牛皮 小型手提
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Burberry 80393651 TB 雙色帆布小型包 經典鎖扣設計【促銷品】

BURBERRY

Burberry 80393651 TB 雙色帆布小型包 經典鎖扣設計【促銷品】

TWD 54,800
現折 1,000
全新品本地免運
HERMES BLOIDE 31 TC牛皮 棗紅色

Hermès

HERMES BLOIDE 31 TC牛皮 棗紅色

TWD 188,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
中古 Hermès 帆布手提包 筆電包 旅行包 手提行李包 輕巧 深藍色

Hermès

中古 Hermès 帆布手提包 筆電包 旅行包 手提行李包 輕巧 深藍色

TWD 6,477
現折 341
狀況良好香港免運
【BOTTEGA VENETA 寶緹嘉】BV Mini Jodie 迷你 小羊皮 編織 手提包 黑色 651876
降價

Bottega Veneta

【BOTTEGA VENETA 寶緹嘉】BV Mini Jodie 迷你 小羊皮 編織 手提包 黑色 651876

TWD 65,600
現折 1,000
全新品本地免運
「JL精品代購」9新 香奈兒厚尼龍拼帆布托特波士頓手提包 内里pvc

Chanel

「JL精品代購」9新 香奈兒厚尼龍拼帆布托特波士頓手提包 内里pvc

TWD 29,980
狀況良好本地免運
Salvatore Ferragamo 迷你 Hobo 肩背包 黑色/附長肩背帶《2024季度★全新商品 》

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 迷你 Hobo 肩背包 黑色/附長肩背帶《2024季度★全新商品 》

TWD 43,800
現折 1,000
全新品本地免運
Bolide 1923 27 柏莉包 两用包 藍色 牛皮 U刻 金扣

Hermès

Bolide 1923 27 柏莉包 两用包 藍色 牛皮 U刻 金扣

TWD 268,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CELINE 極新 正品 小牛皮 CUIR TRIOMPHE 迷你型肩揹相機袋 黃褐色

Celine

CELINE 極新 正品 小牛皮 CUIR TRIOMPHE 迷你型肩揹相機袋 黃褐色

TWD 29,000
現折 200
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊GUCCI 真品＊419775 黑壓紋ㄇ拉手拿包

Gucci

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊GUCCI 真品＊419775 黑壓紋ㄇ拉手拿包

TWD 18,800
現折 200
全新品本地免運
❣Gucci 藍Pvc深藍牛皮邊手提斜背Mini琴譜包

Gucci

❣Gucci 藍Pvc深藍牛皮邊手提斜背Mini琴譜包

TWD 29,800
現折 200
狀況尚可本地免運
Chanel CLASSIC SMALL FLAP WALLET

Chanel

Chanel CLASSIC SMALL FLAP WALLET

TWD 31,226
現折 500
狀況良好香港免運
【美收精品】GUCCI 黑色手提包 B-5【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

Gucci

【美收精品】GUCCI 黑色手提包 B-5【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 15,000
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品* HERMES Berline 肩背包

Hermès

*SHIHNA名牌精品* HERMES Berline 肩背包

TWD 163,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CELINE Luggage Nano 購物袋手提包 168243AAC 皮革 黑色 棕色 米色 二手 女款

Celine

CELINE Luggage Nano 購物袋手提包 168243AAC 皮革 黑色 棕色 米色 二手 女款

TWD 35,568
現折 1,000
狀況良好日本免運
Chanel 小羊皮 23s 愛心琺瑯扣方胖

Chanel

Chanel 小羊皮 23s 愛心琺瑯扣方胖

TWD 205,000
現折 2,400
全新品本地免運
CHANEL黑牛皮金釦雙口袋肩背包

Chanel

CHANEL黑牛皮金釦雙口袋肩背包

TWD 72,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
Chanel 深藍色小牛皮mini Duma手提後背包AS2908

Chanel

Chanel 深藍色小牛皮mini Duma手提後背包AS2908

TWD 220,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel 黑金手提包中古款魚子醬荔枝皮 31.5*12*24.5 98新 配件塵袋

Chanel

Chanel 黑金手提包中古款魚子醬荔枝皮 31.5*12*24.5 98新 配件塵袋

TWD 75,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
💖Hermes 絲巾短夾💖 全新全配 奶昔白

Hermès

💖Hermes 絲巾短夾💖 全新全配 奶昔白

TWD 37,800
現折 1,000
全新品本地免運
Chloe經典Marcie 小牛皮雙把手提包（棕色）

Chloé

Chloe經典Marcie 小牛皮雙把手提包（棕色）

TWD 15,000
狀況良好本地免運
米色 灰色 帆布 WOODY SMALL 兩用包 CHC22AS397I26012

See By Chloé

米色 灰色 帆布 WOODY SMALL 兩用包 CHC22AS397I26012

TWD 18,800
現折 200
狀況良好本地免運
🌿春季限時降價🌿Celine 196853 平滑小牛皮 Teen Soft 16 肩背包 奶茶色

Celine

🌿春季限時降價🌿Celine 196853 平滑小牛皮 Teen Soft 16 肩背包 奶茶色

TWD 79,000
現折 1,000
全新品本地免運
HERMES Clemence皮革Evelyne TPM金扣肩背袋Noir

Hermès

HERMES Clemence皮革Evelyne TPM金扣肩背袋Noir

TWD 86,561
現折 2,400
狀況良好香港免運
coach牛皮黑色後背包

Coach

coach牛皮黑色後背包

TWD 13,500
現折 200
近新閒置品本地免運
《CHANEL ❗️絕版 荔枝紋方胖子 銀扣》

Chanel

《CHANEL ❗️絕版 荔枝紋方胖子 銀扣》

TWD 194,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
🐯Hermes p18金棕K

Hermès

🐯Hermes p18金棕K

TWD 161,910
現折 2,400
全新品香港免運
Delvaux Brillant 包蓋式開合 East/West 粒面小牛皮 單肩斜挎手提包 迷你 女款 棕色 貨號AA0417ADW0ADNDO 全新現貨

Delvaux

Delvaux Brillant 包蓋式開合 East/West 粒面小牛皮 單肩斜挎手提包 迷你 女款 棕色 貨號AA0417ADW0ADNDO 全新現貨

TWD 238,239
現折 2,400
全新品香港免運
LOEWE 牛皮皮革Hammock銀扣手挽肩背兩用袋

LOEWE

LOEWE 牛皮皮革Hammock銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 31,689
現折 422
狀況良好香港免運
CELINE 羊皮皮革Shoulder Tote肩背袋

Celine

CELINE 羊皮皮革Shoulder Tote肩背袋

TWD 15,806
現折 422
狀況良好香港免運
《日本代購》PRADA 日本限定款 亞麻混紡手提包 (附肩背帶)

Prada

《日本代購》PRADA 日本限定款 亞麻混紡手提包 (附肩背帶)

TWD 66,000
現折 1,000
全新品本地免運
Hermes Mini Evelyn 16 金鐘色 背包 肩背包

Hermès

Hermes Mini Evelyn 16 金鐘色 背包 肩背包

TWD 99,800
現折 2,400
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 22B 手柄郵差包 15cm 黑色 荔枝 鐳射標 金扣 皮手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22B 手柄郵差包 15cm 黑色 荔枝 鐳射標 金扣 皮手柄

TWD 95,601
現折 2,400
狀況尚可香港免運
香奈兒Chanel tote手提包

Chanel

香奈兒Chanel tote手提包

TWD 49,999
現折 1,000
狀況尚可本地免運
CHANEL香奈兒 COCO handle 24K 金扣菱格紋絎縫鏈條 粒面小牛皮 單肩斜挎手提包 女款 黑色 貨號AP4244-B05061-94305 全新正貨

Chanel

CHANEL香奈兒 COCO handle 24K 金扣菱格紋絎縫鏈條 粒面小牛皮 單肩斜挎手提包 女款 黑色 貨號AP4244-B05061-94305 全新正貨

TWD 141,864
現折 2,400
全新品香港免運
Louis Vuitton M83566粉色牛皮壓紋迷你法棍包Nano Diano 手提肩背兩用包

Louis Vuitton

Louis Vuitton M83566粉色牛皮壓紋迷你法棍包Nano Diano 手提肩背兩用包

TWD 67,200
現折 1,000
全新品本地免運
CELINE 牛皮皮革Belt Bag銀扣手挽肩背兩用袋紅色

Celine

CELINE 牛皮皮革Belt Bag銀扣手挽肩背兩用袋紅色

TWD 23,747
現折 422
狀況良好香港免運
Loewe mini puzzle 淺綠色 幾乎全新 附塵袋

LOEWE

Loewe mini puzzle 淺綠色 幾乎全新 附塵袋

TWD 72,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
GUCCI GG MARMONT絎縫迷你袋

Gucci

GUCCI GG MARMONT絎縫迷你袋

TWD 36,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
全新boy Chanel三折復古銀扣

Chanel

全新boy Chanel三折復古銀扣

TWD 42,000
現折 1,000
全新品本地免運
✨限時特惠！入手Celine Strap大號牛皮按扣Logo錢包✨

Celine

✨限時特惠！入手Celine Strap大號牛皮按扣Logo錢包✨

TWD 13,000
現折 500
狀況良好本地免運
Longchamp Le Pliage® Cuir小羊皮摺疊包

Longchamp

Longchamp Le Pliage® Cuir小羊皮摺疊包

TWD 10,000
現折 200
狀況良好本地免運
GUCCI 古馳 625615 經典Horsebit 1955 mini 迷你馬銜扣肩背斜背手機包

Gucci

GUCCI 古馳 625615 經典Horsebit 1955 mini 迷你馬銜扣肩背斜背手機包

TWD 23,590
現折 200
狀況良好本地免運
Hermès 愛馬仕 mini Roulis 豬鼻子包 夏日粉 Y刻

Hermès

Hermès 愛馬仕 mini Roulis 豬鼻子包 夏日粉 Y刻

TWD 205,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Hermes Mine Aline 肩背包斜背包

Hermès

Hermes Mine Aline 肩背包斜背包

TWD 59,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
BALENCIAGA 牛皮白字提把迷你斜背包 黑色 全新商品

Balenciaga

BALENCIAGA 牛皮白字提把迷你斜背包 黑色 全新商品

TWD 30,800
現折 500
全新品本地免運
CHANEL 菱格紋荔枝牛皮拉鍊零錢包-黑色金扣

Chanel

CHANEL 菱格紋荔枝牛皮拉鍊零錢包-黑色金扣

TWD 19,500
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel 米色荔枝皮手提包

Chanel

Chanel 米色荔枝皮手提包

TWD 76,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 酒紅漸層牛皮霧銀粗鍊菱格下蓋手提肩背孟買包

Chanel

Chanel 酒紅漸層牛皮霧銀粗鍊菱格下蓋手提肩背孟買包

TWD 110,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton N51109咖啡棋盤格Neverfull PM托特包 肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton N51109咖啡棋盤格Neverfull PM托特包 肩背包

TWD 32,500
現折 500
狀況良好本地免運
[全新] COACH 金釦硬殼手機小斜背包(深咖)

Coach

[全新] COACH 金釦硬殼手機小斜背包(深咖)

TWD 4,799
全新品本地免運
LOEWE 門雙包迷你肩斜背包 A650N46X13 皮革 橘色 二手

LOEWE

LOEWE 門雙包迷你肩斜背包 A650N46X13 皮革 橘色 二手

TWD 48,672
現折 1,000
狀況良好日本免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Gold

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Gold

TWD 106,414
現折 2,400
狀況良好香港免運
LOEWE Gate 雙包迷你肩背包皮革黑色二手女式

LOEWE

LOEWE Gate 雙包迷你肩背包皮革黑色二手女式

TWD 50,856
現折 1,000
狀況良好日本免運
愛馬仕 絲巾短夾

Hermès

愛馬仕 絲巾短夾

TWD 43,500
現折 1,000
全新品本地免運
LV 路易威登 petit sac plat 迷你琴譜包 經典老花

Louis Vuitton

LV 路易威登 petit sac plat 迷你琴譜包 經典老花

TWD 56,500
現折 1,000
全新品本地免運
HERMES Mini evelyne - 北方藍銀 Z

Hermès

HERMES Mini evelyne - 北方藍銀 Z

TWD 93,390
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Burberry Logo 壓印素面牛皮中型托特包(粉色)

BURBERRY

Burberry Logo 壓印素面牛皮中型托特包(粉色)

TWD 16,800
現折 200
狀況尚可本地免運
Chanel Mini Vanity Crossbody Bag

Chanel

Chanel Mini Vanity Crossbody Bag

TWD 68,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 長夾 翻蓋 12卡 信封式 32開 荔枝 牛皮 粉紅色 AP0241

Chanel

CHANEL 長夾 翻蓋 12卡 信封式 32開 荔枝 牛皮 粉紅色 AP0241

TWD 38,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
紅色 菱格紋牛皮 兩用包 無卡

Chanel

紅色 菱格紋牛皮 兩用包 無卡

TWD 89,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
香奈兒L型卡包/零錢包

香奈兒L型卡包/零錢包

TWD 34,500
現折 500
全新品本地免運
CHANEL 黑荔枝金雙C釦式三折短夾

Chanel

CHANEL 黑荔枝金雙C釦式三折短夾

TWD 45,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
蜜桃粉 Epsom皮革 Birkin 25 柏金包 手提包 □P刻

Hermès

蜜桃粉 Epsom皮革 Birkin 25 柏金包 手提包 □P刻

TWD 638,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
LV Mini Dauphine /達芙妮mini /芯片款/購證盒子防塵袋大全配/小號/平台最划算

Louis Vuitton

LV Mini Dauphine /達芙妮mini /芯片款/購證盒子防塵袋大全配/小號/平台最划算

TWD 49,600
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 黑色 牛皮 銀扣 Boy 手提包 托特包 肩背包 購物包

Chanel

Chanel 黑色 牛皮 銀扣 Boy 手提包 托特包 肩背包 購物包

TWD 97,500
現折 2,400
狀況良好本地免運
HERMES 帆布Herbag PM金扣手挽肩背兩用袋89 Noir

Hermès

HERMES 帆布Herbag PM金扣手挽肩背兩用袋89 Noir

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
miu miu金棕色駝色大hobo托特包機場包

Miu Miu

miu miu金棕色駝色大hobo托特包機場包

TWD 28,000
近新閒置品本地免運
香奈兒Chanel 23B 金屬手環手機包mini woc 芯片款

Chanel

香奈兒Chanel 23B 金屬手環手機包mini woc 芯片款

TWD 129,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
LOEWE 牛皮皮革Hammock銀扣手挽肩背兩用袋

LOEWE

LOEWE 牛皮皮革Hammock銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 31,689
現折 422
狀況良好香港免運
🎁母親節特價🎁Chloe 中款水牛皮 Edith包 酒棕色

Chloé

🎁母親節特價🎁Chloe 中款水牛皮 Edith包 酒棕色

TWD 40,200
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 短夾 桃紅色

Chanel

Chanel 香奈兒 短夾 桃紅色

TWD 16,500
現折 200
狀況良好香港免運
Burberry手提斜跨包 整體很新

BURBERRY

Burberry手提斜跨包 整體很新

TWD 9,999
狀況尚可本地免運
Chanel香奈兒黑荔枝金釦兩用鍊包

Chanel

Chanel香奈兒黑荔枝金釦兩用鍊包

TWD 137,500
現折 2,400
近新閒置品本地免運
MICHAEL KORS MK小牛皮壓紋帆布寬背袋肩背包/斜背包

Michael Kors

MICHAEL KORS MK小牛皮壓紋帆布寬背袋肩背包/斜背包

TWD 3,800
近新閒置品本地免運
FENDI 牛皮皮革2 Jours銀扣手挽肩背兩用袋灰色

Fendi

FENDI 牛皮皮革2 Jours銀扣手挽肩背兩用袋灰色

TWD 23,747
現折 422
狀況良好香港免運
CELINE Luggage Nano Shopper 兩用單肩包 189243 皮革 棕色 二手

Celine

CELINE Luggage Nano Shopper 兩用單肩包 189243 皮革 棕色 二手

TWD 48,672
現折 1,000
狀況良好日本免運
🖤BALENCIAGA 最新款 monaco 黑色 全皮 肩背包 斜背包 mini 近全新 閒置 買132300 割愛52800 🤎有防塵套 紙卡、紙袋 尺寸約爲 25 cm 寬 x 22 cm 高 x 12 cm 深 肩帶垂直高度約 26 cm

Balenciaga

🖤BALENCIAGA 最新款 monaco 黑色 全皮 肩背包 斜背包 mini 近全新 閒置 買132300 割愛52800 🤎有防塵套 紙卡、紙袋 尺寸約爲 25 cm 寬 x 22 cm 高 x 12 cm 深 肩帶垂直高度約 26 cm

TWD 52,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Totebag銀扣鏈帶手挽袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Totebag銀扣鏈帶手挽袋

TWD 35,659
現折 1,000
狀況良好香港免運
COACH 彩色馬車手拿包

Coach

COACH 彩色馬車手拿包

TWD 1,580
全新品本地免運
【再降價】棕色帆布牛皮 Horseferry 迷你肩背

BURBERRY

【再降價】棕色帆布牛皮 Horseferry 迷你肩背

TWD 15,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 23P 粉色心形調節金扣 荔枝牛皮 小方盒

Chanel

CHANEL 23P 粉色心形調節金扣 荔枝牛皮 小方盒

TWD 75,481
現折 1,928
狀況良好香港免運
STELLA MCCARTNEY Falabella Micro 灰 小廢包 口紅包 斜背包 肩背包 手提包 鏈條包

Stella McCartney

STELLA MCCARTNEY Falabella Micro 灰 小廢包 口紅包 斜背包 肩背包 手提包 鏈條包

TWD 12,770
現折 200
全新品本地免運
「JL精品代購」極新 Celine 老花 肩背托特包

Celine

「JL精品代購」極新 Celine 老花 肩背托特包

TWD 59,980
現折 1,000
狀況良好本地免運
【GUCCI 古馳】GG Super Mini 迷你 皮革 鍊條 肩背包 黑色 781554

Gucci

【GUCCI 古馳】GG Super Mini 迷你 皮革 鍊條 肩背包 黑色 781554

TWD 40,200
現折 1,000
全新品本地免運
HERMES Lindy 迷你兩用單肩包 079086CC Clemence 皮革黑二手 W GHW

Hermès

HERMES Lindy 迷你兩用單肩包 079086CC Clemence 皮革黑二手 W GHW

TWD 459,264
現折 2,400
近新閒置品日本免運
CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩包 A35200 小羊皮 粉紅色黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩包 A35200 小羊皮 粉紅色黑色 二手 GHW

TWD 120,744
現折 2,400
狀況良好日本免運
HERMES Herbag Zip PM 2way 手提包 Hunter 皮革 Toilee 軍用帆布 二手 紅色

Hermès

HERMES Herbag Zip PM 2way 手提包 Hunter 皮革 Toilee 軍用帆布 二手 紅色

TWD 83,616
現折 2,400
狀況良好日本免運
Proenza Schouler PS1 Mini 斜背包

Proenza Schouler

Proenza Schouler PS1 Mini 斜背包

TWD 18,500
現折 200
全新品本地免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Gabrelle Small鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Gabrelle Small鏈帶肩背袋

TWD 74,649
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】斜紋牛皮皮革Coco Handle金扣肩背袋藍色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】斜紋牛皮皮革Coco Handle金扣肩背袋藍色

TWD 130,238
現折 2,400
狀況良好香港免運
[Pre-owned] Hermes Herbag 31 Light Blue

Hermès

[Pre-owned] Hermes Herbag 31 Light Blue

TWD 90,593
現折 2,400
狀況良好香港免運
Prada 黑色 尼龍單肩 手提包

Prada

Prada 黑色 尼龍單肩 手提包

TWD 10,794
現折 200
狀況良好香港免運
全新｜Chanel 荔枝紋一字拉鍊零錢包

Chanel

全新｜Chanel 荔枝紋一字拉鍊零錢包

TWD 32,000
現折 500
全新品本地免運
Chanel香奈兒23P鏈條coco憨豆小號

Chanel

Chanel香奈兒23P鏈條coco憨豆小號

TWD 208,167
現折 2,400
全新品香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊深藍菱格羊皮金釦方形金鍊包 斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊深藍菱格羊皮金釦方形金鍊包 斜背包

TWD 138,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL AS4399 Duma 黑色荔枝牛皮金釦小坦克後背包

Chanel

CHANEL AS4399 Duma 黑色荔枝牛皮金釦小坦克後背包

TWD 258,000
現折 2,400
全新品本地免運
CHANEL Coco Cocoon 小號手提包 A48610 尼龍皮革黑二手 SHW

Chanel

CHANEL Coco Cocoon 小號手提包 A48610 尼龍皮革黑二手 SHW

TWD 39,936
現折 1,000
狀況良好日本免運
fendi 水桶包

Fendi

fendi 水桶包

TWD 29,888
現折 200
狀況良好本地免運
HERMES Bolide Pouch 15 迷你手拿包 帆布 皮革 粉紅色 二手 女士

Hermès

HERMES Bolide Pouch 15 迷你手拿包 帆布 皮革 粉紅色 二手 女士

TWD 7,176
狀況良好日本免運
HERMES Evercolor皮革/Epsom皮革Maxibox Cabas手挽袋藍色/紅色

Hermès

HERMES Evercolor皮革/Epsom皮革Maxibox Cabas手挽袋藍色/紅色

TWD 62,737
現折 1,000
狀況良好香港免運
4142434446484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。