IBSO
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
寶格麗 Solo Tempo ST35S 男士不鏽鋼石英模擬顯示腕錶，黑色錶盤

BVLGARI

寶格麗 Solo Tempo ST35S 男士不鏽鋼石英模擬顯示腕錶，黑色錶盤

TWD 22,592
安心購折抵
狀況尚可日本免運
G-SHOCK CASIO MTG-B3000PRB-1A MT-G Aurora 橢圓形腕錶，配備電波太陽能、藍牙、Mobile Link、彩虹 IP 和紫色鏤空錶帶。 2023 年 6 月上市。可在三國丘店購買。 ITQ785NQT7LW。

Casio

G-SHOCK CASIO MTG-B3000PRB-1A MT-G Aurora 橢圓形腕錶，配備電波太陽能、藍牙、Mobile Link、彩虹 IP 和紫色鏤空錶帶。 2023 年 6 月上市。可在三國丘店購買。 ITQ785NQT7LW。

TWD 29,413
安心購折抵
狀況良好日本免運
BVLOARI卡片夾

BVLGARI

BVLOARI卡片夾

TWD 13,000
全新品本地免運
Stone island石頭島外套

Stone Island

Stone island石頭島外套

TWD 13,500
近新閒置品本地免運
HERMÈS 經典 Bastia epsom皮 灰色拼色 零錢包

Hermès

HERMÈS 經典 Bastia epsom皮 灰色拼色 零錢包

TWD 7,800
近新閒置品本地免運
【現貨】麗睛眼鏡【DIOR 迪奧】可刷卡分期-CD IconO 光學眼鏡 小紅書爆款眼鏡 迪奧熱門款眼鏡

Dior

【現貨】麗睛眼鏡【DIOR 迪奧】可刷卡分期-CD IconO 光學眼鏡 小紅書爆款眼鏡 迪奧熱門款眼鏡

TWD 12,900
全新品本地免運
💎Han's house精品服飾💎moncler Isorno 滑雪系列 高機能 防水 羽絨 連帽 外套 現貨 M L 原價79200

Moncler

💎Han's house精品服飾💎moncler Isorno 滑雪系列 高機能 防水 羽絨 連帽 外套 現貨 M L 原價79200

TWD 40,800
現折 1,000
全新品本地免運
BVLGARI Diagono Scuba Aqua Chronometer DP42SSD 自動日期腕錶，不鏽鋼，男士，銀色

BVLGARI

BVLGARI Diagono Scuba Aqua Chronometer DP42SSD 自動日期腕錶，不鏽鋼，男士，銀色

TWD 60,077
現折 1,000
狀況尚可日本免運
愛馬仕 BE1.210 女士不鏽鋼和皮革石英錶，白色錶盤，指針式顯示

Hermès

愛馬仕 BE1.210 女士不鏽鋼和皮革石英錶，白色錶盤，指針式顯示

TWD 11,797
狀況良好日本免運
Hermes 愛馬仕手環 深藍色配玫瑰金 Olympe Bracelet T2

Hermès

Hermes 愛馬仕手環 深藍色配玫瑰金 Olympe Bracelet T2

TWD 21,375
安心購折抵
全新品香港免運
Issey Miyake藕紫色上衣

Issey Miyake

Issey Miyake藕紫色上衣

TWD 1,611
狀況良好本地免運
三宅一生 Lucent 6x6手提包 - 薰衣草紫

Bao Bao Issey Miyake

三宅一生 Lucent 6x6手提包 - 薰衣草紫

TWD 17,150
全新品本地免運
精工 Astron 限量版 SBXC115 5X53-0BT0 Shohei Ohtani 不鏽鋼男錶 130414 限量 1,700 枚

Seiko

精工 Astron 限量版 SBXC115 5X53-0BT0 Shohei Ohtani 不鏽鋼男錶 130414 限量 1,700 枚

TWD 59,107
現折 1,000
全新品日本免運
pinko燕子包

PINKO

pinko燕子包

TWD 8,500
近新閒置品本地免運
BALENCIAGA 巴黎世家 黑色手繪BB icon復古洗舊風格短T S號

Balenciaga

BALENCIAGA 巴黎世家 黑色手繪BB icon復古洗舊風格短T S號

TWD 14,800
近新閒置品本地免運
三宅一生 me ISSEY MIYAKE 經典款花椰菜背心、黑色背心、無袖上衣｜二手九成新

Issey Miyake

三宅一生 me ISSEY MIYAKE 經典款花椰菜背心、黑色背心、無袖上衣｜二手九成新

TWD 5,000
近新閒置品本地免運
30）Isabel Marant正品內刷毛棉質上衣 36號

30）Isabel Marant正品內刷毛棉質上衣 36號

TWD 4,852
狀況良好本地免運
BOSS手錶,編號HB1513875,44mm銀圓形精鋼錶殼,白色三眼, 中三針顯示, 運動錶面,銀色精鋼錶帶款

BOSS

BOSS手錶,編號HB1513875,44mm銀圓形精鋼錶殼,白色三眼, 中三針顯示, 運動錶面,銀色精鋼錶帶款

TWD 10,300
全新品本地免運
愛馬仕 Bastia 零錢包 B 山羊皮芝麻色 二手 SHW

Hermès

愛馬仕 Bastia 零錢包 B 山羊皮芝麻色 二手 SHW

TWD 10,452
狀況良好日本免運
Burberry nylon rose sandals for 8082585 IVY | size: 43

BURBERRY

Burberry nylon rose sandals for 8082585 IVY | size: 43

TWD 72,985
現折 1,000
全新品香港免運
三宅一生Baobao baguette s新月包

Issey Miyake

三宅一生Baobao baguette s新月包

TWD 11,250
全新品本地免運
全新💖 Hermès 愛馬仕 金棕 Bastia零錢包

Hermès

全新💖 Hermès 愛馬仕 金棕 Bastia零錢包

TWD 12,400
現折 499
全新品本地免運
網紅Jennifer 大推Hermes 愛馬仕零錢包 藍色7T 閃電藍blue eletrique

Hermès

網紅Jennifer 大推Hermes 愛馬仕零錢包 藍色7T 閃電藍blue eletrique

TWD 16,000
全新品本地免運
寶格麗 B.zero1 12P 鑲鑽藍色錶盤手環腕錶 BZ22S 石英不鏽鋼女錶

BVLGARI

寶格麗 B.zero1 12P 鑲鑽藍色錶盤手環腕錶 BZ22S 石英不鏽鋼女錶

TWD 26,034
安心購折抵
狀況良好日本免運
Dior 黑色老花波士頓 XB774

Dior

Dior 黑色老花波士頓 XB774

TWD 30,616
現折 800
狀況良好香港免運
[已結束] PopChill x MUNENO

3.1 Phillip Lim

[已結束] PopChill x MUNENO

TWD 19,573
全新品香港免運
Hermes 9T火焰橘EPSOM皮Bastia零錢包

Hermès

Hermes 9T火焰橘EPSOM皮Bastia零錢包

TWD 11,110
狀況良好本地免運
棕色 Madame牛皮 Bastia 零錢包 D刻

Hermès

棕色 Madame牛皮 Bastia 零錢包 D刻

TWD 11,800
狀況良好本地免運
Hermes 藍色 Epsom 筆袋 O732

Hermès

Hermes 藍色 Epsom 筆袋 O732

TWD 14,896
狀況良好香港免運
BVLGARI 日本限量版 BB26C2SSD JA BBL26S 不鏽鋼女士手錶 40029

BVLGARI

BVLGARI 日本限量版 BB26C2SSD JA BBL26S 不鏽鋼女士手錶 40029

TWD 50,972
現折 1,000
狀況良好日本免運
全新 ✨ Hermès Bastia 零錢包 · Evercolor 皮革 · Bleu France 💙

Hermès

全新 ✨ Hermès Bastia 零錢包 · Evercolor 皮革 · Bleu France 💙

TWD 11,000
全新品本地免運
愛馬仕 Hermès Bolide25 Epsom 皮 大象灰銀釦

Hermès

愛馬仕 Hermès Bolide25 Epsom 皮 大象灰銀釦

TWD 259,880
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes 金棕Epsom銀釦Bastia對釦零錢包

Hermès

Hermes 金棕Epsom銀釦Bastia對釦零錢包

TWD 13,800
狀況良好本地免運
BOTTEGA VENETA Arco Maxi Intrecciato 手提包 652867 小牛皮 白色 二手

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA Arco Maxi Intrecciato 手提包 652867 小牛皮 白色 二手

TWD 42,120
現折 3,000
狀況良好日本免運
寶格麗 BB23SS BB23WSSD SS 石英腕錶

BVLGARI

寶格麗 BB23SS BB23WSSD SS 石英腕錶

TWD 36,422
安心購折抵
狀況良好日本免運
寶格麗 Diagono Scuba SCB38S 男士不鏽鋼自動計時腕錶，黑色錶盤

BVLGARI

寶格麗 Diagono Scuba SCB38S 男士不鏽鋼自動計時腕錶，黑色錶盤

TWD 47,467
現折 1,000
狀況良好日本免運
卡西歐 Credor 男士手錶 Signo Seiko 石英皮革錶帶

Casio

卡西歐 Credor 男士手錶 Signo Seiko 石英皮革錶帶

TWD 12,360
狀況良好日本免運
二手DIOR boston小號波士頓包

Dior

二手DIOR boston小號波士頓包

TWD 91,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
愛馬仕 Carre90 Eperon d'Or 絲巾，真絲材質，海軍藍、白色、紅色、多色，二手女款

Hermès

愛馬仕 Carre90 Eperon d'Or 絲巾，真絲材質，海軍藍、白色、紅色、多色，二手女款

TWD 7,176
狀況良好日本免運
Dior callisto hobo 藍色老花腋下包

Dior

Dior callisto hobo 藍色老花腋下包

TWD 52,467
現折 1,000
近新閒置品香港免運
L碼／原價約5萬8／全新品／Burberry 成套西裝／super 100's超細羊毛

BURBERRY

L碼／原價約5萬8／全新品／Burberry 成套西裝／super 100's超細羊毛

TWD 18,000
全新品本地免運
BAOBAO 5*3斜背

Issey Miyake

BAOBAO 5*3斜背

TWD 9,000
狀況良好本地免運
HERMES Epsom皮革Coin Purse銀扣零錢包Bleu Electrique

Hermès

HERMES Epsom皮革Coin Purse銀扣零錢包Bleu Electrique

TWD 16,144
狀況良好香港免運
HERMES 全新Bastia雙色零錢包

Hermès

HERMES 全新Bastia雙色零錢包

TWD 14,300
全新品本地免運
ALLSAINTS IMOGEN 中腰緊身牛仔褲

ALLSAINTS

ALLSAINTS IMOGEN 中腰緊身牛仔褲

TWD 1,980
全新品本地免運
Bolide 1923 30cm 限量人手編織版 銀扣 D stamp

Hermès

Bolide 1923 30cm 限量人手編織版 銀扣 D stamp

TWD 226,184
現折 3,000
全新品香港免運
「JL精品代購」98新Dior 洗漱包/手拿包

Dior

「JL精品代購」98新Dior 洗漱包/手拿包

TWD 29,980
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 奶油白零錢包 卡夾/epsom/y刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 奶油白零錢包 卡夾/epsom/y刻

TWD 9,448
狀況良好香港免運
Hermes Bastia Etoupe 大象灰色零錢包 Epsom皮

Hermès

Hermes Bastia Etoupe 大象灰色零錢包 Epsom皮

TWD 9,694
全新品香港免運
VERSACE 100% silk Signature Barocco Baroque print gold black robe gown Sz3 L

Versace

VERSACE 100% silk Signature Barocco Baroque print gold black robe gown Sz3 L

TWD 32,636
安心購折抵
全新品香港免運
new BURBERRY RICCARDO TISCI Marine TB monogram 100% silk orange scarf jacket

BURBERRY

new BURBERRY RICCARDO TISCI Marine TB monogram 100% silk orange scarf jacket

TWD 16,560
全新品香港免運
三宅一生ISSEY Miyake保證真品，Fee尺寸，黑色超輕薄長外套

Issey Miyake

三宅一生ISSEY Miyake保證真品，Fee尺寸，黑色超輕薄長外套

TWD 22,000
安心購折抵
全新品本地免運
BEAMS SSZ 加藤忠幸 x Evisen skateboards 聯名款 / EVIRBY JACKET

BEAMS SSZ 加藤忠幸 x Evisen skateboards 聯名款 / EVIRBY JACKET

TWD 4,600
狀況良好本地免運
黃色重磅暖套裝

黃色重磅暖套裝

TWD 1,280
近新閒置品本地免運
BVLGARI Bzero1 手錶，BZero1 BB23SS，不鏽鋼，石英機芯，模擬顯示，黑色錶盤，女士

BVLGARI

BVLGARI Bzero1 手錶，BZero1 BB23SS，不鏽鋼，石英機芯，模擬顯示，黑色錶盤，女士

TWD 19,995
狀況良好日本免運
BAO BAO CARAT 3X3 亮面手提小方盒(米黃色)

Issey Miyake

BAO BAO CARAT 3X3 亮面手提小方盒(米黃色)

TWD 13,500
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 零錢包

Hermès

Hermes 愛馬仕 零錢包

TWD 9,000
全新品本地免運
ISSEY MIYAKE MEN blue bonded pleat graphic print tshirt M

Issey Miyake

ISSEY MIYAKE MEN blue bonded pleat graphic print tshirt M

TWD 4,686
狀況良好香港免運
BVLGARI B.Zero1 手錶 BZ22S 石英藍殼錶盤不鏽鋼琺瑯女式

BVLGARI

BVLGARI B.Zero1 手錶 BZ22S 石英藍殼錶盤不鏽鋼琺瑯女式

TWD 20,402
安心購折抵
狀況尚可日本免運
hermes bastia epsom焦糖色零錢包

Hermès

hermes bastia epsom焦糖色零錢包

TWD 11,800
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES愛馬仕真品＊B刻棕色牛皮內果綠BASTIA釦式零錢包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES愛馬仕真品＊B刻棕色牛皮內果綠BASTIA釦式零錢包

TWD 17,400
全新品本地免運
2025春夏季英迪格藍針織長袖大學T L號

BURBERRY

2025春夏季英迪格藍針織長袖大學T L號

TWD 13,000
近新閒置品本地免運
BOSS伯斯男錶,編號HB1512961,44mm黑圓形精鋼錶殼,黑色三眼錶面,深黑色精鋼錶帶款,良工巧匠之作!

BOSS

BOSS伯斯男錶,編號HB1512961,44mm黑圓形精鋼錶殼,黑色三眼錶面,深黑色精鋼錶帶款,良工巧匠之作!

TWD 8,400
全新品本地免運
Casio G-SHOCK GST-B400BD-1A2 G-STEEL 腕錶，配備 Tough Solar 太陽能動力、藍牙、手機連接、雙 LED 照明、碳纖維核心防護結構、金屬錶圈和錶帶，黑色/藍色指針/數位雙顯，2021 年 5 月發布，Mikunigaoka 商店

Casio

Casio G-SHOCK GST-B400BD-1A2 G-STEEL 腕錶，配備 Tough Solar 太陽能動力、藍牙、手機連接、雙 LED 照明、碳纖維核心防護結構、金屬錶圈和錶帶，黑色/藍色指針/數位雙顯，2021 年 5 月發布，Mikunigaoka 商店

TWD 11,265
狀況良好日本免運
HERMES 全新Bastia拼色零錢包

Hermès

HERMES 全新Bastia拼色零錢包

TWD 10,800
全新品本地免運
Issey Miyake Bao Bao Carat 3x3 手提包 亮銅

Issey Miyake

Issey Miyake Bao Bao Carat 3x3 手提包 亮銅

TWD 15,800
全新品本地免運
💓🎠 Hermes 愛馬仕 birkin25 bk25 金棕 金扣 Z刻 togo皮配件全套帶票

Hermès

💓🎠 Hermes 愛馬仕 birkin25 bk25 金棕 金扣 Z刻 togo皮配件全套帶票

TWD 683,399
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES Epsom皮革 Bastia （黑色）

Hermès

HERMES Epsom皮革 Bastia （黑色）

TWD 9,500
近新閒置品本地免運
有購証💓 99新閒置新B刻Hermes愛馬仕bolide保齡球25

Hermès

有購証💓 99新閒置新B刻Hermes愛馬仕bolide保齡球25

TWD 247,187
現折 3,000
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Bastia Verso 零皮夾 W Chevre 皮革 Bamboo Rose darling SHW

Hermès

愛馬仕 Bastia Verso 零皮夾 W Chevre 皮革 Bamboo Rose darling SHW

TWD 12,636
近新閒置品日本免運
寶格麗 B-Zero1 鑽石藍色 MOP 錶盤鋼質石英腕錶 BZ23S 拋光

BVLGARI

寶格麗 B-Zero1 鑽石藍色 MOP 錶盤鋼質石英腕錶 BZ23S 拋光

TWD 29,100
安心購折抵
狀況良好日本免運
全新｜Hermes Bastia 牛皮方形釦式零錢包

Hermès

全新｜Hermes Bastia 牛皮方形釦式零錢包

TWD 11,000
全新品本地免運
【LA LUNE】稀有中古包 Dior黑藍色老花波士頓小包 古董包 手提包 古著包

Dior

【LA LUNE】稀有中古包 Dior黑藍色老花波士頓小包 古董包 手提包 古著包

TWD 28,415
安心購折抵
狀況良好香港免運
HERMES BASTIA EPSOM 雙色 酪梨綠奶油白牛皮 馬蹄壓印 方型錢包 零錢包 硬幣包 零錢袋

Hermès

HERMES BASTIA EPSOM 雙色 酪梨綠奶油白牛皮 馬蹄壓印 方型錢包 零錢包 硬幣包 零錢袋

TWD 10,900
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON OnthegoBB18老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON OnthegoBB18老花PVC晶片肩背包

TWD 93,701
現折 1,000
狀況良好香港免運
BURBERRY TB LOGO 黑色長袖衛衣/ 大學T

BURBERRY

BURBERRY TB LOGO 黑色長袖衛衣/ 大學T

TWD 9,999
全新品本地免運
寶格麗 Diagono 潛水錶不鏽鋼 DP42SDS 自動男款 BVLGARI 製造商飾面

BVLGARI

寶格麗 Diagono 潛水錶不鏽鋼 DP42SDS 自動男款 BVLGARI 製造商飾面

TWD 107,513
現折 3,000
狀況良好日本免運
三宅一生 Carat 3x3手提包 鉑金酒紅色

Issey Miyake

三宅一生 Carat 3x3手提包 鉑金酒紅色

TWD 13,500
近新閒置品本地免運
[已結束] 🎊週年慶送禮🎊8月新用戶送禮活動🎁

3.1 Phillip Lim

[已結束] 🎊週年慶送禮🎊8月新用戶送禮活動🎁

TWD 19,573
全新品香港免運
HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球包 27 9J火焰橙 Epsom皮 Z刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球包 27 9J火焰橙 Epsom皮 Z刻 銀扣

TWD 138,130
現折 3,000
狀況尚可香港免運
BURBERRY 短袖標誌印花棉質T恤

BURBERRY

BURBERRY 短袖標誌印花棉質T恤

TWD 2,400
狀況良好本地免運
【美收精品】BURBERRY 米白長袖上衣 4-296【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

BURBERRY

【美收精品】BURBERRY 米白長袖上衣 4-296【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 3,000
狀況良好本地免運
Hermes粉色/紅色花卉 紅型染twilly絲巾Bingata

Hermès

Hermes粉色/紅色花卉 紅型染twilly絲巾Bingata

TWD 6,980
全新品本地免運
愛馬仕 Bolide1923 25 兩用單肩背包，Epsom 皮革，黑色，金色五金，二手

Hermès

愛馬仕 Bolide1923 25 兩用單肩背包，Epsom 皮革，黑色，金色五金，二手

TWD 328,224
現折 3,000
近新閒置品日本免運
[Pre-owned] Hermes Onimaitou shoulder bag

Hermès

[Pre-owned] Hermes Onimaitou shoulder bag

TWD 37,078
現折 800
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON IVY郵差包老花PVCPVC肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON IVY郵差包老花PVCPVC肩背包

TWD 69,063
現折 1,000
狀況良好香港免運
BOSCH 黑白OL洋裝

BOSCH 黑白OL洋裝

TWD 1,268
近新閒置品本地免運
OFF-WHITE arrow bathrobe OHZB009G22FAB001 DARK IRISH AUBERGINE | size: s/m

Off White

OFF-WHITE arrow bathrobe OHZB009G22FAB001 DARK IRISH AUBERGINE | size: s/m

TWD 47,774
現折 1,000
全新品香港免運
BV olimpia經典編織肩背斜背包 24*17*9 98新配件塵袋

Bottega Veneta

BV olimpia經典編織肩背斜背包 24*17*9 98新配件塵袋

TWD 26,800
現折 499
狀況良好本地免運
IWC萬國工程師系列IW378509精鋼45mm自動機械男表

IWC

IWC萬國工程師系列IW378509精鋼45mm自動機械男表

TWD 189,026
現折 3,000
狀況良好香港免運
絕版BURBERRY博柏利 BLACK LABEL 黑標 滿版 男小碎花短袖襯衫2號

BURBERRY

絕版BURBERRY博柏利 BLACK LABEL 黑標 滿版 男小碎花短袖襯衫2號

TWD 1,980
狀況良好本地免運
Hermes金棕色bastia零錢包👛

Hermès

Hermes金棕色bastia零錢包👛

TWD 13,800
全新品本地免運
ISSEY MIYAKE brown speckle crinkled collared cropped shirt top M

Issey Miyake

ISSEY MIYAKE brown speckle crinkled collared cropped shirt top M

TWD 8,361
狀況良好香港免運
BVLGARI Bvlgari BB23SS

BVLGARI

BVLGARI Bvlgari BB23SS

TWD 33,201
9 折
狀況良好香港免運
莉亞精品♡Burberry TB logo深藍短袖 尺碼XS 二手美衣

BURBERRY

莉亞精品♡Burberry TB logo深藍短袖 尺碼XS 二手美衣

TWD 8,888
狀況良好本地免運
BOTTEGA VENETA 編織 Intrecciato 單肩包

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 編織 Intrecciato 單肩包

TWD 44,712
現折 1,000
狀況良好香港免運
sandro荷葉邊雪紡背心

sandro荷葉邊雪紡背心

TWD 2,880
近新閒置品本地免運
Hermes愛馬仕豬鼻子大象灰銀扣腰包皮夾

Hermès

Hermes愛馬仕豬鼻子大象灰銀扣腰包皮夾

TWD 65,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Hermès Bastia Epsom牛皮方形零錢包 大象灰

Hermès

愛馬仕 Hermès Bastia Epsom牛皮方形零錢包 大象灰

TWD 9,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON OnthegoBB18老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON OnthegoBB18老花PVC晶片肩背包

TWD 81,584
現折 1,000
狀況良好香港免運
123578910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。