黑紅 鏈條包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
二手Chanel boy黑金牛短夾/芯片款

Chanel

二手Chanel boy黑金牛短夾/芯片款

TWD 36,500
近新閒置品本地免運
98新 CHANEL香奈兒 黑金相機包 26開

Chanel

98新 CHANEL香奈兒 黑金相機包 26開

TWD 72,601
狀況良好香港免運
Burberry 黑色塗鴉鍊條斜背包 29x18x7cm 99新 配件塵袋

BURBERRY

Burberry 黑色塗鴉鍊條斜背包 29x18x7cm 99新 配件塵袋

TWD 26,800
近新閒置品本地免運
GUCCI 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋紅色

Gucci

GUCCI 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋紅色

TWD 12,127
狀況良好香港免運
JK國際二手精品✨#CHANEL 24S荔枝牛皮相機包 黑淡金 芯片款 🈶購證

Chanel

JK國際二手精品✨#CHANEL 24S荔枝牛皮相機包 黑淡金 芯片款 🈶購證

TWD 105,000
現折 2,400
全新品本地免運
💗香緹國際精品💗 Gucci 鏈條包 磁吸扣

Gucci

💗香緹國際精品💗 Gucci 鏈條包 磁吸扣

TWD 30,960
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 經典雙C LOGO菱格紋滑面小羊皮皮穿鏈可調節金球斜背雙層卡包 黑色/金釦

Chanel

Chanel香奈兒 經典雙C LOGO菱格紋滑面小羊皮皮穿鏈可調節金球斜背雙層卡包 黑色/金釦

TWD 102,800
現折 2,400
全新品本地免運
YSL NIKI 灰色小號D扣 鏈條⛓️肩背包斜背包

Saint Laurent

YSL NIKI 灰色小號D扣 鏈條⛓️肩背包斜背包

TWD 57,666
現折 1,185
狀況尚可香港免運
LV Lock me 小號黑銀牛皮小書包

Louis Vuitton

LV Lock me 小號黑銀牛皮小書包

TWD 46,610
狀況良好香港免運
Chanel 24a 蝴蝶結🎀 側背包 VIC限定

Chanel

Chanel 24a 蝴蝶結🎀 側背包 VIC限定

TWD 158,000
現折 2,400
全新品本地免運
::CHANEL:: 復古銀扣BOY拉鍊 黑荔枝紋長夾

Chanel

::CHANEL:: 復古銀扣BOY拉鍊 黑荔枝紋長夾

TWD 41,800
狀況良好本地免運
Gucci dionysus woc 黑色絲絨水鑽酒神鏈條包

Gucci

Gucci dionysus woc 黑色絲絨水鑽酒神鏈條包

TWD 19,671
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 海豚鏈條皮夾斜挎包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 海豚鏈條皮夾斜挎包

TWD 56,891
狀況良好韓國免運
Gucci 古馳 Soho Chain 淡金色 金屬色 牛皮 拉鍊 鏈條單肩包

Gucci

Gucci 古馳 Soho Chain 淡金色 金屬色 牛皮 拉鍊 鏈條單肩包

TWD 18,500
近新閒置品本地免運
hermes arcon黑銀月亮包小號肩背包 28×15.5×3cm 全新配件塵袋

Hermès

hermes arcon黑銀月亮包小號肩背包 28×15.5×3cm 全新配件塵袋

TWD 188,000
現折 2,400
全新品本地免運
酒紅色Ophidia 貝殼包鏈帶肩背499621
降價

Gucci

酒紅色Ophidia 貝殼包鏈帶肩背499621

TWD 18,000
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 酒紅色漆亮皮菱格金扣皮穿鍊斜背包/肩背包
降價

Chanel

CHANEL 酒紅色漆亮皮菱格金扣皮穿鍊斜背包/肩背包

TWD 59,800
狀況良好本地免運
「近全新現貨」CELINE ( 暗紅色 ) 雙色真皮長

Celine

「近全新現貨」CELINE ( 暗紅色 ) 雙色真皮長

TWD 15,800
近新閒置品本地免運
Chanel / 香奈兒 拉菲草編手機包

Chanel

Chanel / 香奈兒 拉菲草編手機包

TWD 49,691
狀況良好香港免運
CHANEL 23c呼啦圈黑金菱格紋手提包 16*16*5.5 全新配件:盒子塵袋

Chanel

CHANEL 23c呼啦圈黑金菱格紋手提包 16*16*5.5 全新配件:盒子塵袋

TWD 114,800
現折 2,400
全新品本地免運
持有正貨標籤🏷️CHANEL MINI 22 黑金/牛皮/Soblack扣

Chanel

持有正貨標籤🏷️CHANEL MINI 22 黑金/牛皮/Soblack扣

TWD 189,205
現折 2,400
全新品香港免運
BALLY 鏈條單肩包 皮革 黑色 正品 BA6843

Bally

BALLY 鏈條單肩包 皮革 黑色 正品 BA6843

TWD 8,181
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) LEBOY 中號 V紋 鏈條邊 黑色 24開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) LEBOY 中號 V紋 鏈條邊 黑色 24開 銀扣

TWD 126,353
現折 2,400
狀況尚可香港免運
[ 出清甩賣😉] Burberry 白牛皮Lola下蓋斜背鏈包

BURBERRY

[ 出清甩賣😉] Burberry 白牛皮Lola下蓋斜背鏈包

TWD 19,500
狀況良好本地免運
Hermes mini pop H 項鏈 黑色玫瑰金

Hermès

Hermes mini pop H 項鏈 黑色玫瑰金

TWD 18,565
全新品香港免運

Celine

全新Celine Margo包包

TWD 64,800
全新品本地免運
YSL Sunset灰色 近全新

Saint Laurent

YSL Sunset灰色 近全新

TWD 59,000
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Monogram Vernis Pochette Felicie 鏈條單肩包/皮夾包 M61469 洋紅色漆皮女款 LOUIS VUITTON

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Vernis Pochette Felicie 鏈條單肩包/皮夾包 M61469 洋紅色漆皮女款 LOUIS VUITTON

TWD 32,160
狀況良好日本免運
POCHETTE FELICIE 三合一鏈條包 黑色 皮革C 2019

Louis Vuitton

POCHETTE FELICIE 三合一鏈條包 黑色 皮革C 2019

TWD 46,211
狀況良好香港免運
Salvatore Ferragamo 鏈條手提包，黑色皮革，金色，正品，貨號 128371M

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 鏈條手提包，黑色皮革，金色，正品，貨號 128371M

TWD 29,395
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 60,214
9 折
狀況良好香港免運
Hermes 大象灰拼黑玫瑰金釦雙色皮帶 70cm

Hermès

Hermes 大象灰拼黑玫瑰金釦雙色皮帶 70cm

TWD 22,000
狀況良好本地免運

Miu Miu

miu Miu Coffer Matelassé 納帕軟皮 紅 迷你 小廢包 斜背包 肩背包 鏈條包 鏈帶包 口紅包

TWD 16,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON N40109 Bachette PM 鏈條單肩斜背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON N40109 Bachette PM 鏈條單肩斜背包

TWD 55,784
狀況良好韓國免運
【閒置🆕】Chanel黑金皮穿鏈條雙C圓環 鏤空圓餅項鍊 鎖骨鏈

Chanel

【閒置🆕】Chanel黑金皮穿鏈條雙C圓環 鏤空圓餅項鍊 鎖骨鏈

TWD 16,590
近新閒置品香港免運
經典入門款🖤 芯片款 Chanel 香奈兒 Classic WOC 黑色金釦 荔枝皮 斜背包 肩背包

Chanel

經典入門款🖤 芯片款 Chanel 香奈兒 Classic WOC 黑色金釦 荔枝皮 斜背包 肩背包

TWD 93,600
現折 2,400
狀況良好本地免運
#近新閒置帶膜 #全配 #黑武士 香奈兒Coco20 handle so black芯片款

Chanel

#近新閒置帶膜 #全配 #黑武士 香奈兒Coco20 handle so black芯片款

TWD 213,888
現折 2,400
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Portefeuille Flore金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Portefeuille Flore金扣鏈帶肩背袋

TWD 40,606
9 折
狀況良好香港免運
金棕色 皮革 絲巾 拉鍊 長夾 B SI 011 DB

Hermès

金棕色 皮革 絲巾 拉鍊 長夾 B SI 011 DB

TWD 49,800
現折 500
狀況良好本地免運
【LA LUNE】中古二手CELINE黑色鏈條皮革單肩水桶小包側背孭手袋 Vintage

Celine

【LA LUNE】中古二手CELINE黑色鏈條皮革單肩水桶小包側背孭手袋 Vintage

TWD 17,301
狀況良好香港免運
Burberry 黑皮革壓紋logo扁woc

BURBERRY

Burberry 黑皮革壓紋logo扁woc

TWD 11,000
狀況良好本地免運
香奈兒黑色肩背包

Chanel

香奈兒黑色肩背包

TWD 61,888
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Co Co Mark Bag銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Co Co Mark Bag銀扣肩背袋

TWD 72,420
9 折
狀況良好香港免運
⚠️待補貨｜Hermès｜Picotin Lock 18cm 黑金

Hermès

⚠️待補貨｜Hermès｜Picotin Lock 18cm 黑金

TWD 181,000
現折 2,400
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 2.55 黑色牛皮 做舊銀扣 WOC 鏈條包 鏈條錢包 單肩包

Chanel

Chanel 香奈兒 2.55 黑色牛皮 做舊銀扣 WOC 鏈條包 鏈條錢包 單肩包

TWD 58,000
狀況良好本地免運
正品 Gucci marmont 黑金絲絨馬夢鏈條包

Gucci

正品 Gucci marmont 黑金絲絨馬夢鏈條包

TWD 19,800
狀況尚可本地免運
CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩斜背包 小牛皮 黑色 GHW

Chanel

CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩斜背包 小牛皮 黑色 GHW

TWD 138,216
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒鏈絎縫肩背包，小牛皮，兩用款，紅色，金色雙C標誌，正品編號140496M

Chanel

香奈兒鏈絎縫肩背包，小牛皮，兩用款，紅色，金色雙C標誌，正品編號140496M

TWD 65,865
狀況良好日本免運
Lv easy pouch 櫻花粉漸變色 全新 配件塵袋盒子購證

Louis Vuitton

Lv easy pouch 櫻花粉漸變色 全新 配件塵袋盒子購證

TWD 73,800
全新品本地免運
全新大全配芯片帶膜🈶️購證❤️ 香奈兒 #牛仔 #金球 #woc #發財包

Chanel

全新大全配芯片帶膜🈶️購證❤️ 香奈兒 #牛仔 #金球 #woc #發財包

TWD 99,999
現折 2,400
全新品本地免運
BOTTEGA VENETA 楓葉金絨麵條卡附單肩斜背包

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 楓葉金絨麵條卡附單肩斜背包

TWD 31,287
狀況良好韓國免運
Marni 黑色拼藍色十字紋風琴包中號 肩背包斜背包

Marni

Marni 黑色拼藍色十字紋風琴包中號 肩背包斜背包

TWD 15,006
狀況尚可香港免運
香奈兒 CHANEL 中古雙C Logo 金球真皮鏈條水桶包 斜背包 子母包

Chanel

香奈兒 CHANEL 中古雙C Logo 金球真皮鏈條水桶包 斜背包 子母包

TWD 68,000
狀況良好本地免運
【配件：防塵袋、小票 💕】Chanel 25c 鏈條 雙肩包 小背包 書包 黑金 荔枝牛皮 手提 雙肩

Chanel

【配件：防塵袋、小票 💕】Chanel 25c 鏈條 雙肩包 小背包 書包 黑金 荔枝牛皮 手提 雙肩

TWD 160,726
現折 2,400
近新閒置品香港免運
BALENCIAGA Monaco 迷你鏈條單肩包 792977 皮革 黑色 二手 女款 GHW

Balenciaga

BALENCIAGA Monaco 迷你鏈條單肩包 792977 皮革 黑色 二手 女款 GHW

TWD 44,304
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 香奈兒 WOC 墨藍色 銀扣 荔枝牛
降價

Chanel

CHANEL 香奈兒 WOC 墨藍色 銀扣 荔枝牛

TWD 63,196
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Quilted Curve Braided 金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Quilted Curve Braided 金扣鏈帶肩背袋

TWD 88,694
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) Matelasse COCO Mark 鏈單背包，魚子醬紋皮革，黑色，CC標誌，正品編號 97733A

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Matelasse COCO Mark 鏈單背包，魚子醬紋皮革，黑色，CC標誌，正品編號 97733A

TWD 111,953
現折 2,400
狀況良好日本免運
GUCCI 互扣式迷你 WOC 斜背包 510314

Gucci

GUCCI 互扣式迷你 WOC 斜背包 510314

TWD 14,758
狀況良好韓國免運
◻️ Chanel boy 黑銀長夾

Chanel

◻️ Chanel boy 黑銀長夾

TWD 25,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
全新 LV 經典老花S-lock鎖扣 鏈條包郵差包

Louis Vuitton

全新 LV 經典老花S-lock鎖扣 鏈條包郵差包

TWD 43,055
全新品香港免運
Chanel 香奈兒 短夾 桃紅色

Chanel

Chanel 香奈兒 短夾 桃紅色

TWD 16,906
狀況良好香港免運
愛馬仕birkin25珍珠灰銀扣togo皮 配件：鎖具 鑰匙 框O刻 後貼金屬膜

Hermès

愛馬仕birkin25珍珠灰銀扣togo皮 配件：鎖具 鑰匙 框O刻 後貼金屬膜

TWD 490,590
現折 2,400
近新閒置品香港免運
CHANEL CC 標誌巧克力條鏈單肩包

Chanel

CHANEL CC 標誌巧克力條鏈單肩包

TWD 34,681
狀況良好韓國免運
CHANEL Boy Chanel 菱格紋鏈條翻蓋單肩包 皮革 紅色 CC 正品 knn010

Chanel

CHANEL Boy Chanel 菱格紋鏈條翻蓋單肩包 皮革 紅色 CC 正品 knn010

TWD 129,273
現折 2,400
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Mini Gigarette Box金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Mini Gigarette Box金扣鏈帶肩背袋

TWD 64,283
9 折
狀況良好香港免運
【 配件：帶票大全套 💕】Chanel 25S 長盒子 化妝包 黑金 黑色 金扣 雙金球 鏈條長度可調節 牛皮 手提 單肩 斜挎

Chanel

【 配件：帶票大全套 💕】Chanel 25S 長盒子 化妝包 黑金 黑色 金扣 雙金球 鏈條長度可調節 牛皮 手提 單肩 斜挎

TWD 120,594
現折 2,400
近新閒置品香港免運
::CHANEL:: 香奈兒 19系列經典金屬雙C LOGO菱格紋小羊皮拉鍊零錢包(黑)

Chanel

::CHANEL:: 香奈兒 19系列經典金屬雙C LOGO菱格紋小羊皮拉鍊零錢包(黑)

TWD 25,800
近新閒置品本地免運
BURBERRY 牛皮皮革Belt Bag金扣手挽肩背兩用袋

BURBERRY

BURBERRY 牛皮皮革Belt Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 24,332
狀況良好香港免運
Chanel 深藍荔枝紋ㄇ拉零錢包

Chanel

Chanel 深藍荔枝紋ㄇ拉零錢包

TWD 17,800
狀況良好本地免運
✨Chanel 黑金菱格纹雙金珠19鍊條woc斜背包 99新 配件塵袋盒子

Chanel

✨Chanel 黑金菱格纹雙金珠19鍊條woc斜背包 99新 配件塵袋盒子

TWD 188,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 72,420
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 黑金荔枝皮L拉鍊小夾

Chanel

Chanel 黑金荔枝皮L拉鍊小夾

TWD 37,999
全新品本地免運
YSL KATE 灰色 魚子醬 牛皮 鏈條 斜背包 單肩包

Saint Laurent

YSL KATE 灰色 魚子醬 牛皮 鏈條 斜背包 單肩包

TWD 29,500
狀況良好本地免運
Chanel 23S口蓋風琴包woc，黑金荔枝紋配小小包包掛件！

Chanel

Chanel 23S口蓋風琴包woc，黑金荔枝紋配小小包包掛件！

TWD 154,050
現折 2,400
近新閒置品香港免運
Chanel黑色抽繩水桶包

Chanel

Chanel黑色抽繩水桶包

TWD 100,500
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL黑色復古徽標菱格皮穿鏈化妝手提肩背斜背包 15*11.5*8.5 99新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL黑色復古徽標菱格皮穿鏈化妝手提肩背斜背包 15*11.5*8.5 99新配件盒子塵袋

TWD 109,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL 21K黑銀肩背斜背眼鏡包18.5*9*4.5 99新 配件盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 21K黑銀肩背斜背眼鏡包18.5*9*4.5 99新 配件盒子塵袋保卡

TWD 56,800
現折 500
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 cf woc 黑色金扣 荔枝牛皮發財包

Chanel

Chanel 香奈兒 cf woc 黑色金扣 荔枝牛皮發財包

TWD 73,273
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Handbag銀扣手挽袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Handbag銀扣手挽袋

TWD 52,077
9 折
狀況良好香港免運
黑色羊皮山型紋鏈帶肩背
降價

Chanel

黑色羊皮山型紋鏈帶肩背

TWD 111,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
GUCCI 狄俄尼索斯鏈條單肩斜背包

Gucci

GUCCI 狄俄尼索斯鏈條單肩斜背包

TWD 22,949
狀況良好韓國免運
CELINE 賽琳 寬版背帶 帆布 刺繡 米色 金扣

Celine

CELINE 賽琳 寬版背帶 帆布 刺繡 米色 金扣

TWD 6,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋深藍色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋深藍色

TWD 64,283
9 折
狀況良好香港免運
LV Chain Louise 黑色 牛皮 金扣（缺少肩帶）

Louis Vuitton

LV Chain Louise 黑色 牛皮 金扣（缺少肩帶）

TWD 16,583
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Pochette felicie 單肩包 M64579 Epi 皮革 黑色粉紅色 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Pochette felicie 單肩包 M64579 Epi 皮革 黑色粉紅色 二手

TWD 35,568
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 米黃纖維布米白牛皮銀釦手提肩背購物包

Chanel

Chanel 米黃纖維布米白牛皮銀釦手提肩背購物包

TWD 118,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 黑金Leboy Woc魚子醬牛皮肩背斜背鏈條包 19*12*4 99新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 黑金Leboy Woc魚子醬牛皮肩背斜背鏈條包 19*12*4 99新配件盒子塵袋

TWD 109,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Chanel Leboy 藍色金扣

Chanel

Chanel Leboy 藍色金扣

TWD 82,160
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel 蝴蝶皮帶 腰帶 size 80 全新 全套連專門店收據

Chanel

Chanel 蝴蝶皮帶 腰帶 size 80 全新 全套連專門店收據

TWD 26,663
全新品香港免運
范思哲鏈條單肩包，皮革材質，黑色金色，正品編號 130253

Versace

范思哲鏈條單肩包，皮革材質，黑色金色，正品編號 130253

TWD 17,452
近新閒置品日本免運
HERMES 豬鼻子19夢幻紫銀扣肩背斜背包19*16*6 全新閒置配件盒子塵袋購證

Hermès

HERMES 豬鼻子19夢幻紫銀扣肩背斜背包19*16*6 全新閒置配件盒子塵袋購證

TWD 232,000
現折 2,400
全新品本地免運
Burberry 奶茶色 WOC

BURBERRY

Burberry 奶茶色 WOC

TWD 22,000
全新品本地免運
HERMES HERLINE 咖啡磚紅帆布 拉鍊 口袋包 肩背包 後背包 電腦包 手提包

Hermès

HERMES HERLINE 咖啡磚紅帆布 拉鍊 口袋包 肩背包 後背包 電腦包 手提包

TWD 33,500
狀況良好本地免運
CELINE 黃拚灰釦式短夾

Celine

CELINE 黃拚灰釦式短夾

TWD 8,100
9 折
狀況尚可本地免運
Chloe 鏈條 Georgia 單肩包 皮革 紅色 金色 正品 am8513

See By Chloé

Chloe 鏈條 Georgia 單肩包 皮革 紅色 金色 正品 am8513

TWD 14,370
狀況良好日本免運
HERMES霧霾灰藍淡金Constance To Go

Hermès

HERMES霧霾灰藍淡金Constance To Go

TWD 248,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運

Louis Vuitton

LV MYLOCKME SATCHEL CHAIN BAG BB 斜背包 肩背包 側背包 鏈條包 手提包

TWD 45,400
狀況良好本地免運
CELINE Belt鯰魚包Mini28黑色牛皮金扣肩背包

Celine

CELINE Belt鯰魚包Mini28黑色牛皮金扣肩背包

TWD 23,301
狀況良好香港免運
CHANEL 漆皮皮革Boy 28銀扣鏈帶肩背袋藍色

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Boy 28銀扣鏈帶肩背袋藍色

TWD 56,146
9 折
狀況良好香港免運
50
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。