亮漆 羊皮
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
::HERMES 愛馬仕:: C刻Silk In系列玫瑰杜鵑粉色牛皮拉鍊絲巾短夾

Hermès

::HERMES 愛馬仕:: C刻Silk In系列玫瑰杜鵑粉色牛皮拉鍊絲巾短夾

TWD 38,800
近新閒置品本地免運
HERMES H Sellier Verso 玻璃盒 Epsom 皮革 Green Sun 二手中性款 B SHW

Hermès

HERMES H Sellier Verso 玻璃盒 Epsom 皮革 Green Sun 二手中性款 B SHW

TWD 24,648
現折 1,000
近新閒置品日本免運
HERMES Picotin Lock PM 金色手提包 056289CK Taurillon Clemence Taurillon Clemence 棕色二手女款

Hermès

HERMES Picotin Lock PM 金色手提包 056289CK Taurillon Clemence Taurillon Clemence 棕色二手女款

TWD 175,344
現折 4,500
近新閒置品日本免運
lv 新款櫻花粉全皮壓紋小郵差 上手有質感 5月份才發售的新款色 配件盒子塵袋購證

Louis Vuitton

lv 新款櫻花粉全皮壓紋小郵差 上手有質感 5月份才發售的新款色 配件盒子塵袋購證

TWD 105,800
現折 1,500
全新品本地免運
🎀｛全新｝CHANEL COCO Handle 手把小蓋包 黑淡金 小號

Chanel

🎀｛全新｝CHANEL COCO Handle 手把小蓋包 黑淡金 小號

TWD 199,999
現折 4,500
全新品本地免運
路易威登 N61738 Damier 包 單肩包 Ebene Brown

Louis Vuitton

路易威登 N61738 Damier 包 單肩包 Ebene Brown

TWD 17,009
狀況良好日本免運
Prada 漆皮摺摺托特包📷

Prada

Prada 漆皮摺摺托特包📷

TWD 8,790
狀況良好香港免運
Longchamp Le Pliage® Cuir小羊皮摺疊包

Longchamp

Longchamp Le Pliage® Cuir小羊皮摺疊包

TWD 10,000
狀況良好本地免運
chanel hobo鍊條包 櫻花粉荔枝牛皮18.5*8.5*16cm 芯片款 99新 配件塵袋盒子

Chanel

chanel hobo鍊條包 櫻花粉荔枝牛皮18.5*8.5*16cm 芯片款 99新 配件塵袋盒子

TWD 135,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
chanel logo 100% cashmere 外套 喀什米爾 羊毛外套 針織外套 長版外套

Chanel

chanel logo 100% cashmere 外套 喀什米爾 羊毛外套 針織外套 長版外套

TWD 26,600
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒經典CC魚子醬雙C淡金菱格鏈條包晚宴包芯片款 單肩斜挎包

Chanel

CHANEL香奈兒經典CC魚子醬雙C淡金菱格鏈條包晚宴包芯片款 單肩斜挎包

TWD 116,807
現折 1,500
狀況良好香港免運
二手香奈兒浮雕荔枝皮翻蓋三折短夾

Chanel

二手香奈兒浮雕荔枝皮翻蓋三折短夾

TWD 12,500
狀況尚可本地免運
大象灰 Epsom皮革 Calvi 名片夾 零錢包 U刻/Etoupe

Hermès

大象灰 Epsom皮革 Calvi 名片夾 零錢包 U刻/Etoupe

TWD 13,800
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL 皮革Shoulder Bag金扣肩背袋啡色
降價

Chanel

CHANEL 皮革Shoulder Bag金扣肩背袋啡色

TWD 35,659
現折 2,699
狀況良好香港免運
99新 hermes 愛馬仕 mini bolide 保齡球包，芝麻色，C刻 evercolor皮
降價

Hermès

99新 hermes 愛馬仕 mini bolide 保齡球包，芝麻色，C刻 evercolor皮

TWD 215,109
現折 4,500
近新閒置品香港免運
包況極優 大優惠!!! 【 PRADA Nappa Gaufre 黑皺褶肩背包/裸】
降價

Prada

包況極優 大優惠!!! 【 PRADA Nappa Gaufre 黑皺褶肩背包/裸】

TWD 9,988
狀況良好本地免運
香奈兒
降價

Chanel

香奈兒

TWD 110,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
棕色 皮革 米色 草編 Gate 肩背包

LOEWE

棕色 皮革 米色 草編 Gate 肩背包

TWD 29,800
9 折
狀況良好本地免運
大象灰 Epsom 牛皮 拉鍊 Silk'In Compact 短夾 D刻

Hermès

大象灰 Epsom 牛皮 拉鍊 Silk'In Compact 短夾 D刻

TWD 25,800
9 折
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Soft Trunk Messenger PM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Soft Trunk Messenger PM金扣肩背袋

TWD 50,825
現折 2,699
狀況良好香港免運
香奈兒CHANEL 19圓形手拿包鏈條單肩包小羊皮紅 AP0945

Chanel

香奈兒CHANEL 19圓形手拿包鏈條單肩包小羊皮紅 AP0945

TWD 57,240
現折 1,500
近新閒置品日本免運
Delvaux 漆皮皮革/帆布Brillant MM手挽肩背兩用袋

Delvaux

Delvaux 漆皮皮革/帆布Brillant MM手挽肩背兩用袋

TWD 70,678
現折 2,699
狀況良好香港免運
凡賽斯_ Versace橘色菱格羊皮鍊包 經典梅杜莎 專櫃正品(全新品)

Versace

凡賽斯_ Versace橘色菱格羊皮鍊包 經典梅杜莎 專櫃正品(全新品)

TWD 22,400
全新品本地免運
LOUIS VUITTON 多補丁混合皮夾克 RM222 MJY HNL91E 羊毛白色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 多補丁混合皮夾克 RM222 MJY HNL91E 羊毛白色二手

TWD 98,904
現折 2,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 黃色丹寧拼焦糖皮革斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 黃色丹寧拼焦糖皮革斜背包

TWD 29,800
現折 500
狀況良好本地免運
愛馬仕 Hermès 金錢豹紅色 披肩圍巾 65% cashmere 喀什米爾

Hermès

愛馬仕 Hermès 金錢豹紅色 披肩圍巾 65% cashmere 喀什米爾

TWD 10,888
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 X9錦葵紫 TC皮 銀扣 Z

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 X9錦葵紫 TC皮 銀扣 Z

TWD 124,085
現折 1,500
狀況尚可香港免運
[限量美品☺️] Chanel 黑羊皮徽章髮夾皮穿鏈口蓋包

Chanel

[限量美品☺️] Chanel 黑羊皮徽章髮夾皮穿鏈口蓋包

TWD 208,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 白 圍巾 披肩 羊毛 30 山羊絨

Chanel

Chanel 香奈兒 白 圍巾 披肩 羊毛 30 山羊絨

TWD 23,200
近新閒置品本地免運
全新CHANEL 經典拉鍊零錢包

Chanel

全新CHANEL 經典拉鍊零錢包

TWD 24,500
全新品本地免運
Chanel 經典3折荔枝牛皮銀釦短夾

Chanel

Chanel 經典3折荔枝牛皮銀釦短夾

TWD 42,500
全新品本地免運
CHANEL 毛呢編織亮片深藍色涼鞋

Chanel

CHANEL 毛呢編織亮片深藍色涼鞋

TWD 16,888
近新閒置品本地免運
LV 克蘭茵藍 老花牛皮壓印 萬用錢包/名片夾/卡夾

Louis Vuitton

LV 克蘭茵藍 老花牛皮壓印 萬用錢包/名片夾/卡夾

TWD 11,500
狀況良好本地免運
LV黑灰棋盤格零錢拉鏈卡包N64038

Louis Vuitton

LV黑灰棋盤格零錢拉鏈卡包N64038

TWD 11,111
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 雙翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 GHW 二手

Chanel

CHANEL Matelasse 雙翻蓋鏈條單肩包 A01112 小羊皮 黑色 GHW 二手

TWD 149,136
現折 2,000
狀況良好日本免運
（日本製MIJ）正品BURBERRY 博柏利BLUE LABEL 藍標 戰馬 女駝色混羊毛七分褲38號

BURBERRY

（日本製MIJ）正品BURBERRY 博柏利BLUE LABEL 藍標 戰馬 女駝色混羊毛七分褲38號

TWD 2,580
狀況良好本地免運
burberry牛皮荔枝包

BURBERRY

burberry牛皮荔枝包

TWD 11,900
狀況良好本地免運
【再降價】紅色絲綢山形紋兩用包金扣A57147

Chanel

【再降價】紅色絲綢山形紋兩用包金扣A57147

TWD 60,000
9 折
狀況良好本地免運
克莉絲汀迪歐 手袋 漆皮 兩用 象牙色 銀色 正品 128638

Dior

克莉絲汀迪歐 手袋 漆皮 兩用 象牙色 銀色 正品 128638

TWD 20,859
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON 外套 其他外套 RW231B ZXF FOMA08 羊毛 棕色 二手 男款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 外套 其他外套 RW231B ZXF FOMA08 羊毛 棕色 二手 男款

TWD 131,664
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel香奈兒23P 黑荔枝紋牛皮 郵差包 馬鞍包

Chanel

Chanel香奈兒23P 黑荔枝紋牛皮 郵差包 馬鞍包

TWD 178,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
BURBERRY英國黑標經典格紋連帽斗篷

BURBERRY

BURBERRY英國黑標經典格紋連帽斗篷

TWD 26,888
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 Picotin 18 金棕銀釦 全新B刻 TC皮 菜籃包

Hermès

Hermes 愛馬仕 Picotin 18 金棕銀釦 全新B刻 TC皮 菜籃包

TWD 168,000
現折 4,500
全新品本地免運
香奈兒肩背包 小羊皮 黑金 CC 正品 FF3402

Chanel

香奈兒肩背包 小羊皮 黑金 CC 正品 FF3402

TWD 77,257
現折 1,500
狀況尚可日本免運
Chanel leboy25黑金油蠟牛皮鏈條斜挎包🖤閒置收藏 稀有皮釋出🔥甜甜價入手boy系列

Chanel

Chanel leboy25黑金油蠟牛皮鏈條斜挎包🖤閒置收藏 稀有皮釋出🔥甜甜價入手boy系列

TWD 98,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
Dior黛妃 三格白色蜥蜴皮手柄logo 99新配件齊全

Dior

Dior黛妃 三格白色蜥蜴皮手柄logo 99新配件齊全

TWD 186,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Loewe中古經典logo肩背包

LOEWE

Loewe中古經典logo肩背包

TWD 7,900
狀況良好本地免運
Chanel黑魚子醬皮中夾

Chanel

Chanel黑魚子醬皮中夾

TWD 42,900
狀況良好本地免運
HERMES Epsom皮革Silk In Compact Wallet銀扣錢包

Hermès

HERMES Epsom皮革Silk In Compact Wallet銀扣錢包

TWD 23,747
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革C19鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革C19鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 110,384
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 零錢包

Chanel

CHANEL 零錢包

TWD 25,000
近新閒置品本地免運
全新Dior 迪奧 漆皮黑色戴妃包 大全套

Dior

全新Dior 迪奧 漆皮黑色戴妃包 大全套

TWD 111,792
現折 1,500
全新品香港免運
香奈兒chanel 全新單層荔枝牛卡夾

Chanel

香奈兒chanel 全新單層荔枝牛卡夾

TWD 25,000
全新品本地免運
MARC JACOBS 黑色菱格羊皮相機包

Marc Jacobs

MARC JACOBS 黑色菱格羊皮相機包

TWD 5,500
近新閒置品本地免運
黑色 羊皮 Boy 拉鏈長夾 金扣 (no card)

Chanel

黑色 羊皮 Boy 拉鏈長夾 金扣 (no card)

TWD 16,800
9 折
狀況良好本地免運
CARTIER 羊毛/羊絨Blanket毛毯

Cartier

CARTIER 羊毛/羊絨Blanket毛毯

TWD 11,835
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Vernis Thompson 街包 Lavande M91009 LV 正品 101652

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Thompson 街包 Lavande M91009 LV 正品 101652

TWD 13,048
狀況尚可日本免運
HERMES SWIFT皮革絲巾名片夾 靛藍

Hermès

HERMES SWIFT皮革絲巾名片夾 靛藍

TWD 19,800
全新品本地免運
► 全新閒置品 ✨Hermès ✨愛馬仕橘色牛皮金釦柏金包🧡✨手提包

Hermès

► 全新閒置品 ✨Hermès ✨愛馬仕橘色牛皮金釦柏金包🧡✨手提包

TWD 675,700
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel 鏤空Logo 錢包 黑色 菱格紋 荔枝牛皮

Chanel

Chanel 鏤空Logo 錢包 黑色 菱格紋 荔枝牛皮

TWD 20,817
狀況良好香港免運
白棋盤ㄇ拉零錢包

Louis Vuitton

白棋盤ㄇ拉零錢包

TWD 13,800
狀況尚可本地免運
~~Hermes mini Herbag 20 烏木色金釦~~

Hermès

~~Hermes mini Herbag 20 烏木色金釦~~

TWD 148,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 62,737
現折 2,699
狀況良好香港免運
HERMES 針織羊絨絲綢 20SS 針織毛衣橘色二手女款

Hermès

HERMES 針織羊絨絲綢 20SS 針織毛衣橘色二手女款

TWD 7,613
狀況良好日本免運
Marc Jacobs 馬克賈伯 J-Link 專櫃款皮革單肩包

Marc Jacobs

Marc Jacobs 馬克賈伯 J-Link 專櫃款皮革單肩包

TWD 3,100
全新品本地免運
LV 黑金漆皮圓餅肩背斜背包 22*20*7 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 黑金漆皮圓餅肩背斜背包 22*20*7 98新配件塵袋

TWD 45,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON

TWD 21,601
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革Lockme Tender金扣手挽肩背兩用袋色/白色/黑色/粉紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革Lockme Tender金扣手挽肩背兩用袋色/白色/黑色/粉紅色

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel白雪公主羔羊毛銀釦流蘇小福袋 手拎包

Chanel

Chanel白雪公主羔羊毛銀釦流蘇小福袋 手拎包

TWD 63,600
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES 愛馬仕 Picotin Lock 18 皮革手袋

Hermès

HERMES 愛馬仕 Picotin Lock 18 皮革手袋

TWD 105,859
現折 1,500
近新閒置品香港免運
💓🎠 HERMES Roulis19 錫器灰 金扣 X刻
降價

Hermès

💓🎠 HERMES Roulis19 錫器灰 金扣 X刻

TWD 156,128
現折 4,500
近新閒置品香港免運
💯新品 Loewe Love 深藍色雙面羊毛頸巾

LOEWE

💯新品 Loewe Love 深藍色雙面羊毛頸巾

TWD 13,639
全新品香港免運
Gucci老花臘腸狗金色皮革蝴蝶結吊飾 包包掛飾

Gucci

Gucci老花臘腸狗金色皮革蝴蝶結吊飾 包包掛飾

TWD 5,400
狀況良好本地免運
CHANEL AP0250 晶片版 黑色 荔枝牛皮 菱格紋 金釦 磁釦式 ＷＯＣ 鏈子皮夾

Chanel

CHANEL AP0250 晶片版 黑色 荔枝牛皮 菱格紋 金釦 磁釦式 ＷＯＣ 鏈子皮夾

TWD 114,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES 紅色 TC皮 銀釦 LINDY 34

Hermès

HERMES 紅色 TC皮 銀釦 LINDY 34

TWD 163,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
HERMES Swift皮革Carmen銀扣掛飾

Hermès

HERMES Swift皮革Carmen銀扣掛飾

TWD 3,894
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON -Locky BB

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON -Locky BB

TWD 59,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
✈️老闆不在♥️甜價一週至8/24♥️【8成新】㊣✨Louis Vuitton✨（贈內膽包）路易威登 LV 老花 SOFT TRUNK BOX黑武士 軟盒子 盒包 箱包 肩背包 斜背包 /二手精品/二手包🌳二手樹屋🌳

Louis Vuitton

✈️老闆不在♥️甜價一週至8/24♥️【8成新】㊣✨Louis Vuitton✨（贈內膽包）路易威登 LV 老花 SOFT TRUNK BOX黑武士 軟盒子 盒包 箱包 肩背包 斜背包 /二手精品/二手包🌳二手樹屋🌳

TWD 53,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Locky BB 鎖頭包 黑色 PVC 金扣 2019

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Locky BB 鎖頭包 黑色 PVC 金扣 2019

TWD 36,619
狀況良好香港免運
Hermes Maillon to go 豬鼻子 金棕色 B刻

Hermès

Hermes Maillon to go 豬鼻子 金棕色 B刻

TWD 209,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Round Wallet銀扣錢包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Round Wallet銀扣錢包

TWD 18,188
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒leboy荔枝紋菱格手拿包

Chanel

Chanel香奈兒leboy荔枝紋菱格手拿包

TWD 21,854
狀況尚可香港免運
Y-3 羊絨棉 針織毛帽

Y-3

Y-3 羊絨棉 針織毛帽

TWD 3,600
狀況良好本地免運
CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 62,737
現折 2,699
狀況良好香港免運
Gucci 提花logo兩穿針織羊毛衫

Gucci

Gucci 提花logo兩穿針織羊毛衫

TWD 66,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
⚡限時閃購⚡Loewe 柔軟小羊皮中款 Flamenco 水桶包 撒哈拉沙漠色

LOEWE

⚡限時閃購⚡Loewe 柔軟小羊皮中款 Flamenco 水桶包 撒哈拉沙漠色

TWD 75,400
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel糖果藍荔枝皮彩色雙錬斜背包/晶片

Chanel

Chanel糖果藍荔枝皮彩色雙錬斜背包/晶片

TWD 118,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
✨ 奢華質感・時尚優雅 | Miu Miu Madras 羊皮拼色Logo斜挎包 ✨
降價

Miu Miu

✨ 奢華質感・時尚優雅 | Miu Miu Madras 羊皮拼色Logo斜挎包 ✨

TWD 21,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 香奈兒 黑銀 亮片銀釦雙C 翻蓋肩背包/斜背包

Chanel

CHANEL 香奈兒 黑銀 亮片銀釦雙C 翻蓋肩背包/斜背包

TWD 132,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
Gucci marmot 奶茶色小logo細版皮帶 75

Gucci

Gucci marmot 奶茶色小logo細版皮帶 75

TWD 8,900
狀況良好本地免運
平台最低近新限量款✨愛馬仕Hermes picotin lock 22特殊雙色編織手把菜籃子琉璃藍寶石藍銀扣Epsom皮C刻

Hermès

平台最低近新限量款✨愛馬仕Hermes picotin lock 22特殊雙色編織手把菜籃子琉璃藍寶石藍銀扣Epsom皮C刻

TWD 93,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
爆款香奈兒 Chanel 小書包 後背包 手提包 荔枝黑淡金釦

Chanel

爆款香奈兒 Chanel 小書包 後背包 手提包 荔枝黑淡金釦

TWD 130,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV EPI 水波紋腋下中古包

Louis Vuitton

LV EPI 水波紋腋下中古包

TWD 14,500
近新閒置品本地免運
全新荔枝皮C金釦長夾

Chanel

全新荔枝皮C金釦長夾

TWD 49,800
全新品本地免運
△ Chanel 香奈兒 Black Lambskin Gold Tone Metal Pouch No.20 黑色小羊皮金色金屬小袋No.20 - 257013214

Chanel

△ Chanel 香奈兒 Black Lambskin Gold Tone Metal Pouch No.20 黑色小羊皮金色金屬小袋No.20 - 257013214

TWD 15,035
狀況良好香港免運
已售出(二手)CHANEL 19焦糖色小包

Chanel

已售出(二手)CHANEL 19焦糖色小包

TWD 104,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 CHANEL 黑色 金鍊 荔枝紋牛皮 復古 相機包 斜背包 手提包 肩背包 側背包 鍊條包 帶鍊包

Chanel

香奈兒 CHANEL 黑色 金鍊 荔枝紋牛皮 復古 相機包 斜背包 手提包 肩背包 側背包 鍊條包 帶鍊包

TWD 91,450
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV Cannes 焦糖色 老花 塗層帆布拼牛皮 小號 發財桶（缺肩帶）

Louis Vuitton

LV Cannes 焦糖色 老花 塗層帆布拼牛皮 小號 發財桶（缺肩帶）

TWD 44,873
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Vernis Rossmore PM 包 Amarante M91546 LV 授權 BD1774

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Rossmore PM 包 Amarante M91546 LV 授權 BD1774

TWD 23,630
狀況良好日本免運
（極新✨） LV Mahina 全牛皮 當家高級款 手提+斜背包 專櫃17萬
降價

Louis Vuitton

（極新✨） LV Mahina 全牛皮 當家高級款 手提+斜背包 專櫃17萬

TWD 58,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
4142434445474950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。