CHANEL 牛皮皮革Shoulder Tote銀扣肩背袋/手挽袋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 藍色金扣菱格紋手提托特包 33*24*12 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 藍色金扣菱格紋手提托特包 33*24*12 98新配件塵袋保卡

TWD 92,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
絕版限量出售✅Chanel黑銀菱格麻花編織大雙C牛皮翻蓋腋下機場包

Chanel

絕版限量出售✅Chanel黑銀菱格麻花編織大雙C牛皮翻蓋腋下機場包

TWD 72,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
【近新閒置品】 Chanel香奈兒GST Tote米金色荔枝皮17開手提包

Chanel

【近新閒置品】 Chanel香奈兒GST Tote米金色荔枝皮17開手提包

TWD 99,900
現折 1,000
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」9新 香奈兒巧克力色康鵬菜籃子小號

Chanel

「JL精品代購」9新 香奈兒巧克力色康鵬菜籃子小號

TWD 73,880
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 99,012
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 菱形壓紋 荔枝牛皮手拿包 化妝包

Chanel

Chanel 香奈兒 菱形壓紋 荔枝牛皮手拿包 化妝包

TWD 22,320
安心購折抵
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色牛皮珍珠魚皮扣帶手提肩背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色牛皮珍珠魚皮扣帶手提肩背包

TWD 59,800
現折 1,000
狀況尚可本地免運
CHANEL GST 奶茶色 銀扣荔枝紋牛皮

Chanel

CHANEL GST 奶茶色 銀扣荔枝紋牛皮

TWD 52,911
現折 1,000
狀況良好香港免運
❣ Chanel包包 灰荔枝牛皮菱格紋GST銀釦手提肩背包

Chanel

❣ Chanel包包 灰荔枝牛皮菱格紋GST銀釦手提肩背包

TWD 79,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
🔥 全網最低價金球肩背包🔥9新Chanel香奈兒金球vintage老香肩背包古董包 黑金荔枝皮 金球托特包 奶粉包 香奶奶
降價

Chanel

🔥 全網最低價金球肩背包🔥9新Chanel香奈兒金球vintage老香肩背包古董包 黑金荔枝皮 金球托特包 奶粉包 香奶奶

TWD 58,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL TWEED TOTE BAG

Chanel

CHANEL TWEED TOTE BAG

TWD 43,945
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel黑金相機斜挎包❤️‍🔥配件齊全🈶保卡 巨甜價稀有釋出🔥

Chanel

Chanel黑金相機斜挎包❤️‍🔥配件齊全🈶保卡 巨甜價稀有釋出🔥

TWD 89,999
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 33,201
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 82,372
9 折
狀況良好香港免運
中古巴黎限定鴛鴦扣半月斜背包黑色緞面1開金銀扣

Chanel

中古巴黎限定鴛鴦扣半月斜背包黑色緞面1開金銀扣

TWD 50,484
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 帆布Deauville Tote銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 帆布Deauville Tote銀扣鏈帶肩背袋

TWD 103,173
9 折
狀況良好香港免運
ෆ Chanel 魚子醬荔枝托特

Chanel

ෆ Chanel 魚子醬荔枝托特

TWD 48,680
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Tote Bag銀扣鏈帶手挽袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Tote Bag銀扣鏈帶手挽袋

TWD 49,090
9 折
狀況良好香港免運
8成新 Chanel Nylon Silver Shoulder Bag

Chanel

8成新 Chanel Nylon Silver Shoulder Bag

TWD 41,677
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL雙C標誌荔枝皮肩背包手提包

Chanel

CHANEL雙C標誌荔枝皮肩背包手提包

TWD 58,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒鏤空皮革鏈條托特包

Chanel

CHANEL香奈兒鏤空皮革鏈條托特包

TWD 100,975
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 牛皮皮革2way Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2way Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 115,653
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 94,852
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL GST購物袋小號33黑色荔枝牛皮15開金扣肩背包

Chanel

CHANEL GST購物袋小號33黑色荔枝牛皮15開金扣肩背包

TWD 67,044
現折 1,000
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品* 黑色菱格紋荔枝牛皮淡金釦肩背包 豆腐包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品* 黑色菱格紋荔枝牛皮淡金釦肩背包 豆腐包

TWD 138,000
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 82,372
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 82,372
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 黑小牛皮霧金釦皮穿鍊手提肩背包AS2491

Chanel

Chanel 黑小牛皮霧金釦皮穿鍊手提肩背包AS2491

TWD 95,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 【激減優惠】尼龍Shoulder Tote銀扣肩背袋/手挽袋

Chanel

CHANEL 【激減優惠】尼龍Shoulder Tote銀扣肩背袋/手挽袋

TWD 31,537
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 153,095
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 37,361
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 53,251
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒紅色浮雕雙C大logo單肩托特包

Chanel

CHANEL 香奈兒紅色浮雕雙C大logo單肩托特包

TWD 52,507
現折 1,000
狀況良好香港免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 黑金 菱格 牛皮 托特包 手提包 肩背包 側背包

TWD 35,500
安心購折抵
狀況尚可本地免運
CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Chain Shoulder Bag金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Chain Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 157,255
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 帥氣多種背法肩背包 容量大 黑銀荔枝皮

Chanel

Chanel 帥氣多種背法肩背包 容量大 黑銀荔枝皮

TWD 128,000
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Chain Tote Bag鏈帶肩背袋
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Chain Tote Bag鏈帶肩背袋

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 90,692
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 44,930
9 折
狀況良好香港免運
【近新閒置品】Chanel 香奈兒 gst 黑銀 荔枝紋皮 19開手提肩背包

Chanel

【近新閒置品】Chanel 香奈兒 gst 黑銀 荔枝紋皮 19開手提肩背包

TWD 98,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
香奈兒 Chanel 黑色 尼龍布 購物包 肩背包 托特包 通勤適合

Chanel

香奈兒 Chanel 黑色 尼龍布 購物包 肩背包 托特包 通勤適合

TWD 9,999
狀況尚可本地免運
Chanel tote / 細號沙灘袋（晶片款）專門店已加價hkd38,800

Chanel

Chanel tote / 細號沙灘袋（晶片款）專門店已加價hkd38,800

TWD 108,973
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel 黑色小牛皮大雙C但手提橫托特包

Chanel

Chanel 黑色小牛皮大雙C但手提橫托特包

TWD 63,500
現折 1,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 帆布托特包

Chanel

CHANEL 帆布托特包

TWD 11,250
現折 888
狀況尚可本地免運
Chanel 奶茶色荔枝牛皮銀釦前logo GST肩背包

Chanel

Chanel 奶茶色荔枝牛皮銀釦前logo GST肩背包

TWD 88,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 49,090
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 奶茶色天貓包💛💛

Chanel

Chanel 奶茶色天貓包💛💛

TWD 178,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel • 稀有絕版復古銀釦牛仔流蘇托特包 機場包

Chanel

Chanel • 稀有絕版復古銀釦牛仔流蘇托特包 機場包

TWD 98,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 皮革Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 皮革Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運
99新全配❤️23公分✅香奈兒 #黑金 #荔枝皮 #雙面 #托特 郵差包

Chanel

99新全配❤️23公分✅香奈兒 #黑金 #荔枝皮 #雙面 #托特 郵差包

TWD 89,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel GST系列中號牛皮菱格絎縫雙C壓紋單肩包

Chanel

Chanel GST系列中號牛皮菱格絎縫雙C壓紋單肩包

TWD 64,620
現折 1,212
狀況良好香港免運
CHANEL 黑色 全皮 皮穿鍊 銀鍊 金屬 LOGO 雙C 拉鍊 手提包 肩背包 老香包 吐司包 側背包 公事包 豆腐包

Chanel

CHANEL 黑色 全皮 皮穿鍊 銀鍊 金屬 LOGO 雙C 拉鍊 手提包 肩背包 老香包 吐司包 側背包 公事包 豆腐包

TWD 69,990
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag手挽肩背兩用袋

TWD 111,493
9 折
狀況良好香港免運
✨Chanel 黑銀牛皮3way 托特包 小號 超級酷🖤

Chanel

✨Chanel 黑銀牛皮3way 托特包 小號 超級酷🖤

TWD 83,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣肩背袋

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 115,653
9 折
狀況良好香港免運
（超稀有！） Chanel 經典菱格紋 羊皮托特包👜 專櫃27萬！
降價

Chanel

（超稀有！） Chanel 經典菱格紋 羊皮托特包👜 專櫃27萬！

TWD 68,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Gabrielle銀扣/金扣手挽肩背兩用袋
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Gabrielle銀扣/金扣手挽肩背兩用袋

TWD 41,521
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 86,532
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Hand Bag銀扣手挽袋
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Hand Bag銀扣手挽袋

TWD 33,201
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 酒紅色 GST銀色鏈條單肩 托特包

Chanel

CHANEL 酒紅色 GST銀色鏈條單肩 托特包

TWD 68,663
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮菱格紋單肩斜肩包 黑銀

Chanel

CHANEL 羊皮菱格紋單肩斜肩包 黑銀

TWD 95,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Pouch銀扣手拿包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Pouch銀扣手拿包

TWD 12,400
狀況良好香港免運
CHANEL 荔枝皮鍊條托特包紅14開

Chanel

CHANEL 荔枝皮鍊條托特包紅14開

TWD 51,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒托特包

Chanel

CHANEL香奈兒托特包

TWD 42,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 天貓精靈雙皮穿鏈可腋下/19黑色牛皮晶片開金扣肩背包

Chanel

CHANEL 天貓精靈雙皮穿鏈可腋下/19黑色牛皮晶片開金扣肩背包

TWD 216,891
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder Bag手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder Bag手挽肩背兩用袋

TWD 82,372
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL Shearling Coco Handle金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL Shearling Coco Handle金扣手挽肩背兩用袋

TWD 86,532
9 折
狀況良好香港免運
#Chanel 黑金魚子醬牛皮 #托特包 #肩背包 #斜背包 #斜挎包 🈚️磨損包況超美💫

Chanel

#Chanel 黑金魚子醬牛皮 #托特包 #肩背包 #斜背包 #斜挎包 🈚️磨損包況超美💫

TWD 69,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 沙灘包購物包小號奶茶色帆布24開銀扣肩背包

Chanel

CHANEL 沙灘包購物包小號奶茶色帆布24開銀扣肩背包

TWD 67,044
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel Black and Beige Coated Canvas Camellia Flower Tote Bag

Chanel

Chanel Black and Beige Coated Canvas Camellia Flower Tote Bag

TWD 112,523
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel vintage麂皮羔羊四宫格肩背包 斜背包 香奈兒

Chanel

Chanel vintage麂皮羔羊四宫格肩背包 斜背包 香奈兒

TWD 32,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
▪️富貴選物FUGUEI▪️ Chanel 限量款 塗鴉單寧托特包

Chanel

▪️富貴選物FUGUEI▪️ Chanel 限量款 塗鴉單寧托特包

TWD 158,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 22B 粗皮穿鏈飾口 雙層購物TOTE包 黑色 晶片開

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22B 粗皮穿鏈飾口 雙層購物TOTE包 黑色 晶片開

TWD 137,322
現折 3,000
狀況尚可香港免運
9新 二手 Chanel幻彩深紫小號Tote Bag

Chanel

9新 二手 Chanel幻彩深紫小號Tote Bag

TWD 39,938
現折 800
狀況良好香港免運

Chanel

chanel

TWD 40,200
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 小蠻腰hobo雙c吊墜托特包

Chanel

CHANEL 小蠻腰hobo雙c吊墜托特包

TWD 58,162
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 黑色漆皮購物包托特包

Chanel

CHANEL 黑色漆皮購物包托特包

TWD 48,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
Chanel tote 小牛皮黑色

Chanel

Chanel tote 小牛皮黑色

TWD 88,051
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel牛皮網格亮片托特包

Chanel

Chanel牛皮網格亮片托特包

TWD 79,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 黑銀康朋托特包/ 肩背包 city rock tote GST

Chanel

Chanel 黑銀康朋托特包/ 肩背包 city rock tote GST

TWD 47,459
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒米白色荔枝牛皮GST托特tote肩背包 13開

Chanel

Chanel香奈兒米白色荔枝牛皮GST托特tote肩背包 13開

TWD 50,524
現折 1,212
狀況尚可香港免運
Chanel 肩背包

Chanel

Chanel 肩背包

TWD 89,732
現折 1,000
近新閒置品本地免運
【98新🆕】Chanel 黑銀冰格 山茶花5號 雙C logo Tote 托特包手提包

Chanel

【98新🆕】Chanel 黑銀冰格 山茶花5號 雙C logo Tote 托特包手提包

TWD 50,488
現折 1,000
狀況良好香港免運
日本中古 Chanel 香奈兒肩背包 tote bag 黑色

Chanel

日本中古 Chanel 香奈兒肩背包 tote bag 黑色

TWD 16,152
狀況尚可香港免運
香奈兒 CC 標誌鑽石絎縫鏈條單肩包小羊皮黑色 GHW 二手女款

Chanel

香奈兒 CC 標誌鑽石絎縫鏈條單肩包小羊皮黑色 GHW 二手女款

TWD 85,800
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 90,692
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒新款旅遊系列GM手提包，皮革尼龍帆布材質，黑色，SHW五金配件，二手女款

Chanel

香奈兒新款旅遊系列GM手提包，皮革尼龍帆布材質，黑色，SHW五金配件，二手女款

TWD 11,544
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 103,173
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 黑銀荔枝牛皮GST手提單肩背包34*24*13 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀荔枝牛皮GST手提單肩背包34*24*13 98新配件塵袋

TWD 81,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革GST Grand Shopping Tote Bag金扣肩背袋/手挽袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革GST Grand Shopping Tote Bag金扣肩背袋/手挽袋

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 17開 黑荔枝菱格紋金鍊托特包

Chanel

CHANEL 17開 黑荔枝菱格紋金鍊托特包

TWD 60,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 藍色 23開 銀扣 元寶包 馬鞍斜挎包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 藍色 23開 銀扣 元寶包 馬鞍斜挎包

TWD 52,099
現折 1,000
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel Tote Bag

TWD 18,499
狀況尚可香港免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋藍色
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋藍色

TWD 41,521
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL黑小牛皮托特包

Chanel

CHANEL黑小牛皮托特包

TWD 109,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 22Bag Tote托特包 小號 30cm 黑色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22Bag Tote托特包 小號 30cm 黑色 晶片開 金扣

TWD 211,236
現折 3,000
狀況尚可香港免運
123468910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。