玫瑰金 牛皮
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL/香奈兒 hobo 復古金扣白色牛皮腋下包晶片款 單肩包

Chanel

CHANEL/香奈兒 hobo 復古金扣白色牛皮腋下包晶片款 單肩包

TWD 109,868
98 折
狀況尚可香港免運
Chanel 黑色復刻牛皮霧銀釦Max 2.55肩斜包 AS37590

Chanel

Chanel 黑色復刻牛皮霧銀釦Max 2.55肩斜包 AS37590

TWD 200,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel 粉羊皮菱格紋金釦下蓋束口雙肩後背包A69964

Chanel

Chanel 粉羊皮菱格紋金釦下蓋束口雙肩後背包A69964

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Coach經典拉鏈款 手拿包/錢包

Coach

Coach經典拉鏈款 手拿包/錢包

TWD 2,990
全新品本地免運
Louis Vuitton Vernis Roxbury Drive M91995 手提包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Vernis Roxbury Drive M91995 手提包

TWD 27,654
安心購折抵
狀況良好日本免運
🌈Hermes🧡Kelly Wallet🧡大象灰銀扣🌟99新🌈已配肩帶🧡有盒🌟Epsom皮🌟

Hermès

🌈Hermes🧡Kelly Wallet🧡大象灰銀扣🌟99新🌈已配肩帶🧡有盒🌟Epsom皮🌟

TWD 91,749
現折 1,500
近新閒置品香港免運
金棕色 Togo牛革 Lindy 30 肩背包 口P刻 銀扣

Hermès

金棕色 Togo牛革 Lindy 30 肩背包 口P刻 銀扣

TWD 268,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
羊毛白 Togo牛皮 Birkin 30 柏金包 手提包 口M刻 (無鎖頭)

Hermès

羊毛白 Togo牛皮 Birkin 30 柏金包 手提包 口M刻 (無鎖頭)

TWD 328,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 焦糖色荔枝皮鑲鑽扣式長夾

Chanel

CHANEL 焦糖色荔枝皮鑲鑽扣式長夾

TWD 35,800
98 折
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 櫻桃木 PM 單肩包 手提包 M53353 Monogram 漆皮 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 櫻桃木 PM 單肩包 手提包 M53353 Monogram 漆皮 LV

TWD 55,224
現折 2,000
狀況良好日本免運
🌈Hermes💗Kelly Wallet💗奶昔粉銀扣🌟全新未使用閑置💗有盒🌟kelly🌟長銀包🌟

Hermès

🌈Hermes💗Kelly Wallet💗奶昔粉銀扣🌟全新未使用閑置💗有盒🌟kelly🌟長銀包🌟

TWD 76,329
現折 1,500
全新品香港免運

Hermès

HERMES 愛馬仕 picotin lock 22 大象灰 菜籃子 手提包 肩背包 側背包

TWD 112,979
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】牛皮皮革Capucines MM銀扣手挽肩背兩用袋粉紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】牛皮皮革Capucines MM銀扣手挽肩背兩用袋粉紅色

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
Hermes Mini Evelyne TC牛皮銀釦斜背包(AJ松柏綠)

Hermès

Hermes Mini Evelyne TC牛皮銀釦斜背包(AJ松柏綠)

TWD 99,000
98 折
全新品本地免運
Louis Vuitton LV 紅色 EPI水波紋 二折法式中夾/皮夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 紅色 EPI水波紋 二折法式中夾/皮夾

TWD 17,600
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品*LV Neverfull MM 黑壓紋托特包

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品*LV Neverfull MM 黑壓紋托特包

TWD 75,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 桃紅色荔枝皮山茶花拉鍊長夾/皮夾

Chanel

CHANEL 香奈兒 桃紅色荔枝皮山茶花拉鍊長夾/皮夾

TWD 23,550
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL AP1064 19 黑色羊皮金釦 三折 短夾 皮夾 零錢包 信用卡夾 錢包

Chanel

CHANEL AP1064 19 黑色羊皮金釦 三折 短夾 皮夾 零錢包 信用卡夾 錢包

TWD 52,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES Evercolor皮革Mini Roulis金扣肩背袋Blue Hydra

Hermès

HERMES Evercolor皮革Mini Roulis金扣肩背袋Blue Hydra

TWD 173,915
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 荔枝牛皮黑 掀蓋中夾

Chanel

CHANEL 荔枝牛皮黑 掀蓋中夾

TWD 45,500
安心購折抵
全新品本地免運
🎀近9成新🎀 Chanel漆皮長夾｜保值不退流行✦fufu style 精品✦ 小資平價款｜二手名牌包｜皮夾.長夾.錢包.皮夾

Chanel

🎀近9成新🎀 Chanel漆皮長夾｜保值不退流行✦fufu style 精品✦ 小資平價款｜二手名牌包｜皮夾.長夾.錢包.皮夾

TWD 13,764
狀況良好本地免運
97新 hermes toolbox20 牛奶盒子 3p馬卡龍銀扣 t刻

Hermès

97新 hermes toolbox20 牛奶盒子 3p馬卡龍銀扣 t刻

TWD 121,433
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Hermes Mises et relances 迷你置物盤 - 琥珀黃 / 金棕 B

Hermès

Hermes Mises et relances 迷你置物盤 - 琥珀黃 / 金棕 B

TWD 14,770
98 折
全新品本地免運
愛馬仕 菜籃子18 Z刻 原始成色 99新 底釘膜都在 鎖頭膜也在。 3G 栗子色

Hermès

愛馬仕 菜籃子18 Z刻 原始成色 99新 底釘膜都在 鎖頭膜也在。 3G 栗子色

TWD 99,922
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel荔枝皮卡包.晶片款

Chanel

Chanel荔枝皮卡包.晶片款

TWD 25,500
98 折
狀況良好本地免運
HERMÈS 愛馬仕正品 長夾

Hermès

HERMÈS 愛馬仕正品 長夾

TWD 73,000
現折 1,500
全新品本地免運
HERMES Lindy26 - 灰金

Hermès

HERMES Lindy26 - 灰金

TWD 345,000
98 折
近新閒置品本地免運
💗香緹國際精品💗 Hermes愛馬仕 silk in 金棕長夾

Hermès

💗香緹國際精品💗 Hermes愛馬仕 silk in 金棕長夾

TWD 27,380
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒黑金羊皮長盒子 有保卡 30開

Chanel

CHANEL 香奈兒黑金羊皮長盒子 有保卡 30開

TWD 76,329
現折 1,500
狀況良好香港免運
LV 紅色金扣拼稀有皮限量秀款手提包 30*24*24 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 紅色金扣拼稀有皮限量秀款手提包 30*24*24 98新配件塵袋

TWD 45,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Gucci PVC烏木色牛皮1955金釦斜背手機包

Gucci

Gucci PVC烏木色牛皮1955金釦斜背手機包

TWD 25,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes constance19 3Q櫻花粉銀扣

Hermès

Hermes constance19 3Q櫻花粉銀扣

TWD 578,250
現折 4,500
全新品香港免運
愛馬仕rodeo 窩釘皮革掛飾/ PM/木偶灰P0 Gris Pantin / K (全新）

Hermès

愛馬仕rodeo 窩釘皮革掛飾/ PM/木偶灰P0 Gris Pantin / K (全新）

TWD 40,478
安心購折抵
全新品香港免運
Gucci 古馳 GG marmont 馬蒙 26 中號 黑金 牛皮

Gucci

Gucci 古馳 GG marmont 馬蒙 26 中號 黑金 牛皮

TWD 31,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
愛馬仕 Azap Long SilkInn La Patisserie Francaise 長版皮夾 Z Swift

Hermès

愛馬仕 Azap Long SilkInn La Patisserie Francaise 長版皮夾 Z Swift

TWD 44,304
現折 2,000
狀況良好日本免運
Burberry 羔羊皮鏈條包 （男女適用）

BURBERRY

Burberry 羔羊皮鏈條包 （男女適用）

TWD 25,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
HERMES Swift皮革Redeo MM Charm掛飾橙色

Hermès

HERMES Swift皮革Redeo MM Charm掛飾橙色

TWD 13,026
狀況良好香港免運
Chanel 19 黑羊皮圓餅包 晶片款

Chanel

Chanel 19 黑羊皮圓餅包 晶片款

TWD 82,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Burberry Leather Clutch Bag 荔枝紋牛皮手拿包

BURBERRY

Burberry Leather Clutch Bag 荔枝紋牛皮手拿包

TWD 2,313
狀況良好香港免運
HERMES Mini roulis - 米爾頓黃銀 W

Hermès

HERMES Mini roulis - 米爾頓黃銀 W

TWD 207,600
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Hermes特別訂製-酪梨綠拼奶油白epsom皮Bastia豆乾零錢包 U刻

Hermès

Hermes特別訂製-酪梨綠拼奶油白epsom皮Bastia豆乾零錢包 U刻

TWD 9,450
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 路易威登 Boulogne PM Monogram 帆布牛角包
降價

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 Boulogne PM Monogram 帆布牛角包

TWD 16,690
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑色小羊皮菱格紋淡金轉釦贈內膽包

Chanel

CHANEL 黑色小羊皮菱格紋淡金轉釦贈內膽包

TWD 155,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL affinity小號芯片款黑金荔枝牛皮手提肩背斜背包19*14.5*7 98新配件盒子塵袋購證

Chanel

CHANEL affinity小號芯片款黑金荔枝牛皮手提肩背斜背包19*14.5*7 98新配件盒子塵袋購證

TWD 148,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
黑色 菱格紋 牛皮 珍珠 鍊帶 肩背包 AS1533

Chanel

黑色 菱格紋 牛皮 珍珠 鍊帶 肩背包 AS1533

TWD 158,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Portefeuille Flore金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Portefeuille Flore金扣鏈帶肩背袋

TWD 35,659
現折 1,928
狀況良好香港免運
(全新）Chanel三折荔枝皮短夾

Chanel

(全新）Chanel三折荔枝皮短夾

TWD 52,900
現折 1,500
全新品本地免運
黑色 牛皮 肩背包

Coach

黑色 牛皮 肩背包

TWD 3,980
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革2.55 Large金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2.55 Large金扣鏈帶肩背袋

TWD 110,384
現折 1,928
狀況良好香港免運
Hermes 89黑山羊皮金釦2卡Roulis Slim

Hermès

Hermes 89黑山羊皮金釦2卡Roulis Slim

TWD 838,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 Matelasse 鏈單肩包 魚子醬皮 黑金 CC 正品 PP701V

Chanel

香奈兒 Matelasse 鏈單肩包 魚子醬皮 黑金 CC 正品 PP701V

TWD 89,562
現折 1,500
狀況良好日本免運
【Chanel 香奈兒】老香CHANEL黑色 荔枝皮 魚子醬皮長夾/保固卡序號

Chanel

【Chanel 香奈兒】老香CHANEL黑色 荔枝皮 魚子醬皮長夾/保固卡序號

TWD 8,000
狀況尚可本地免運
LV中古正品黑牛皮壓紋下蓋金釦鏈包

Louis Vuitton

LV中古正品黑牛皮壓紋下蓋金釦鏈包

TWD 43,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 牛皮魚子醬黑金配色 三折短夾 ✨

Chanel

CHANEL 香奈兒 牛皮魚子醬黑金配色 三折短夾 ✨

TWD 99,999
現折 1,500
全新品本地免運
BURBERRY 金屬色粒面小牛皮 House Check 托特包 金色 斜背包 肩背包 二手精品

BURBERRY

BURBERRY 金屬色粒面小牛皮 House Check 托特包 金色 斜背包 肩背包 二手精品

TWD 16,800
狀況良好本地免運
Gucci 黑牛皮霧金釦Marmont下蓋手提肩斜背包

Gucci

Gucci 黑牛皮霧金釦Marmont下蓋手提肩斜背包

TWD 33,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
【再降價】棕色棋盤格塗層帆布 Trevi PM 兩用包 N51977

Louis Vuitton

【再降價】棕色棋盤格塗層帆布 Trevi PM 兩用包 N51977

TWD 20,000
現折 500
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕全新 牛角銀金屬 長頸鏈 保護膠膜仍在

Hermès

Hermes 愛馬仕全新 牛角銀金屬 長頸鏈 保護膠膜仍在

TWD 9,988
全新品本地免運
Chanel 仿舊金雙C粒紋小牛皮肩背包(AS4788-黑)

Chanel

Chanel 仿舊金雙C粒紋小牛皮肩背包(AS4788-黑)

TWD 258,000
98 折
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Palermo PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Palermo PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 27,718
現折 1,928
狀況良好香港免運
（全配）愛馬仕 Hermes Bastia 零錢包 （附台灣購證）

Hermès

（全配）愛馬仕 Hermes Bastia 零錢包 （附台灣購證）

TWD 8,900
近新閒置品本地免運
莉亞精品♡ Chanel 黑銀荔枝皮tote 毛呢編織二合一 二手美包

Chanel

莉亞精品♡ Chanel 黑銀荔枝皮tote 毛呢編織二合一 二手美包

TWD 56,999
現折 1,500
狀況尚可本地免運
BURBERRY 手提包 皮革 黑金 正品 121067

BURBERRY

BURBERRY 手提包 皮革 黑金 正品 121067

TWD 11,149
狀況尚可日本免運
CHANEL 牛皮皮革Card Case With Chain金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Card Case With Chain金扣肩背袋

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
HERMES Picotin Lock MM 手提包 Y 060991CK Taurillon Clemence 黑色二手 SHW

Hermès

HERMES Picotin Lock MM 手提包 Y 060991CK Taurillon Clemence 黑色二手 SHW

TWD 131,664
現折 2,000
狀況良好日本免運
Hermes Lindy26 k5托斯卡紫Evergrain皮

Hermès

Hermes Lindy26 k5托斯卡紫Evergrain皮

TWD 249,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
金棕色 Epsom 皮革 Bearn Mini 雙折 短夾 Y刻 金扣

Hermès

金棕色 Epsom 皮革 Bearn Mini 雙折 短夾 Y刻 金扣

TWD 27,800
現折 500
狀況良好本地免運
琥珀黃 Epsom牛皮 Bearn 長夾 銀扣 □R刻

Hermès

琥珀黃 Epsom牛皮 Bearn 長夾 銀扣 □R刻

TWD 59,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes 全新 現貨 小飛馬 飛黃騰達 Rodeo

Hermès

Hermes 全新 現貨 小飛馬 飛黃騰達 Rodeo

TWD 32,950
98 折
全新品本地免運
HERMES Picotin 18 Vert Vertigo 金扣 W

Hermès

HERMES Picotin 18 Vert Vertigo 金扣 W

TWD 118,734
現折 1,500
全新品香港免運
CHANEL Matelasse Coco Caviar Skin 托特包，棕色，93375

Chanel

CHANEL Matelasse Coco Caviar Skin 托特包，棕色，93375

TWD 60,363
現折 1,500
狀況良好日本免運
Herme’s愛馬仕 水桶包 菜籃子18 檸檬黃PICOTIN 18 9R

Hermès

Herme’s愛馬仕 水桶包 菜籃子18 檸檬黃PICOTIN 18 9R

TWD 123,000
現折 1,500
全新品本地免運
chanel黑色牛皮槍鍊2.55雙蓋菱格包A37590

Chanel

chanel黑色牛皮槍鍊2.55雙蓋菱格包A37590

TWD 142,100
98 折
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON 漆皮拉鍊款手提包肩背包N93510

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 漆皮拉鍊款手提包肩背包N93510

TWD 8,900
狀況尚可本地免運
CHANEL 愛心調節釦口蓋包 19 - 粒面牛皮黑金

Chanel

CHANEL 愛心調節釦口蓋包 19 - 粒面牛皮黑金

TWD 177,600
現折 4,500
全新品本地免運
黑色 菱格紋 羊皮 零錢包 無卡 A48227

Chanel

黑色 菱格紋 羊皮 零錢包 無卡 A48227

TWD 19,800
現折 500
狀況良好本地免運
全新Chanel woc 黑金荔枝皮

Chanel

全新Chanel woc 黑金荔枝皮

TWD 116,000
現折 1,500
全新品本地免運
蒂芙尼Tiffany lock系列玫瑰金大号半钻项链

Tiffany & Co.

蒂芙尼Tiffany lock系列玫瑰金大号半钻项链

TWD 194,678
現折 4,500
狀況良好香港免運
愛馬仕絲巾長夾的珊瑚橘粉色（全新閒置商品）

Hermès

愛馬仕絲巾長夾的珊瑚橘粉色（全新閒置商品）

TWD 49,800
安心購折抵
全新品本地免運
GUCCI 雙G老花金屬扣雙面皮帶

Gucci

GUCCI 雙G老花金屬扣雙面皮帶

TWD 14,700
狀況良好本地免運
Chanel 黑復刻牛皮四色鍊流浪後背包

Chanel

Chanel 黑復刻牛皮四色鍊流浪後背包

TWD 160,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
hermes 愛馬仕 鴕鳥 kelly to-go 檸檬黃金扣 Z刻 全新放置未使用

Hermès

hermes 愛馬仕 鴕鳥 kelly to-go 檸檬黃金扣 Z刻 全新放置未使用

TWD 260,213
現折 4,500
近新閒置品香港免運
「JL精品代購」 98新Chanel 黑荔枝牛皮長夾

Chanel

「JL精品代購」 98新Chanel 黑荔枝牛皮長夾

TWD 49,980
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登 Damier Ebene Poche 香水 26 袋 N47543 LV 正品 am2487g

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Poche 香水 26 袋 N47543 LV 正品 am2487g

TWD 19,221
狀況良好日本免運
HERMES Milo皮革Rodeo MM掛飾

Hermès

HERMES Milo皮革Rodeo MM掛飾

TWD 15,806
狀況良好香港免運
Gucci 絕美的黑白logo牛皮壓紋二用美包

Gucci

Gucci 絕美的黑白logo牛皮壓紋二用美包

TWD 39,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel vanitycase相機包 芯片款

Chanel

Chanel vanitycase相機包 芯片款

TWD 95,604
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Gucci 荔枝牛皮ㄇ型拉鍊長夾

Gucci

Gucci 荔枝牛皮ㄇ型拉鍊長夾

TWD 14,800
全新品本地免運
HERMES 腰帶 W Swift Togo 皮革 黑色 GHW

Hermès

HERMES 腰帶 W Swift Togo 皮革 黑色 GHW

TWD 31,200
現折 2,000
近新閒置品日本免運
已售出* Louis Vuitton胭脂紅色EPI牛皮POCHETTE ACCESSOIRES 腋下包 M5294D

Louis Vuitton

已售出* Louis Vuitton胭脂紅色EPI牛皮POCHETTE ACCESSOIRES 腋下包 M5294D

TWD 23,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel 超美亮面牛皮 買23.8萬

Chanel

Chanel 超美亮面牛皮 買23.8萬

TWD 208,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
棕色 牛皮 肩背包

Michael Kors

棕色 牛皮 肩背包

TWD 3,980
狀況良好本地免運
CHANEL 經典款 拉鍊零錢包/卡包 (白色 x 荔枝紋牛皮 x 淡金釦)

Chanel

CHANEL 經典款 拉鍊零錢包/卡包 (白色 x 荔枝紋牛皮 x 淡金釦)

TWD 23,000
安心購折抵
全新品本地免運
黑色 Evergrain牛皮 Jypsiere mini 肩背包 W刻 金扣 H084049CC

Hermès

黑色 Evergrain牛皮 Jypsiere mini 肩背包 W刻 金扣 H084049CC

TWD 338,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 黑銀油蠟皮孟買手提肩背包 29*27*12 98新配件:塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀油蠟皮孟買手提肩背包 29*27*12 98新配件:塵袋

TWD 93,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 90,531
現折 1,928
狀況良好香港免運
❗️99%新❗️2024 W刻 愛馬仕 Kelly to Go 錫器灰 金扣 Gris Etain Epsom 皮

Hermès

❗️99%新❗️2024 W刻 愛馬仕 Kelly to Go 錫器灰 金扣 Gris Etain Epsom 皮

TWD 185,040
現折 4,500
全新品香港免運
【再降價】黑色 麂皮 牛皮 Natural Beauty 肩背包 銀扣 (無卡)

Chanel

【再降價】黑色 麂皮 牛皮 Natural Beauty 肩背包 銀扣 (無卡)

TWD 38,000
現折 500
狀況良好本地免運
BURBERRY 牛皮皮革Long Wallet金扣長錢包

BURBERRY

BURBERRY 牛皮皮革Long Wallet金扣長錢包

TWD 6,673
狀況良好香港免運
Pinko - Flat Pochette Rosa Toast Antique Gold - 104820A0F1 - ROSA/TOAST-ANTIQUE/GOLD

PINKO

Pinko - Flat Pochette Rosa Toast Antique Gold - 104820A0F1 - ROSA/TOAST-ANTIQUE/GOLD

TWD 9,040
全新品香港免運
4142434445464850
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。