荔枝紋 鍊包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel 2.55鏈條手包

Chanel

Chanel 2.55鏈條手包

TWD 35,466
狀況良好香港免運
LV M43587薯條包 #手提側背都可以 #便宜購入LV #誠🉑小議

Louis Vuitton

LV M43587薯條包 #手提側背都可以 #便宜購入LV #誠🉑小議

TWD 46,446
現折 520
狀況良好本地免運
Salvatore Ferragamo 鏈條單肩包 皮革 象牙色 金色 正品 123872AV

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 鏈條單肩包 皮革 象牙色 金色 正品 123872AV

TWD 27,335
狀況良好日本免運
HERMES Epsom皮革Maillon To Go銀扣肩背袋Vert Fizz

Hermès

HERMES Epsom皮革Maillon To Go銀扣肩背袋Vert Fizz

TWD 110,384
現折 2,699
狀況良好香港免運
*SHIHNA名牌精品* LV M82162藕粉壓紋小羊皮 肩背包

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品* LV M82162藕粉壓紋小羊皮 肩背包

TWD 86,900
現折 1,500
近新閒置品本地免運
✨YSL 粉銀鱷魚壓紋SUNSET日落19*14*5 98新配件塵袋

Saint Laurent

✨YSL 粉銀鱷魚壓紋SUNSET日落19*14*5 98新配件塵袋

TWD 35,800
現折 500
狀況良好本地免運
【LV Sarah芭蕾粉信封掀蓋長夾】

Louis Vuitton

【LV Sarah芭蕾粉信封掀蓋長夾】

TWD 17,800
安心購免費
狀況良好本地免運
LV Capucines BB黑牛皮綠LOGO

Louis Vuitton

LV Capucines BB黑牛皮綠LOGO

TWD 143,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
全新 未拆封 LV M46049 DIANE 經典花紋 雙肩帶 兩用 復古 郵差包/法棍包

Louis Vuitton

全新 未拆封 LV M46049 DIANE 經典花紋 雙肩帶 兩用 復古 郵差包/法棍包

TWD 99,800
現折 1,500
全新品本地免運
LV 玫瑰K金拚粉紅珍珠母貝0.04克拉Colour Blossom 手鍊

Louis Vuitton

LV 玫瑰K金拚粉紅珍珠母貝0.04克拉Colour Blossom 手鍊

TWD 65,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革Lockme Tender金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革Lockme Tender金扣鏈帶肩背袋

TWD 54,795
現折 2,699
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Blossom MM 單肩托特包 手提包 M21851 Mahina 皮革 黑色 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Blossom MM 單肩托特包 手提包 M21851 Mahina 皮革 黑色 二手

TWD 96,720
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES Verrou瑪瑙藍銀扣肩背斜背插銷包17*13*4 98新

Hermès

HERMES Verrou瑪瑙藍銀扣肩背斜背插銷包17*13*4 98新

TWD 149,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV路易威登Papillon Trunk老花巴比龍 晶片款

Louis Vuitton

LV路易威登Papillon Trunk老花巴比龍 晶片款

TWD 69,001
現折 1,500
狀況良好香港免運
98新Chanel香奈兒 春夏幻彩漸變色 長盒子菱格紋鏈條包 芯片款，內帶小鏡子 五金帶原膜可手提單肩斜挎

Chanel

98新Chanel香奈兒 春夏幻彩漸變色 長盒子菱格紋鏈條包 芯片款，內帶小鏡子 五金帶原膜可手提單肩斜挎

TWD 75,173
現折 1,500
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Serene BB金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Serene BB金扣鏈帶肩背袋

TWD 54,795
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV
降價

Louis Vuitton

LV

TWD 30,000
近新閒置品本地免運
LV Vavin 鍊帶包(奶油色+粉色)

Louis Vuitton

LV Vavin 鍊帶包(奶油色+粉色)

TWD 33,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Vintage Chain Shoulder金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vintage Chain Shoulder金扣肩背袋

TWD 110,384
現折 2,699
狀況良好香港免運
黑色 菱格紋 牛皮 手機包 肩背包

Dior

黑色 菱格紋 牛皮 手機包 肩背包

TWD 26,800
9 折
狀況良好本地免運
藍色羊皮山形紋 WOC 鏈帶肩背銀扣 A33814

Chanel

藍色羊皮山形紋 WOC 鏈帶肩背銀扣 A33814

TWD 55,000
9 折
狀況良好本地免運
💥Louis Vuitton M52880 黑色epi水波紋locky bb 鎖頭包💥

Louis Vuitton

💥Louis Vuitton M52880 黑色epi水波紋locky bb 鎖頭包💥

TWD 30,000
狀況良好本地免運
「JL精品代購」98新 Chanel cf 25 黑金荔枝牛皮

Chanel

「JL精品代購」98新 Chanel cf 25 黑金荔枝牛皮

TWD 268,860
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 78,619
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒深藍色油蠟牛皮復古銀鏈斜挎包

Chanel

CHANEL 香奈兒深藍色油蠟牛皮復古銀鏈斜挎包

TWD 42,791
狀況良好香港免運
（櫃上價格3折出清🔥）Lv twist 黑金 中號 ✨最新晶片款
降價

Louis Vuitton

（櫃上價格3折出清🔥）Lv twist 黑金 中號 ✨最新晶片款

TWD 58,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Chanel Black Quilted Caviar Leather Long Wallet

Chanel

Chanel Black Quilted Caviar Leather Long Wallet

TWD 30,833
狀況良好香港免運
CHANEL AS3260 奶茶荔枝皮 小號 牛皮 金釦 22bag 肩背包 托特包

Chanel

CHANEL AS3260 奶茶荔枝皮 小號 牛皮 金釦 22bag 肩背包 托特包

TWD 123,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
黑色 原花 牛皮 壓紋 Multi Pochette Accessoires 肩背包 M80399

Louis Vuitton

黑色 原花 牛皮 壓紋 Multi Pochette Accessoires 肩背包 M80399

TWD 86,800
9 折
狀況良好本地免運
CHANEL肩背包 13開無卡 成色很新

Chanel

CHANEL肩背包 13開無卡 成色很新

TWD 93,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 24A手柄飯盒包 鏈條可拆 可手提可斜背 手提超適合貴婦姐姐（原價159200😭）

Chanel

香奈兒 24A手柄飯盒包 鏈條可拆 可手提可斜背 手提超適合貴婦姐姐（原價159200😭）

TWD 145,000
現折 3,000
全新品本地免運
莉亞精品♡Chanel AS3402 特殊鏈條馬鞍包 九新

Chanel

莉亞精品♡Chanel AS3402 特殊鏈條馬鞍包 九新

TWD 98,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革Artsy MM金扣肩背袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革Artsy MM金扣肩背袋啡色

TWD 35,659
現折 2,699
狀況良好香港免運
Chanel 23p馬鞍未使用

Chanel

Chanel 23p馬鞍未使用

TWD 100,230
現折 1,500
近新閒置品香港免運
二手 Lv locky bb 黑色老花鎖頭包

Louis Vuitton

二手 Lv locky bb 黑色老花鎖頭包

TWD 46,200
狀況良好本地免運
#近新閒置 #櫃上12萬 Lv vavin bb黑金全皮壓紋鏈條斜挎包

Louis Vuitton

#近新閒置 #櫃上12萬 Lv vavin bb黑金全皮壓紋鏈條斜挎包

TWD 59,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 限量珍珠包

Chanel

Chanel 限量珍珠包

TWD 137,000
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 羊皮 風琴鏈條包 粉色銀扣 肩背包（二手）M3257

Chanel

CHANEL 羊皮 風琴鏈條包 粉色銀扣 肩背包（二手）M3257

TWD 76,329
現折 1,500
狀況良好香港免運
🧨 二手精品 🉐 LV 棋盤格長夾
降價

Louis Vuitton

🧨 二手精品 🉐 LV 棋盤格長夾

TWD 6,479
狀況尚可本地免運
CHANEL 香奈兒 BOY Chanel Leboy20 經典菱格紋 小號 黑荔枝牛皮 金鍊

Chanel

CHANEL 香奈兒 BOY Chanel Leboy20 經典菱格紋 小號 黑荔枝牛皮 金鍊

TWD 159,990
現折 4,500
近新閒置品本地免運
LV經典長夾

Louis Vuitton

LV經典長夾

TWD 7,000
狀況良好本地免運
CHANEL 黑金手提皮穿鏈小化妝包

Chanel

CHANEL 黑金手提皮穿鏈小化妝包

TWD 96,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Vavin PM金扣肩背袋深藍色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Vavin PM金扣肩背袋深藍色

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
LV手提斜背包 尺寸：30*25*17（手量）

Louis Vuitton

LV手提斜背包 尺寸：30*25*17（手量）

TWD 23,800
狀況尚可本地免運
98新 YSL/聖羅蘭SUNSET日落白金鰐魚壓紋單肩斜挎鏈條包
降價

Saint Laurent

98新 YSL/聖羅蘭SUNSET日落白金鰐魚壓紋單肩斜挎鏈條包

TWD 45,798
近新閒置品香港免運
Dior 四格戴妃紅色 淡金扣 徽章款寬肩帶

Dior

Dior 四格戴妃紅色 淡金扣 徽章款寬肩帶

TWD 69,390
現折 1,500
狀況良好香港免運
RALPH LAUREN tan textured leather gold logo push lock flap flat clutch bag

Ralph Lauren

RALPH LAUREN tan textured leather gold logo push lock flap flat clutch bag

TWD 4,819
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Papillon BB金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Papillon BB金扣手挽肩背兩用袋

TWD 70,678
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 AP3486 皮革 黑色 二手 女款 GHW CC

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 AP3486 皮革 黑色 二手 女款 GHW CC

TWD 114,192
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 90,531
現折 2,699
狀況良好香港免運
Ysl黑銀牛皮信封包🉑斜挎/肩背 🈶購證 手機🉑入 送禮自用兩相宜

Saint Laurent

Ysl黑銀牛皮信封包🉑斜挎/肩背 🈶購證 手機🉑入 送禮自用兩相宜

TWD 26,888
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 手提托特包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 手提托特包

TWD 18,888
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chanel 19鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chanel 19鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 106,414
現折 2,699
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Vavin PM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Vavin PM金扣肩背袋

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
[最後降價] Chanel Boy WOC 魚子醬紋牛皮復古霧金 方型肩背包

Chanel

[最後降價] Chanel Boy WOC 魚子醬紋牛皮復古霧金 方型肩背包

TWD 57,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL V 針鏈條單肩包 A90807 小羊皮 黑金 二手 GHW

Chanel

CHANEL V 針鏈條單肩包 A90807 小羊皮 黑金 二手 GHW

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 黑金色 CC 正品 PP233

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 黑金色 CC 正品 PP233

TWD 115,029
現折 1,500
狀況尚可日本免運
LV路易威登 fold tote系列老花拼色小號托特包肩背包PM

Louis Vuitton

LV路易威登 fold tote系列老花拼色小號托特包肩背包PM

TWD 47,799
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON MarlyBandouliereMonogram 單肩包 M51828 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON MarlyBandouliereMonogram 單肩包 M51828 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士包

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
正品 Chanel woc經典黑金荔枝皮

Chanel

正品 Chanel woc經典黑金荔枝皮

TWD 74,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL Vintage 菱格漆皮皮革 Shoulder Bag 金扣 手挽肩背 兩用袋 黑色

Chanel

CHANEL Vintage 菱格漆皮皮革 Shoulder Bag 金扣 手挽肩背 兩用袋 黑色

TWD 35,428
狀況良好香港免運
LV LOOP HOBO

Louis Vuitton

LV LOOP HOBO

TWD 86,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
🈶購證 🉑斜背 #閒置新✨ 古馳荔枝牛皮黑金托特斜挎包

Gucci

🈶購證 🉑斜背 #閒置新✨ 古馳荔枝牛皮黑金托特斜挎包

TWD 19,999
狀況良好本地免運
LV 老花金扣 artsy 手提包42*31*18 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 老花金扣 artsy 手提包42*31*18 98新配件塵袋

TWD 33,800
狀況良好本地免運
YSL Cassandra 新款信封魚子醬白金鍊條包 底長22 99新金屬膜還在 配件塵袋

Saint Laurent

YSL Cassandra 新款信封魚子醬白金鍊條包 底長22 99新金屬膜還在 配件塵袋

TWD 48,800
近新閒置品本地免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 粉紅色 二手 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 粉紅色 二手 GHW

TWD 170,976
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL 口袋款黑色菱格銀鏈大款購物包

Chanel

CHANEL 口袋款黑色菱格銀鏈大款購物包

TWD 108,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋棕色/黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Locky BB金扣手挽肩背兩用袋棕色/黑色

TWD 54,795
現折 2,699
狀況良好香港免運
Gucci古馳 Sylvie小號藍色全皮塞爾維亞

Gucci

Gucci古馳 Sylvie小號藍色全皮塞爾維亞

TWD 16,959
狀況尚可香港免運
LV 經典花紋三折活動零錢 袋紅長夾 二合一

Louis Vuitton

LV 經典花紋三折活動零錢 袋紅長夾 二合一

TWD 18,000
狀況良好本地免運
黑色 菱格紋 皮革 2.55 鍊帶 肩背包 無卡 A37587

Chanel

黑色 菱格紋 皮革 2.55 鍊帶 肩背包 無卡 A37587

TWD 178,000
9 折
狀況良好本地免運
Fossil 藍紫色荔枝紋牛皮WOC

Fossil

Fossil 藍紫色荔枝紋牛皮WOC

TWD 4,000
全新品本地免運
Louis Vuitton 流蘇小手提斜背相機包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 流蘇小手提斜背相機包

TWD 37,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton

Louis Vuitton

Louis Vuitton

TWD 91,500
現折 1,500
近新閒置品本地免運
GUCCI 牛皮皮革Sylvie S金扣手挽肩背兩用袋

Gucci

GUCCI 牛皮皮革Sylvie S金扣手挽肩背兩用袋

TWD 23,747
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 魚子醬鏈條錢包 WOC 雙拉鍊單肩包

Chanel

CHANEL 魚子醬鏈條錢包 WOC 雙拉鍊單肩包

TWD 72,813
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel全新閒置小羊皮黛妃風琴包

Chanel

Chanel全新閒置小羊皮黛妃風琴包

TWD 275,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
LV 鑰匙 零錢包

Louis Vuitton

LV 鑰匙 零錢包

TWD 6,900
狀況尚可本地免運
❤️‍🔥官網缺貨 LV 路易威登 M82519 Mini Moon 保證正品

Louis Vuitton

❤️‍🔥官網缺貨 LV 路易威登 M82519 Mini Moon 保證正品

TWD 60,000
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 98,473
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 特殊釦 黑金 荔枝皮 魚子醬 長夾（近新閑置品）

Chanel

CHANEL 香奈兒 特殊釦 黑金 荔枝皮 魚子醬 長夾（近新閑置品）

TWD 60,800
現折 1,500
全新品本地免運
【Ｍ】Chanel Vintage｜立體三角側背包 經典金屬鍊帶包

Chanel

【Ｍ】Chanel Vintage｜立體三角側背包 經典金屬鍊帶包

TWD 28,888
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Ipanema PM 單肩包 N51294 Damier Ebene 二手女用斜背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Ipanema PM 單肩包 N51294 Damier Ebene 二手女用斜背包

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOEWE草編slit大號腋下手提包 39*42*1 98新

LOEWE

LOEWE草編slit大號腋下手提包 39*42*1 98新

TWD 26,800
安心購免費
狀況良好本地免運
TW4327 Chanel 香奈兒翻蓋 菱格壓紋 雙鏈條肩背包 Big CC Logo Flap Bag

Chanel

TW4327 Chanel 香奈兒翻蓋 菱格壓紋 雙鏈條肩背包 Big CC Logo Flap Bag

TWD 69,390
現折 1,500
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON 薯條包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 薯條包

TWD 46,700
近新閒置品本地免運
LV 秀款磨砂黑SpeedySoftTrunk稻草人盒子包 芯片款 27*15*12 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 秀款磨砂黑SpeedySoftTrunk稻草人盒子包 芯片款 27*15*12 98新配件塵袋

TWD 113,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton M60171黑牛皮壓紋拉鏈長夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton M60171黑牛皮壓紋拉鏈長夾

TWD 15,100
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Victoire金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Victoire金扣鏈帶肩背袋

TWD 58,766
現折 2,699
狀況良好香港免運
藍色 緹花帆布 牛皮 Lock 肩背包

Dior

藍色 緹花帆布 牛皮 Lock 肩背包

TWD 55,800
9 折
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Dauphine 達芙妮 中號 25 PVC 晶片 老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Dauphine 達芙妮 中號 25 PVC 晶片 老花

TWD 56,280
現折 1,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Felicie Strap & Go金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Felicie Strap & Go金扣肩背袋

TWD 42,883
現折 2,699
狀況良好香港免運
（全新全配🎁） LV 經典老花 三合一 斜背包 現省專櫃價差！

Louis Vuitton

（全新全配🎁） LV 經典老花 三合一 斜背包 現省專櫃價差！

TWD 42,000
全新品本地免運
✨Chanel 黑金2.55肩背斜背鍊條手機包 11*18 98新 配件塵袋盒子保卡

Chanel

✨Chanel 黑金2.55肩背斜背鍊條手機包 11*18 98新 配件塵袋盒子保卡

TWD 45,800
現折 500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Montaigne 蒙田 BB 29 藍色 金扣

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Montaigne 蒙田 BB 29 藍色 金扣

TWD 52,522
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 黑色 28開 淺金扣 CF 經典菱格紋 金扣 手機包 鏈條包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 黑色 28開 淺金扣 CF 經典菱格紋 金扣 手機包 鏈條包

TWD 56,280
現折 1,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) PETITE MALLE 月光寶盒 20拼 老花 /PVC 2019 20 拼PVC

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) PETITE MALLE 月光寶盒 20拼 老花 /PVC 2019 20 拼PVC

TWD 84,036
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Chanel 黑色 牛皮 金鍊 ChainAround 肩背包 牛角包

Chanel

Chanel 黑色 牛皮 金鍊 ChainAround 肩背包 牛角包

TWD 83,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV棋盤格上雙蓋三層拉鍊Naviglio側背包 N45255

Louis Vuitton

LV棋盤格上雙蓋三層拉鍊Naviglio側背包 N45255

TWD 8,888
狀況尚可本地免運
LONGCHAMP 小羊皮 背鏈 朴敏英/金秘書 同款

Longchamp

LONGCHAMP 小羊皮 背鏈 朴敏英/金秘書 同款

TWD 19,800
狀況尚可本地免運
4142434445464749
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。