藏藍色 牛皮
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL黑金25A大麻醬魚子醬牛皮腋下 HOBO包21*12*5.5 全新閒置配件盒子塵袋購證

Chanel

CHANEL黑金25A大麻醬魚子醬牛皮腋下 HOBO包21*12*5.5 全新閒置配件盒子塵袋購證

TWD 151,800
現折 2,400
全新品本地免運
灰色 羊皮編織 肩背包【BOTTEGA VENETA BV 寶緹嘉】 817175

Bottega Veneta

灰色 羊皮編織 肩背包【BOTTEGA VENETA BV 寶緹嘉】 817175

TWD 59,800
現折 500
狀況良好本地免運
Chanel 黑銀牛皮拉鏈錢包 長夾 銀包 25開

Chanel

Chanel 黑銀牛皮拉鏈錢包 長夾 銀包 25開

TWD 29,226
現折 593
近新閒置品香港免運
CHANEL Matelassé 單肩包 羊皮 有貼紙

Chanel

CHANEL Matelassé 單肩包 羊皮 有貼紙

TWD 53,325
狀況良好香港免運
MCM 櫻花粉荔枝牛皮手提肩背斜背包32*22*13 98新配件塵袋吊牌

MCM

MCM 櫻花粉荔枝牛皮手提肩背斜背包32*22*13 98新配件塵袋吊牌

TWD 15,800
狀況良好本地免運
CIANEL 白金油蠟皮天貓精靈中號肩背斜背包23*21*6 99新配件塵袋購證

Chanel

CIANEL 白金油蠟皮天貓精靈中號肩背斜背包23*21*6 99新配件塵袋購證

TWD 124,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
❣Chanel 橘粉荔枝牛皮山形紋銀釦下蓋6卡WOC

Chanel

❣Chanel 橘粉荔枝牛皮山形紋銀釦下蓋6卡WOC

TWD 88,000
現折 2,400
狀況尚可本地免運
Hermes愛馬仕bolide31 大象灰(含手把絲巾)

Hermès

Hermes愛馬仕bolide31 大象灰(含手把絲巾)

TWD 158,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel 工藝坊系列金鍊黑白菱格絲+羊皮繡花小托特包

Chanel

Chanel 工藝坊系列金鍊黑白菱格絲+羊皮繡花小托特包

TWD 138,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 24B荔枝皮 奶灰色淡金扣 吐司零錢卡包

Chanel

Chanel香奈兒 24B荔枝皮 奶灰色淡金扣 吐司零錢卡包

TWD 29,800
近新閒置品本地免運
CHANEL櫻桃紅麂皮牛皮拼接流浪包/中款🎙️高CP

Chanel

CHANEL櫻桃紅麂皮牛皮拼接流浪包/中款🎙️高CP

TWD 56,800
9 折
狀況良好本地免運
Chanel 黑荔枝牛皮Coco Handle 手提肩斜背包

Chanel

Chanel 黑荔枝牛皮Coco Handle 手提肩斜背包

TWD 188,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Bottega Veneta 寶緹嘉 奶茶色 小牛角 牛皮 單肩包 腰包

Bottega Veneta

Bottega Veneta 寶緹嘉 奶茶色 小牛角 牛皮 單肩包 腰包

TWD 15,000
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 AP3036 黑菱格 愛心瑪瑙寶石 牛皮 鏈條小包 黑色

Chanel

CHANEL 香奈兒 AP3036 黑菱格 愛心瑪瑙寶石 牛皮 鏈條小包 黑色

TWD 60,500
狀況良好本地免運
愛馬仕HERMES Roulis系列 豬鼻子19 Mini 絲絨綠金扣 EC皮

Hermès

愛馬仕HERMES Roulis系列 豬鼻子19 Mini 絲絨綠金扣 EC皮

TWD 158,000
現折 2,400
狀況良好香港免運
miu miu手提肩背包

Miu Miu

miu miu手提肩背包

TWD 7,888
狀況尚可本地免運
HERMES P3北方藍銀釦Swift皮Dogon長夾

Hermès

HERMES P3北方藍銀釦Swift皮Dogon長夾

TWD 62,800
狀況尚可本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，紅色銀色雙C標誌皮革款，貨號 138980A

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，紅色銀色雙C標誌皮革款，貨號 138980A

TWD 80,286
現折 2,400
狀況尚可日本免運
【飛天馬精品】HERMES 愛馬仕－單肩包 金扣"A刻"

Hermès

【飛天馬精品】HERMES 愛馬仕－單肩包 金扣"A刻"

TWD 1,300,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Salvatore Ferragamo 櫻桃紅 蛇紋 牛皮 LOGO 銀牌肩背包手提包

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 櫻桃紅 蛇紋 牛皮 LOGO 銀牌肩背包手提包

TWD 19,900
狀況尚可本地免運
CHANEL 黑牛金化妝箱包/晶片

Chanel

CHANEL 黑牛金化妝箱包/晶片

TWD 148,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
HERMES BLOIDE 31 TC牛皮 棗紅色

Hermès

HERMES BLOIDE 31 TC牛皮 棗紅色

TWD 158,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 黑色荔枝皮 稀少 大雙C系列 兩用化妝箱包*#讓藏32800現在隨便都要10幾萬 8新 收藏品 古董包 尺寸 (公分)24*19*16cm #有防塵袋

Chanel

CHANEL 黑色荔枝皮 稀少 大雙C系列 兩用化妝箱包*#讓藏32800現在隨便都要10幾萬 8新 收藏品 古董包 尺寸 (公分)24*19*16cm #有防塵袋

TWD 32,800
狀況尚可本地免運
Ysl 奶昔色Nike包

Saint Laurent

Ysl 奶昔色Nike包

TWD 59,800
狀況良好本地免運
Hermes/愛馬仕 lindy26 風衣灰金扣 tc皮 X刻

Hermès

Hermes/愛馬仕 lindy26 風衣灰金扣 tc皮 X刻

TWD 270,180
現折 2,400
近新閒置品香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝牛皮銀雙C內拉鍊橫式口蓋肩背斜背鍊包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝牛皮銀雙C內拉鍊橫式口蓋肩背斜背鍊包

TWD 118,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
粉色牛皮 黑色印花帆布 31包 肩背包【CHANEL 香奈兒】

Chanel

粉色牛皮 黑色印花帆布 31包 肩背包【CHANEL 香奈兒】

TWD 89,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel AP3246 手提包

Chanel

Chanel AP3246 手提包

TWD 146,285
現折 2,400
狀況良好日本免運
Chanel荔枝皮格中夾

Chanel

Chanel荔枝皮格中夾

TWD 14,500
狀況良好本地免運
CHANEL水藍色牛皮金釦雙層手提側背化妝箱包/AS3222

Chanel

CHANEL水藍色牛皮金釦雙層手提側背化妝箱包/AS3222

TWD 115,200
現折 2,400
狀況良好本地免運
HERMES ROULIS SLIM 紫色藍色淡金釦 小豬包 豬鼻 豬鼻子 腰包 短夾 皮夾

Hermès

HERMES ROULIS SLIM 紫色藍色淡金釦 小豬包 豬鼻 豬鼻子 腰包 短夾 皮夾

TWD 83,500
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL Caviar Leather 荔枝皮 黑金小包/手機包

Chanel

CHANEL Caviar Leather 荔枝皮 黑金小包/手機包

TWD 168,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
已售出*LV 深藍色 Taiga 牛皮 Anton 兩用公事包 M33417

Louis Vuitton

已售出*LV 深藍色 Taiga 牛皮 Anton 兩用公事包 M33417

TWD 59,800
狀況良好本地免運
Burberry 金絲格紋羊毛圍巾

BURBERRY

Burberry 金絲格紋羊毛圍巾

TWD 8,800
全新品本地免運
近新CHANEL 25A黑色荔枝皮菱格紋立體金色浮雕C LOGO信封長夾AP4712

Chanel

近新CHANEL 25A黑色荔枝皮菱格紋立體金色浮雕C LOGO信封長夾AP4712

TWD 51,000
近新閒置品本地免運
HERMES 中古小鍋牛手提包21*16*8 98新配件塵袋

Hermès

HERMES 中古小鍋牛手提包21*16*8 98新配件塵袋

TWD 74,800
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 145,653
9 折
狀況良好香港免運
HERMES 2002 12 夏日粉Evercolor牛皮皮夾 銀色五金 D刻

Hermès

HERMES 2002 12 夏日粉Evercolor牛皮皮夾 銀色五金 D刻

TWD 59,246
現折 2,370
近新閒置品香港免運
愛馬仕Constance TOGO

Hermès

愛馬仕Constance TOGO

TWD 242,000
現折 2,400
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Messenger Bag金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Messenger Bag金扣肩背袋

TWD 104,968
9 折
狀況良好香港免運
【LA LUNE】稀有中古包 Loewe淺藍半月復古包 皮革腋下包 側背包 單肩包 古董

LOEWE

【LA LUNE】稀有中古包 Loewe淺藍半月復古包 皮革腋下包 側背包 單肩包 古董

TWD 17,238
狀況良好香港免運
路易威登 Damier Ebene 袖扣包 AG925 銀色 LV 正品 BA6977

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene 袖扣包 AG925 銀色 LV 正品 BA6977

TWD 13,672
狀況良好日本免運
LOEWE 霧霾藍Barcelona 19CM

LOEWE

LOEWE 霧霾藍Barcelona 19CM

TWD 21,800
9 折
狀況良好本地免運
Chanel老香 Vintage 荔枝皮皮夾

Chanel

Chanel老香 Vintage 荔枝皮皮夾

TWD 12,800
狀況良好本地免運
愛馬仕 Lindy 26 金棕銀扣 Evercolor 皮 D 刻 附塵袋

Hermès

愛馬仕 Lindy 26 金棕銀扣 Evercolor 皮 D 刻 附塵袋

TWD 238,888
現折 2,400
近新閒置品本地免運
［3078］CHANEL香奈兒 23K 菱格皮穿鏈 側面雙口袋炸藥包形狀 粒面牛皮 背包雙肩包 大號 女款 灰藍色

Chanel

［3078］CHANEL香奈兒 23K 菱格皮穿鏈 側面雙口袋炸藥包形狀 粒面牛皮 背包雙肩包 大號 女款 灰藍色

TWD 183,182
現折 2,400
狀況良好香港免運

Chanel

chanel vintage lambskin mini matelasse 白雪公主 雕花釦 雕花鏈 元寶包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

TWD 91,500
現折 2,400
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Lindy Mini 6C古銅色 TC皮 Z刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy Mini 6C古銅色 TC皮 Z刻 金扣

TWD 292,296
現折 2,400
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 大號絎縫鏈條肩背包，羊皮材質，黑色，金色雙C標誌，正品編號 ki5773V

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 大號絎縫鏈條肩背包，羊皮材質，黑色，金色雙C標誌，正品編號 ki5773V

TWD 180,511
現折 2,400
狀況良好日本免運
粉色 EPSOM牛皮 絲巾 拉鍊長夾

Hermès

粉色 EPSOM牛皮 絲巾 拉鍊長夾

TWD 12,800
現折 500
狀況良好本地免運
DIOR D-dream黑色羊皮手提肩背斜背包 23*17*11 98新配件塵袋

Dior

DIOR D-dream黑色羊皮手提肩背斜背包 23*17*11 98新配件塵袋

TWD 125,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
古董精品 CHANEL 香奈兒 經典菱格紋 黑金羊皮 對開長夾 錢包皮夾

Chanel

古董精品 CHANEL 香奈兒 經典菱格紋 黑金羊皮 對開長夾 錢包皮夾

TWD 23,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Tote Bag鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Tote Bag鏈帶肩背袋

TWD 80,557
9 折
狀況良好香港免運
HERMES 菜籃子18琥珀黃手提包 18*18*13 全新閒置配件盒子塵袋鑰匙鎖

Hermès

HERMES 菜籃子18琥珀黃手提包 18*18*13 全新閒置配件盒子塵袋鑰匙鎖

TWD 125,800
現折 2,400
全新品本地免運
「JL精品代購」香奈兒黑金牛縫線大logo手提波士頓旅行包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑金牛縫線大logo手提波士頓旅行包

TWD 89,980
現折 2,400
狀況良好本地免運
BURBERRY迷你小羊皮絎縫LOIA後背包/粉色

BURBERRY

BURBERRY迷你小羊皮絎縫LOIA後背包/粉色

TWD 25,800
現折 2,000
全新品本地免運
Hermès 愛馬仕 Lindy26 薄荷綠 金扣 TC皮 Z刻 大全套

Hermès

Hermès 愛馬仕 Lindy26 薄荷綠 金扣 TC皮 Z刻 大全套

TWD 217,246
現折 2,400
全新品香港免運
黑色 牛皮 兩用包 金釦【CHANEL 香奈兒】

Chanel

黑色 牛皮 兩用包 金釦【CHANEL 香奈兒】

TWD 108,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel cf羊皮金釦長夾

Chanel

Chanel cf羊皮金釦長夾

TWD 61,000
全新品本地免運
GUCCI黑牛皮黑釦小號手提肩背行李袋 725701

Gucci

GUCCI黑牛皮黑釦小號手提肩背行李袋 725701

TWD 58,000
近新閒置品本地免運
專櫃購入轉售香奈兒Chanel熊貓魚子醬牛皮黑色三折短夾錢包

Chanel

專櫃購入轉售香奈兒Chanel熊貓魚子醬牛皮黑色三折短夾錢包

TWD 38,000
全新品本地免運
香奈兒復古包 小羊皮 書包扣口金開 超美 五金亮 24k鍍金 工藝美方便好拿取 值得珍藏 新 輕

Chanel

香奈兒復古包 小羊皮 書包扣口金開 超美 五金亮 24k鍍金 工藝美方便好拿取 值得珍藏 新 輕

TWD 52,700
狀況良好本地免運
Chanel Leboy 系列復古金扣菱格紋手袋

Chanel

Chanel Leboy 系列復古金扣菱格紋手袋

TWD 61,857
近新閒置品香港免運
路易威登 Damier Azur Riviera 小號兩用手提包 N48250 LV 正品 29879AV

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur Riviera 小號兩用手提包 N48250 LV 正品 29879AV

TWD 60,205
狀況良好日本免運
Chanel 奶茶色卡夾

Chanel

Chanel 奶茶色卡夾

TWD 8,900
狀況良好本地免運
Hermes 芝麻色25Epson皮銀釦12卡ㄇ拉絲巾長夾H084700CKAA

Hermès

Hermes 芝麻色25Epson皮銀釦12卡ㄇ拉絲巾長夾H084700CKAA

TWD 49,800
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕Herbag31藍拼白熊貓限量款Z刻

Hermès

Hermes愛馬仕Herbag31藍拼白熊貓限量款Z刻

TWD 99,493
現折 2,400
狀況尚可香港免運
復古金球CHANEL 黑色羊皮菱格紋化妝箱斜背包長盒子

Chanel

復古金球CHANEL 黑色羊皮菱格紋化妝箱斜背包長盒子

TWD 118,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
BV大象灰全皮編織雙面腋下鏈條包

Bottega Veneta

BV大象灰全皮編織雙面腋下鏈條包

TWD 22,910
狀況良好香港免運
🌟新款🌟Chanel 黑荔枝皮淡金釦新款ㄇ拉零錢包（內有拉鏈）

Chanel

🌟新款🌟Chanel 黑荔枝皮淡金釦新款ㄇ拉零錢包（內有拉鏈）

TWD 38,000
全新品本地免運
全新全配有購證🙌🏻 Hermès 愛馬仕 Mini Roulis 午夜藍金釦

Hermès

全新全配有購證🙌🏻 Hermès 愛馬仕 Mini Roulis 午夜藍金釦

TWD 304,900
現折 2,400
全新品本地免運
Chanel 全新 現貨 24b L型卡夾 荔枝牛皮 黑金

Chanel

Chanel 全新 現貨 24b L型卡夾 荔枝牛皮 黑金

TWD 42,980
全新品本地免運
黑色 牛皮 鍊帶 肩背包 金釦【CHANEL 香奈兒】

Chanel

黑色 牛皮 鍊帶 肩背包 金釦【CHANEL 香奈兒】

TWD 128,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
莉亞精品♡Hermes 18菜籃子北極藍x銀釦 全新閒置品

Hermès

莉亞精品♡Hermes 18菜籃子北極藍x銀釦 全新閒置品

TWD 119,999
現折 2,400
全新品本地免運
Chanel boy 黑色荔枝牛皮馬鞍boy

Chanel

Chanel boy 黑色荔枝牛皮馬鞍boy

TWD 145,360
現折 2,400
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Hermès Perspective Cavaliere 白色 Togo 皮革獵裝肩背包，女士款

Hermès

愛馬仕 Hermès Perspective Cavaliere 白色 Togo 皮革獵裝肩背包，女士款

TWD 85,625
現折 2,400
狀況良好日本免運

Chanel

CHANEL 荔枝牛皮 相機化妝箱中號

TWD 58,000
狀況尚可本地免運
【閒置❤️】Chanel Chic Affinity黑色金扣荔枝紋牛皮手提包肩背包

Chanel

【閒置❤️】Chanel Chic Affinity黑色金扣荔枝紋牛皮手提包肩背包

TWD 115,340
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Hermes jypisere 28牛仔藍TC皮

Hermès

Hermes jypisere 28牛仔藍TC皮

TWD 140,028
現折 2,400
狀況尚可香港免運
CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩斜背包 皮革 銀灰色 二手

Chanel

CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩斜背包 皮革 銀灰色 二手

TWD 98,904
現折 3,000
狀況良好日本免運
HERMES Clemence皮革Cabasellier 31手挽袋Bleu Frida

Hermès

HERMES Clemence皮革Cabasellier 31手挽袋Bleu Frida

TWD 84,625
9 折
狀況良好香港免運
降價

Hermès

Hermes Picotin 菜籃子 22cm 黑金 K刻 全新全配 送全新Dior卡夾（價值$13000）

TWD 136,620
現折 2,400
全新品本地免運
Dior牛油果綠兩用包

Dior

Dior牛油果綠兩用包

TWD 86,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
BURBERRY 抹茶色雙面Logo圍巾

BURBERRY

BURBERRY 抹茶色雙面Logo圍巾

TWD 24,888
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Long Wallet長錢包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Long Wallet長錢包

TWD 8,058
狀況良好香港免運
Bv cassette 枕頭包深邃藍

Bottega Veneta

Bv cassette 枕頭包深邃藍

TWD 43,780
近新閒置品本地免運
🍒HERMES 典藏全新手工縫製鹿皮手套 / 2F230920-3

Hermès

🍒HERMES 典藏全新手工縫製鹿皮手套 / 2F230920-3

TWD 24,000
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel 酪梨綠小號牛皮19bag鏈條包 26×18×8cm 全新 配件齊全

Chanel

Chanel 酪梨綠小號牛皮19bag鏈條包 26×18×8cm 全新 配件齊全

TWD 180,000
現折 2,400
全新品本地免運

Chanel

Chanel 爆款🖤ㄇ字經典拉鍊零錢包卡包牛皮金扣🤍AP0216

TWD 23,990
全新品本地免運
愛馬仕三角通道和蛇形圖案絲巾，真絲羊絨混紡，米色橙色，二手

Hermès

愛馬仕三角通道和蛇形圖案絲巾，真絲羊絨混紡，米色橙色，二手

TWD 31,200
現折 2,000
近新閒置品日本免運
❌全新｜2025年3月台灣購證｜Chanel香奈兒｜新款 經典款 內拉鍊卡包 內拉鍊零錢包 卡包 經典卡包 經典拉鍊卡包

Chanel

❌全新｜2025年3月台灣購證｜Chanel香奈兒｜新款 經典款 內拉鍊卡包 內拉鍊零錢包 卡包 經典卡包 經典拉鍊卡包

TWD 30,800
全新品本地免運
Hermes picotin 18 金棕色拼内手柄聖杯藍銀扣

Hermès

Hermes picotin 18 金棕色拼内手柄聖杯藍銀扣

TWD 138,645
現折 2,400
近新閒置品香港免運
hermes saut 25 Shoulder Bag (12 nata)

Hermès

hermes saut 25 Shoulder Bag (12 nata)

TWD 79,316
近新閒置品香港免運
HERMES GETA木屐包 灰金

Hermès

HERMES GETA木屐包 灰金

TWD 318,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
全新💖 Hermès 愛馬仕 mini Bearn大象灰銀釦錢包

Hermès

全新💖 Hermès 愛馬仕 mini Bearn大象灰銀釦錢包

TWD 73,200
安心購折抵
全新品本地免運
BV 紫色 編織 牛皮 銀扣 零錢包 皮夾 卡夾 錢包

Bottega Veneta

BV 紫色 編織 牛皮 銀扣 零錢包 皮夾 卡夾 錢包

TWD 13,500
近新閒置品本地免運
【98新🆕】Chanel 黑銀牛皮菱格水桶包 大雙C掛墜單肩包

Chanel

【98新🆕】Chanel 黑銀牛皮菱格水桶包 大雙C掛墜單肩包

TWD 46,729
近新閒置品香港免運
💛CHANEL 軟鍊水鑽提把肩背包 💛無花果精品

Chanel

💛CHANEL 軟鍊水鑽提把肩背包 💛無花果精品

TWD 158,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Chanel紅色雙層卡包

Chanel

Chanel紅色雙層卡包

TWD 19,800
全新品本地免運
大象灰 Epsom牛革 雙折 Constance Slim 短夾 U刻 金扣

Hermès

大象灰 Epsom牛革 雙折 Constance Slim 短夾 U刻 金扣

TWD 105,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
50
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。