LV vintage經典曼哈頓小號手提包老花
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LOUIS VUITTON 路易威登 M62650 POCHETTE CLE 零錢包 帆布 老花 棕

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M62650 POCHETTE CLE 零錢包 帆布 老花 棕

TWD 7,000
狀況良好本地免運
LV M82444/晶片款 Reverse老花ㄇ拉長夾

Louis Vuitton

LV M82444/晶片款 Reverse老花ㄇ拉長夾

TWD 21,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV路易威登 拼色 水桶包M40971 PETIT NOE

Louis Vuitton

LV路易威登 拼色 水桶包M40971 PETIT NOE

TWD 32,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton LV 皮革 掀蓋二折長夾/皮夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV 皮革 掀蓋二折長夾/皮夾

TWD 12,500
狀況良好本地免運
LV 棋盤格/巴比龍🧸🤎 30cm

Louis Vuitton

LV 棋盤格/巴比龍🧸🤎 30cm

TWD 26,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Mini Dauphine金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Mini Dauphine金扣肩背袋棕色

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
LV M81185 丹寧 牛仔 老花 金釦 零錢包 皮夾 卡夾 名片夾 短夾

Louis Vuitton

LV M81185 丹寧 牛仔 老花 金釦 零錢包 皮夾 卡夾 名片夾 短夾

TWD 14,500
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Victorine x YK銀扣錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Victorine x YK銀扣錢包

TWD 35,659
現折 1,928
狀況良好香港免運

Louis Vuitton

LV 真皮郵差包

TWD 57,054
現折 1,500
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Papillon 手拿包 LV 授權 125392V

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Papillon 手拿包 LV 授權 125392V

TWD 13,763
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Trouville 手提包 M42228 Monogram 帆布皮革棕色二手女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Trouville 手提包 M42228 Monogram 帆布皮革棕色二手女款

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV Damier Ebene Pochette 中古 棋盤格 手提包 肩背包

Louis Vuitton

LV Damier Ebene Pochette 中古 棋盤格 手提包 肩背包

TWD 24,480
安心購折抵
狀況良好香港免運
棕色 原花 帆布 雙折 扣式短夾 M82378

Louis Vuitton

棕色 原花 帆布 雙折 扣式短夾 M82378

TWD 19,800
現折 500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Flower Zipped Tote PM金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Flower Zipped Tote PM金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Papillon 26 舊款手提包 M51366 Monogram 帆布棕色二手女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Papillon 26 舊款手提包 M51366 Monogram 帆布棕色二手女士 LV

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
💗香緹國際精品💗 LV 巴比龍

Louis Vuitton

💗香緹國際精品💗 LV 巴比龍

TWD 22,580
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Trousse Demi Ronde 化妝包 M47520 LV 正品 BA2009

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Trousse Demi Ronde 化妝包 M47520 LV 正品 BA2009

TWD 9,842
狀況尚可日本免運
Westminster GM 棋盤格大款托特包 N41103

Louis Vuitton

Westminster GM 棋盤格大款托特包 N41103

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登 Epi Saint Cloud GM 肩背包 托萊多藍色 M52195 LV 授權 BA1445

Louis Vuitton

路易威登 Epi Saint Cloud GM 肩背包 托萊多藍色 M52195 LV 授權 BA1445

TWD 15,396
狀況尚可日本免運
路易威登 Monogram Vernis Pochette Fleur 包黃色 M91118 LV Auth 100844V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Pochette Fleur 包黃色 M91118 LV Auth 100844V

TWD 22,911
安心購折抵
狀況良好日本免運
Lv五合一粉色背帶

Louis Vuitton

Lv五合一粉色背帶

TWD 49,800
98 折
狀況良好本地免運
日本二手／LV雙子星包／大公事包筆電包旅行包商務包

Louis Vuitton

日本二手／LV雙子星包／大公事包筆電包旅行包商務包

TWD 22,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
路易威登 Low Key Hobo 中型單肩包 M24988 皮革 石灰石色 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Low Key Hobo 中型單肩包 M24988 皮革 石灰石色 二手 LV

TWD 103,272
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV ivy公文斜挎🟠

Louis Vuitton

LV ivy公文斜挎🟠

TWD 29,491
安心購折抵
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram 多色 Marilyn 單肩包 白色 M40127 正品 am4684

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Marilyn 單肩包 白色 M40127 正品 am4684

TWD 70,644
現折 1,500
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Trunk Clutch金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Trunk Clutch金扣肩背袋棕色

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M51130 Alma 醫生包 貝殼包 PVC帆布 手提包 棕色經典老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M51130 Alma 醫生包 貝殼包 PVC帆布 手提包 棕色經典老花

TWD 15,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Victorine Wallet金扣錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Victorine Wallet金扣錢包

TWD 13,424
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 紅色 M91092 LV 授權 136846

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 紅色 M91092 LV 授權 136846

TWD 17,683
狀況良好日本免運
路易威登 Pochette Accessoires 手提包 N51985 Damier 帆布 棕色 Ebene 二手

Louis Vuitton

路易威登 Pochette Accessoires 手提包 N51985 Damier 帆布 棕色 Ebene 二手

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV奶茶色neonoe全皮水桶包

Louis Vuitton

LV奶茶色neonoe全皮水桶包

TWD 99,999
現折 1,500
全新品本地免運
LV(M)斑鳩灰壓紋長夾

Louis Vuitton

LV(M)斑鳩灰壓紋長夾

TWD 33,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
棕色 原花 帆布 Victorine 扣式短夾 M62472

Louis Vuitton

棕色 原花 帆布 Victorine 扣式短夾 M62472

TWD 17,800
現折 500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 迷你腰鏈單肩包 M11300 字母印花玫瑰茉莉花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 迷你腰鏈單肩包 M11300 字母印花玫瑰茉莉花

TWD 70,512
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Catgram Capsine BB 手提包 2 向棕色 M53185 LV 授權 42827S

Louis Vuitton

路易威登 Catgram Capsine BB 手提包 2 向棕色 M53185 LV 授權 42827S

TWD 503,540
現折 4,500
全新品日本免運
路易威登 Monogram 水桶包 PM 配件袋 LV 授權 th5945

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 水桶包 PM 配件袋 LV 授權 th5945

TWD 7,882
狀況尚可日本免運
Néonoé BB小水桶

Louis Vuitton

Néonoé BB小水桶

TWD 72,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 M51253 CARTOUCHIERE MM 馬鞍包 PVC帆布 肩背包 棕色經典老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 M51253 CARTOUCHIERE MM 馬鞍包 PVC帆布 肩背包 棕色經典老花

TWD 24,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Lv 瑪德琳bb 黑米拚色全皮壓紋 配件盒子塵袋購證 全新

Louis Vuitton

Lv 瑪德琳bb 黑米拚色全皮壓紋 配件盒子塵袋購證 全新

TWD 88,888
現折 1,500
全新品本地免運
莉亞精品♡ LV 黑彩肩背包 二手美包

Louis Vuitton

莉亞精品♡ LV 黑彩肩背包 二手美包

TWD 61,999
現折 1,500
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Papillon 手拿包 LV 授權 129077

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Papillon 手拿包 LV 授權 129077

TWD 11,737
狀況良好日本免運
LV 原花紫紅皮釦Victorine 6卡三折短夾M41938

Louis Vuitton

LV 原花紫紅皮釦Victorine 6卡三折短夾M41938

TWD 12,500
狀況良好本地免運
LV 英雄聯盟聯名款限量圓餅包20*20*7 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 英雄聯盟聯名款限量圓餅包20*20*7 98新配件塵袋

TWD 49,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Monogram Saumur BB馬鞍包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Saumur BB馬鞍包

TWD 70,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Classic Monogram Nano Noe Messenger Bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Classic Monogram Nano Noe Messenger Bag

TWD 47,667
安心購折抵
狀況良好香港免運
LV水桶包

Louis Vuitton

LV水桶包

TWD 30,187
安心購折抵
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

LV棋盤格圓筒包

TWD 11,880
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram Shadow 手拿包 黑色 M12876 LV 正品 BA1720SM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Shadow 手拿包 黑色 M12876 LV 正品 BA1720SM

TWD 322,189
現折 4,500
全新品日本免運
Louis Vuitton M83566粉色牛皮壓紋迷你法棍包Nano Diano 手提肩背兩用包

Louis Vuitton

Louis Vuitton M83566粉色牛皮壓紋迷你法棍包Nano Diano 手提肩背兩用包

TWD 67,200
現折 1,500
全新品本地免運
LV Loop老花半月型兩用側肩背包M81098

Louis Vuitton

LV Loop老花半月型兩用側肩背包M81098

TWD 72,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Orsay 手拿包 M51790 LV 授權 114350

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Orsay 手拿包 M51790 LV 授權 114350

TWD 11,152
狀況尚可日本免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV Monogram 三折短夾錢包➿近9.2新

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV Monogram 三折短夾錢包➿近9.2新

TWD 19,391
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Ellipse MM 手提包 M51126 Monogram 帆布皮革棕色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Ellipse MM 手提包 M51126 Monogram 帆布皮革棕色二手女士

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
出清特價🌟 Louis Vuitton M93170 可可色皮革洞洞原花Mahina抓皺肩背南瓜包

Louis Vuitton

出清特價🌟 Louis Vuitton M93170 可可色皮革洞洞原花Mahina抓皺肩背南瓜包

TWD 55,100
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LV 原花Petit Noe 金釦斜背水桶包 M46984

Louis Vuitton

LV 原花Petit Noe 金釦斜背水桶包 M46984

TWD 49,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
99新 LOUIS VUITTON Atlantis BB 老花包

Louis Vuitton

99新 LOUIS VUITTON Atlantis BB 老花包

TWD 84,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) NÉONOÉ 水桶包 中號 26 黑色內裏 老花 PVC 金扣 2020

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) NÉONOÉ 水桶包 中號 26 黑色內裏 老花 PVC 金扣 2020

TWD 42,402
安心購折抵
狀況尚可香港免運
路易威登 Monogram Vernis Forsyth 手提包，黃色，M91112，LV 正品，ep8868

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Forsyth 手提包，黃色，M91112，LV 正品，ep8868

TWD 12,456
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Petit Noe金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petit Noe金扣肩背袋

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
Lv 路易威登 絕版款menilmontant 皺褶馬鞍包

Louis Vuitton

Lv 路易威登 絕版款menilmontant 皺褶馬鞍包

TWD 25,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
LV N51302 咖啡棋盤格紋 大款 王菲包記者包郵差包航空包斜背包

Louis Vuitton

LV N51302 咖啡棋盤格紋 大款 王菲包記者包郵差包航空包斜背包

TWD 21,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
🩵✨全新 Lv 路易威登 Micro Vanity 炫彩牛仔小盒子 鏈條包 ^_^

Louis Vuitton

🩵✨全新 Lv 路易威登 Micro Vanity 炫彩牛仔小盒子 鏈條包 ^_^

TWD 41,634
安心購折抵
全新品香港免運
二手LV雙色短夾Lou扣式錢包M81461

Louis Vuitton

二手LV雙色短夾Lou扣式錢包M81461

TWD 20,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋Monogram Petit Sac Plat金扣手挽肩背兩用袋

TWD 42,883
現折 1,928
狀況良好香港免運
98新LV/路易威登 Cluny 克鲁尼中号老花手提单肩包 宽肩带 可斜挎手拎

Louis Vuitton

98新LV/路易威登 Cluny 克鲁尼中号老花手提单肩包 宽肩带 可斜挎手拎

TWD 35,008
98 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Multiple Wallet錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Multiple Wallet錢包

TWD 10,247
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Monceau 28 手提包 M51185 LV 正品 ep9575

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Monceau 28 手提包 M51185 LV 正品 ep9575

TWD 16,703
狀況良好日本免運
99新全網最低 #櫃上在售8萬 Lv牛角包小號 肩帶🉑調 大容量耐操耐用

Louis Vuitton

99新全網最低 #櫃上在售8萬 Lv牛角包小號 肩帶🉑調 大容量耐操耐用

TWD 39,999
98 折
狀況良好本地免運
路易威登 Damier Ebene Marais 手拿包 LV 正品 hk2541

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Marais 手拿包 LV 正品 hk2541

TWD 9,842
狀況尚可日本免運
Louis Vuitton 牛皮小花零錢吊飾包(M82686-粉)

Louis Vuitton

Louis Vuitton 牛皮小花零錢吊飾包(M82686-粉)

TWD 24,000
安心購折抵
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Trousse Wapity Pouch金扣手拿包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Trousse Wapity Pouch金扣手拿包

TWD 9,453
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Cartouchiere GM 肩斜背包 M51252 Monogram 皮革 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Cartouchiere GM 肩斜背包 M51252 Monogram 皮革 LV

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV 粉色壓紋 短夾 皮夾

Louis Vuitton

LV 粉色壓紋 短夾 皮夾

TWD 12,000
狀況良好本地免運
原棕花帆布 Petit Sac Plat 兩用包 M81295

Louis Vuitton

原棕花帆布 Petit Sac Plat 兩用包 M81295

TWD 45,000
現折 500
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品*LV Petit Noé 手提水桶包

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品*LV Petit Noé 手提水桶包

TWD 49,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登 Damier Ebene Hampstead GM 手提包 N51203 LV 正品 am8539V

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Hampstead GM 手提包 N51203 LV 正品 am8539V

TWD 50,356
現折 1,500
狀況良好日本免運
【美收精品】LV 黑色老花壓花卡夾 3-673

Louis Vuitton

【美收精品】LV 黑色老花壓花卡夾 3-673

TWD 16,000
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram 多色迷你 Speedy 包白色 M92645 LV 授權 132394

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色迷你 Speedy 包白色 M92645 LV 授權 132394

TWD 53,623
現折 1,500
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Vernis 玫瑰木 Avenue 包 Amarante M93510 正品 sw118

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis 玫瑰木 Avenue 包 Amarante M93510 正品 sw118

TWD 16,703
狀況尚可日本免運
LV N41207白棋盤格麻將手提包

Louis Vuitton

LV N41207白棋盤格麻將手提包

TWD 36,900
安心購折抵
近新閒置品本地免運
路易威登 Dauphine 迷你肩背包 M44580 Monogram Reverse 棕色米色 LV

Louis Vuitton

路易威登 Dauphine 迷你肩背包 M44580 Monogram Reverse 棕色米色 LV

TWD 74,880
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV咖棋盤格麻將手提包N58009

Louis Vuitton

LV咖棋盤格麻將手提包N58009

TWD 22,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 水波紋麻將包

Louis Vuitton

LV 水波紋麻將包

TWD 22,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Orsay 手拿包 M51790 LV 授權 81492

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Orsay 手拿包 M51790 LV 授權 81492

TWD 12,459
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON x Takashi Murakami村上隆 聯名款 黑三彩斜挎手機包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON x Takashi Murakami村上隆 聯名款 黑三彩斜挎手機包

TWD 61,295
現折 1,500
全新品香港免運
路易威登 Monogram Trousse Demi Ronde 化妝包 M47520 LV 正品 BA1877

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Trousse Demi Ronde 化妝包 M47520 LV 正品 BA1877

TWD 11,737
狀況良好日本免運
💗香緹國際精品💗 LV 黑壓紋短夾

Louis Vuitton

💗香緹國際精品💗 LV 黑壓紋短夾

TWD 14,500
狀況良好本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV EPI 水波紋黑色波士頓包手提包

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV EPI 水波紋黑色波士頓包手提包

TWD 21,506
現折 2,000
狀況良好本地免運
「JL精品代購」極新LV 黑三彩短夾

Louis Vuitton

「JL精品代購」極新LV 黑三彩短夾

TWD 24,880
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Victoire 維多利亞 手袋 紅色 PVC 金扣 晶片 老花

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Victoire 維多利亞 手袋 紅色 PVC 金扣 晶片 老花

TWD 36,619
98 折
狀況良好香港免運
「JL精品代購」LV 老花郵差包 GM

Louis Vuitton

「JL精品代購」LV 老花郵差包 GM

TWD 29,980
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV On The Go MM 托特包

Louis Vuitton

LV On The Go MM 托特包

TWD 80,300
現折 1,500
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram 多色 Annie 中型托特包白色 M40307 LV 授權 125412V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Annie 中型托特包白色 M40307 LV 授權 125412V

TWD 56,890
現折 1,500
狀況尚可日本免運
LV M60895 新款晶片款 原花 字紋 老花 發財夾 信用卡夾 短夾 皮夾 男夾 發財包

Louis Vuitton

LV M60895 新款晶片款 原花 字紋 老花 發財夾 信用卡夾 短夾 皮夾 男夾 發財包

TWD 21,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LV M51198老花牛皮金鍊肩背包

Louis Vuitton

LV M51198老花牛皮金鍊肩背包

TWD 39,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 深藍色壓紋montaigne 中號蒙田包

Louis Vuitton

LV 深藍色壓紋montaigne 中號蒙田包

TWD 49,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV黑牛皮繡花彎月二用包

Louis Vuitton

LV黑牛皮繡花彎月二用包

TWD 86,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Cluny MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Cluny MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 58,766
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Jacquard Envinil Squishy金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Jacquard Envinil Squishy金扣肩背袋

TWD 30,100
現折 1,928
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) NOÉ 水桶包 Nano 13 可拆卸肩帶 老花 PVC 金扣 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) NOÉ 水桶包 Nano 13 可拆卸肩帶 老花 PVC 金扣 晶片

TWD 84,036
98 折
狀況良好香港免運
50
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。