機器人鑰匙圈 / Prada鑰匙圈✨無花果精品

Prada

✨Prada 機器人鑰匙圈 / Prada鑰匙圈✨無花果精品

TWD 13,500
全新品本地免運
全新Hermès Olympe黑金寬版手環

Hermès

全新Hermès Olympe黑金寬版手環

TWD 29,800
全新品本地免運
G-SHOCK CASIO 手錶 DW-8200LG-8 FROGMAN 男款 白灰 Frogman 蛙人潛水 EL 2000年5月發售 貝塚店

Casio

G-SHOCK CASIO 手錶 DW-8200LG-8 FROGMAN 男款 白灰 Frogman 蛙人潛水 EL 2000年5月發售 貝塚店

TWD 12,281
狀況良好日本免運
LOEWE 男款拚色尼龍皮革芭蕾跑鞋

LOEWE

LOEWE 男款拚色尼龍皮革芭蕾跑鞋

TWD 13,000
狀況良好本地免運
勞力士 Datejust 279174G SSxWG 自動手錶，隨機編號

ROLEX

勞力士 Datejust 279174G SSxWG 自動手錶，隨機編號

TWD 443,498
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL Boy chanel 鏈條單肩包 A67086 小牛皮 黑色 二手 女款 SHW CC

Chanel

CHANEL Boy chanel 鏈條單肩包 A67086 小牛皮 黑色 二手 女款 SHW CC

TWD 109,824
現折 2,000
狀況良好日本免運
Hermes 愛馬仕 經典Medor 23系列銀色金屬鉚釘Swift小牛皮手拿包（色號S5)

Hermès

Hermes 愛馬仕 經典Medor 23系列銀色金屬鉚釘Swift小牛皮手拿包（色號S5)

TWD 198,000
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES 牛皮皮革Mini Kelly Double Tour金扣手帶

Hermès

HERMES 牛皮皮革Mini Kelly Double Tour金扣手帶

TWD 15,806
狀況良好香港免運
CHANEL BOY 黑牛金直式斜背包

Chanel

CHANEL BOY 黑牛金直式斜背包

TWD 168,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
勞力士 179174NRD Datejust 手錶 不銹鋼 SS K18WG 女士 ROLEX

ROLEX

勞力士 179174NRD Datejust 手錶 不銹鋼 SS K18WG 女士 ROLEX

TWD 278,885
現折 4,500
狀況尚可日本免運
路易威登 LVSE 電動嵌花針織衫 RM202M 棉白色二手男款 #XS

Louis Vuitton

路易威登 LVSE 電動嵌花針織衫 RM202M 棉白色二手男款 #XS

TWD 14,820
狀況良好日本免運
古馳 G-Class Date 5500M SS 銀色石英手錶 0033GUCCI

Gucci

古馳 G-Class Date 5500M SS 銀色石英手錶 0033GUCCI

TWD 7,523
狀況良好日本免運
Cartier 卡地亞 Tank Française

Cartier

Cartier 卡地亞 Tank Française

TWD 118,349
現折 1,500
狀況良好香港免運
Gerald Genta G.3491.7 Retro Fantasy 米老鼠迪士尼手錶石英貝殼錶盤女士腕錶

Gerald Genta G.3491.7 Retro Fantasy 米老鼠迪士尼手錶石英貝殼錶盤女士腕錶

TWD 129,259
現折 1,500
近新閒置品日本免運
A BATHING APE BAPE 2023年 福袋 猿人 側背包 後揹包 郵差包 潮流 包包 肩背包 斜背包 工裝

BAPE

A BATHING APE BAPE 2023年 福袋 猿人 側背包 後揹包 郵差包 潮流 包包 肩背包 斜背包 工裝

TWD 1,899
全新品本地免運
卡地亞La Dona鱷魚系列18k白金原鑽小號石英女表

Cartier

卡地亞La Dona鱷魚系列18k白金原鑽小號石英女表

TWD 168,849
現折 4,500
狀況良好香港免運
歐米茄星座系列迷你腕錶 1562.40 女士腕錶石英精鋼 SS 銀色海軍藍拋光

Omega

歐米茄星座系列迷你腕錶 1562.40 女士腕錶石英精鋼 SS 銀色海軍藍拋光

TWD 23,997
狀況尚可日本免運
（日本製MIJ）正品BURBERRY博柏利 LONDON 戰馬 男條紋圓領短袖T恤M

BURBERRY

（日本製MIJ）正品BURBERRY博柏利 LONDON 戰馬 男條紋圓領短袖T恤M

TWD 1,880
狀況良好本地免運
Hermès Nantucket 銀鏈條腕錶

Hermès

Hermès Nantucket 銀鏈條腕錶

TWD 88,000
現折 1,500
全新品本地免運
🖤Burberry中性夾克 / Buberry外套🖤無花果精品

BURBERRY

🖤Burberry中性夾克 / Buberry外套🖤無花果精品

TWD 58,500
現折 1,500
全新品本地免運
勞力士 Explorer I 224270 SS 腕錶 自動 隨機編號

ROLEX

勞力士 Explorer I 224270 SS 腕錶 自動 隨機編號

TWD 343,588
現折 4,500
狀況良好日本免運
📢二手 專櫃漲翻天的奢華短夾🖤Chanel Boy香奈兒黑金荔枝三折短夾 正品

Chanel

📢二手 專櫃漲翻天的奢華短夾🖤Chanel Boy香奈兒黑金荔枝三折短夾 正品

TWD 29,800
狀況良好本地免運
帝舵 Pelagos 39 腕錶 25407N v3090

TUDOR

帝舵 Pelagos 39 腕錶 25407N v3090

TWD 133,600
現折 1,500
狀況良好日本免運
正品 Chanel boy黑銀荔枝皮長夾

Chanel

正品 Chanel boy黑銀荔枝皮長夾

TWD 29,500
狀況良好本地免運
PRADA 夾克 皮革 牛仔布 皮革 黑色 二手 男士

Prada

PRADA 夾克 皮革 牛仔布 皮革 黑色 二手 男士

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
卡地亞 WSPN0006 Panthere SM 手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 CARTIER

Cartier

卡地亞 WSPN0006 Panthere SM 手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 CARTIER

TWD 160,361
現折 4,500
狀況良好日本免運
G-SHOCK CASIO 手錶 DW-6900-7BUFF BUFF MONSTER Buff Monster 尚未發售 全球限量 200 枚 合作款 白色 2016 年 11 月發售 三國丘店

Casio

G-SHOCK CASIO 手錶 DW-6900-7BUFF BUFF MONSTER Buff Monster 尚未發售 全球限量 200 枚 合作款 白色 2016 年 11 月發售 三國丘店

TWD 8,445
近新閒置品日本免運
蕭邦快樂鑽石蝴蝶結18k白金原鑽滿天星石英女表

CHOPARD

蕭邦快樂鑽石蝴蝶結18k白金原鑽滿天星石英女表

TWD 307,629
現折 4,500
狀況良好香港免運
Gucci 1500L 方面手錶 不鏽鋼 SS 女士 GUCCI

Gucci

Gucci 1500L 方面手錶 不鏽鋼 SS 女士 GUCCI

TWD 9,189
狀況良好日本免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Clic H LOGO金H白琺瑯手環

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Clic H LOGO金H白琺瑯手環

TWD 18,800
狀況良好本地免運
法蘭克穆勒女士腕錶 Heart to Relief 限量版電池供電貝殼錶盤日本版 30 枚 5002S

Franck Muller

法蘭克穆勒女士腕錶 Heart to Relief 限量版電池供電貝殼錶盤日本版 30 枚 5002S

TWD 93,160
現折 1,500
狀況良好日本免運
BOSCH 休閒牛仔洋裝

BOSCH 休閒牛仔洋裝

TWD 1,268
近新閒置品本地免運
駝色馬特拉塞小羊皮和同色系夢幻圈圈花呢男孩包，飾有流蘇和鏈條

Chanel

駝色馬特拉塞小羊皮和同色系夢幻圈圈花呢男孩包，飾有流蘇和鏈條

TWD 132,998
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Hermes雙圈鉑金釦皮革手環

Hermès

Hermes雙圈鉑金釦皮革手環

TWD 8,000
狀況良好本地免運
現貨商品 二手商品 台灣購證 專櫃正貨 Mises et Relances 置物盤 純黑色 Clemence公牛皮 置物盤(大)

Hermès

現貨商品 二手商品 台灣購證 專櫃正貨 Mises et Relances 置物盤 純黑色 Clemence公牛皮 置物盤(大)

TWD 11,329
近新閒置品本地免運
TISSOT T Race計時女錶

TISSOT

TISSOT T Race計時女錶

TWD 10,700
狀況良好本地免運
桃紅色 羊皮 菱格紋 BOY CHANEL 長夾

Chanel

桃紅色 羊皮 菱格紋 BOY CHANEL 長夾

TWD 29,800
9 折
狀況良好本地免運
限量款🤩Chanel銀色牛皮滾邊鏈條復古手柄薩爾茲堡leboy中號手提斜挎包

Chanel

限量款🤩Chanel銀色牛皮滾邊鏈條復古手柄薩爾茲堡leboy中號手提斜挎包

TWD 99,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
愛馬仕經典寬版鍅瑯手環

Hermès

愛馬仕經典寬版鍅瑯手環

TWD 11,000
近新閒置品本地免運
法蘭克穆勒 902J 長島日本限量版 500 只不銹鋼皮革女士腕錶 FRANCK MULLER

Franck Muller

法蘭克穆勒 902J 長島日本限量版 500 只不銹鋼皮革女士腕錶 FRANCK MULLER

TWD 76,598
現折 1,500
狀況良好日本免運
閒置未使用愛馬仕粉色玫瑰金豬鼻子琺瑯手鐲，PM號，

Hermès

閒置未使用愛馬仕粉色玫瑰金豬鼻子琺瑯手鐲，PM號，

TWD 17,155
近新閒置品香港免運
Hermès Clic H Quadrige au Fil黑金手環

Hermès

Hermès Clic H Quadrige au Fil黑金手環

TWD 24,800
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Boy Wallet金扣錢包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Boy Wallet金扣錢包

TWD 23,747
現折 2,699
狀況良好香港免運
MAISON MARGIELA Line 14 navy wool shoulder padded boxy blazer IT46 S

Maison Margiela

MAISON MARGIELA Line 14 navy wool shoulder padded boxy blazer IT46 S

TWD 6,939
狀況良好香港免運
拋光歐米茄星座鋼石英女士手錶 1572.30 BF576155

Omega

拋光歐米茄星座鋼石英女士手錶 1572.30 BF576155

TWD 23,342
狀況良好日本免運
Gucci 1900L 方面手錶 不鏽鋼 SS 女士 GUCCI

Gucci

Gucci 1900L 方面手錶 不鏽鋼 SS 女士 GUCCI

TWD 7,167
狀況尚可日本免運
真品 hermes 愛馬仕 金剛色 C刻 記事本 可當 卡夾 皮夾 筆記本 活頁夾 名片夾 信用卡卡夾 卡包

Hermès

真品 hermes 愛馬仕 金剛色 C刻 記事本 可當 卡夾 皮夾 筆記本 活頁夾 名片夾 信用卡卡夾 卡包

TWD 19,800
近新閒置品本地免運
FERRAGMO黑/藍字母LOGO銀釦牛皮雙面皮帶3.3CM 95CM

Salvatore Ferragamo

FERRAGMO黑/藍字母LOGO銀釦牛皮雙面皮帶3.3CM 95CM

TWD 12,800
近新閒置品本地免運
現貨商品 全新商品 台灣購證 Hermes 馬術障礙 可愛馬頭點心盤 飾品盤

Hermès

現貨商品 全新商品 台灣購證 Hermes 馬術障礙 可愛馬頭點心盤 飾品盤

TWD 5,999
全新品本地免運
勞力士 116500LN 自動腕錶 銀色/黑色

ROLEX

勞力士 116500LN 自動腕錶 銀色/黑色

TWD 928,803
現折 4,500
狀況良好日本免運
OMEGA De Ville Prestige 腕錶，1432 型機芯，4310.31，不鏽鋼，1998 年，石英機芯，模擬顯示，白色錶盤，女士款。

Omega

OMEGA De Ville Prestige 腕錶，1432 型機芯，4310.31，不鏽鋼，1998 年，石英機芯，模擬顯示，白色錶盤，女士款。

TWD 47,071
狀況良好日本免運
Chanel 長夾

Chanel

Chanel 長夾

TWD 19,900
近新閒置品本地免運
CARTIER Santos 100 Black Steel W2020010

Cartier

CARTIER Santos 100 Black Steel W2020010

TWD 130,238
現折 2,699
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕 Heure H小牛皮全黑琺瑯框石英腕錶(黑/26mm)

Hermès

Hermes 愛馬仕 Heure H小牛皮全黑琺瑯框石英腕錶(黑/26mm)

TWD 101,999
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL Boy Chanel 小號單肩包 A67085 粒面小牛皮 黑色 二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Boy Chanel 小號單肩包 A67085 粒面小牛皮 黑色 二手 GHW CC

TWD 186,264
現折 4,500
狀況良好日本免運
ISSEY MIYAKE MEN multicolour abstract print asymmetric harem pants

Issey Miyake

ISSEY MIYAKE MEN multicolour abstract print asymmetric harem pants

TWD 6,091
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Clic H LOGO銀H琺瑯手環(粉)

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊Clic H LOGO銀H琺瑯手環(粉)

TWD 20,680
狀況良好本地免運
BALLY 皮帶 58037521162 皮革 黑色 全新 男士

Bally

BALLY 皮帶 58037521162 皮革 黑色 全新 男士

TWD 5,779
近新閒置品日本免運
Chanel 黑荔枝金釦boy零錢包

Chanel

Chanel 黑荔枝金釦boy零錢包

TWD 21,800
狀況良好本地免運
二手 TAG HEUER 豪雅 Tiger Woods 老虎‧伍茲聯名 高爾夫球 鈦合金腕錶 男錶 女錶 中性錶

TAG Heuer

二手 TAG HEUER 豪雅 Tiger Woods 老虎‧伍茲聯名 高爾夫球 鈦合金腕錶 男錶 女錶 中性錶

TWD 28,800
狀況良好本地免運
Montblanc 黑牛皮銀釦6匙鑰匙包

Montblanc

Montblanc 黑牛皮銀釦6匙鑰匙包

TWD 5,000
狀況尚可本地免運
香奈兒 CHANEL 小香 BOY A4 文件包 手拿包

Chanel

香奈兒 CHANEL 小香 BOY A4 文件包 手拿包

TWD 23,500
狀況尚可本地免運
附購證｜稀有釋出｜CHANEL Handle Boy 25深藍蜥蜴皮手把｜極美成色

Chanel

附購證｜稀有釋出｜CHANEL Handle Boy 25深藍蜥蜴皮手把｜極美成色

TWD 158,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
古馳 6800L 方形錶盤腕錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶

Gucci

古馳 6800L 方形錶盤腕錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶

TWD 10,913
狀況良好日本免運
PRADA 三角形標誌工裝褲 SPH178 羊毛尼龍黑色二手男式

Prada

PRADA 三角形標誌工裝褲 SPH178 羊毛尼龍黑色二手男式

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
Gucci G-Class 女士手錶 YA055506 (5500L)

Gucci

Gucci G-Class 女士手錶 YA055506 (5500L)

TWD 6,661
狀況尚可日本免運
Chanel pouch/ mini case boy 黑色手拎包/ 手拿包

Chanel

Chanel pouch/ mini case boy 黑色手拎包/ 手拿包

TWD 18,813
狀況良好香港免運
Chanel粉羊皮菱格淡金釦BOY 25下蓋肩斜背包

Chanel

Chanel粉羊皮菱格淡金釦BOY 25下蓋肩斜背包

TWD 168,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel H0001 🎀現品實拍🎀香奈兒首映系列premiere手錶S尺寸~二手約（9.4成新）

Chanel

Chanel H0001 🎀現品實拍🎀香奈兒首映系列premiere手錶S尺寸~二手約（9.4成新）

TWD 73,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
卡地亞TANK系列W1529856石英女表

Cartier

卡地亞TANK系列W1529856石英女表

TWD 176,559
現折 4,500
狀況良好香港免運
BOSCH咖色上班族OL洋裝

BOSCH咖色上班族OL洋裝

TWD 1,388
近新閒置品本地免運
伯爵珠寶腕錶系列G0A29548全18k白金原鑽女表

Piaget

伯爵珠寶腕錶系列G0A29548全18k白金原鑽女表

TWD 308,397
現折 4,500
狀況良好香港免運
Carhartt

Carhartt

Carhartt

TWD 2,400
近新閒置品本地免運
Gucci 7900L 方形女士腕錶

Gucci

Gucci 7900L 方形女士腕錶

TWD 12,800
狀況良好本地免運
【LA LUNE】稀有中古二手Chanel Metalaase黑銀色石英古董錶金屬帶女裝手腕錶 Vintage

Chanel

【LA LUNE】稀有中古二手Chanel Metalaase黑銀色石英古董錶金屬帶女裝手腕錶 Vintage

TWD 24,919
狀況良好香港免運
swatch omega Bioceramic MoonSwatch 系列

Omega

swatch omega Bioceramic MoonSwatch 系列

TWD 11,000
全新品本地免運
BVLGARI 女士手錶 Solotempo 電池供電不銹鋼 ST30S

BVLGARI

BVLGARI 女士手錶 Solotempo 電池供電不銹鋼 ST30S

TWD 19,685
狀況良好日本免運
黑色 牛皮 Boy25 鍊帶 肩背包 金扣 A67086

Chanel

黑色 牛皮 Boy25 鍊帶 肩背包 金扣 A67086

TWD 159,800
9 折
狀況良好本地免運
Gucci 1500L 方形錶盤手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 GUCCI

Gucci

Gucci 1500L 方形錶盤手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶 GUCCI

TWD 8,445
狀況良好日本免運
HERMES粉紅花卉調節手圈
降價

Hermès

HERMES粉紅花卉調節手圈

TWD 4,990
近新閒置品本地免運
Hermes picotin 18

Hermès

Hermes picotin 18

TWD 177,600
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 黑銀皮穿鍊造型BOY

Chanel

CHANEL 黑銀皮穿鍊造型BOY

TWD 258,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
PIAGET(伯爵) 18K玫瑰金 綠松石 手鐲

Piaget

PIAGET(伯爵) 18K玫瑰金 綠松石 手鐲

TWD 54,738
現折 1,500
狀況良好香港免運
HERMES LA PROMENADE DU MATIN 洋裝 2H4508DB 棉質 粉紅色 黃色 粉紅色 二手 女款

Hermès

HERMES LA PROMENADE DU MATIN 洋裝 2H4508DB 棉質 粉紅色 黃色 粉紅色 二手 女款

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
Bvlgari ST29S Solotempo 手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶

BVLGARI

Bvlgari ST29S Solotempo 手錶 不鏽鋼 SS 女士腕錶

TWD 22,391
狀況尚可日本免運
勞力士 Datejust 79173NGR SSxYG 自動腕錶 K 系列

ROLEX

勞力士 Datejust 79173NGR SSxYG 自動腕錶 K 系列

TWD 304,100
現折 4,500
狀況良好日本免運
Chenel羊皮boy卡包

Chanel

Chenel羊皮boy卡包

TWD 19,500
狀況良好本地免運
香奈兒 (Chanel) 女款 Boy 鏈條單肩包錢包 魚子醬皮 紅色 CHANEL

Chanel

香奈兒 (Chanel) 女款 Boy 鏈條單肩包錢包 魚子醬皮 紅色 CHANEL

TWD 91,882
現折 1,500
狀況良好日本免運
BVLGARI BVLGARI-BVLGARI 鋼石英女錶 BB23SS 拋光

BVLGARI

BVLGARI BVLGARI-BVLGARI 鋼石英女錶 BB23SS 拋光

TWD 16,890
狀況良好日本免運
4142434446484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。