lv nano speedy 99新
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LV Palm Springs mini 小書包 新款拉鍊

Louis Vuitton

LV Palm Springs mini 小書包 新款拉鍊

TWD 65,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV Pont 9橘色斜背包 23*15cm 97新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV Pont 9橘色斜背包 23*15cm 97新 配件塵袋

TWD 45,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 漆皮紅色相機包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 漆皮紅色相機包

TWD 11,800
現折 200
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram Looping 中型單肩包 M51146 LV 授權 98178A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Looping 中型單肩包 M51146 LV 授權 98178A

TWD 34,019
現折 200
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Mini Bumbag金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Mini Bumbag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 60,214
現折 1,500
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 超稀有！腋下包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 超稀有！腋下包

TWD 23,600
現折 200
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram Vernis 格言配件袋灰色 M91030 LV 授權 ep6527

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis 格言配件袋灰色 M91030 LV 授權 ep6527

TWD 7,882
狀況尚可日本免運
Louis Vuitton Monogram Petite Sac Plat 兩手提/肩背包，棕色，M69442，RFID

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Petite Sac Plat 兩手提/肩背包，棕色，M69442，RFID

TWD 45,168
現折 200
全新品日本免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M51163 Vivacite GM 駱駝包 PVC帆布 手提單肩包 棕色經典老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M51163 Vivacite GM 駱駝包 PVC帆布 手提單肩包 棕色經典老花

TWD 22,000
現折 200
狀況良好本地免運
LV包包 NEONOE 黑色EPI水波紋皮革水桶包 M54366

Louis Vuitton

LV包包 NEONOE 黑色EPI水波紋皮革水桶包 M54366

TWD 55,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Vanity Handbag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Vanity Handbag

TWD 78,210
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LV晚宴包

Louis Vuitton

LV晚宴包

TWD 20,000
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) CANNES 圓桶包 拼色 PVC 晶片 2020 老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) CANNES 圓桶包 拼色 PVC 晶片 2020 老花

TWD 63,196
現折 1,500
狀況尚可香港免運
全新LOUIS VUITTON OnTheGo PM Brown

Louis Vuitton

全新LOUIS VUITTON OnTheGo PM Brown

TWD 85,000
現折 3,000
全新品本地免運
(全新）LV neo noe皮革水桶包MM 玫瑰粉 水波紋 Rose pink

Louis Vuitton

(全新）LV neo noe皮革水桶包MM 玫瑰粉 水波紋 Rose pink

TWD 56,700
現折 1,500
全新品本地免運
::LOUIS VUITTON:: LV Rift N60009 咖啡棋盤格小款側背包

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV Rift N60009 咖啡棋盤格小款側背包

TWD 25,800
現折 200
狀況良好本地免運
RARE TO GO 中古 | LV Pochette Accessory長短肩帶腋下側背包

Louis Vuitton

RARE TO GO 中古 | LV Pochette Accessory長短肩帶腋下側背包

TWD 18,091
現折 200
狀況尚可香港免運
Onthego 大號 41 橙色 皮革C 淺金扣 2020 Crafty系列

Louis Vuitton

Onthego 大號 41 橙色 皮革C 淺金扣 2020 Crafty系列

TWD 48,976
現折 200
狀況良好香港免運
LV Victorine 海軍藍牛皮三折短夾 晶片款 近全新

Louis Vuitton

LV Victorine 海軍藍牛皮三折短夾 晶片款 近全新

TWD 19,000
現折 200
近新閒置品本地免運
LV肩背包 大容量 （能當媽媽包喔）m40259

Louis Vuitton

LV肩背包 大容量 （能當媽媽包喔）m40259

TWD 48,900
現折 200
近新閒置品本地免運
LV M63990 白色水波紋Twist短夾

Louis Vuitton

LV M63990 白色水波紋Twist短夾

TWD 19,800
現折 200
狀況良好本地免運
LV 老花手提大珍包/行李袋/鞋袋/旅行袋

Louis Vuitton

LV 老花手提大珍包/行李袋/鞋袋/旅行袋

TWD 40,000
現折 200
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Vernis Reade 中型手提包 紅色 M91086 LV 授權 128134

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Reade 中型手提包 紅色 M91086 LV 授權 128134

TWD 11,737
現折 200
狀況尚可日本免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton Mini Dauphine 達芙妮白色肩背斜背包

TWD 68,000
95 折
近新閒置品本地免運
路易威登 Damier Geant 單肩包尾部 LV 正品 BA719

Louis Vuitton

路易威登 Damier Geant 單肩包尾部 LV 正品 BA719

TWD 16,703
現折 200
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Neverfull PM 手提包 M40155 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Neverfull PM 手提包 M40155 Monogram 帆布 棕色 二手 女士 LV

TWD 35,568
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 38,165
現折 200
狀況良好香港免運
LV 黑灰原花Weekend NM銀釦手提斜背托特包M30937

Louis Vuitton

LV 黑灰原花Weekend NM銀釦手提斜背托特包M30937

TWD 75,555
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV 新款 Stellar 滿logo 透明 網紗 運動鞋 板鞋 小白鞋 球鞋 休閒鞋

Louis Vuitton

LV 新款 Stellar 滿logo 透明 網紗 運動鞋 板鞋 小白鞋 球鞋 休閒鞋

TWD 19,890
現折 200
狀況良好本地免運
LV 原花金釦二合一綠背帶斜背包M80091

Louis Vuitton

LV 原花金釦二合一綠背帶斜背包M80091

TWD 42,000
現折 200
近新閒置品本地免運
::LOUIS VUITTON:: Monogram花紋ALMA 手提兩用包

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: Monogram花紋ALMA 手提兩用包

TWD 33,800
現折 200
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Macassar Christopher Wearable Wallet肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Macassar Christopher Wearable Wallet肩背袋

TWD 56,146
現折 1,500
狀況良好香港免運
路易威登白色 LV X NBA 軟行李箱手機包 M80101 LV 授權 138078M

Louis Vuitton

路易威登白色 LV X NBA 軟行李箱手機包 M80101 LV 授權 138078M

TWD 74,822
現折 1,500
近新閒置品日本免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 x 村上隆 黑三彩 彩色 Vinatge Monogram Patti 手袋

TWD 25,359
現折 200
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier Hampstead PM金扣手挽袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Damier Hampstead PM金扣手挽袋啡色

TWD 20,671
現折 200
狀況良好香港免運
Louis Vuitton LV Vintage 海盜蒙梭 公事包 手提包（老包）

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV Vintage 海盜蒙梭 公事包 手提包（老包）

TWD 18,888
現折 200
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 經典老花長夾 vintage

Louis Vuitton

Louis Vuitton 經典老花長夾 vintage

TWD 10,800
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Petite Sac Plat（舊款）棕色 M69442 女士帆布手提包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petite Sac Plat（舊款）棕色 M69442 女士帆布手提包

TWD 44,425
現折 200
狀況良好日本免運

Louis Vuitton

🔥10/3-10/31週年慶🔥【超狂優惠】㊣✨Louis Vuitton✨路易威登 LV 老花 水桶包 肩背包/二手精品/二手包🌳二手樹屋🌳

TWD 6,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運

Louis Vuitton

(限時特價）LV月光女神包 pico bella （晶片款）手提。肩揹。斜揹包M82744

TWD 73,900
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) LV 漆皮斜挎包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) LV 漆皮斜挎包

TWD 29,578
現折 200
狀況尚可香港免運
路易威登 Monogram Charm Sackfrill 單肩包 黑色 M95151 LV 正品 115228V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Charm Sackfrill 單肩包 黑色 M95151 LV 正品 115228V

TWD 60,811
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 棕櫚泉迷你背包 M44872 Monogram Reverse LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 棕櫚泉迷你背包 M44872 Monogram Reverse LV

TWD 63,960
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Epi Plage Mini Lagoon Bay金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Plage Mini Lagoon Bay金扣手挽袋

TWD 16,195
現折 200
狀況良好香港免運
LV SUNSET粉色單寧金扣手提元寶包芯片款27*18*3 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV SUNSET粉色單寧金扣手提元寶包芯片款27*18*3 99新配件塵袋

TWD 88,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Neverfull 中 31 無子袋 棕色棋盤格 PVC

Louis Vuitton

Neverfull 中 31 無子袋 棕色棋盤格 PVC

TWD 22,116
現折 200
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Vernis Sullivan 垂直包 Lavande M91258 LV 正品 90945

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Sullivan 垂直包 Lavande M91258 LV 正品 90945

TWD 15,009
現折 200
狀況尚可日本免運
LV Louis Vuitton Monogram 麻將包 手提包

Louis Vuitton

LV Louis Vuitton Monogram 麻將包 手提包

TWD 10,080
現折 200
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton Twist 中型 Epi 皮革和白色單肩包 M55513 白色

Louis Vuitton

Louis Vuitton Twist 中型 Epi 皮革和白色單肩包 M55513 白色

TWD 106,184
現折 4,500
全新品日本免運
Lv nigo限量聯名款雙肩包 20編碼 配件：塵袋

Louis Vuitton

Lv nigo限量聯名款雙肩包 20編碼 配件：塵袋

TWD 90,060
現折 3,000
狀況良好香港免運
✨LV 芯片款老花neverfull BB 17*15*9 99新 配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV 芯片款老花neverfull BB 17*15*9 99新 配件塵袋

TWD 69,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV Damier Ebene Pochette 中古 棋盤格 手提包 肩背包

Louis Vuitton

LV Damier Ebene Pochette 中古 棋盤格 手提包 肩背包

TWD 25,083
現折 200
狀況良好香港免運
LV 協和廣場肩背包/王吉娜古董精品

Louis Vuitton

LV 協和廣場肩背包/王吉娜古董精品

TWD 29,999
現折 200
近新閒置品本地免運
路易威登 LOUIS VUITTON Muti Pochette Felicie 單肩包 Coated Canvas Monogram 女用包 棕色 綠 M80091

Louis Vuitton

路易威登 LOUIS VUITTON Muti Pochette Felicie 單肩包 Coated Canvas Monogram 女用包 棕色 綠 M80091

TWD 61,849
現折 1,500
狀況良好日本免運
LV neo MM水桶包 狀況極佳

Louis Vuitton

LV neo MM水桶包 狀況極佳

TWD 43,500
現折 200
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Game On Vanity PM 手提包 白色 M57458 LV 授權 95384SA

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Game On Vanity PM 手提包 白色 M57458 LV 授權 95384SA

TWD 93,483
現折 3,000
狀況良好日本免運
「JL精品代購」9新 LV BAGGY 牛仔腋下包

Louis Vuitton

「JL精品代購」9新 LV BAGGY 牛仔腋下包

TWD 76,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV(M)內粉色水桶包

Louis Vuitton

LV(M)內粉色水桶包

TWD 51,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Pochette 雙拉鍊單肩包 M69203 Monogram Giant Reverse

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pochette 雙拉鍊單肩包 M69203 Monogram Giant Reverse

TWD 42,120
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) PETIT SAC PLAT 琴譜包 14 粉色 EPI水波紋牛皮 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) PETIT SAC PLAT 琴譜包 14 粉色 EPI水波紋牛皮 晶片

TWD 31,596
現折 200
狀況尚可香港免運
瑞奇二手精品 Louis Vuitton epi 黃水波紋 短夾

Louis Vuitton

瑞奇二手精品 Louis Vuitton epi 黃水波紋 短夾

TWD 4,800
狀況良好本地免運
✨LV 水波紋銀扣手拿長夾21*12*2.5 98新

Louis Vuitton

✨LV 水波紋銀扣手拿長夾21*12*2.5 98新

TWD 12,000
現折 200
狀況良好本地免運
LV新款絨三合一鏈條包 大象灰 幾乎全新

Louis Vuitton

LV新款絨三合一鏈條包 大象灰 幾乎全新

TWD 56,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Epi Montsouris 中型雙肩包 摩納哥 700 週年紅色 LV 正品 BD973AV

Louis Vuitton

路易威登 Epi Montsouris 中型雙肩包 摩納哥 700 週年紅色 LV 正品 BD973AV

TWD 56,890
現折 1,500
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 粉紅圓形拉鏈散子包 銀包 小錢包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 粉紅圓形拉鏈散子包 銀包 小錢包

TWD 16,274
現折 200
全新品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Vanity PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Vanity PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 80,557
現折 1,500
狀況良好香港免運
特價!LV 老花手拿包(男.女通用)

Louis Vuitton

特價!LV 老花手拿包(男.女通用)

TWD 31,800
現折 300
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 橫版相機手拿包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 橫版相機手拿包

TWD 9,000
狀況良好本地免運
莉亞精品♡LV City Steamer 全新閒置

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV City Steamer 全新閒置

TWD 49,999
現折 200
近新閒置品本地免運
LV Mini Soft Trunk黑花箱包

Louis Vuitton

LV Mini Soft Trunk黑花箱包

TWD 75,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV x TM Neverfull MM🍒🤎

Louis Vuitton

LV x TM Neverfull MM🍒🤎

TWD 137,855
現折 4,500
全新品香港免運
LV 黑色牛皮 coussin mini 13*10cm 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 黑色牛皮 coussin mini 13*10cm 98新配件塵袋

TWD 53,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Petite Malle金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Petite Malle金扣肩背袋

TWD 121,242
現折 4,500
狀況良好香港免運
99新🈶️盒子❤️ lv #棋盤格 #三合一 #woc #鍊條包

Louis Vuitton

99新🈶️盒子❤️ lv #棋盤格 #三合一 #woc #鍊條包

TWD 33,888
現折 200
狀況良好本地免運
‎˗ˏˋ 時髦收割機 º· 𓈒꙳ ‎˖ Louis Vuitton X Nigo聯名 M81008 限定 限量 Brazza 對開長夾

Louis Vuitton

‎˗ˏˋ 時髦收割機 º· 𓈒꙳ ‎˖ Louis Vuitton X Nigo聯名 M81008 限定 限量 Brazza 對開長夾

TWD 15,800
現折 200
狀況尚可本地免運
黑色藍色 EPI 皮革 Petite Malle 肩背 M52108
降價

Louis Vuitton

黑色藍色 EPI 皮革 Petite Malle 肩背 M52108

TWD 66,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
98新🆕Lv黑色全皮銀扣lockme ever迷你BB手提單肩斜挎包

Louis Vuitton

98新🆕Lv黑色全皮銀扣lockme ever迷你BB手提單肩斜挎包

TWD 59,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV 手提圓筒包 發財包

Louis Vuitton

LV 手提圓筒包 發財包

TWD 65,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV紅色牛皮壓紋拉鍊零錢包M60740

Louis Vuitton

LV紅色牛皮壓紋拉鍊零錢包M60740

TWD 19,800
現折 200
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton M61818原花焦糖內裏翻蓋長夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton M61818原花焦糖內裏翻蓋長夾

TWD 5,900
狀況尚可本地免運

Louis Vuitton

LV長夾男女適用

TWD 35,500
現折 200
近新閒置品本地免運
特價歐洲帶回現貨，LV原木手工做手錶盒，可放8錶

Louis Vuitton

特價歐洲帶回現貨，LV原木手工做手錶盒，可放8錶

TWD 228,000
現折 4,500
全新品本地免運
路易威登 Monogram 水桶 PM 配件袋 LV 授權 SW1059

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 水桶 PM 配件袋 LV 授權 SW1059

TWD 7,875
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Panda LV × TM 迷你方形旅行箱包 M13127 正品 BA2353SM

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Panda LV × TM 迷你方形旅行箱包 M13127 正品 BA2353SM

TWD 590,102
現折 4,500
全新品日本免運
路易威登 Monogram Vernis Motto 手拿包 青檸黃 M91059 LV 授權 140221

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Motto 手拿包 青檸黃 M91059 LV 授權 140221

TWD 9,873
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包米色 M91004 LV 正品 ep9941

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包米色 M91004 LV 正品 ep9941

TWD 11,149
現折 200
狀況良好日本免運
Louis Vuitton N51109咖啡棋盤格Neverfull PM托特包 肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton N51109咖啡棋盤格Neverfull PM托特包 肩背包

TWD 26,600
現折 200
狀況良好本地免運
Lv 老花拼色圓餅包鑰匙扣包包掛飾 小廢包 99新 配件塵袋

Louis Vuitton

Lv 老花拼色圓餅包鑰匙扣包包掛飾 小廢包 99新 配件塵袋

TWD 18,000
現折 500
近新閒置品本地免運
LV村上隆alma白三彩絕版鉚釘貝殼包 尺寸30×23×16(其他尺寸款式私訊喔)

Louis Vuitton

LV村上隆alma白三彩絕版鉚釘貝殼包 尺寸30×23×16(其他尺寸款式私訊喔)

TWD 45,800
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Neverfull MM金扣手挽袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Neverfull MM金扣手挽袋棕色

TWD 28,401
現折 200
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Shadow Zippy 皮夾垂直款黑色 M62902 LV 授權 118131

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Shadow Zippy 皮夾垂直款黑色 M62902 LV 授權 118131

TWD 11,737
現折 200
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Totally MM 托特包款單肩包 M56689 Monogram 皮革棕色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Totally MM 托特包款單肩包 M56689 Monogram 皮革棕色二手

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Epi Long Wallet銀扣長錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Long Wallet銀扣長錢包

TWD 10,906
現折 200
狀況良好香港免運
老花LV斜背包手提包/LOUIS VUITTON petite

Louis Vuitton

老花LV斜背包手提包/LOUIS VUITTON petite

TWD 95,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Sac Plat BB金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Sac Plat BB金扣手挽肩背兩用袋

TWD 60,214
現折 1,500
狀況良好香港免運
LV開口笑 腋下包 小號

Louis Vuitton

LV開口笑 腋下包 小號

TWD 35,000
現折 200
狀況良好本地免運
lv皮夾

Louis Vuitton

lv皮夾

TWD 12,000
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革New Wave Multi-Pochette金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革New Wave Multi-Pochette金扣手挽肩背兩用袋

TWD 60,214
現折 1,500
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Reverse Vanity NV PM 手提包 M45165 Nicolas Ghesquière 黑色

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Reverse Vanity NV PM 手提包 M45165 Nicolas Ghesquière 黑色

TWD 69,848
現折 1,500
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Pochette 化妝包 PM 手拿包 M43998 LV 正品 128903

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Pochette 化妝包 PM 手拿包 M43998 LV 正品 128903

TWD 9,842
狀況尚可日本免運
4142434445474950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。