熱門 馬特拉斯包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選

Hermès

《我有個朋友在代購》愛馬仕普魯士藍P22｜全新全配

TWD 158,000
現折 4,500
全新品本地免運
Hermes Picotin 18 nata 奶油白

Hermès

Hermes Picotin 18 nata 奶油白

TWD 120,662
98 折
近新閒置品香港免運
LV保證真品 M62042 Pallas Compact Monogram中夾 豆豆夾 皮夾 證件 零錢

Louis Vuitton

LV保證真品 M62042 Pallas Compact Monogram中夾 豆豆夾 皮夾 證件 零錢

TWD 18,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M92161 MARTY POCHETTE DAMIER GLACE 牛皮 肩背小包 黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M92161 MARTY POCHETTE DAMIER GLACE 牛皮 肩背小包 黑色

TWD 8,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 軟皮箱皮夾 單肩包 M80224 Monogram Taurillon Noir 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 軟皮箱皮夾 單肩包 M80224 Monogram Taurillon Noir 二手

TWD 63,960
現折 2,000
狀況良好日本免運
TODS 寶藍 全皮 手提包 肩背包 斜背包 兩用包 三用包 托特包 媽媽包 購物包

Tod's

TODS 寶藍 全皮 手提包 肩背包 斜背包 兩用包 三用包 托特包 媽媽包 購物包

TWD 17,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON VavinGM 單肩托特包 M51170 Monogram 帆布 棕色 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON VavinGM 單肩托特包 M51170 Monogram 帆布 棕色 二手 女款

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Marly Bandouliere 單肩包 M51828 LV 授權 am8411AV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Marly Bandouliere 單肩包 M51828 LV 授權 am8411AV

TWD 37,287
安心購折抵
狀況良好日本免運
LV 村上隆alma白三彩絕版鉚釘貝殼包 尺寸30×23×16(其他尺寸款式私訊喔)

Louis Vuitton

LV 村上隆alma白三彩絕版鉚釘貝殼包 尺寸30×23×16(其他尺寸款式私訊喔)

TWD 45,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes Picotin18黑銀 菜籃子

Hermès

Hermes Picotin18黑銀 菜籃子

TWD 155,000
現折 4,500
全新品本地免運
Lv 皮革壓紋長夾M62900 Brazza 錢包

Louis Vuitton

Lv 皮革壓紋長夾M62900 Brazza 錢包

TWD 28,000
安心購折抵
全新品本地免運
Louis Vuitton Monogram Totally MM M56689 手提包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Totally MM M56689 手提包

TWD 41,600
安心購折抵
狀況良好日本免運
路易威登 Cartouchiere 26 GM 斜背包單肩包 M51252 字母圖案 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Cartouchiere 26 GM 斜背包單肩包 M51252 字母圖案 二手 LV

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
Marc jacobs

Marc Jacobs

Marc jacobs

TWD 5,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Marshmallow PM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Marshmallow PM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運

Miu Miu

miu miu羊皮金釦扁長夾

TWD 8,699
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Epi Mabillon M5223A 背包 Daypack 皮革 Vanilla LV 1194LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

Louis Vuitton Epi Mabillon M5223A 背包 Daypack 皮革 Vanilla LV 1194LOUIS VUITTON

TWD 24,740
安心購折抵
狀況良好日本免運
Lv 老花長夾 皮夾 手提包Monogram

Louis Vuitton

Lv 老花長夾 皮夾 手提包Monogram

TWD 28,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton Alma BB 貝殼包 手提 斜背 兩用包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Alma BB 貝殼包 手提 斜背 兩用包

TWD 29,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Cite MM 單肩包 M51182 Monogram 帆布皮革棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Cite MM 單肩包 M51182 Monogram 帆布皮革棕色二手 LV

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
VERSACE 手提包 拉菲草 2 向 米色 正品 EC391A

Versace

VERSACE 手提包 拉菲草 2 向 米色 正品 EC391A

TWD 21,539
安心購折抵
近新閒置品日本免運
LV M45245 原花雙拉鏈記者包 斜背包

Louis Vuitton

LV M45245 原花雙拉鏈記者包 斜背包

TWD 37,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
△ Louis Vuitton 路易威登 Papillon Trunk Brown Coated Canvas, Calfskin Monogram 2Way Bag M57835 啡色塗層帆布, 小牛皮經典花紋兩用袋 M57835 -257014824

Louis Vuitton

△ Louis Vuitton 路易威登 Papillon Trunk Brown Coated Canvas, Calfskin Monogram 2Way Bag M57835 啡色塗層帆布, 小牛皮經典花紋兩用袋 M57835 -257014824

TWD 45,489
98 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Pallas 手拿包 單肩包 手提包 M41733 Monogram 帆布 棕紅色 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pallas 手拿包 單肩包 手提包 M41733 Monogram 帆布 棕紅色 LV

TWD 46,488
現折 2,000
狀況良好日本免運
二手Hermes愛馬仕Bastia愛馬仕錢包 愛馬仕零錢包

Hermès

二手Hermes愛馬仕Bastia愛馬仕錢包 愛馬仕零錢包

TWD 4,110
狀況尚可本地免運
::HERMES:: 全新大象灰對開名片夾

Hermès

::HERMES:: 全新大象灰對開名片夾

TWD 42,800
安心購折抵
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Pallas金扣手挽肩背兩用袋棕色/紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pallas金扣手挽肩背兩用袋棕色/紅色

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Kabamezo Monogram 手提包 M51151 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Kabamezo Monogram 手提包 M51151 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 女士粉紅小牛皮 Matelasse 鏈條單肩包

Chanel

CHANEL 女士粉紅小牛皮 Matelasse 鏈條單肩包

TWD 77,966
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 香奈兒 Matelasse 油蠟皮 旅行袋 黑色

Chanel

CHANEL 香奈兒 Matelasse 油蠟皮 旅行袋 黑色

TWD 34,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 黑色 壓花 郵差包 M41487

Louis Vuitton

Louis Vuitton 黑色 壓花 郵差包 M41487

TWD 39,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
莉亞精品♡Cartier 卡地亞 手拿包 薑黃色 二手美包

Cartier

莉亞精品♡Cartier 卡地亞 手拿包 薑黃色 二手美包

TWD 19,999
98 折
狀況尚可本地免運

Hermès

Hermes Cabriole BB Nappy

TWD 72,474
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Montblanc 經典皮夾 - 六卡

Montblanc

Montblanc 經典皮夾 - 六卡

TWD 8,750
全新品本地免運
GUCCI 黑色提花logo波士頓中號手提/肩背大包

Gucci

GUCCI 黑色提花logo波士頓中號手提/肩背大包

TWD 28,913
98 折
全新品香港免運
LV 原花金釦Tivoli PM 手提水餃包 M40143

Louis Vuitton

LV 原花金釦Tivoli PM 手提水餃包 M40143

TWD 23,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Cite MM 單肩包 M51182 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Cite MM 單肩包 M51182 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
GUCCI古馳 GG Matelassé 金色標誌底釘設計帆布肩帶 皮革 手柄波士頓包 手柄波士頓包 小號 女款 黑色 貨號727793-UM8HG-1046 全新正貨

Gucci

GUCCI古馳 GG Matelassé 金色標誌底釘設計帆布肩帶 皮革 手柄波士頓包 手柄波士頓包 小號 女款 黑色 貨號727793-UM8HG-1046 全新正貨

TWD 64,764
現折 1,500
全新品香港免運
Loewe Barcelona bag in avocado green color

LOEWE

Loewe Barcelona bag in avocado green color

TWD 23,053
安心購折抵
狀況良好香港免運
愛馬仕 Bearn Soufflet 雙折皮夾 Epsom 皮革 Epsom 黑色 二手 女士 GHW C

Hermès

愛馬仕 Bearn Soufflet 雙折皮夾 Epsom 皮革 Epsom 黑色 二手 女士 GHW C

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON M52267 Epi Saint-Jacques 購物手提包，單肩皮革，女款，卡斯蒂利亞紅

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON M52267 Epi Saint-Jacques 購物手提包，單肩皮革，女款，卡斯蒂利亞紅

TWD 13,500
狀況良好日本免運
MOSCHINO 2022 Runway Jeremy Scott Burger Logo fast food cup zip clutch bag

Moschino

MOSCHINO 2022 Runway Jeremy Scott Burger Logo fast food cup zip clutch bag

TWD 15,575
全新品香港免運
HERMES Garden party PM 托特包 手提包 Negonda 皮革 黑色 二手 女款 U SHW

Hermès

HERMES Garden party PM 托特包 手提包 Negonda 皮革 黑色 二手 女款 U SHW

TWD 131,664
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON On the Go MM 托特單肩包 M45321 Monogram Giant 皮革棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON On the Go MM 托特單肩包 M45321 Monogram Giant 皮革棕色

TWD 63,960
現折 2,000
狀況良好日本免運
Hermes 手拿飯盒包 橙色 幾乎全新

Hermès

Hermes 手拿飯盒包 橙色 幾乎全新

TWD 28,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
已售出*LV原花曼哈頓烏瑪蘇曼手提包 (PM) M40026

Louis Vuitton

已售出*LV原花曼哈頓烏瑪蘇曼手提包 (PM) M40026

TWD 36,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
愛馬仕 Picotin Lock 中號 手提包 W Clemence 皮革 Etoupe 灰色 女款 GHW

Hermès

愛馬仕 Picotin Lock 中號 手提包 W Clemence 皮革 Etoupe 灰色 女款 GHW

TWD 175,344
現折 4,500
近新閒置品日本免運
Louis Vuitton 焦糖色EPI皮腋下包 /麻將包/側肩包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 焦糖色EPI皮腋下包 /麻將包/側肩包

TWD 16,550
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Zippy Vertical Around 長皮夾 M58412 Taurillon 皮革二手 BK

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Zippy Vertical Around 長皮夾 M58412 Taurillon 皮革二手 BK

TWD 6,084
狀況良好日本免運
98新LV路易威登/Louis Vuitton中古老花橫版南瓜包

Louis Vuitton

98新LV路易威登/Louis Vuitton中古老花橫版南瓜包

TWD 22,359
安心購折抵
狀況良好香港免運

Hermès

Hermès Picotin Lock 18cm 黑色金扣

TWD 99,998
現折 1,500
全新品本地免運
路易威登 Monogram 多色 Patty 肩背包 白色 M40305 正品 120598V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Patty 肩背包 白色 M40305 正品 120598V

TWD 86,295
現折 1,500
狀況良好日本免運
香奈兒 Matelasse 手拿包 小羊皮 海軍藍 銀色 CC 正品 126557M

Chanel

香奈兒 Matelasse 手拿包 小羊皮 海軍藍 銀色 CC 正品 126557M

TWD 50,356
現折 1,500
狀況良好日本免運
Hermes 藍色手提帆布子母袋

Hermès

Hermes 藍色手提帆布子母袋

TWD 17,348
98 折
狀況尚可香港免運
路易威登 Epi Capuchin 單肩包 藍色 M52345 LV 授權 110329

Louis Vuitton

路易威登 Epi Capuchin 單肩包 藍色 M52345 LV 授權 110329

TWD 13,767
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Saumur 35金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Saumur 35金扣肩背袋

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES Bastia 零錢包 W Evercolor 皮革 藍色冰川 二手 SHW

Hermès

HERMES Bastia 零錢包 W Evercolor 皮革 藍色冰川 二手 SHW

TWD 9,360
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Palermo PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Palermo PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 23,747
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Montorgueil金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Montorgueil金扣肩背袋啡色

TWD 27,718
現折 1,928
狀況良好香港免運
新款相機包超美奶茶色marc jacobs softshot 21撞色荔紋牛皮雙拉鍊相機包(灰x黑)

Marc Jacobs

新款相機包超美奶茶色marc jacobs softshot 21撞色荔紋牛皮雙拉鍊相機包(灰x黑)

TWD 8,999
狀況尚可本地免運
超級新✨HERMES/愛馬仕 Bolide保齡球25 氣泡綠金扣 B刻

Hermès

超級新✨HERMES/愛馬仕 Bolide保齡球25 氣泡綠金扣 B刻

TWD 194,292
現折 4,500
近新閒置品香港免運
紅色 漆皮皮革 肩背包 M91137

Louis Vuitton

紅色 漆皮皮革 肩背包 M91137

TWD 6,980
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 手提托特包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 手提托特包

TWD 18,888
狀況良好本地免運
LV Multi Pochette Accessoires Leather Black

Louis Vuitton

LV Multi Pochette Accessoires Leather Black

TWD 100,230
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LV 斜背包/側背包/手提包/肩背包/鍊包 M45571 9成新

Louis Vuitton

LV 斜背包/側背包/手提包/肩背包/鍊包 M45571 9成新

TWD 99,999
98 折
近新閒置品本地免運
【再降價】棕色棋盤格PVC帆布Bastille Damier郵差包肩背N45258

Louis Vuitton

【再降價】棕色棋盤格PVC帆布Bastille Damier郵差包肩背N45258

TWD 30,000
現折 500
狀況良好本地免運
HERMES 羽絨外套 M 碼 拉鍊 尼龍 綠色 二手

Hermès

HERMES 羽絨外套 M 碼 拉鍊 尼龍 綠色 二手

TWD 35,568
現折 2,000
狀況良好日本免運
Burberry TB老花 皮夾

BURBERRY

Burberry TB老花 皮夾

TWD 5,850
狀況良好本地免運
LV路易威登棋盤格小麻將鏈條手提包 銀包

Louis Vuitton

LV路易威登棋盤格小麻將鏈條手提包 銀包

TWD 12,487
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton Monogram Reverse Bento Box PM M43517 手提包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Reverse Bento Box PM M43517 手提包

TWD 74,130
現折 1,500
狀況良好日本免運
路易威登 Neverfull MM 托特單肩包 M45685 Monogram empreinte Noir LV

Louis Vuitton

路易威登 Neverfull MM 托特單肩包 M45685 Monogram empreinte Noir LV

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV 手提包 M40143 88成新

Louis Vuitton

LV 手提包 M40143 88成新

TWD 99,999
98 折
狀況良好本地免運
HERMES Verrou mini唇膏粉銀扣插銷包 17*13*4 98新配件塵袋

Hermès

HERMES Verrou mini唇膏粉銀扣插銷包 17*13*4 98新配件塵袋

TWD 147,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV 奶茶色漆皮 Roxbury Drive 手提/肩背二用包 M91372

Louis Vuitton

LV 奶茶色漆皮 Roxbury Drive 手提/肩背二用包 M91372

TWD 18,800
狀況良好本地免運
MCM bucket bag

MCM

MCM bucket bag

TWD 19,584
98 折
全新品香港免運
LOEWE Barcelona 裸色 奶茶色 巴塞隆納 金屬三角扣設計小牛皮肩背包

LOEWE

LOEWE Barcelona 裸色 奶茶色 巴塞隆納 金屬三角扣設計小牛皮肩背包

TWD 30,600
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes藍色美洲鱷魚皮銀扣拉鍊長夾 框Q刻

Hermès

Hermes藍色美洲鱷魚皮銀扣拉鍊長夾 框Q刻

TWD 115,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
都可議價LV經典中古馬鞍包

Louis Vuitton

都可議價LV經典中古馬鞍包

TWD 32,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
2023 B刻 愛馬仕Hermès 黑金菜籃子P22 金剛色

Hermès

2023 B刻 愛馬仕Hermès 黑金菜籃子P22 金剛色

TWD 169,500
現折 4,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M51900 Recital PVC帆布 肩背包 棕色老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M51900 Recital PVC帆布 肩背包 棕色老花

TWD 24,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 黑色牛皮大LOGO壓紋 Grand Palais金釦手提/斜背包M45811

Louis Vuitton

LV 黑色牛皮大LOGO壓紋 Grand Palais金釦手提/斜背包M45811

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
棕色 原花 帆布 Portefeuille Sarch 扣式 長夾 M83580

Louis Vuitton

棕色 原花 帆布 Portefeuille Sarch 扣式 長夾 M83580

TWD 19,800
現折 500
狀況良好本地免運
巴黎世家 balenciaga 帆布包 xs 黑白色

Balenciaga

巴黎世家 balenciaga 帆布包 xs 黑白色

TWD 22,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Marceau 單肩包 M46200 Monogram empreinte 皮革黑色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Marceau 單肩包 M46200 Monogram empreinte 皮革黑色二手

TWD 92,352
現折 2,000
狀況良好日本免運
愛馬仕 Picotin Lock 中型手袋 K Taurillon Clemence Etoupe GHW 二手女款

Hermès

愛馬仕 Picotin Lock 中型手袋 K Taurillon Clemence Etoupe GHW 二手女款

TWD 179,712
現折 4,500
近新閒置品日本免運
LV Capucines MM手提肩背包

Louis Vuitton

LV Capucines MM手提肩背包

TWD 164,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
✨售 二手真品 LV M51102經典老花Monogram Babylone 手提包 扇貝包 肩背包 購物包

Louis Vuitton

✨售 二手真品 LV M51102經典老花Monogram Babylone 手提包 扇貝包 肩背包 購物包

TWD 23,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Polo Ralph Lauren RL 小馬 深藍 毛毛外套 熊熊外套 男M

Polo Ralph Lauren

Polo Ralph Lauren RL 小馬 深藍 毛毛外套 熊熊外套 男M

TWD 3,500
狀況良好本地免運
CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 小羊皮 白色 二手 GHW

Chanel

CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 小羊皮 白色 二手 GHW

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Deauville金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Deauville金扣手挽袋

TWD 15,806
狀況良好香港免運
LV 老花金盾手提腋下包 41*22*17 97新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 老花金盾手提腋下包 41*22*17 97新配件塵袋

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV五合一

Louis Vuitton

LV五合一

TWD 51,250
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV 村上隆 長夾

Louis Vuitton

LV 村上隆 長夾

TWD 9,800
狀況良好本地免運
「JL精品代購」 愛馬仕粉色bearn三折長夾 E皮

Hermès

「JL精品代購」 愛馬仕粉色bearn三折長夾 E皮

TWD 69,980
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕Constance to go奶油白Epsom皮金扣U刻

Hermès

Hermes愛馬仕Constance to go奶油白Epsom皮金扣U刻

TWD 206,243
現折 4,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Bus PM 單肩包 M56717 Monogram macassar 棕色黑色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Bus PM 單肩包 M56717 Monogram macassar 棕色黑色二手 LV

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Carry It 女手袋 M45198 Monogram 反面棕色

Louis Vuitton

路易威登 Carry It 女手袋 M45198 Monogram 反面棕色

TWD 63,068
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV女包M45958

Louis Vuitton

LV女包M45958

TWD 80,888
現折 1,500
近新閒置品本地免運
hermes （幾乎全新）愛馬仕 garden party 36 毛呢包 2010 N刻

Hermès

hermes （幾乎全新）愛馬仕 garden party 36 毛呢包 2010 N刻

TWD 61,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Sac Plat 手提包 M51140 LV 授權 139183

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Sac Plat 手提包 M51140 LV 授權 139183

TWD 13,109
狀況尚可日本免運
4142434446484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。