熱門 Kelly messenger
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Hermès Kelly鞋釦靴子👢/Funk踝靴《全新品》

Hermès

Hermès Kelly鞋釦靴子👢/Funk踝靴《全新品》

TWD 51,200
全新品本地免運
HERMES Amulettes純銀KELLY項鏈AG925銀項鏈項鍊

Hermès

HERMES Amulettes純銀KELLY項鏈AG925銀項鏈項鍊

TWD 17,364
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕Kelly25金棕色tadelakt皮銀扣Y刻

Hermès

Hermes愛馬仕Kelly25金棕色tadelakt皮銀扣Y刻

TWD 762,887
現折 2,400
狀況尚可香港免運
全新Hermes kelly to go 9D琥珀黃 金扣

Hermès

全新Hermes kelly to go 9D琥珀黃 金扣

TWD 181,392
全新品香港免運
💗閑置品💗U刻金金愛馬仕Kelly皮帶

Hermès

💗閑置品💗U刻金金愛馬仕Kelly皮帶

TWD 31,505
近新閒置品香港免運
HERMÈS KELLY DESORDRE 雙面凱莉 89黑色 金釦 EPSOM皮

Hermès

HERMÈS KELLY DESORDRE 雙面凱莉 89黑色 金釦 EPSOM皮

TWD 1,468,000
全新品本地免運
HERMES Kelly 32 手提包 鱷魚皮 Lycee 黑色 二手 女士

Hermès

HERMES Kelly 32 手提包 鱷魚皮 Lycee 黑色 二手 女士

TWD 743,184
現折 3,000
狀況良好日本免運
#HERMES Kelly #皮帶 小雞黃銀扣

Hermès

#HERMES Kelly #皮帶 小雞黃銀扣

TWD 26,000
全新品本地免運
愛馬仕 Hermes kelly32 黑色金扣 手袋 斜挎袋

Hermès

愛馬仕 Hermes kelly32 黑色金扣 手袋 斜挎袋

TWD 213,260
現折 2,400
近新閒置品香港免運
98💓 HERMES愛馬仕kelly mini 二代檸檬黃銀扣 Y刻 成色：98新，五金輕微划痕

Hermès

98💓 HERMES愛馬仕kelly mini 二代檸檬黃銀扣 Y刻 成色：98新，五金輕微划痕

TWD 574,346
狀況良好香港免運
HERMES Chevre皮革Kelly Wallet銀扣長錢包Rose Lipstick

Hermès

HERMES Chevre皮革Kelly Wallet銀扣長錢包Rose Lipstick

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
愛馬仕純銀凱莉手鍊

Hermès

愛馬仕純銀凱莉手鍊

TWD 85,000
全新品本地免運
💓🎠 全新 愛馬仕Hermes Kelly to go W刻 epsom皮 伊茲密爾藍銀扣

Hermès

💓🎠 全新 愛馬仕Hermes Kelly to go W刻 epsom皮 伊茲密爾藍銀扣

TWD 174,485
全新品香港免運
💓🎠 愛馬仕 kellyado 書包雙肩包 奶昔白金扣 C刻 9999新 配件有塵袋

Hermès

💓🎠 愛馬仕 kellyado 書包雙肩包 奶昔白金扣 C刻 9999新 配件有塵袋

TWD 537,995
近新閒置品香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊A刻金棕色細版銀釦KELLY皮帶 腰帶

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊A刻金棕色細版銀釦KELLY皮帶 腰帶

TWD 38,800
狀況良好本地免運
Hermes 櫻花粉金釦Kelly手環

Hermès

Hermes 櫻花粉金釦Kelly手環

TWD 25,000
近新閒置品本地免運
Ceinture Kelly Pocket Bayadère 18

Hermès

Ceinture Kelly Pocket Bayadère 18

TWD 55,739
全新品香港免運
愛馬仕 Kelly 28 手提單肩包 F 外側縫線 Box 小牛皮 黑色 GHW

Hermès

愛馬仕 Kelly 28 手提單肩包 F 外側縫線 Box 小牛皮 黑色 GHW

TWD 459,264
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermes Kelly 金釦/白色 18皮帶

Hermès

Hermes Kelly 金釦/白色 18皮帶

TWD 26,800
全新品本地免運
Hermes 爱马仕 黑色金扣kelly32 框D有锁具 肩带

Hermès

Hermes 爱马仕 黑色金扣kelly32 框D有锁具 肩带

TWD 356,725
狀況良好香港免運
HERMÈS KELLY DESORDRE 雙面凱莉 37金棕色 銀釦 EPSOM皮

Hermès

HERMÈS KELLY DESORDRE 雙面凱莉 37金棕色 銀釦 EPSOM皮

TWD 1,408,800
全新品本地免運
愛馬仕 Kelly 女士腕錶，鍍金皮革錶帶，石英機芯

Hermès

愛馬仕 Kelly 女士腕錶，鍍金皮革錶帶，石英機芯

TWD 13,706
狀況尚可日本免運
愛馬仕 Pochette Kelly 迷你手提包 049417CK Swift 皮革 Etoupe 灰色 二手 SHW

Hermès

愛馬仕 Pochette Kelly 迷你手提包 049417CK Swift 皮革 Etoupe 灰色 二手 SHW

TWD 786,864
現折 3,000
近新閒置品日本免運
Kelly 28 89黑色 Epsom皮 B刻 銀扣

Hermès

Kelly 28 89黑色 Epsom皮 B刻 銀扣

TWD 872,824
現折 2,400
狀況良好香港免運
Hermes kelly扣 金棕金扣 stamp Z腰帶 腰圍可調
降價

Hermès

Hermes kelly扣 金棕金扣 stamp Z腰帶 腰圍可調

TWD 21,803
近新閒置品香港免運
【二手商品】HERMES Kelly to go - 灰銀 D

Hermès

【二手商品】HERMES Kelly to go - 灰銀 D

TWD 184,990
現折 2,400
狀況良好本地免運
【2048】HERMES KELLY DEPLIANT MEDIUM WALLET

Hermès

【2048】HERMES KELLY DEPLIANT MEDIUM WALLET

TWD 59,471
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermes Kelly28 維羅納綠 金扣 D刻 配件全套

Hermès

愛馬仕 Hermes Kelly28 維羅納綠 金扣 D刻 配件全套

TWD 585,655
近新閒置品香港免運
全新Hermes愛馬仕kelly28聖杯藍金扣，tc皮 Z刻，未使用閒置品全套，超級仙氣溫

Hermès

全新Hermes愛馬仕kelly28聖杯藍金扣，tc皮 Z刻，未使用閒置品全套，超級仙氣溫

TWD 458,023
全新品香港免運
糖果粉 Epsom牛皮 Kelly To Go Wallet 肩背包 Y刻 銀扣【HERMES 愛馬仕】

Hermès

糖果粉 Epsom牛皮 Kelly To Go Wallet 肩背包 Y刻 銀扣【HERMES 愛馬仕】

TWD 188,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
HERMES Kelly3537金棕色Togo皮框N金扣肩背包

Hermès

HERMES Kelly3537金棕色Togo皮框N金扣肩背包

TWD 302,921
現折 2,400
狀況良好香港免運
全配有購證🙌🏻 Hermès 愛馬仕 Kelly32 紅色銀釦

Hermès

全配有購證🙌🏻 Hermès 愛馬仕 Kelly32 紅色銀釦

TWD 387,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes kelly wallet 錢包 大象灰銀扣 lepsom皮 A刻

Hermès

Hermes kelly wallet 錢包 大象灰銀扣 lepsom皮 A刻

TWD 39,987
狀況良好香港免運
Kelly腰帶白金

Hermès

Kelly腰帶白金

TWD 30,293
全新品香港免運
Hermes kelly 手錶 閒置未使用過

Hermès

Hermes kelly 手錶 閒置未使用過

TWD 52,507
近新閒置品香港免運
Hermes 愛馬仕 Kelly28 大象灰 W刻 金扣

Hermès

Hermes 愛馬仕 Kelly28 大象灰 W刻 金扣

TWD 647,048
全新品香港免運
「JL精品代購」 愛馬仕大象灰金扣kelly長錢包 E皮

Hermès

「JL精品代購」 愛馬仕大象灰金扣kelly長錢包 E皮

TWD 78,500
狀況良好本地免運
【98新🆕】Hermes kelly 25 雙環 橙色金扣togo皮 T刻手提包單肩包

Hermès

【98新🆕】Hermes kelly 25 雙環 橙色金扣togo皮 T刻手提包單肩包

TWD 418,158
現折 2,400
狀況良好香港免運
愛馬仕Hermes Kelly doll 凱莉娃娃日本限量吊飾

Hermès

愛馬仕Hermes Kelly doll 凱莉娃娃日本限量吊飾

TWD 18,800
全新品本地免運
HERMES 【激減優惠】Chevre皮革Kelly Depliant Wallet銀扣錢包Anemone

Hermès

HERMES 【激減優惠】Chevre皮革Kelly Depliant Wallet銀扣錢包Anemone

TWD 86,532
9 折
狀況良好香港免運
HERMES Kelly 32 單肩包 手提包 盒子 小牛皮 黑色 二手 女款 GHW F

Hermès

HERMES Kelly 32 單肩包 手提包 盒子 小牛皮 黑色 二手 女款 GHW F

TWD 371,904
現折 3,000
狀況良好日本免運
98新Hermes愛馬仕Kelly long 黑銀亮面方框鱷魚皮錢包手拿包

Hermès

98新Hermes愛馬仕Kelly long 黑銀亮面方框鱷魚皮錢包手拿包

TWD 193,872
近新閒置品香港免運
HERMES Kelly28Q5國旗紅Epsom皮A刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Kelly28Q5國旗紅Epsom皮A刻金扣肩背包

TWD 376,027
現折 2,400
狀況良好香港免運
99新愛馬仕Hermes/MiniKelly二代奶油白 金扣 U刻 epsom皮 全套帶票 現貨好價

Hermès

99新愛馬仕Hermes/MiniKelly二代奶油白 金扣 U刻 epsom皮 全套帶票 現貨好價

TWD 690,669
近新閒置品香港免運
【閒置品】愛馬仕HERMÈS藍色 Epsom皮革Kelly凱莉長夾 膜還在

Hermès

【閒置品】愛馬仕HERMÈS藍色 Epsom皮革Kelly凱莉長夾 膜還在

TWD 59,800
近新閒置品本地免運
Hermes 18K玫瑰金帶鑽Kelly戒指

Hermès

Hermes 18K玫瑰金帶鑽Kelly戒指

TWD 103,000
95 折
狀況良好本地免運
hermes neo黑銀kelly扣短靴 38號 全新 配件塵袋

Hermès

hermes neo黑銀kelly扣短靴 38號 全新 配件塵袋

TWD 36,800
現折 1,000
全新品本地免運
「JL精品代購」 HERMÈS 愛馬仕 Kelly 28 葡萄紫

Hermès

「JL精品代購」 HERMÈS 愛馬仕 Kelly 28 葡萄紫

TWD 339,990
狀況良好本地免運
HERMES 愛馬仕 Kelly 32 灰 凱莉包 字母E 銀釦 手提包 斜背包 側背包 附絲巾

Hermès

HERMES 愛馬仕 Kelly 32 灰 凱莉包 字母E 銀釦 手提包 斜背包 側背包 附絲巾

TWD 392,000
近新閒置品本地免運
99新 Y刻 Mini Kelly 二代黑銀全套帶票

Hermès

99新 Y刻 Mini Kelly 二代黑銀全套帶票

TWD 799,722
近新閒置品香港免運
愛馬仕Hermes Kelly doll 凱莉娃娃日本限量吊飾

Hermès

愛馬仕Hermes Kelly doll 凱莉娃娃日本限量吊飾

TWD 15,800
全新品本地免運
Hermes Kelly 25 芝麻色 金扣

Hermès

Hermes Kelly 25 芝麻色 金扣

TWD 584,848
全新品香港免運
全新 現貨🔥Hermes Kelly Day Sneaker 女裝 小白鞋 👞 白色 38

Hermès

全新 現貨🔥Hermes Kelly Day Sneaker 女裝 小白鞋 👞 白色 38

TWD 36,351
全新品香港免運
HERMES Kelly to go - 黑金

Hermès

HERMES Kelly to go - 黑金

TWD 241,500
現折 2,400
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 Kelly 28黑色 Noir 金釦

Hermès

Hermes 愛馬仕 Kelly 28黑色 Noir 金釦

TWD 546,800
狀況良好本地免運
HERMES Kelly 28 單肩包 手提包 盒子 小牛皮 黑色 二手 女款 Z GHW

Hermès

HERMES Kelly 28 單肩包 手提包 盒子 小牛皮 黑色 二手 女款 Z GHW

TWD 371,904
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermes爱马仕kelly32国旗红银扣togo皮

Hermès

Hermes爱马仕kelly32国旗红银扣togo皮

TWD 214,067
狀況良好香港免運
愛馬仕Kelly25櫻花粉金扣 T刻 附件：鎖.鑰匙.塵袋

Hermès

愛馬仕Kelly25櫻花粉金扣 T刻 附件：鎖.鑰匙.塵袋

TWD 527,090
狀況良好香港免運
有講證💓 Hermes愛馬仕 錫器灰色金扣kelly 28 togo

Hermès

有講證💓 Hermes愛馬仕 錫器灰色金扣kelly 28 togo

TWD 541,630
近新閒置品香港免運
Hermes 愛馬仕 經典Amulettes Kelly包包 純銀T釦項鍊（全新）

Hermès

Hermes 愛馬仕 經典Amulettes Kelly包包 純銀T釦項鍊（全新）

TWD 23,500
全新品本地免運
Hermès Kelly Epsom 腰帶 黑銀

Hermès

Hermès Kelly Epsom 腰帶 黑銀

TWD 45,800
全新品本地免運
愛馬仕 Kelly 女士腕錶，鍍金皮革錶帶，石英機芯

Hermès

愛馬仕 Kelly 女士腕錶，鍍金皮革錶帶，石英機芯

TWD 13,706
狀況尚可日本免運
9成新 Hermès HERMES Kelly 25 手提單肩包 B 外側縫線

Hermès

9成新 Hermès HERMES Kelly 25 手提單肩包 B 外側縫線

TWD 744,800
近新閒置品本地免運
Hermes愛馬仕橘色kelly32框Q銀扣togo皮 原始成色 鎖鑰匙都在

Hermès

Hermes愛馬仕橘色kelly32框Q銀扣togo皮 原始成色 鎖鑰匙都在

TWD 239,917
狀況良好香港免運
Kelly To go

Hermès

Kelly To go

TWD 422,076
近新閒置品香港免運
HERMES 愛馬仕 KELLY POCHETTE 🆀刻 EPSOM皮 手提包 桃紅色 銀釦

Hermès

HERMES 愛馬仕 KELLY POCHETTE 🆀刻 EPSOM皮 手提包 桃紅色 銀釦

TWD 435,000
近新閒置品本地免運
Hermes 帝王綠內拼霧霾藍Kelly to go全新

Hermès

Hermes 帝王綠內拼霧霾藍Kelly to go全新

TWD 163,580
全新品香港免運
💓🎠 愛馬仕minikelly一代 積雨雲灰金扣，B刻，全新全套帶票

Hermès

💓🎠 愛馬仕minikelly一代 積雨雲灰金扣，B刻，全新全套帶票

TWD 654,318
全新品香港免運
全新💓 Hermes爱马仕Kelly25，1Z，小鸡黄，银扣，togo皮，B刻，全新大全套，带票

Hermès

全新💓 Hermes爱马仕Kelly25，1Z，小鸡黄，银扣，togo皮，B刻，全新大全套，带票

TWD 650,683
全新品香港免運
愛馬仕 Kelly 32 肩背包，Togo 皮革，白色，二手，女士，T SHW

Hermès

愛馬仕 Kelly 32 肩背包，Togo 皮革，白色，二手，女士，T SHW

TWD 481,104
現折 3,000
狀況良好日本免運
HERMES KELLY 28凱莉包

Hermès

HERMES KELLY 28凱莉包

TWD 647,880
現折 2,400
狀況良好本地免運
全新 全套 閒置Hermes/愛馬仕 黑銀kelly28外縫 epsom皮 U刻 22年7月票 可手提斜挎

Hermès

全新 全套 閒置Hermes/愛馬仕 黑銀kelly28外縫 epsom皮 U刻 22年7月票 可手提斜挎

TWD 647,048
近新閒置品香港免運
Hermes Kelly Togo牛皮金釦手提/肩背包-25cm(89黑)

Hermès

Hermes Kelly Togo牛皮金釦手提/肩背包-25cm(89黑)

TWD 880,000
現折 2,400
全新品本地免運
MK一代 So Nata🧁奶油白拼3Q🌸櫻花粉 swift 超級仙女的顏色 全新全套 w

Hermès

MK一代 So Nata🧁奶油白拼3Q🌸櫻花粉 swift 超級仙女的顏色 全新全套 w

TWD 961,282
全新品香港免運
Hermès凱莉Kelly掛鎖項鍊凱莉18顆鑽項鍊全新全配購於台灣專櫃

Hermès

Hermès凱莉Kelly掛鎖項鍊凱莉18顆鑽項鍊全新全配購於台灣專櫃

TWD 416,000
全新品本地免運
Hermes+愛馬仕+Kelly+Danse+檸檬黃+金扣+Z刻+配件：肩帶+塵袋+盒子+毛氈

Hermès

Hermes+愛馬仕+Kelly+Danse+檸檬黃+金扣+Z刻+配件：肩帶+塵袋+盒子+毛氈

TWD 476,602
近新閒置品香港免運
Hermes 1Z小雞黃EPSOM皮金釦KELLY28 H042319CC1Z

Hermès

Hermes 1Z小雞黃EPSOM皮金釦KELLY28 H042319CC1Z

TWD 732,000
全新品本地免運
Kelly

Hermès

Kelly

TWD 310,000
狀況良好本地免運
Hermes Kelly 手環 T3

Hermès

Hermes Kelly 手環 T3

TWD 16,076
近新閒置品香港免運
Hermes 80珍珠灰Kelly28金扣 Y刻，evercolor皮 99新

Hermès

Hermes 80珍珠灰Kelly28金扣 Y刻，evercolor皮 99新

TWD 521,031
近新閒置品香港免運
💓🎠 全新 Hermes kelly pocket 零錢包 鴨子藍

Hermès

💓🎠 全新 Hermes kelly pocket 零錢包 鴨子藍

TWD 36,351
近新閒置品香港免運
Hermes Kelly 32 vintage Natural GHW Stamp circle S 1989 with strap

Hermès

Hermes Kelly 32 vintage Natural GHW Stamp circle S 1989 with strap

TWD 174,865
狀況良好香港免運
Hermes Kelly 32 Box calf Rouge ash x blue indigo x veil Gold Metal Fittings ○U:1991

Hermès

Hermes Kelly 32 Box calf Rouge ash x blue indigo x veil Gold Metal Fittings ○U:1991

TWD 317,417
近新閒置品香港免運
💓🎠 Kelly elan 金棕銀扣，B刻，原盒，無票，全新閒置未使用！

Hermès

💓🎠 Kelly elan 金棕銀扣，B刻，原盒，無票，全新閒置未使用！

TWD 392,591
全新品香港免運
二手Hermes愛馬仕Kelly35 8F銀扣Togo皮

Hermès

二手Hermes愛馬仕Kelly35 8F銀扣Togo皮

TWD 254,453
現折 2,400
狀況良好香港免運
愛馬仕 Kelly 32 肩背包，Ardennes 皮革，黑色，二手，女士，金色五金

Hermès

愛馬仕 Kelly 32 肩背包，Ardennes 皮革，黑色，二手，女士，金色五金

TWD 393,744
現折 3,000
狀況良好日本免運
全新Hermes Kelly 黑色/金釦 皮帶

Hermès

全新Hermes Kelly 黑色/金釦 皮帶

TWD 34,000
全新品本地免運
Hermes愛馬仕Kelly20大耳朵紅色Epsom皮圓圈T刻，小極品可遇不可求

Hermès

Hermes愛馬仕Kelly20大耳朵紅色Epsom皮圓圈T刻，小極品可遇不可求

TWD 698,747
現折 2,400
狀況尚可香港免運
【再降價】Kelly Depeches 25 Pouch 手拿包 黑色 Epsom皮革 Y刻 金扣【HERMES 愛馬仕】

Hermès

【再降價】Kelly Depeches 25 Pouch 手拿包 黑色 Epsom皮革 Y刻 金扣【HERMES 愛馬仕】

TWD 200,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
全新擱置 hermes kelly25 63杏仁綠金扣 epsom外縫

Hermès

全新擱置 hermes kelly25 63杏仁綠金扣 epsom外縫

TWD 563,441
近新閒置品香港免運
Hermès 愛馬仕 Kelly 32 橘粉色 銀扣 牛皮 手挽肩背兩用包

Hermès

Hermès 愛馬仕 Kelly 32 橘粉色 銀扣 牛皮 手挽肩背兩用包

TWD 218,500
現折 2,400
狀況良好本地免運
有購證🩷 愛馬仕 Hermes/kelly28電光藍拼太陽黃 C刻 配件 塵袋 肩帶 鑰匙鎖 票

Hermès

有購證🩷 愛馬仕 Hermes/kelly28電光藍拼太陽黃 C刻 配件 塵袋 肩帶 鑰匙鎖 票

TWD 436,212
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermes Kelly25 極致粉 金扣 D刻 配件鑰匙鎖 肩帶 塵袋 雨衣 說明書

Hermès

愛馬仕 Hermes Kelly25 極致粉 金扣 D刻 配件鑰匙鎖 肩帶 塵袋 雨衣 說明書

TWD 605,850
狀況良好香港免運
HERMES 愛馬仕 紅金 KELLY 凱莉造型 吊飾/項鍊/墜頭

Hermès

HERMES 愛馬仕 紅金 KELLY 凱莉造型 吊飾/項鍊/墜頭

TWD 16,500
全新品本地免運
HERMES Kelly長款錢包80珍珠灰Chevre山羊皮A刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Kelly長款錢包80珍珠灰Chevre山羊皮A刻銀扣肩背包

TWD 52,907
現折 800
狀況良好香港免運
Hermes Vintage Kelly32_方框E_焦糖棕Box皮配金扣_經典配色

Hermès

Hermes Vintage Kelly32_方框E_焦糖棕Box皮配金扣_經典配色

TWD 350,000
狀況良好本地免運
Hermès Vintage Black Box Kelly 32Retourné Gold Hardware,

Hermès

Hermès Vintage Black Box Kelly 32Retourné Gold Hardware,

TWD 281,923
狀況良好香港免運
Hermes kelly long wallet

Hermès

Hermes kelly long wallet

TWD 64,221
現折 1,616
狀況良好香港免運
愛馬仕 Kelly 28 單肩手提包，Epsom 皮革，藍色/海軍藍，二手，女士，帶五金配件

Hermès

愛馬仕 Kelly 28 單肩手提包，Epsom 皮革，藍色/海軍藍，二手，女士，帶五金配件

TWD 699,504
現折 3,000
近新閒置品日本免運
Hermes 有購證😍愛馬仕 Kelly to go 錦葵紫銀扣單肩斜挎包 Z刻 盒子 發票

Hermès

Hermes 有購證😍愛馬仕 Kelly to go 錦葵紫銀扣單肩斜挎包 Z刻 盒子 發票

TWD 159,218
近新閒置品香港免運
123468910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。