石榴紅 小羊皮
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Fendi 芬迪老花元寶燒麥包

Fendi

Fendi 芬迪老花元寶燒麥包

TWD 24,595
狀況良好香港免運
Chanel 酪梨綠小號牛皮19bag鏈條包 26×18×8cm 全新 配件齊全

Chanel

Chanel 酪梨綠小號牛皮19bag鏈條包 26×18×8cm 全新 配件齊全

TWD 180,000
現折 3,000
全新品本地免運
chanel 經典 雙C 長夾

Chanel

chanel 經典 雙C 長夾

TWD 18,000
現折 200
狀況良好本地免運
Gucci 老花小麻將包

Gucci

Gucci 老花小麻將包

TWD 23,900
現折 200
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Herbag Zip 20 帆布拼牛皮 淺米色 拼 46烏木色 帆布/Hunter 牛皮 W刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Herbag Zip 20 帆布拼牛皮 淺米色 拼 46烏木色 帆布/Hunter 牛皮 W刻 金扣

TWD 176,941
現折 3,000
狀況良好香港免運
棕色 帆布 GG Supreme 雙折 短夾 217046

Gucci

棕色 帆布 GG Supreme 雙折 短夾 217046

TWD 6,980
狀況良好本地免運
全新 亮面 BALENCIAGA 巴黎世家 紙袋包 提袋 側背包 肩背包 鱷魚皮壓紋 大號鱷魚壓花購物袋

Balenciaga

全新 亮面 BALENCIAGA 巴黎世家 紙袋包 提袋 側背包 肩背包 鱷魚皮壓紋 大號鱷魚壓花購物袋

TWD 31,000
現折 500
全新品本地免運
Hermes Green Vert Criquet Evercolor Leather Constance 24 Shoulder Bag

Hermès

Hermes Green Vert Criquet Evercolor Leather Constance 24 Shoulder Bag

TWD 476,902
現折 3,000
狀況良好香港免運
M～XXL ／原價5萬5／限量特銷／義大利BOLINI 超防寒羽絨+皮草外套

M～XXL ／原價5萬5／限量特銷／義大利BOLINI 超防寒羽絨+皮草外套

TWD 6,998
全新品本地免運
GUCCI 【激減優惠】牛皮皮革Sylvie金扣肩背袋紅色

Gucci

GUCCI 【激減優惠】牛皮皮革Sylvie金扣肩背袋紅色

TWD 31,689
現折 422
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Chanel 22 Mini金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chanel 22 Mini金扣手挽肩背兩用袋

TWD 158,032
現折 3,000
狀況良好香港免運
GUCCI 雙G老花涼拖鞋

Gucci

GUCCI 雙G老花涼拖鞋

TWD 14,400
安心購免費
近新閒置品本地免運
香奈兒黑色荔枝牛皮孟買鍊方胖斜背包

Chanel

香奈兒黑色荔枝牛皮孟買鍊方胖斜背包

TWD 126,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
Fendi Pink Shearling and Leather Micro Peekaboo Bag

Fendi

Fendi Pink Shearling and Leather Micro Peekaboo Bag

TWD 36,446
現折 1,000
近新閒置品香港免運
SALVATORE(缺貨中、勿下單）FERRAGAMO 菲拉格慕 深咖啡酒紅 牛皮 兩用包 斜背包肩背包通勤包 211772二手精品

Salvatore Ferragamo

SALVATORE(缺貨中、勿下單）FERRAGAMO 菲拉格慕 深咖啡酒紅 牛皮 兩用包 斜背包肩背包通勤包 211772二手精品

TWD 99,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊深藍菱格羊皮金釦方形金鍊包 斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊深藍菱格羊皮金釦方形金鍊包 斜背包

TWD 138,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Puma 羊駝毛海針織外套 寬鬆落肩古著毛衣外套 Alpaca wool 藍綠色 男 M 女 XL vintage oversize

Puma

Puma 羊駝毛海針織外套 寬鬆落肩古著毛衣外套 Alpaca wool 藍綠色 男 M 女 XL vintage oversize

TWD 2,480
近新閒置品本地免運
CELINE銀字LOGO荔枝紋 設計小牛皮12卡長夾 經典黑 正品 二手精品

Celine

CELINE銀字LOGO荔枝紋 設計小牛皮12卡長夾 經典黑 正品 二手精品

TWD 9,800
狀況良好本地免運
CHANEL BOY短夾 26開

Chanel

CHANEL BOY短夾 26開

TWD 26,800
現折 500
近新閒置品本地免運
Chanel 黑羊皮19大菱格內4卡零錢袋三折短夾

Chanel

Chanel 黑羊皮19大菱格內4卡零錢袋三折短夾

TWD 27,000
現折 200
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒CF魚子醬銀扣小卡包

Chanel

Chanel 香奈兒CF魚子醬銀扣小卡包

TWD 15,374
現折 200
狀況良好香港免運
CHLOE 米黃色 全皮金邊 雙金球鍊包 /肩背包

Chloé

CHLOE 米黃色 全皮金邊 雙金球鍊包 /肩背包

TWD 12,100
現折 200
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕購物袋迷你吊飾 Hermes Milo Lambskin Swift Shopping Bag Charm

Hermès

Hermes 愛馬仕購物袋迷你吊飾 Hermes Milo Lambskin Swift Shopping Bag Charm

TWD 13,888
現折 200
全新品本地免運
近全新 Loro Piana Extra Pocket L19 綠色手提 斜背小包

Loro Piana

近全新 Loro Piana Extra Pocket L19 綠色手提 斜背小包

TWD 86,900
現折 1,000
近新閒置品本地免運
綠色 羊皮 COCO20 鍊帶 肩背包 銀扣

Chanel

綠色 羊皮 COCO20 鍊帶 肩背包 銀扣

TWD 89,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Fendi黃眼小怪獸造型荔枝紋小牛皮手工縫線飾邊萬用手拿包(黑)

Fendi

Fendi黃眼小怪獸造型荔枝紋小牛皮手工縫線飾邊萬用手拿包(黑)

TWD 10,350
現折 200
狀況良好本地免運
全新正品 Celine Trapeze Small fushia Color 小型26 鞦韆包 大象灰配桃紅色 稀有色

Celine

全新正品 Celine Trapeze Small fushia Color 小型26 鞦韆包 大象灰配桃紅色 稀有色

TWD 52,800
現折 1,000
全新品本地免運
Fendi Mini Peekaboo 黑金皮革

Fendi

Fendi Mini Peekaboo 黑金皮革

TWD 80,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes pectin 18

Hermès

Hermes pectin 18

TWD 156,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Saint Laurent 短夾（YSL)

Saint Laurent

Saint Laurent 短夾（YSL)

TWD 6,500
近新閒置品本地免運
母親節優惠價‼️愛馬仕 Hermes Garden party 30 W刻帆布拼牛皮款 送內膽

Hermès

母親節優惠價‼️愛馬仕 Hermes Garden party 30 W刻帆布拼牛皮款 送內膽

TWD 92,000
現折 1,000
全新品本地免運
低於專櫃價。全新 香奈兒 mini 22 bag 。限量色。深灰金字，台灣專櫃購證
降價

Chanel

低於專櫃價。全新 香奈兒 mini 22 bag 。限量色。深灰金字，台灣專櫃購證

TWD 130,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
HERMES愛馬仕 Constance To Go 銀扣 Epsom小牛皮 皮夾手拿單肩斜背包 女款 18Etoupe大象灰 貨號H080125CK18 全新正貨

Hermès

HERMES愛馬仕 Constance To Go 銀扣 Epsom小牛皮 皮夾手拿單肩斜背包 女款 18Etoupe大象灰 貨號H080125CK18 全新正貨

TWD 244,793
現折 3,000
全新品香港免運
Chanel 黑色雙鏈單肩小羊皮包 25cm

Chanel

Chanel 黑色雙鏈單肩小羊皮包 25cm

TWD 72,474
現折 1,000
狀況良好香港免運
GUCCI 古馳 飾馬關扣 7號 羊皮革 手套

Gucci

GUCCI 古馳 飾馬關扣 7號 羊皮革 手套

TWD 4,200
狀況良好本地免運
【LA LUNE】Fendi中古二手咖啡色老花真皮革短夾銀包卡片套零錢包 Vintage

Fendi

【LA LUNE】Fendi中古二手咖啡色老花真皮革短夾銀包卡片套零錢包 Vintage

TWD 7,175
狀況良好香港免運
HERMES Rodeo Pegasus PM 吊飾 Agneau milo Swift 皮革 綠色 二手 女款 B

Hermès

HERMES Rodeo Pegasus PM 吊飾 Agneau milo Swift 皮革 綠色 二手 女款 B

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
Etro Large Paisley Pouch Bag for Women in Red (1H7837567-0600)

Etro

Etro Large Paisley Pouch Bag for Women in Red (1H7837567-0600)

TWD 10,602
現折 200
全新品香港免運
Chanel 黑牛皮金釦mini馬鞍斜背包

Louis Vuitton

Chanel 黑牛皮金釦mini馬鞍斜背包

TWD 130,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
GUCCI PVC珊瑚蛇滿版咖LOGO對開長夾

Gucci

GUCCI PVC珊瑚蛇滿版咖LOGO對開長夾

TWD 18,800
現折 200
全新品本地免運
CELINE凱旋門短夾

Celine

CELINE凱旋門短夾

TWD 11,000
近新閒置品本地免運
(全新）GUCCI 古馳 GUCCI GUCCISSIMA標籤LOGO雙G壓紋牛皮壓紋手提斜背貝殼包(大/米白)

Gucci

(全新）GUCCI 古馳 GUCCI GUCCISSIMA標籤LOGO雙G壓紋牛皮壓紋手提斜背貝殼包(大/米白)

TWD 40,000
現折 1,000
全新品本地免運
Gucci 黑牛皮拼黑尼龍手提斜背包

Gucci

Gucci 黑牛皮拼黑尼龍手提斜背包

TWD 30,000
現折 300
狀況良好本地免運
全新折價 Hermes 愛馬仕 棕櫚樹 Palmarum Fortunei blanket羊毛毯 大象灰/蔚藍

Hermès

全新折價 Hermes 愛馬仕 棕櫚樹 Palmarum Fortunei blanket羊毛毯 大象灰/蔚藍

TWD 53,000
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel 荔枝牛皮貝嫂方胖包 有標

Chanel

Chanel 荔枝牛皮貝嫂方胖包 有標

TWD 148,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Hermes oran 吊飾 桃紅色

Hermès

Hermes oran 吊飾 桃紅色

TWD 14,200
現折 200
全新品本地免運
Chanel Jumbo 牛皮金扣

Chanel

Chanel Jumbo 牛皮金扣

TWD 141,864
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel trendy Lambskin 小盒子

Chanel

Chanel trendy Lambskin 小盒子

TWD 91,749
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag鏈帶肩背袋

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕birkin25 9m鮭魚紅銀扣走白線Z刻

Hermès

Hermes愛馬仕birkin25 9m鮭魚紅銀扣走白線Z刻

TWD 516,570
現折 3,000
近新閒置品香港免運
::HERMES:: A刻 酒紅色silk in 絲巾長夾

Hermès

::HERMES:: A刻 酒紅色silk in 絲巾長夾

TWD 38,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
HERMES Jige Duo 商務手拿包 J Box 小牛皮 藍色藍寶石 二手

Hermès

HERMES Jige Duo 商務手拿包 J Box 小牛皮 藍色藍寶石 二手

TWD 66,144
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL 香奈兒 COCO HANDLE Medium 荔枝牛皮 手提包 紅色

Chanel

CHANEL 香奈兒 COCO HANDLE Medium 荔枝牛皮 手提包 紅色

TWD 115,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Valentino紅色卯釘橡膠涼鞋 拖鞋 卯釘 夏天標配

Valentino

Valentino紅色卯釘橡膠涼鞋 拖鞋 卯釘 夏天標配

TWD 4,580
狀況良好本地免運
CHANEL 黑荔枝皮淡金雙C LOGO下蓋零錢卡包

Chanel

CHANEL 黑荔枝皮淡金雙C LOGO下蓋零錢卡包

TWD 33,000
現折 500
全新品本地免運
HERMES | MINI CONSTANCE 19

Hermès

HERMES | MINI CONSTANCE 19

TWD 448,000
現折 3,000
全新品本地免運
老香Chanel jumbo30

Chanel

老香Chanel jumbo30

TWD 155,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES Tadelakt皮革Kelly Bag Charm金扣掛飾Rose Azalee

Hermès

HERMES Tadelakt皮革Kelly Bag Charm金扣掛飾Rose Azalee

TWD 106,414
現折 3,000
狀況良好香港免運
GUCCI 帆布/皮革Pigna Print Peggy Bamboo金扣手挽肩背兩用袋

Gucci

GUCCI 帆布/皮革Pigna Print Peggy Bamboo金扣手挽肩背兩用袋

TWD 23,747
現折 422
狀況良好香港免運
歡迎議價Chanel 22K 山羊皮 方胖

Chanel

歡迎議價Chanel 22K 山羊皮 方胖

TWD 180,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL Vintage🖤黑銀荔枝牛皮肩背包

Chanel

CHANEL Vintage🖤黑銀荔枝牛皮肩背包

TWD 83,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
YSL Puffer小號絎縫灰羊鍊帶包

Saint Laurent

YSL Puffer小號絎縫灰羊鍊帶包

TWD 51,400
現折 1,000
狀況良好本地免運
已售出。義大利製老品 #Salvatore Ferragamo 黑色蜥蜴皮小方包 / 闇黑 / 歐美 / 梯形包

Salvatore Ferragamo

已售出。義大利製老品 #Salvatore Ferragamo 黑色蜥蜴皮小方包 / 闇黑 / 歐美 / 梯形包

TWD 7,800
狀況良好本地免運
Chanel 羊皮透明珍珠口蓋包

Chanel

Chanel 羊皮透明珍珠口蓋包

TWD 115,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
HERMES Picotin Lock PM 手提包 Taurillon Clemence SHW 棕色巧克力色 二手 女款

Hermès

HERMES Picotin Lock PM 手提包 Taurillon Clemence SHW 棕色巧克力色 二手 女款

TWD 118,560
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel AP0216黑荔枝皮銀釦拉鍊卡包 零錢包*

Chanel

Chanel AP0216黑荔枝皮銀釦拉鍊卡包 零錢包*

TWD 30,600
現折 500
全新品本地免運
香奈兒小羊皮雙翻蓋鏈條單肩包 黑色 CC 正品 26207AV

Chanel

香奈兒小羊皮雙翻蓋鏈條單肩包 黑色 CC 正品 26207AV

TWD 168,271
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 香奈兒荔枝牛皮餃子包

Chanel

Chanel 香奈兒荔枝牛皮餃子包

TWD 42,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Valentino handbag

Valentino

Valentino handbag

TWD 1,400
狀況尚可本地免運
GUCCI 微型 GG 帆布迪士尼米老鼠包 PVC 米色金色正品 ac3580AV

Gucci

GUCCI 微型 GG 帆布迪士尼米老鼠包 PVC 米色金色正品 ac3580AV

TWD 33,450
狀況良好日本免運
Marc Jacobs專櫃款小羊皮雙拉鍊相機包二手

Marc Jacobs

Marc Jacobs專櫃款小羊皮雙拉鍊相機包二手

TWD 7,500
近新閒置品本地免運
CHANEL LeBoy ♣️黑金魚子醬牛皮 稀有豎款小方包 昆凌同款

Chanel

CHANEL LeBoy ♣️黑金魚子醬牛皮 稀有豎款小方包 昆凌同款

TWD 148,500
現折 3,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕Hermes 零錢卡包 大象灰 銀扣

Hermès

愛馬仕Hermes 零錢卡包 大象灰 銀扣

TWD 15,000
現折 200
全新品本地免運
Chanel香奈兒漁夫鞋草編鞋鉛筆鞋

Chanel

Chanel香奈兒漁夫鞋草編鞋鉛筆鞋

TWD 16,000
現折 200
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 全新 LOGO 字母 手柄 手把 長盒子 小型化妝包 斜背包 附鏡 粉紅色 魚子醬 荔枝紋牛皮 保卡款

Chanel

CHANEL 香奈兒 全新 LOGO 字母 手柄 手把 長盒子 小型化妝包 斜背包 附鏡 粉紅色 魚子醬 荔枝紋牛皮 保卡款

TWD 95,000
95 折
近新閒置品本地免運
Chanel 黑金羊皮大mini，鐳射30開，99新成色，無變形磨損褪色，新品同樣，附件全套除票

Hermès

Chanel 黑金羊皮大mini，鐳射30開，99新成色，無變形磨損褪色，新品同樣，附件全套除票

TWD 171,162
現折 3,000
近新閒置品香港免運
MOSCHINO 寬鬆版衛衣 蘋果綠

Moschino

MOSCHINO 寬鬆版衛衣 蘋果綠

TWD 3,470
全新品香港免運
CHANEL GST 奶茶色 銀扣荔枝紋牛皮

Chanel

CHANEL GST 奶茶色 銀扣荔枝紋牛皮

TWD 50,501
現折 1,000
狀況良好香港免運
Hermès Lindy 26(愛馬仕橘）

Hermès

Hermès Lindy 26(愛馬仕橘）

TWD 299,999
現折 3,000
全新品本地免運
W刻有購證💓 Hermes 8L冰川白（水泥灰）Bolide25，W刻，evercolor

Hermès

W刻有購證💓 Hermes 8L冰川白（水泥灰）Bolide25，W刻，evercolor

TWD 258,285
現折 3,000
全新品香港免運
Gucci 復古紅綠織帶 牛皮腰包 胸口包 小款

Gucci

Gucci 復古紅綠織帶 牛皮腰包 胸口包 小款

TWD 17,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Mini Constance 肩背包 Bleu Paon 孔雀藍 Ostrich 鴕鳥皮 D刻 金扣

Hermès

Mini Constance 肩背包 Bleu Paon 孔雀藍 Ostrich 鴕鳥皮 D刻 金扣

TWD 698,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
二手愛馬仕手袋吊飾

Hermès

二手愛馬仕手袋吊飾

TWD 15,035
現折 200
近新閒置品香港免運
CELINE 牛皮皮革Small Sangle Bucket金扣肩背袋綠色

Celine

CELINE 牛皮皮革Small Sangle Bucket金扣肩背袋綠色

TWD 27,718
現折 422
狀況良好香港免運
HERMES SILK IN EPSOM 愛馬仕 橘色 愛心 絲巾 拉鍊 零錢 發財 信用卡 皮夾長夾錢包

Hermès

HERMES SILK IN EPSOM 愛馬仕 橘色 愛心 絲巾 拉鍊 零錢 發財 信用卡 皮夾長夾錢包

TWD 38,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Salvatore Ferragamo 90*90花豹絲巾

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 90*90花豹絲巾

TWD 5,333
近新閒置品本地免運
米色 羊皮 帶 肩背包 (無) Beije

Chanel

米色 羊皮 帶 肩背包 (無) Beije

TWD 92,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 89黑色 TC皮 U刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 18 89黑色 TC皮 U刻 金扣

TWD 140,704
現折 3,000
狀況尚可香港免運
Chanel 22p 黑金荔枝牛皮 鏤空手柄 盒子包

Chanel

Chanel 22p 黑金荔枝牛皮 鏤空手柄 盒子包

TWD 199,900
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Hermes mini lindy - 錦葵紫銀

Hermès

Hermes mini lindy - 錦葵紫銀

TWD 335,000
現折 3,000
全新品本地免運
99新 Hermes 4B餅乾色mini lindy，U刻，tc皮，22年國專票，無磨損變形，五金膜都在，附件齊全

Hermès

99新 Hermes 4B餅乾色mini lindy，U刻，tc皮，22年國專票，無磨損變形，五金膜都在，附件齊全

TWD 316,110
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Gucci 粉牛皮霧金釦Mini短夾

Gucci

Gucci 粉牛皮霧金釦Mini短夾

TWD 8,500
狀況尚可本地免運
Chanel深藍荔枝皮金釦經典翻蓋Coco長夾 AP0241

Chanel

Chanel深藍荔枝皮金釦經典翻蓋Coco長夾 AP0241

TWD 52,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
GUCCI 情人節 限定款 Apple 蘋果 愛心 12卡 拉鍊 長夾

Gucci

GUCCI 情人節 限定款 Apple 蘋果 愛心 12卡 拉鍊 長夾

TWD 19,800
現折 200
狀況良好本地免運
🐯miniGp 黑白k

Hermès

🐯miniGp 黑白k

TWD 185,040
現折 3,000
全新品香港免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Egyptian Amulet金扣鏈帶肩背袋紅色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Egyptian Amulet金扣鏈帶肩背袋紅色

TWD 62,737
現折 1,000
狀況良好香港免運
::HERMES:: Y刻 Rodeo 檸檬黃拚色羊皮小馬吊飾 (MM)

Hermès

::HERMES:: Y刻 Rodeo 檸檬黃拚色羊皮小馬吊飾 (MM)

TWD 19,800
現折 200
近新閒置品本地免運
HERMES Togo皮革Etriviere 32 Belt銀扣皮帶紅色

Hermès

HERMES Togo皮革Etriviere 32 Belt銀扣皮帶紅色

TWD 19,777
現折 422
狀況良好香港免運
Chanel 荔枝皮白金Camera Bag

Chanel

Chanel 荔枝皮白金Camera Bag

TWD 138,009
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Clutch金扣手拿包

Chanel

CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Clutch金扣手拿包

TWD 70,678
現折 1,000
狀況良好香港免運
4142434445464850
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。