CHANEL Matelasse W 翻蓋單肩包 A01112 羔羊皮 粉紅色 二手 GHW CC
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 經典口蓋Mini三折短夾 - 黑金

Chanel

CHANEL 經典口蓋Mini三折短夾 - 黑金

TWD 45,770
98 折
全新品本地免運
V型紋銀釦小羊皮翻蓋斜背包(深藍色)

Chanel

V型紋銀釦小羊皮翻蓋斜背包(深藍色)

TWD 98,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
（已售出）#全台唯一 #25萬入手 香奈兒黑銀荔枝牛皮Cf20鎖頭鏈條斜挎肩背包 🉑送禮超耐 好裝

Chanel

（已售出）#全台唯一 #25萬入手 香奈兒黑銀荔枝牛皮Cf20鎖頭鏈條斜挎肩背包 🉑送禮超耐 好裝

TWD 115,990
98 折
狀況良好本地免運
Chanel黑金羊皮woc鏈條包

Chanel

Chanel黑金羊皮woc鏈條包

TWD 70,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
CHANEL COCO 馬克紐扣牛仔外套 P12461W02481 棉藍二手女款 #42 CC

Chanel

CHANEL COCO 馬克紐扣牛仔外套 P12461W02481 棉藍二手女款 #42 CC

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel香奈兒22C早春新款限量發卡徽章mini cf鏈條包 復古拼色雙C扣 金銀雙拼鏈條 金色皮內裡

Chanel

Chanel香奈兒22C早春新款限量發卡徽章mini cf鏈條包 復古拼色雙C扣 金銀雙拼鏈條 金色皮內裡

TWD 150,345
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒 💙深藏藍銀扣 外縫線 霧面牛皮 CF 鏈條包 肩背包

Chanel

Chanel香奈兒 💙深藏藍銀扣 外縫線 霧面牛皮 CF 鏈條包 肩背包

TWD 77,871
現折 1,500
狀況尚可香港免運
【LA LUNE】絕版中古包 Chanel黑色皮革鏈條包 單肩包 側背包 二手包 古董包

Chanel

【LA LUNE】絕版中古包 Chanel黑色皮革鏈條包 單肩包 側背包 二手包 古董包

TWD 61,145
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 淡金鍊藍皮鍊帶小包 WOC

Chanel

Chanel 淡金鍊藍皮鍊帶小包 WOC

TWD 79,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Chanel 22s白色菱格紋金扣水鑽手柄鍊條包 芯片款 99新配件購證塵袋

Chanel

Chanel 22s白色菱格紋金扣水鑽手柄鍊條包 芯片款 99新配件購證塵袋

TWD 153,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel AP4516 鏈條手拿包

Chanel

Chanel AP4516 鏈條手拿包

TWD 129,883
現折 1,500
狀況良好日本免運
【再降價】紅色 牛皮 菱格紋 肩背包 金扣 24435509

Chanel

【再降價】紅色 牛皮 菱格紋 肩背包 金扣 24435509

TWD 84,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
小巴黎二手名牌真品近新 黑金荔枝 調節釦 愛心 方胖子 金球 晶片款 保固中

Chanel

小巴黎二手名牌真品近新 黑金荔枝 調節釦 愛心 方胖子 金球 晶片款 保固中

TWD 149,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel黑亮面復古牛皮香檳金邊金鍊Coco迷你woc 斜背包

Chanel

Chanel黑亮面復古牛皮香檳金邊金鍊Coco迷你woc 斜背包

TWD 69,200
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL COCO 馬克紐扣開襟衫 P43365K04401 人造絲棉 海軍藍米色 #36 二手

Chanel

CHANEL COCO 馬克紐扣開襟衫 P43365K04401 人造絲棉 海軍藍米色 #36 二手

TWD 44,304
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL WOC (Chanel Flap Phone Holder with Classic Chain)

Chanel

CHANEL WOC (Chanel Flap Phone Holder with Classic Chain)

TWD 120,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL粉金羊皮19HANDLE WOC/AP3664

Chanel

CHANEL粉金羊皮19HANDLE WOC/AP3664

TWD 130,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

TWD 146,120
現折 1,928
狀況良好香港免運
► 全新 Chanel ✨金球圓餅包✨

Chanel

► 全新 Chanel ✨金球圓餅包✨

TWD 98,000
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL COCO Mark 抽繩手提包小羊皮棕色黑色二手女款 CC

Chanel

CHANEL COCO Mark 抽繩手提包小羊皮棕色黑色二手女款 CC

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel荔枝牛皮相機斜挎包 大全配🈶購證🈶保卡 網美必備稀有款❤️‍🔥

Chanel

Chanel荔枝牛皮相機斜挎包 大全配🈶購證🈶保卡 網美必備稀有款❤️‍🔥

TWD 69,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒季節限定貝母面翻蓋包包CRYSTAL PEARL MINI FLAP BAG LAMBSKIN

Chanel

CHANEL 香奈兒季節限定貝母面翻蓋包包CRYSTAL PEARL MINI FLAP BAG LAMBSKIN

TWD 138,780
現折 1,500
全新品香港免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條托特包 2 款單肩包 A92748 皮革 黑色 二手 女款 CC

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條托特包 2 款單肩包 A92748 皮革 黑色 二手 女款 CC

TWD 49,808
現折 2,000
狀況良好日本免運
二手香奈兒浮雕荔枝皮翻蓋三折短夾

Chanel

二手香奈兒浮雕荔枝皮翻蓋三折短夾

TWD 12,500
狀況尚可本地免運
Chanel 香奈兒 19系列黑金羊皮鏈條 單肩斜挎腰包 芯片款！

Chanel

Chanel 香奈兒 19系列黑金羊皮鏈條 單肩斜挎腰包 芯片款！

TWD 55,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒山茶花單肩包粗花呢紅藍銀色 CC 正品 123554V

Chanel

香奈兒山茶花單肩包粗花呢紅藍銀色 CC 正品 123554V

TWD 37,287
安心購折抵
狀況良好日本免運
CHANEL 酒紅色漆亮皮菱格金扣皮穿鍊斜背包/肩背包

Chanel

CHANEL 酒紅色漆亮皮菱格金扣皮穿鍊斜背包/肩背包

TWD 86,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
chanel丹寧布金雙C吸釦mini鏈包

Chanel

chanel丹寧布金雙C吸釦mini鏈包

TWD 39,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Clutch金扣手拿包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Clutch金扣手拿包

TWD 23,747
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel vintage 手拿包

Chanel

Chanel vintage 手拿包

TWD 18,800
現折 777
狀況尚可本地免運
CHANEL 22 迷你包全新黑金色 超級難買！

Chanel

CHANEL 22 迷你包全新黑金色 超級難買！

TWD 185,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 黑荔枝金雙C WOC

Chanel

CHANEL 黑荔枝金雙C WOC

TWD 133,200
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL香奈兒 25C 經典鏈條金屬Logo 小牛皮 Hobo袋 斜孭袋手提袋 女款 黑色 貨號AP4386-B10583-C3906 全新

Chanel

CHANEL香奈兒 25C 經典鏈條金屬Logo 小牛皮 Hobo袋 斜孭袋手提袋 女款 黑色 貨號AP4386-B10583-C3906 全新

TWD 144,563
現折 1,500
全新品香港免運
CHANEL

Chanel

CHANEL

TWD 31,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 39,630
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 灰羊皮大菱格霧銀釦手提斜背中號19包 AS1161

Chanel

Chanel 灰羊皮大菱格霧銀釦手提斜背中號19包 AS1161

TWD 210,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL/香奈兒 白金牛皮21A雙金珠19*12*8單肩斜挎包

Chanel

CHANEL/香奈兒 白金牛皮21A雙金珠19*12*8單肩斜挎包

TWD 139,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
粉色 荔枝紋牛皮 WOC 肩背包 AP0250

Chanel

粉色 荔枝紋牛皮 WOC 肩背包 AP0250

TWD 98,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL Coco XXS 頂把手手拿鏈條斜背包 AS2215 皮革白色

Chanel

CHANEL Coco XXS 頂把手手拿鏈條斜背包 AS2215 皮革白色

TWD 155,688
現折 4,500
狀況良好日本免運
Chanel small Gabrielle bag

Chanel

Chanel small Gabrielle bag

TWD 64,379
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel trendy cc 櫻桃紅色羊皮金鏈帶相機包 斜背包

Chanel

Chanel trendy cc 櫻桃紅色羊皮金鏈帶相機包 斜背包

TWD 113,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒 2.55 人字紋菱格珩縫鏈條金扣 小牛皮 單肩斜挎包 女款 黑色 貨號A37586-Y33151-94305 全新正貨

Chanel

CHANEL香奈兒 2.55 人字紋菱格珩縫鏈條金扣 小牛皮 單肩斜挎包 女款 黑色 貨號A37586-Y33151-94305 全新正貨

TWD 423,279
現折 4,500
全新品香港免運
✨CHANEL 奶茶色銀扣肩背斜背機場包33*20*10.5 97新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 奶茶色銀扣肩背斜背機場包33*20*10.5 97新配件塵袋

TWD 56,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 90,531
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel Cf20 核桃金球 晶片款

Chanel

Chanel Cf20 核桃金球 晶片款

TWD 201,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 黑色 晶片開 金扣 鑲鑽雙C大LOGO 口蓋包 14CM

Chanel

CHANEL(香奈兒) 黑色 晶片開 金扣 鑲鑽雙C大LOGO 口蓋包 14CM

TWD 95,986
98 折
狀況尚可香港免運
香奈兒方型WOC

Chanel

香奈兒方型WOC

TWD 80,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 白金麻繩肩背斜背包 22*16*6 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 白金麻繩肩背斜背包 22*16*6 98新配件塵袋保卡

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
二手 CHANEL 經典 黑金 牛皮 荔枝紋 拉鍊 長夾 錢包

Chanel

二手 CHANEL 經典 黑金 牛皮 荔枝紋 拉鍊 長夾 錢包

TWD 35,600
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL PVC/牛皮皮革Tweed PVC Pouch金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL PVC/牛皮皮革Tweed PVC Pouch金扣鏈帶肩背袋

TWD 42,883
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 2.55經典菱格紋 鏈帶WOC斜背包(黑色)

Chanel

CHANEL 香奈兒 2.55經典菱格紋 鏈帶WOC斜背包(黑色)

TWD 98,000
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 黑荔枝金雙C小包吊飾雙鏈包

Chanel

CHANEL 黑荔枝金雙C小包吊飾雙鏈包

TWD 164,700
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 白色小方豆腐包 31開

Chanel

CHANEL 白色小方豆腐包 31開

TWD 104,085
98 折
狀況良好香港免運
Chanel CF23 荔枝皮銀扣

Chanel

Chanel CF23 荔枝皮銀扣

TWD 270,000
現折 4,500
全新品本地免運
香奈兒 Matelasse 托特包 魚子醬色 黑色 CC 正品 yk15918AV

Chanel

香奈兒 Matelasse 托特包 魚子醬色 黑色 CC 正品 yk15918AV

TWD 60,811
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel woc荔枝皮

Chanel

Chanel woc荔枝皮

TWD 99,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
「JL精品代購」 香奈兒經典黑銀牛woc鏈條包

Chanel

「JL精品代購」 香奈兒經典黑銀牛woc鏈條包

TWD 105,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 奶茶色冰磚手提包

Chanel

Chanel 奶茶色冰磚手提包

TWD 18,000
現折 777
狀況良好本地免運
CHANEL 奶茶色黑邊化妝箱鏈包

Chanel

CHANEL 奶茶色黑邊化妝箱鏈包

TWD 169,200
現折 4,500
狀況良好本地免運
△ Chanel 香奈兒 Orange Lambskin Silver And Gold Tone Metal And Ruthenium-Finish Metal Gabrielle Chain Shoulder Bag No.26 橙色小羊皮銀色和金色金屬鍍釕金屬鎖鏈肩背袋No.26 - 257016494

Chanel

△ Chanel 香奈兒 Orange Lambskin Silver And Gold Tone Metal And Ruthenium-Finish Metal Gabrielle Chain Shoulder Bag No.26 橙色小羊皮銀色和金色金屬鍍釕金屬鎖鏈肩背袋No.26 - 257016494

TWD 36,623
98 折
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Vintage Shoulder Bag金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vintage Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel皮夾桃色羊皮山茶花壓紋金釦對開長夾

Chanel

Chanel皮夾桃色羊皮山茶花壓紋金釦對開長夾

TWD 22,900
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel 銀鍊淺米黃蜥蜴皮革小號仕女包

Chanel

Chanel 銀鍊淺米黃蜥蜴皮革小號仕女包

TWD 72,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Chanel 22-中號

Chanel

Chanel 22-中號

TWD 185,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel A01113 黑荔枝皮銀鏈 Coco23 CF Flap

Chanel

Chanel A01113 黑荔枝皮銀鏈 Coco23 CF Flap

TWD 346,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
【一口價】粉紅荔枝紋牛皮兩用包

Chanel

【一口價】粉紅荔枝紋牛皮兩用包

TWD 100,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
全新CHANEL黑色A82288荔枝皮CF金色logo coco三折短夾AP0231

Chanel

全新CHANEL黑色A82288荔枝皮CF金色logo coco三折短夾AP0231

TWD 46,800
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Wallet On Chain鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Wallet On Chain鏈帶肩背袋

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 黑拼白牛皮🐼熊貓配色小號流浪包

Chanel

Chanel 黑拼白牛皮🐼熊貓配色小號流浪包

TWD 125,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel pouch/ clutch 經典黑金手拿包

Chanel

Chanel pouch/ clutch 經典黑金手拿包

TWD 20,740
安心購折抵
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條托特包 漆皮 米色金色 CC 正品 118936

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條托特包 漆皮 米色金色 CC 正品 118936

TWD 54,276
現折 1,500
狀況尚可日本免運

Chanel

CHANEL 22 小型菱格紋亮面小牛皮肩背包

TWD 256,800
現折 4,500
全新品本地免運
::CHANEL:: 大雙Cㄇ拉零錢包

Chanel

::CHANEL:: 大雙Cㄇ拉零錢包

TWD 33,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel 2.55 Mademoiselle Lock Accordion Flap Bag Caviar Medium

Chanel

Chanel 2.55 Mademoiselle Lock Accordion Flap Bag Caviar Medium

TWD 48,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
購入未使用 ::CHANEL:: 格紋金雙C 可調節珍珠鏈包

Chanel

購入未使用 ::CHANEL:: 格紋金雙C 可調節珍珠鏈包

TWD 218,000
現折 4,500
全新品本地免運
中古香奈兒長夾

Chanel

中古香奈兒長夾

TWD 11,000
狀況良好本地免運
CHANEL wallet on chain 卡其色

Chanel

CHANEL wallet on chain 卡其色

TWD 39,321
98 折
狀況尚可香港免運
CHANEL 牛皮皮革WOC Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革WOC Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋

TWD 94,502
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL黑銀牛皮斜紋翻蓋鍊包/21

Chanel

CHANEL黑銀牛皮斜紋翻蓋鍊包/21

TWD 118,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 灰金19bag圓餅手提肩背斜背包12*12*6 99新配件:盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 灰金19bag圓餅手提肩背斜背包12*12*6 99新配件:盒子塵袋保卡

TWD 63,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 雙C LOGO 荔枝牛皮 皮穿鍊 托特包 粉紅色

Chanel

CHANEL 香奈兒 雙C LOGO 荔枝牛皮 皮穿鍊 托特包 粉紅色

TWD 23,500
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Chanel 荔枝皮黑金clogo 手機鏈條包

Chanel

Chanel 荔枝皮黑金clogo 手機鏈條包

TWD 109,868
現折 1,500
全新品香港免運
Chanel WOC卡夾包

Chanel

Chanel WOC卡夾包

TWD 78,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel vanity 單肩手提水桶包 化妝箱(黑金)

Chanel

Chanel vanity 單肩手提水桶包 化妝箱(黑金)

TWD 99,000
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL AP0250 Coco Mark CC 鏈條皮夾長手拿包肩包魚子醬色女士粉色

Chanel

CHANEL AP0250 Coco Mark CC 鏈條皮夾長手拿包肩包魚子醬色女士粉色

TWD 139,755
現折 1,500
全新品日本免運
💗香緹國際精品💗 Chanel 23s 櫻花粉woc #甜妹#粉色woc

Chanel

💗香緹國際精品💗 Chanel 23s 櫻花粉woc #甜妹#粉色woc

TWD 59,900
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Card case銀扣卡片套

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Card case銀扣卡片套

TWD 15,806
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Mini Classic 20金扣鏈帶肩背袋粉紅色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Mini Classic 20金扣鏈帶肩背袋粉紅色

TWD 102,443
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel CF vintage 斜背包

Chanel

Chanel CF vintage 斜背包

TWD 52,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 荔枝皮3折中夾

Chanel

Chanel 荔枝皮3折中夾

TWD 42,000
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel jumbo黑金雙蓋羊皮

Chanel

Chanel jumbo黑金雙蓋羊皮

TWD 155,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
黑色皮革用包金扣

Chanel

黑色皮革用包金扣

TWD 119,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
【CHANEL】Lambskin 黑色 金扣 劍橋郵差包 Shoulder Bag（二手）M3058

Chanel

【CHANEL】Lambskin 黑色 金扣 劍橋郵差包 Shoulder Bag（二手）M3058

TWD 66,688
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革C19 Medium手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革C19 Medium手挽肩背兩用袋

TWD 106,414
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel/香奈兒 trendy-cc 黑金羊皮小盒子斜挎包

Chanel

Chanel/香奈兒 trendy-cc 黑金羊皮小盒子斜挎包

TWD 57,054
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 22C牛仔金球woc肩背斜背包 19*4.5*12 全新閒置配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 22C牛仔金球woc肩背斜背包 19*4.5*12 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 99,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Bolsa CC Drawstring金扣手挽肩背兩用袋粉紅色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Bolsa CC Drawstring金扣手挽肩背兩用袋粉紅色

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒 leboy woc黑金限量兔毛拼皮包 肩背包斜背包

Chanel

Chanel香奈兒 leboy woc黑金限量兔毛拼皮包 肩背包斜背包

TWD 58,978
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Chanel 銀色CC Logo 縫線設計麂皮肩背包(藍紫色)

Chanel

Chanel 銀色CC Logo 縫線設計麂皮肩背包(藍紫色)

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
4142434445464749
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。