LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Speedy 30金扣手挽袋棕色
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LOUIS VUITTON 酒紅色漆皮2007長款拉鏈錢包肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 酒紅色漆皮2007長款拉鏈錢包肩背包

TWD 4,439
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 路易威登 LV硬盒

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 LV硬盒

TWD 69,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Noe Monogram Bag M46976

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Noe Monogram Bag M46976

TWD 90,718
現折 2,400
全新品本地免運
路易威登 Monogram Keepall 60 波士頓包 M41422 LV 正品 143229

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Keepall 60 波士頓包 M41422 LV 正品 143229

TWD 30,454
安心購折抵
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Multicolor Trousse Wapity 白色 M58033 LV Auth 131823V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Multicolor Trousse Wapity 白色 M58033 LV Auth 131823V

TWD 33,924
安心購折抵
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Nice 化妝包 Nano 14 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Nice 化妝包 Nano 14 老花 PVC 晶片

TWD 22,166
安心購折抵
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Epi Noe Monceau銀扣手挽肩背兩用袋
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Epi Noe Monceau銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 44,930
9 折
狀況良好香港免運
【LOUIS VUITTON】Monogram Reverse Vanity 啡色老花 金扣 化妝包（二手）M3161

Louis Vuitton

【LOUIS VUITTON】Monogram Reverse Vanity 啡色老花 金扣 化妝包（二手）M3161

TWD 59,778
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe MM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe MM金扣肩背袋

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Vernis Zippy 長版皮夾 Jivre M91565 正品 57160SM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Zippy 長版皮夾 Jivre M91565 正品 57160SM

TWD 20,044
安心購折抵
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Giant On-the-Go MM M45321 手提包

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Giant On-the-Go MM M45321 手提包

TWD 77,068
現折 1,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 經典曼哈頓扣頭拉鍊短夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton 經典曼哈頓扣頭拉鍊短夾

TWD 9,800
狀況良好本地免運
有正品證書，二手真品LV村上隆白三彩大麻將包，歐陽娜娜同款

Louis Vuitton

有正品證書，二手真品LV村上隆白三彩大麻將包，歐陽娜娜同款

TWD 25,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 珠光蜜桃粉限定款coussin鏈條包 28*20*8 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 珠光蜜桃粉限定款coussin鏈條包 28*20*8 98新配件塵袋

TWD 72,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Musette金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Musette金扣肩背袋棕色

TWD 24,154
安心購折抵
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Pallas金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pallas金扣手挽肩背兩用袋

TWD 37,361
9 折
狀況良好香港免運
LV / 路易威登 炫彩盒子trunk粉紫漸變色 單肩斜挎包

Louis Vuitton

LV / 路易威登 炫彩盒子trunk粉紫漸變色 單肩斜挎包

TWD 90,878
現折 1,000
全新品香港免運
LV奶茶色信封釦式長夾➕零錢包

Louis Vuitton

LV奶茶色信封釦式長夾➕零錢包

TWD 13,800
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Empreinte Portefeuille Wallet Long Wallet金扣拉鏈長錢包
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Empreinte Portefeuille Wallet Long Wallet金扣拉鏈長錢包

TWD 10,736
狀況良好香港免運
路易威登迷你橢圓形手拿包 M51129 皮革 Monogram 棕色 二手 女士

Louis Vuitton

路易威登迷你橢圓形手拿包 M51129 皮革 Monogram 棕色 二手 女士

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Cluny MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Cluny MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
上架中🔑Louis Vuitton 老花硬盒古董行李箱

Louis Vuitton

上架中🔑Louis Vuitton 老花硬盒古董行李箱

TWD 49,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON POCHETTEFELICIE三合一鏈條包老花PVC2018肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON POCHETTEFELICIE三合一鏈條包老花PVC2018肩背包

TWD 26,654
安心購折抵
狀況良好香港免運
LV路易威登NOÉ BB棕色塗層帆布老花水桶包斜挎包單肩包 金色五金 可拆卸肩帶

Louis Vuitton

LV路易威登NOÉ BB棕色塗層帆布老花水桶包斜挎包單肩包 金色五金 可拆卸肩帶

TWD 23,988
安心購折抵
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON PASSY 棕色塗層帆布老花單肩包斜挎包 金色五金

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON PASSY 棕色塗層帆布老花單肩包斜挎包 金色五金

TWD 50,888
現折 1,212
狀況尚可香港免運
路易威登 Saumur 30 斜背包 M42256 Monogram 帆布 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Saumur 30 斜背包 M42256 Monogram 帆布 二手 LV

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV Mini Pochette Accessoires

Louis Vuitton

LV Mini Pochette Accessoires

TWD 20,115
安心購折抵
全新品香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Boite Chapeau Souple金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Boite Chapeau Souple金扣肩背袋

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
LV路易威登 Pochette Metis老花郵差包斜背包

Louis Vuitton

LV路易威登 Pochette Metis老花郵差包斜背包

TWD 41,800
現折 1,212
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton LV Twist MM 扭扭包 錫器灰槍色扣 中號

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV Twist MM 扭扭包 錫器灰槍色扣 中號

TWD 76,741
現折 1,000
近新閒置品香港免運
LV硬殼圓餅包

Louis Vuitton

LV硬殼圓餅包

TWD 65,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Tyler聯名款ENVELOPEPOUCH薯條包棕色PVC老花晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Tyler聯名款ENVELOPEPOUCH薯條包棕色PVC老花晶片肩背包

TWD 52,907
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON LV 黑 奶油雙色牛皮 字紋 ON THE GO 手提包 兩用包 小款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV 黑 奶油雙色牛皮 字紋 ON THE GO 手提包 兩用包 小款

TWD 85,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
紅色 原花 壓紋皮革 两用包 M50641

Louis Vuitton

紅色 原花 壓紋皮革 两用包 M50641

TWD 49,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
BOULOGNE 牛角包 可拆卸肩帶 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

BOULOGNE 牛角包 可拆卸肩帶 老花 PVC 晶片

TWD 69,467
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Vanity PM化妝盒子手提肩背斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Vanity PM化妝盒子手提肩背斜背包

TWD 55,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV Saumur BB 雙子星 二手近全新

Louis Vuitton

LV Saumur BB 雙子星 二手近全新

TWD 75,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
🏷️ Louis Vuitton 長夾

Louis Vuitton

🏷️ Louis Vuitton 長夾

TWD 7,999
狀況良好本地免運
LV on the go MM中號

Louis Vuitton

LV on the go MM中號

TWD 68,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV - Montaigne BB

Louis Vuitton

LV - Montaigne BB

TWD 40,390
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Saumur BB 雙子星 單肩斜挎手提包 小號 女款 棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Saumur BB 雙子星 單肩斜挎手提包 小號 女款 棕色

TWD 74,924
現折 1,000
近新閒置品香港免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 拉鍊長夾 M41895

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 拉鍊長夾 M41895

TWD 10,800
狀況良好本地免運
路易威登 (LOUIS VUITTON) 多色 Pochette Accessoires 手拿包 白色 M92649 正品 119220SV

Louis Vuitton

路易威登 (LOUIS VUITTON) 多色 Pochette Accessoires 手拿包 白色 M92649 正品 119220SV

TWD 81,115
現折 1,000
狀況良好日本免運
全新，晶片防偽【Louis Vuitton】金釦郵差包-手提側背Pochette Metis(LV老花)畢業入手禮

Louis Vuitton

全新，晶片防偽【Louis Vuitton】金釦郵差包-手提側背Pochette Metis(LV老花)畢業入手禮

TWD 81,999
現折 1,000
全新品本地免運
棕色 原花 PVC塗層帆布 Boetie PM 兩用包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M45986

Louis Vuitton

棕色 原花 PVC塗層帆布 Boetie PM 兩用包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M45986

TWD 49,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Montaigne MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Montaigne MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON On-the-go GM 單肩托特包 M44925 印有字母 黑色 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON On-the-go GM 單肩托特包 M44925 印有字母 黑色 LV

TWD 92,352
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV老花金釦NANO NOE水桶手提側背包M81266

Louis Vuitton

LV老花金釦NANO NOE水桶手提側背包M81266

TWD 48,438
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 黑色 Pochette Coussin M83359

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 黑色 Pochette Coussin M83359

TWD 122,771
現折 3,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe MM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe MM金扣肩背袋

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
[Pre-owned] LV OnTheGo GM Monogram Canvas 2Way Toto Bag

Louis Vuitton

[Pre-owned] LV OnTheGo GM Monogram Canvas 2Way Toto Bag

TWD 83,604
現折 2,400
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Nano Noe金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Nano Noe金扣肩背袋

TWD 39,025
9 折
狀況良好香港免運
LV路易威登 Discovery 限定黑花雙肩包

Louis Vuitton

LV路易威登 Discovery 限定黑花雙肩包

TWD 72,500
現折 1,000
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Blois金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Blois金扣肩背袋

TWD 20,720
安心購折抵
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Satin Ange GM 手提包 黑色 M92100 LV 正品 124640

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Satin Ange GM 手提包 黑色 M92100 LV 正品 124640

TWD 22,751
安心購折抵
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON IVY鏈條腋下包老花PVC金扣晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON IVY鏈條腋下包老花PVC金扣晶片肩背包

TWD 56,138
現折 1,000
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Miroir Sac Plat 手提包 銀色 M40269 LV Auth yk5783

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Miroir Sac Plat 手提包 銀色 M40269 LV Auth yk5783

TWD 58,581
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 棉花糖小號斜背包手提包 M45697 Monogram Empreinte 粉紅色 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 棉花糖小號斜背包手提包 M45697 Monogram Empreinte 粉紅色 LV

TWD 66,144
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV Pochette Metis經典拼色郵差包

Louis Vuitton

LV Pochette Metis經典拼色郵差包

TWD 58,200
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON MetisPochetteEastWest橫版郵差包老花PVC金扣晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON MetisPochetteEastWest橫版郵差包老花PVC金扣晶片肩背包

TWD 95,317
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV victorine 錢包

Louis Vuitton

LV victorine 錢包

TWD 20,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 大象灰小號carryall子母肩背斜背包 芯片款 28*24*13 98新配件盒子塵袋吊牌

Louis Vuitton

LV 大象灰小號carryall子母肩背斜背包 芯片款 28*24*13 98新配件盒子塵袋吊牌

TWD 109,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
Lv m45571 手提三用包❤️斜背包

Louis Vuitton

Lv m45571 手提三用包❤️斜背包

TWD 79,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Lv keepall25 牛仔秀款 男女同款 全新配件齊全

Louis Vuitton

Lv keepall25 牛仔秀款 男女同款 全新配件齊全

TWD 113,800
現折 3,000
全新品本地免運
Louis Vuitton 小廢包 水桶袋 化妝包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 小廢包 水桶袋 化妝包

TWD 55,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Gange金扣腰包肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Gange金扣腰包肩背兩用袋

TWD 20,720
安心購折抵
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Vanity Handbag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Vanity Handbag

TWD 79,973
現折 1,000
近新閒置品香港免運
LV長夾黑原花直式拉鏈對開長夾M62295

Louis Vuitton

LV長夾黑原花直式拉鏈對開長夾M62295

TWD 18,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Saumur BB雙子星馬鞍包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Saumur BB雙子星馬鞍包

TWD 76,100
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV路易威登 老花26盥洗袋/洗漱包

Louis Vuitton

LV路易威登 老花26盥洗袋/洗漱包

TWD 24,230
安心購折抵
狀況尚可香港免運
路易威登 Monogram Reverse Giant On The Go GM 手提包 M45320 正品 ai595S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Reverse Giant On The Go GM 手提包 M45320 正品 ai595S

TWD 108,548
現折 3,000
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON CarryAll PM

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON CarryAll PM

TWD 80,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON CAMERA BOX 老花满印锁扣开合链条 盒子包手机包手提单肩斜挎包

TWD 87,647
現折 2,400
近新閒置品香港免運
路易威登 Monogram Reverse Giant On The Go GM 手提包 M45320 正品 65248SAV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Reverse Giant On The Go GM 手提包 M45320 正品 65248SAV

TWD 129,694
現折 3,000
狀況良好日本免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton 金釦單肩包

TWD 15,600
現折 500
狀況良好本地免運
LV mini薯條包

Louis Vuitton

LV mini薯條包

TWD 38,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
99新全配🈶購證🔥#Lv Louis Vuitton #m46203 #老花 #CarryAll #小號

Louis Vuitton

99新全配🈶購證🔥#Lv Louis Vuitton #m46203 #老花 #CarryAll #小號

TWD 83,900
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV粉內裡信封釦式長夾

Louis Vuitton

LV粉內裡信封釦式長夾

TWD 10,900
95 折
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram Empreinte On the Go PM 手提包 2way M45659 LV Auth lt597

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Empreinte On the Go PM 手提包 2way M45659 LV Auth lt597

TWD 116,621
現折 3,000
近新閒置品日本免運
路易威登 Monogram Mahina Onata GM 單肩包 Bron M95460 LV Auth 116779

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Mahina Onata GM 單肩包 Bron M95460 LV Auth 116779

TWD 49,886
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 中古雙層相機包老花PVC2001肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 中古雙層相機包老花PVC2001肩背包

TWD 19,384
狀況良好香港免運
LV 老花萬用卡包 卡夾 限量款 晶片款

Louis Vuitton

LV 老花萬用卡包 卡夾 限量款 晶片款

TWD 13,800
近新閒置品本地免運
LV 老花芯片款發財桶手提斜挎包 尺寸約15 x 17 x 15

Louis Vuitton

LV 老花芯片款發財桶手提斜挎包 尺寸約15 x 17 x 15

TWD 71,895
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 開口笑腋下包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 開口笑腋下包

TWD 17,800
現折 500
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Graffiti Keepall 50 波士頓包 橙色 M93699 正品 29908SV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Graffiti Keepall 50 波士頓包 橙色 M93699 正品 29908SV

TWD 288,291
現折 3,000
近新閒置品日本免運
Vavin 牛皮壓紋

Louis Vuitton

Vavin 牛皮壓紋

TWD 67,500
現折 1,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Keepall Bandoulière 55 Macassar

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Keepall Bandoulière 55 Macassar

TWD 79,500
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Steamer 經典老花壓花鎖扣元素 壓紋牛皮革 斜挎包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Steamer 經典老花壓花鎖扣元素 壓紋牛皮革 斜挎包

TWD 70,683
現折 1,000
全新品香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Pochette Twin PM金扣肩背袋
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Pochette Twin PM金扣肩背袋

TWD 11,568
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) BOULOGNE 牛角包 可拆卸肩帶 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) BOULOGNE 牛角包 可拆卸肩帶 老花 PVC 晶片

TWD 56,542
現折 1,000
狀況尚可香港免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV 金色三角鎖頭長夾錢包

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV 金色三角鎖頭長夾錢包

TWD 24,057
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe MM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe MM金扣肩背袋

TWD 53,251
9 折
狀況良好香港免運
LV 雙色原花金釦Pochette Métis手提斜背郵差包M44876

Louis Vuitton

LV 雙色原花金釦Pochette Métis手提斜背郵差包M44876

TWD 63,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 手提托特包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 手提托特包

TWD 18,888
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) POCHETTE VOYAGE 手拿包 中號 27 黑色 PVC 2019

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) POCHETTE VOYAGE 手拿包 中號 27 黑色 PVC 2019

TWD 23,423
安心購折抵
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton Pochette Métis East West Empreinte 黑色（全新未使用 + 原廠絲巾）

Louis Vuitton

Louis Vuitton Pochette Métis East West Empreinte 黑色（全新未使用 + 原廠絲巾）

TWD 95,000
現折 1,000
全新品本地免運
路易威登 Monogram Vernis Pochette 化妝包 Tyu Luco Words Auth 91172AV

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Pochette 化妝包 Tyu Luco Words Auth 91172AV

TWD 22,751
安心購折抵
狀況良好日本免運
卡其色 Empreinte牛皮 Victorine 金扣 三折短夾 M81861【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M81861

Louis Vuitton

卡其色 Empreinte牛皮 Victorine 金扣 三折短夾 M81861【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M81861

TWD 17,800
狀況良好本地免運
LV mini moon單肩包 黑金百搭 晶片款🔥

Louis Vuitton

LV mini moon單肩包 黑金百搭 晶片款🔥

TWD 60,000
現折 1,000
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

LV 路易威登 老花 小麻將包 小廢包 腋下包 手提包 肩背包 斜背包

TWD 18,999
狀況尚可本地免運
4142434445464749
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。