Chanel CC Logo 銀色轉釦小羊皮拉鍊托特包(黑色)
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 羊皮皮革Card Holder On Chain金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Card Holder On Chain金扣鏈帶肩背袋

TWD 29,041
安心購折抵
狀況良好香港免運
CHANEL MINI 22包 黄色/晶片

Chanel

CHANEL MINI 22包 黄色/晶片

TWD 204,800
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Wallet金扣長錢包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Wallet金扣長錢包

TWD 26,129
安心購折抵
狀況良好香港免運
【99新🆕】Chanel 藍色金幣口蓋包 CF鏈條郵差包手提包 斜挎包 單肩包

Chanel

【99新🆕】Chanel 藍色金幣口蓋包 CF鏈條郵差包手提包 斜挎包 單肩包

TWD 97,179
現折 2,400
近新閒置品香港免運
✨Chanel 外縫線翻蓋郵差包 98新 配件塵袋

Chanel

✨Chanel 外縫線翻蓋郵差包 98新 配件塵袋

TWD 66,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Gabrielle WOC鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Gabrielle WOC鏈帶肩背袋

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 22PTote購物袋Logo印花鏈條肩帶牛仔藍牛仔晶片開金扣肩背包

Chanel

CHANEL 22PTote購物袋Logo印花鏈條肩帶牛仔藍牛仔晶片開金扣肩背包

TWD 109,453
現折 3,000
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel Clutch

TWD 55,739
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel滑面牛皮雙蓋下銀釦單鏈包A29303

Chanel

Chanel滑面牛皮雙蓋下銀釦單鏈包A29303

TWD 62,999
現折 1,000
狀況尚可本地免運
CHANEL黑色羊皮金釦下蓋單層卡包 AP0214

Chanel

CHANEL黑色羊皮金釦下蓋單層卡包 AP0214

TWD 26,820
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 經典woc發財包 黑金荔枝牛皮 晶片款

Chanel

Chanel 香奈兒 經典woc發財包 黑金荔枝牛皮 晶片款

TWD 138,000
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL

Chanel

CHANEL

TWD 51,780
現折 1,000
狀況良好香港免運
經典香奈兒19黑金系列

Chanel

經典香奈兒19黑金系列

TWD 142,000
現折 3,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 奶茶菱格金球方形鏈包

Chanel

CHANEL 奶茶菱格金球方形鏈包

TWD 97,200
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL橘紅色羊皮金釦方胖子 A35200

Chanel

CHANEL橘紅色羊皮金釦方胖子 A35200

TWD 158,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 人字紋 V 型縫線 W 型翻蓋鏈條單肩背包 A01166 黑色皮革 金色五金 二手

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 人字紋 V 型縫線 W 型翻蓋鏈條單肩背包 A01166 黑色皮革 金色五金 二手

TWD 214,656
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 太空銀銀扣肩背斜背星星包12*8*3 99新 配件塵袋

Chanel

CHANEL 太空銀銀扣肩背斜背星星包12*8*3 99新 配件塵袋

TWD 61,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) Coco Handle 小號 24cm 黃色 荔枝 金扣 V紋 27開

Chanel

CHANEL(香奈兒) Coco Handle 小號 24cm 黃色 荔枝 金扣 V紋 27開

TWD 119,147
現折 3,000
狀況尚可香港免運
Chanel 香奈儿 gst 黑色荔枝牛皮菱格纹手提单肩包

Chanel

Chanel 香奈儿 gst 黑色荔枝牛皮菱格纹手提单肩包

TWD 58,893
現折 1,000
狀況良好香港免運
(單包沒咭)香奈兒Chanel 棕色斜紋羊皮盒子包 21開可手提單肩斜挎包原始成色 正常使用感 內里乾淨

Chanel

(單包沒咭)香奈兒Chanel 棕色斜紋羊皮盒子包 21開可手提單肩斜挎包原始成色 正常使用感 內里乾淨

TWD 58,162
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 信封包 25CM

Chanel

Chanel 信封包 25CM

TWD 51,700
現折 1,000
狀況良好香港免運
香奈兒 Chanel 2.55黑金mini 油臘牛皮 單肩背包 斜背包

Chanel

香奈兒 Chanel 2.55黑金mini 油臘牛皮 單肩背包 斜背包

TWD 145,500
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 荔枝皮黑銀CF25

Chanel

Chanel 香奈兒 荔枝皮黑銀CF25

TWD 180,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 鏈條肩背包，小牛皮材質，海軍藍，二手，女士，金色五金，CC標誌，Coco

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 鏈條肩背包，小牛皮材質，海軍藍，二手，女士，金色五金，CC標誌，Coco

TWD 87,984
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 香奈兒山茶花黑銀WOC

Chanel

Chanel 香奈兒山茶花黑銀WOC

TWD 55,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
GST 購物袋小號 33cm 黑色 荔枝皮 C 18開 銀扣

Chanel

GST 購物袋小號 33cm 黑色 荔枝皮 C 18開 銀扣

TWD 80,776
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 限量獅子頭黑金cf大mini手提包20*12*6 全新閒置配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 限量獅子頭黑金cf大mini手提包20*12*6 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 219,800
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革GST金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革GST金扣鏈帶肩背袋

TWD 44,930
9 折
狀況良好香港免運
Chanel手抽/側孭包

Chanel

Chanel手抽/側孭包

TWD 47,661
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格羊皮黑金CF23 vintage

Chanel

CHANEL 菱格羊皮黑金CF23 vintage

TWD 93,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 白金19 Bag 小號

Chanel

Chanel 白金19 Bag 小號

TWD 138,888
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 82,372
9 折
狀況良好香港免運
Chanel Wallet

Chanel

Chanel Wallet

TWD 35,948
安心購折抵
全新品香港免運
Chanel vintage 日本中古香奈兒牛仔藍鍊包

Chanel

Chanel vintage 日本中古香奈兒牛仔藍鍊包

TWD 63,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse 單肩包 皮革 粒面小牛皮 黑色 二手 女款 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 單肩包 皮革 粒面小牛皮 黑色 二手 女款 GHW CC

TWD 103,272
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 24A荔枝牛皮貝殼包

Chanel

CHANEL 24A荔枝牛皮貝殼包

TWD 94,550
現折 2,400
近新閒置品本地免運
⛓️精緻限量款‼️Chanel愛丁堡系列黑銀流蘇cf單肩包

Chanel

⛓️精緻限量款‼️Chanel愛丁堡系列黑銀流蘇cf單肩包

TWD 98,660
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL CFWOC19白色羊皮晶片開金扣足球調節扣肩帶肩背包

Chanel

CHANEL CFWOC19白色羊皮晶片開金扣足球調節扣肩帶肩背包

TWD 115,512
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel classic flap mini 深蓝色 淡金扣 CF大mini鏈條包

Chanel

Chanel classic flap mini 深蓝色 淡金扣 CF大mini鏈條包

TWD 124,604
現折 3,000
狀況良好香港免運
黑色菱格紋皮革鏈帶CoCo肩背A92991

Chanel

黑色菱格紋皮革鏈帶CoCo肩背A92991

TWD 188,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel 黑水鑽雙C logo 5卡吐司包 零錢包

Chanel

Chanel 黑水鑽雙C logo 5卡吐司包 零錢包

TWD 30,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Chanel • 22a 2.55 So Black 漆皮Woc 鏈條包

Chanel

Chanel • 22a 2.55 So Black 漆皮Woc 鏈條包

TWD 73,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
【閒置❤️】 Chanel 22K橄欖綠金扣羊皮mini woc 鏈條包手機包 單肩斜挎包

Chanel

【閒置❤️】 Chanel 22K橄欖綠金扣羊皮mini woc 鏈條包手機包 單肩斜挎包

TWD 64,463
現折 1,000
近新閒置品香港免運
【美收精品】CHANEL 黑色金鍊小肩背包 B-995【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

Chanel

【美收精品】CHANEL 黑色金鍊小肩背包 B-995【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 145,000
現折 3,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 黑銀菱格紋長夾 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 黑銀菱格紋長夾 98新配件塵袋保卡

TWD 26,800
現折 499
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 123,973
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL AP1764 MINI WOC 2.55 黑色金鍊肩背包斜背包鍊子皮夾

Chanel

CHANEL AP1764 MINI WOC 2.55 黑色金鍊肩背包斜背包鍊子皮夾

TWD 109,900
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 21B長盒子化妝包無鏡子17黑色羊皮31開金扣金球調節扣肩帶肩背包

Chanel

CHANEL 21B長盒子化妝包無鏡子17黑色羊皮31開金扣金球調節扣肩帶肩背包

TWD 77,141
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel V紋手拿包 珊瑚橘羊皮

Chanel

Chanel V紋手拿包 珊瑚橘羊皮

TWD 27,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 22P菱格紋復古口蓋拉鏈雙肩包黑色荔枝牛皮晶片開金扣肩背包

Chanel

CHANEL 22P菱格紋復古口蓋拉鏈雙肩包黑色荔枝牛皮晶片開金扣肩背包

TWD 188,214
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 23s Handle 經典黑金 晶片款

Chanel

Chanel 23s Handle 經典黑金 晶片款

TWD 203,500
現折 9,999
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse 雙翻蓋鏈條單肩包 A01112 小牛皮 黑色 SHW 二手

Chanel

CHANEL Matelasse 雙翻蓋鏈條單肩包 A01112 小牛皮 黑色 SHW 二手

TWD 273,624
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL Leboy 黑銀中號26開

Chanel

CHANEL Leboy 黑銀中號26開

TWD 95,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 中號 黑色 晶片開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 19BAG 口蓋包 中號 黑色 晶片開 銀扣

TWD 152,267
現折 3,000
狀況尚可香港免運
Chaenl黑金羊皮COCO23 /A01113

Chanel

Chaenl黑金羊皮COCO23 /A01113

TWD 211,500
現折 3,000
狀況良好本地免運
明星同款🤩Chanel奶茶色菱格紋金鏈腋下包👑

Chanel

明星同款🤩Chanel奶茶色菱格紋金鏈腋下包👑

TWD 63,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 天貓精靈雙皮穿鏈可腋下/19黑色牛皮晶片開金扣肩背包

Chanel

CHANEL 天貓精靈雙皮穿鏈可腋下/19黑色牛皮晶片開金扣肩背包

TWD 216,891
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 19系列黑銀小羊皮拉鍊卡片零錢包AP2701

Chanel

CHANEL 19系列黑銀小羊皮拉鍊卡片零錢包AP2701

TWD 28,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 23CCFWOC17白色牛皮鐳射標金扣金球調節扣肩帶肩背包

Chanel

CHANEL 23CCFWOC17白色牛皮鐳射標金扣金球調節扣肩帶肩背包

TWD 82,392
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 浮雕CF系列 銀色香奈兒中號中古包 巴黎限定浮雕香水瓶鏈條包斜挎包 限量款做舊口蓋翻蓋包

Chanel

Chanel 浮雕CF系列 銀色香奈兒中號中古包 巴黎限定浮雕香水瓶鏈條包斜挎包 限量款做舊口蓋翻蓋包

TWD 117,131
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 白色金扣24s珍珠woc手提肩背斜背包17*9.5*3 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 白色金扣24s珍珠woc手提肩背斜背包17*9.5*3 98新配件塵袋

TWD 111,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 115,653
9 折
狀況良好香港免運
中古拼色CF肩包紅色皮革S 6開

Chanel

中古拼色CF肩包紅色皮革S 6開

TWD 46,041
現折 1,000
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel 愛心鏈帶包/腰包/斜背包 白色淡金釦

TWD 87,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 羊皮 金扣 卡包 錢包 卡夾 全新 芯片款 零錢包

Chanel

Chanel 羊皮 金扣 卡包 錢包 卡夾 全新 芯片款 零錢包

TWD 24,000
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel 黑色羊皮woc 可以調節🥰超級無敵甜

Chanel

Chanel 黑色羊皮woc 可以調節🥰超級無敵甜

TWD 79,580
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel woc mini 黑金荔枝牛皮

Chanel

Chanel woc mini 黑金荔枝牛皮

TWD 99,900
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 黑金衣服夾克包單鏈條

Chanel

CHANEL 黑金衣服夾克包單鏈條

TWD 63,817
現折 1,000
狀況良好香港免運
香奈兒 限量款字母小型口袋包

Chanel

香奈兒 限量款字母小型口袋包

TWD 133,200
現折 3,000
狀況良好本地免運
99新全配❤️ chanel #香奈兒 #藍金 #19bag #中號

Chanel

99新全配❤️ chanel #香奈兒 #藍金 #19bag #中號

TWD 86,888
現折 1,000
狀況良好本地免運
二手真品CHANEL黑色荔枝皮金釦一字拉鏈手拿包零錢包收納袋AP1071

Chanel

二手真品CHANEL黑色荔枝皮金釦一字拉鏈手拿包零錢包收納袋AP1071

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 康鵬托特包 很新 細節私訊詢問

Chanel

CHANEL 康鵬托特包 很新 細節私訊詢問

TWD 55,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
香奈兒迷你菱格紋鏈條單肩包 A35200 皮革黑色二手女款 GHW CC

Chanel

香奈兒迷你菱格紋鏈條單肩包 A35200 皮革黑色二手女款 GHW CC

TWD 284,544
現折 3,000
狀況良好日本免運

Chanel

CHANEL CLASSIC WALLET ON CHAIN

TWD 50,488
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 荔枝 銀扣 荔枝 28開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 黑色 荔枝 銀扣 荔枝 28開 銀扣

TWD 222,961
現折 3,000
狀況良好香港免運
新加坡專櫃 Chanel 香奈兒 金球款 長盒子 ✨

Chanel

新加坡專櫃 Chanel 香奈兒 金球款 長盒子 ✨

TWD 110,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL COCO 焦糖咖啡羊皮金釦 拉鍊 零錢包 信用卡夾 名片夾 卡片夾 短夾 皮夾

Chanel

CHANEL COCO 焦糖咖啡羊皮金釦 拉鍊 零錢包 信用卡夾 名片夾 卡片夾 短夾 皮夾

TWD 24,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 CHAIN SHOULDER 皮革 銀扣 鏈帶肩背包 藍色

Chanel

CHANEL 香奈兒 CHAIN SHOULDER 皮革 銀扣 鏈帶肩背包 藍色

TWD 74,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 棗紅漆皮浮雕扣WOC XC040

Chanel

Chanel 棗紅漆皮浮雕扣WOC XC040

TWD 50,488
現折 1,000
狀況尚可香港免運
CHANEL 羊皮皮革Mini Vanity Case金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Mini Vanity Case金扣鏈帶肩背袋

TWD 82,372
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 白羊皮霧金釦珍珠湯圓20cm斜背包AS4861

Chanel

Chanel 白羊皮霧金釦珍珠湯圓20cm斜背包AS4861

TWD 168,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
全新香奈兒 Chanel 24b trendy cc woc 全黑 so black 腋下包 斜挎包

Chanel

全新香奈兒 Chanel 24b trendy cc woc 全黑 so black 腋下包 斜挎包

TWD 120,363
現折 3,000
全新品香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫 COCO 標誌鏈單背包，魚子醬紋皮革，黑色，CC 標誌，正品編號 97733A

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫 COCO 標誌鏈單背包，魚子醬紋皮革，黑色，CC 標誌，正品編號 97733A

TWD 113,039
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 黑羊皮銀釦星星水鑽Logo拉鏈零錢卡包

Chanel

Chanel 黑羊皮銀釦星星水鑽Logo拉鏈零錢卡包

TWD 38,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
【配件：包裝盒 防塵袋 💕 】Chanel 23A 斜挎包 黑金 黑色 金扣 荔枝牛皮 手提 單肩 斜挎

Chanel

【配件：包裝盒 防塵袋 💕 】Chanel 23A 斜挎包 黑金 黑色 金扣 荔枝牛皮 手提 單肩 斜挎

TWD 149,201
現折 3,000
狀況良好香港免運

Chanel

CHANEL 格菱帆布包

TWD 11,800
狀況良好本地免運
全新CHANEL黑色荔枝金釦一字拉鏈零錢包AP4020

Chanel

全新CHANEL黑色荔枝金釦一字拉鏈零錢包AP4020

TWD 29,800
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 黑荔枝銀雙C釦式三折短夾

Chanel

CHANEL 黑荔枝銀雙C釦式三折短夾

TWD 42,120
現折 1,000
狀況良好本地免運
【LA LUNE】絕版中古包 Chanel 黑色格紋水鑽托特包 古董包 復古包 古著包

Chanel

【LA LUNE】絕版中古包 Chanel 黑色格紋水鑽托特包 古董包 復古包 古著包

TWD 46,707
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel Lambskin 羊皮20cm 大mini 深藍色

Chanel

Chanel Lambskin 羊皮20cm 大mini 深藍色

TWD 115,112
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 荔枝金woc

Chanel

CHANEL 荔枝金woc

TWD 98,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 22C白銀雙面肩背斜背包 10*12*4 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 22C白銀雙面肩背斜背包 10*12*4 98新配件塵袋保卡

TWD 65,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 22Bag Tote托特包 小號 30cm 黑色 晶片開 金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22Bag Tote托特包 小號 30cm 黑色 晶片開 金扣 菱格紋

TWD 199,523
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL Flap Bag愛心鎖扣黑色小羊皮鍊條包AS3986

Chanel

CHANEL Flap Bag愛心鎖扣黑色小羊皮鍊條包AS3986

TWD 168,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 49,090
9 折
狀況良好香港免運
🉑️斜/肩背❤️ #香奈兒 #黑金 #外縫線 #cf #機場包

Chanel

🉑️斜/肩背❤️ #香奈兒 #黑金 #外縫線 #cf #機場包

TWD 89,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
🩵Chanel WOC 荔枝皮包 古董包 手包 化妝包

Chanel

🩵Chanel WOC 荔枝皮包 古董包 手包 化妝包

TWD 14,541
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革WOC Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革WOC Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋

TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 黑色琺瑯雙C三折短夾

Chanel

Chanel 黑色琺瑯雙C三折短夾

TWD 36,999
安心購折抵
近新閒置品本地免運
【97新🆕】Chanel 白色菱格🤍小銀桿晚宴盒子包 絕版款手提包 斜挎包 單肩包

Chanel

【97新🆕】Chanel 白色菱格🤍小銀桿晚宴盒子包 絕版款手提包 斜挎包 單肩包

TWD 72,500
現折 1,000
狀況良好香港免運
4142434445464749
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。