chanel魚子醬牛皮三折短夾
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條包 手提包 小羊皮 黑色 GHW 二手 女士

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條包 手提包 小羊皮 黑色 GHW 二手 女士

TWD 109,824
現折 2,000
狀況良好日本免運
::CHANEL:: BOY 黑銀ㄇ拉中夾

Chanel

::CHANEL:: BOY 黑銀ㄇ拉中夾

TWD 36,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel 23K 帶柄小方盒

Chanel

Chanel 23K 帶柄小方盒

TWD 91,749
現折 1,500
全新品香港免運
23S CF 口蓋包 方胖子 17cm 黑色 皮革S 晶元開 金扣 山茶花調節扣肩帶

Chanel

23S CF 口蓋包 方胖子 17cm 黑色 皮革S 晶元開 金扣 山茶花調節扣肩帶

TWD 175,785
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL牛仔金扣肩背斜背郵差包 21*17*7 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL牛仔金扣肩背斜背郵差包 21*17*7 98新配件保卡塵袋

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒大號菱形鏈條單肩包 小羊皮 黑金 CC 正品 ki5773V

Chanel

香奈兒大號菱形鏈條單肩包 小羊皮 黑金 CC 正品 ki5773V

TWD 171,897
現折 4,500
狀況良好日本免運
全新CHANEL 24C手柄鏈條包 珠光粉色 專櫃帶票 芯片款元寶包

Chanel

全新CHANEL 24C手柄鏈條包 珠光粉色 專櫃帶票 芯片款元寶包

TWD 141,864
現折 1,500
全新品香港免運
Chanel金球cf20黑金cf大mini #全網最低 #閒置帶 #秒殺價🔥

Chanel

Chanel金球cf20黑金cf大mini #全網最低 #閒置帶 #秒殺價🔥

TWD 182,999
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel魚子醬牛皮all black Kelly🖤配件齊全🈶標🈶卡 #全網最低喔

Chanel

Chanel魚子醬牛皮all black Kelly🖤配件齊全🈶標🈶卡 #全網最低喔

TWD 36,800
98 折
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 荔枝牛皮 WOC 金鍊 金標 極新

Chanel

CHANEL 香奈兒 荔枝牛皮 WOC 金鍊 金標 極新

TWD 115,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel奶茶色零錢包

Chanel

Chanel奶茶色零錢包

TWD 15,000
近新閒置品本地免運
CHANEL Mini Coco 20cm 經典CC LOGO菱格縫線小羊皮翻蓋斜背包

Chanel

CHANEL Mini Coco 20cm 經典CC LOGO菱格縫線小羊皮翻蓋斜背包

TWD 138,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運

Chanel

全新| CHANEL 23B 金屬提把 香奈兒黑金🖤

TWD 178,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 24A 大mini 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 24A 大mini 黑色 晶片開 金扣

TWD 168,075
現折 4,500
全新品香港免運
Chanel 愛心金球 20cm 黑金牛 稀有釋出

Chanel

Chanel 愛心金球 20cm 黑金牛 稀有釋出

TWD 200,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel Mini Coco Handle 迷你手挽垂蓋手袋

Chanel

Chanel Mini Coco Handle 迷你手挽垂蓋手袋

TWD 154,200
現折 4,500
狀況良好香港免運
chanel 黑金菱格紋星月圓餅包黑色金扣晚宴包，油蠟牛皮25開15*15*7cm，98新 配件:保卡塵袋

Chanel

chanel 黑金菱格紋星月圓餅包黑色金扣晚宴包，油蠟牛皮25開15*15*7cm，98新 配件:保卡塵袋

TWD 56,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
全新 香奈兒 Chanel 金球手機包

Chanel

全新 香奈兒 Chanel 金球手機包

TWD 128,000
現折 1,500
全新品本地免運
🈶保卡購證🤩Chanel黑金油蠟皮倒v紋口蓋方胖子手提單肩斜挎包

Chanel

🈶保卡購證🤩Chanel黑金油蠟皮倒v紋口蓋方胖子手提單肩斜挎包

TWD 96,999
現折 1,500
狀況良好本地免運

Chanel

CHANEL新款星星金屬LOGO菱格紋小羊皮翻蓋卡片夾(黑色)

TWD 24,200
安心購折抵
近新閒置品本地免運
98新 香奈兒 黑銀 錢包 11開 香奈兒發財包 自己加上鏈條 當做斜挎包使用

Chanel

98新 香奈兒 黑銀 錢包 11開 香奈兒發財包 自己加上鏈條 當做斜挎包使用

TWD 17,521
狀況良好香港免運
【一口價】灰色 羊皮 菱格紋 Mini Flap 肩背包 金扣

Chanel

【一口價】灰色 羊皮 菱格紋 Mini Flap 肩背包 金扣

TWD 90,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel CF class flag red 酒紅 GHW 金扣 手拎斜背兩用

Chanel

Chanel CF class flag red 酒紅 GHW 金扣 手拎斜背兩用

TWD 72,474
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel Lambskin 20cm 銀扣

Chanel

Chanel Lambskin 20cm 銀扣

TWD 99,459
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 黑金泡芙雲朵方胖子

Chanel

Chanel 香奈兒 黑金泡芙雲朵方胖子

TWD 150,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Celine 老花對開長夾（內有零錢袋釦）

Celine

Celine 老花對開長夾（內有零錢袋釦）

TWD 9,999
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Mini Classic 17金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Mini Classic 17金扣肩背袋

TWD 86,561
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL Vintage Black Caviar Leather Triple CC Tote Bag

Chanel

CHANEL Vintage Black Caviar Leather Triple CC Tote Bag

TWD 76,329
現折 1,500
狀況良好香港免運
chanel 香奈兒黑金魚子醬 gst

Chanel

chanel 香奈兒黑金魚子醬 gst

TWD 56,457
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革2 way Shoulder銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2 way Shoulder銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 98,473
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 牛仔藍 牛仔 晶片開 金扣 25C早春 抽繩 雙肩包藍

Chanel

CHANEL(香奈兒) 牛仔藍 牛仔 晶片開 金扣 25C早春 抽繩 雙肩包藍

TWD 235,152
98 折
狀況良好香港免運
CHANEL香奈兒 COCO handle 24K 金扣菱格紋絎縫鏈條 粒面小牛皮 單肩斜挎手提包 女款 黑色 貨號AP4244-B05061-94305 全新正貨

Chanel

CHANEL香奈兒 COCO handle 24K 金扣菱格紋絎縫鏈條 粒面小牛皮 單肩斜挎手提包 女款 黑色 貨號AP4244-B05061-94305 全新正貨

TWD 141,864
現折 1,500
全新品香港免運
黑色 羊皮 菱格紋 Mini 22 單肩包

Chanel

黑色 羊皮 菱格紋 Mini 22 單肩包

TWD 160,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Mini Classic 17金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Mini Classic 17金扣鏈帶肩背袋

TWD 106,414
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 58,766
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel Classic Black Quilted Lambskin Leather Classic Medium Double Flap Bag

Chanel

Chanel Classic Black Quilted Lambskin Leather Classic Medium Double Flap Bag

TWD 269,299
現折 4,500
狀況良好香港免運
黑色絎縫小羊皮可折疊首飾盒鏈條包

Chanel

黑色絎縫小羊皮可折疊首飾盒鏈條包

TWD 188,895
現折 4,500
全新品香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫手拿包 小羊皮 粉紅銀色 CC 正品 115255A

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫手拿包 小羊皮 粉紅銀色 CC 正品 115255A

TWD 37,287
安心購折抵
狀況良好日本免運
Chanel cf mini 鏈條風琴包

Chanel

Chanel cf mini 鏈條風琴包

TWD 36,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒衣架包 鏈條包 奶茶色 20開

Chanel

Chanel 香奈兒衣架包 鏈條包 奶茶色 20開

TWD 62,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
卡標齊全成色佳🔥Chanel黑銀油蠟牛皮菱格手提單肩鏈條包

Chanel

卡標齊全成色佳🔥Chanel黑銀油蠟牛皮菱格手提單肩鏈條包

TWD 89,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 奶茶色金鏈包

Chanel

Chanel 奶茶色金鏈包

TWD 48,999
安心購折抵
狀況尚可本地免運
98新🈶購證🔥Chanel櫻花粉芯片款零錢包👛🉑加長鏈

Chanel

98新🈶購證🔥Chanel櫻花粉芯片款零錢包👛🉑加長鏈

TWD 23,888
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩包 A35200 小羊皮 粉紅色 二手 女款 GHW

Chanel

CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩包 A35200 小羊皮 粉紅色 二手 女款 GHW

TWD 149,136
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Card case銀扣卡片套

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Card case銀扣卡片套

TWD 15,806
狀況良好香港免運
ANNA SUI三折式短夾

Anna Sui

ANNA SUI三折式短夾

TWD 1,180
狀況良好本地免運
::CHANEL:: AP0214 橄欖綠淡金釦單層卡包 零錢包

Chanel

::CHANEL:: AP0214 橄欖綠淡金釦單層卡包 零錢包

TWD 25,600
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel vintage 羊皮黑金CF

Chanel

Chanel vintage 羊皮黑金CF

TWD 65,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Caviar Affinity 藍色金扣

Chanel

Chanel Caviar Affinity 藍色金扣

TWD 114,879
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 2023新版雷標 L型拉鍊零錢包卡包 荔枝皮黑金

Chanel

Chanel 2023新版雷標 L型拉鍊零錢包卡包 荔枝皮黑金

TWD 39,900
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒cf中型黑色荔枝皮黑銀雙蓋鏈條包，成色如圖，燙金有輕微糊掉，鐳射11開

Chanel

Chanel香奈兒cf中型黑色荔枝皮黑銀雙蓋鏈條包，成色如圖，燙金有輕微糊掉，鐳射11開

TWD 109,868
98 折
狀況尚可香港免運
TK1641 CHANEL香奈兒V紋男兒款長銀包 BOY WALLET LONG STITCH CAVIAR

Chanel

TK1641 CHANEL香奈兒V紋男兒款長銀包 BOY WALLET LONG STITCH CAVIAR

TWD 43,092
安心購折抵
狀況良好香港免運

Chanel

✨全場最高CP值✨Chanel cf 魚子醬皮

TWD 123,360
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 全新菱格迷你鏈條包

Chanel

CHANEL 全新菱格迷你鏈條包

TWD 54,600
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 香奈兒法棍 金幣包 22A

Chanel

Chanel 香奈兒法棍 金幣包 22A

TWD 109,868
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel香奈兒魚子醬皮牛皮黑金奶粉包媽媽包復古鏈條單肩中古包

Chanel

Chanel香奈兒魚子醬皮牛皮黑金奶粉包媽媽包復古鏈條單肩中古包

TWD 75,173
98 折
狀況尚可香港免運
Chanel 香奈兒23K牛皮方胖子豆腐包寬肩帶斜挎包 晶片 copy購證 閒置99新

Chanel

Chanel 香奈兒23K牛皮方胖子豆腐包寬肩帶斜挎包 晶片 copy購證 閒置99新

TWD 135,311
98 折
近新閒置品香港免運
（全新）Chanel 荔枝皮零錢包

Chanel

（全新）Chanel 荔枝皮零錢包

TWD 35,600
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL CLASSIC FLAP 紅色漆皮菱格紋縫紉錢包 銀色五金 18開
降價

Chanel

CHANEL CLASSIC FLAP 紅色漆皮菱格紋縫紉錢包 銀色五金 18開

TWD 13,875
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) flap with handle 手提斜挎 郵差包 中號 黑色 24開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) flap with handle 手提斜挎 郵差包 中號 黑色 24開 金扣

TWD 92,131
98 折
狀況尚可香港免運
CHANEL(香奈兒) Coco Handle 中號 29cm 奶茶色 荔枝 24開 金扣 蜥蜴皮手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) Coco Handle 中號 29cm 奶茶色 荔枝 24開 金扣 蜥蜴皮手柄

TWD 145,716
98 折
狀況尚可香港免運
棕色 帆布 拉鍊 短夾

Celine

棕色 帆布 拉鍊 短夾

TWD 7,980
狀況良好本地免運
CHANEL 灰金金球方胖子肩背斜背包 18*12*7 全新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 灰金金球方胖子肩背斜背包 18*12*7 全新配件盒子塵袋

TWD 173,800
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL香奈兒｜COCO FLAP cf33 maxi jumbo雙蓋 荔枝牛皮 黑金

Chanel

CHANEL香奈兒｜COCO FLAP cf33 maxi jumbo雙蓋 荔枝牛皮 黑金

TWD 148,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel AP1790 黑色 羊皮 19 金釦 卡夾 錢包 零錢包 名片夾 卡包

Chanel

Chanel AP1790 黑色 羊皮 19 金釦 卡夾 錢包 零錢包 名片夾 卡包

TWD 31,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 AS3213 小羊皮 粉紅色 GHW 二手女款

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 AS3213 小羊皮 粉紅色 GHW 二手女款

TWD 103,272
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Flap Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Flap Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
chanel 經典荔枝皮 一字零錢包 黑銀

Chanel

chanel 經典荔枝皮 一字零錢包 黑銀

TWD 29,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel CC Logo 琺瑯釦束口迷你福袋包/水桶包(紫色)

Chanel

Chanel CC Logo 琺瑯釦束口迷你福袋包/水桶包(紫色)

TWD 148,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
【LA LUNE】絕版古董包 Chanel黑色WOC皮革包 側背包 斜背包 中古二手包 長夾

Chanel

【LA LUNE】絕版古董包 Chanel黑色WOC皮革包 側背包 斜背包 中古二手包 長夾

TWD 20,478
安心購折抵
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 AS3759 Matelasse Small Round 羊皮 化妝包 黑色 金釦

Chanel

CHANEL 香奈兒 AS3759 Matelasse Small Round 羊皮 化妝包 黑色 金釦

TWD 97,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 大Mini 20cm 黑色 晶片開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 大Mini 20cm 黑色 晶片開 銀扣

TWD 212,793
現折 4,500
狀況尚可香港免運
CHANEL Mini tote粒面牛皮水桶包

Chanel

CHANEL Mini tote粒面牛皮水桶包

TWD 164,800
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel cf 黑金菱格紋提把郵差包 翻蓋包 #台灣購證

Chanel

Chanel cf 黑金菱格紋提把郵差包 翻蓋包 #台灣購證

TWD 82,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
全新 香奈兒小雞黃金字22bag小號 奶呼呼的小雞黃顯白又可愛 芯片款

全新 香奈兒小雞黃金字22bag小號 奶呼呼的小雞黃顯白又可愛 芯片款

TWD 152,658
現折 4,500
全新品香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 98,473
現折 1,928
狀況良好香港免運
黑色 荔枝紋牛皮 三折式 WOC 肩背包 AP3547

Chanel

黑色 荔枝紋牛皮 三折式 WOC 肩背包 AP3547

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
24C WOC CHANEL 鏈子皮夾

Chanel

24C WOC CHANEL 鏈子皮夾

TWD 143,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 22bag / 白金中號

Chanel

Chanel 22bag / 白金中號

TWD 159,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 黑金色 CC 正品 PP682V

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 黑金色 CC 正品 PP682V

TWD 106,552
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 菱格羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋粉紅色/綠色

Chanel

CHANEL 菱格羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋粉紅色/綠色

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 荔枝皮 CF17 白色銀扣 小號經典翻蓋包（二手）M3258

Chanel

CHANEL 荔枝皮 CF17 白色銀扣 小號經典翻蓋包（二手）M3258

TWD 114,879
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL綠金荔枝牛皮CF中號25*16*7 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL綠金荔枝牛皮CF中號25*16*7 98新配件塵袋

TWD 229,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel黑荔枝銀雙C WOC

Chanel

Chanel黑荔枝銀雙C WOC

TWD 108,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 黑金荔枝牛皮 特殊立體雙層鏈 長盒子

Chanel

Chanel 黑金荔枝牛皮 特殊立體雙層鏈 長盒子

TWD 89,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 19 牛仔25cm (芯片款附購證）

Chanel

Chanel 19 牛仔25cm (芯片款附購證）

TWD 139,900
現折 1,500
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊酒紅色珠光羊皮拼接牛皮金釦斜背包 手提書包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊酒紅色珠光羊皮拼接牛皮金釦斜背包 手提書包

TWD 98,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
黑色 荔枝紋牛皮 WOC 雙鍊帶 肩背包

Chanel

黑色 荔枝紋牛皮 WOC 雙鍊帶 肩背包

TWD 118,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 菱格紋口蓋包 方胖子 黑色金鏈 斜背/單肩/ 手提

Chanel

Chanel 香奈兒 菱格紋口蓋包 方胖子 黑色金鏈 斜背/單肩/ 手提

TWD 165,880
現折 4,500
近新閒置品本地免運
莉亞精品♡Chanel AS2855 荔枝皮風衣調節扣口蓋包

Chanel

莉亞精品♡Chanel AS2855 荔枝皮風衣調節扣口蓋包

TWD 180,888
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 19系列冰川藍羊皮金釦小號口蓋包 AS1160

Chanel

CHANEL 19系列冰川藍羊皮金釦小號口蓋包 AS1160

TWD 168,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運

Chanel

Chanel 爆款🖤ㄇ字經典拉鍊零錢包卡包牛皮金扣🤍AP0216

TWD 23,990
安心購折抵
全新品本地免運
香奈兒Chanel 小圓餅包 深藍色荔枝牛皮銀扣

Chanel

香奈兒Chanel 小圓餅包 深藍色荔枝牛皮銀扣

TWD 52,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 牛皮磨砂皮純色盒子包斜挎包單肩包

Chanel

Chanel 牛皮磨砂皮純色盒子包斜挎包單肩包

TWD 130,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑金羊皮黛妃風琴包

Chanel

Chanel 黑金羊皮黛妃風琴包

TWD 115,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
桃紅色 菱格紋 羊皮 鍊帶 肩背包

Chanel

桃紅色 菱格紋 羊皮 鍊帶 肩背包

TWD 59,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 白牛皮亮黑釦handle手提斜背包AP3566

Chanel

Chanel 白牛皮亮黑釦handle手提斜背包AP3566

TWD 148,000
現折 1,500
狀況良好本地免運

Chanel

CHANEL 手機鏈條包 phone holder with chain

TWD 215,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 23C 黑金手柄野餐盒小废包

Chanel

Chanel 香奈兒 23C 黑金手柄野餐盒小废包

TWD 71,318
現折 1,500
狀況良好香港免運
香奈兒手提包魚子醬膚色白色 CC 正品 118934

Chanel

香奈兒手提包魚子醬膚色白色 CC 正品 118934

TWD 43,821
安心購折抵
狀況尚可日本免運
4142434445474950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。