CHANEL 羊皮皮革Bubble Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋黑色

TWD 118,326
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒紅金四葉草多鏈條流蘇相機包

Chanel

Chanel 香奈兒紅金四葉草多鏈條流蘇相機包

TWD 50,112
現折 1,500
狀況尚可香港免運
香奈兒/Chane 玫紅色菱格摺疊手拿包大銀包

Chanel

香奈兒/Chane 玫紅色菱格摺疊手拿包大銀包

TWD 32,614
安心購折抵
狀況尚可香港免運
CHANEL 羊皮皮革Trendy CC Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Trendy CC Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 94,502
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣肩背袋

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革/Tweed Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革/Tweed Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒 CC 標誌鑽石絎縫鏈條單肩包小羊皮黑色 GHW 二手女款

Chanel

香奈兒 CC 標誌鑽石絎縫鏈條單肩包小羊皮黑色 GHW 二手女款

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL BUCKET BAG LAMBSKIN

Chanel

CHANEL BUCKET BAG LAMBSKIN

TWD 95,412
98 折
狀況良好香港免運
香奈兒woc深藍色銀扣羊皮鏈條包

Chanel

香奈兒woc深藍色銀扣羊皮鏈條包

TWD 49,344
安心購折抵
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder Bag手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder Bag手挽肩背兩用袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL櫻桃紅麂皮牛皮拼接流浪包/中款🎙️高CP

Chanel

CHANEL櫻桃紅麂皮牛皮拼接流浪包/中款🎙️高CP

TWD 56,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 天鵝絨Vintage Velvet Shoulder金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 天鵝絨Vintage Velvet Shoulder金扣肩背袋

TWD 58,766
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel WOC 羊皮奶茶金球WOC

Chanel

Chanel WOC 羊皮奶茶金球WOC

TWD 118,734
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel 大號銀色機場鍊條包信封包 99新 配件塵袋

Chanel

Chanel 大號銀色機場鍊條包信封包 99新 配件塵袋

TWD 88,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 90,531
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 118,326
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL/香奈儿黑色羊皮链条化妆包 胶囊包单肩斜跨

Chanel

CHANEL/香奈儿黑色羊皮链条化妆包 胶囊包单肩斜跨

TWD 111,795
現折 1,500
狀況良好香港免運
✨Chanel 黑金菱格纹粗鍊手提鍊條斜背包 99新 配件塵袋

Chanel

✨Chanel 黑金菱格纹粗鍊手提鍊條斜背包 99新 配件塵袋

TWD 158,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Diana Chain Shoulder金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Diana Chain Shoulder金扣肩背袋

TWD 197,739
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel Caviar 25cm 銀扣

Chanel

Chanel Caviar 25cm 銀扣

TWD 188,124
現折 4,500
狀況良好香港免運
「JL精品代購」9新 香奈兒巴黎限定鴛鴦扣羊皮鏈條包

Chanel

「JL精品代購」9新 香奈兒巴黎限定鴛鴦扣羊皮鏈條包

TWD 99,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊24S AS4861黑色羊皮金釦雙大珍珠調節鍊包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊24S AS4861黑色羊皮金釦雙大珍珠調節鍊包

TWD 218,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 黑金色 CC 正品 PP495V

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 小羊皮 黑金色 CC 正品 PP495V

TWD 122,235
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel Circular Handle 羊皮 純色 菱格絎縫 圓形手柄 雙C Logo 雙肩包

Chanel

Chanel Circular Handle 羊皮 純色 菱格絎縫 圓形手柄 雙C Logo 雙肩包

TWD 100,227
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Chanel Handbag

Chanel

Chanel Handbag

TWD 60,909
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 46,854
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 86,561
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 銀色鉚釘Logo 荔枝皮革手提/肩背托特包(黑色)

Chanel

CHANEL 銀色鉚釘Logo 荔枝皮革手提/肩背托特包(黑色)

TWD 75,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋黑色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣鏈帶手挽肩背兩用袋黑色

TWD 94,502
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel A92370 Chain Bag 黑色牛皮錬袋

Chanel

Chanel A92370 Chain Bag 黑色牛皮錬袋

TWD 82,883
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 小羊皮珍珠錢包鏈條 WOC 雙拉鍊鏈條包

Chanel

CHANEL 小羊皮珍珠錢包鏈條 WOC 雙拉鍊鏈條包

TWD 95,002
現折 1,500
近新閒置品日本免運
CHANEL 牛皮皮革Pouch銀扣手拿包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Pouch銀扣手拿包

TWD 31,689
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL季節限定黑銀菱格肩背斜背鏈條包 21*16*4 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL季節限定黑銀菱格肩背斜背鏈條包 21*16*4 98新配件保卡塵袋

TWD 93,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 金球流蘇黑武士

Chanel

Chanel 金球流蘇黑武士

TWD 62,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 19BAG Tote托特包 黑色 晶片開 金銀扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) 19BAG Tote托特包 黑色 晶片開 金銀扣 菱格紋

TWD 136,078
98 折
狀況尚可香港免運

Chanel

Chanel 奶茶色羊皮冰格紋金釦橫式翻蓋鏈包

TWD 57,054
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Vintage Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Vintage Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 46,854
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL黑羊皮圓桶金鏈化妝箱

Chanel

CHANEL黑羊皮圓桶金鏈化妝箱

TWD 123,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 銀鍊菱格紋小牛皮轉釦口袋水桶後背包（黑色）

Chanel

Chanel 銀鍊菱格紋小牛皮轉釦口袋水桶後背包（黑色）

TWD 138,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 24s 黑金荔枝牛皮 鏈條包 晶片款

Chanel

CHANEL 24s 黑金荔枝牛皮 鏈條包 晶片款

TWD 168,387
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL托特包 大號 黑色羊皮縫紋單肩包手提包 銀色五金 10開 2條可拆卸肩帶
降價

Chanel

CHANEL托特包 大號 黑色羊皮縫紋單肩包手提包 銀色五金 10開 2條可拆卸肩帶

TWD 46,141
安心購折抵
狀況尚可香港免運
香奈兒鏈單肩包斜紋軟呢彩虹色 CC 正品 105332SV

Chanel

香奈兒鏈單肩包斜紋軟呢彩虹色 CC 正品 105332SV

TWD 109,166
現折 1,500
近新閒置品日本免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 54,795
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒 菱形壓紋 荔枝牛皮手拿包 化妝包

Chanel

Chanel 香奈兒 菱形壓紋 荔枝牛皮手拿包 化妝包

TWD 22,320
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 118,326
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Vanity Case金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Vanity Case金扣手挽肩背兩用袋

TWD 90,531
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder銀扣手挽肩背兩用袋黑色/紅色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder銀扣手挽肩背兩用袋黑色/紅色

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
黑/白色 菱格紋羊皮 鍊帶肩背包 無卡

Chanel

黑/白色 菱格紋羊皮 鍊帶肩背包 無卡

TWD 52,800
現折 1,500
狀況良好本地免運

Chanel

稀有限量款Chanel 油蠟牛皮easy coco cf黑銀 拉鍊 25cm

TWD 88,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 酒紅色銀扣羊皮仿舊款 大logo機場包鏈條包 29*16*8cm 98新配件塵袋

Chanel

Chanel 酒紅色銀扣羊皮仿舊款 大logo機場包鏈條包 29*16*8cm 98新配件塵袋

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
黑色 羊皮 鍊帶 肩背包 金扣 AS4234

Chanel

黑色 羊皮 鍊帶 肩背包 金扣 AS4234

TWD 139,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Lambskin 17cm 金球

Chanel

Chanel Lambskin 17cm 金球

TWD 215,109
現折 4,500
近新閒置品香港免運
98新Chanel香奈兒黑金羊皮冰凌格mini鏈條包，成色新新的一套 自重很輕

Chanel

98新Chanel香奈兒黑金羊皮冰凌格mini鏈條包，成色新新的一套 自重很輕

TWD 63,608
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 斜紋牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋白色

Chanel

CHANEL 斜紋牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋白色

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Round Clutch With Chain銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Round Clutch With Chain銀扣鏈帶肩背袋

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 58,766
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

TWD 158,032
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL Tweed Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL Tweed Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 118,326
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 小牛皮V紋chain Bag

Chanel

Chanel 小牛皮V紋chain Bag

TWD 114,879
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 牛仔布WOC

Chanel

Chanel 牛仔布WOC

TWD 95,604
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel香奈兒 深藍金拼色全皮信封鏈條包肩背 斜背包

Chanel

Chanel香奈兒 深藍金拼色全皮信封鏈條包肩背 斜背包

TWD 57,937
現折 1,500
狀況尚可香港免運
香奈兒條紋絎縫鏈條單肩包帆佈白灰色 CC 正品 110304AV

Chanel

香奈兒條紋絎縫鏈條單肩包帆佈白灰色 CC 正品 110304AV

TWD 115,700
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel 大號銀色機場鍊條包信封包 99新 配件塵袋

Chanel

Chanel 大號銀色機場鍊條包信封包 99新 配件塵袋

TWD 88,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 23b白色金扣呼啦圈18*10*7 全新閒置配件塵袋

Chanel

CHANEL 23b白色金扣呼啦圈18*10*7 全新閒置配件塵袋

TWD 112,800
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel 酒紅色銀扣羊皮仿舊款 大logo機場包鏈條包 29*16*8cm 98新配件塵袋

Chanel

Chanel 酒紅色銀扣羊皮仿舊款 大logo機場包鏈條包 29*16*8cm 98新配件塵袋

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Pouch銀扣手拿包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Pouch銀扣手拿包

TWD 31,689
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel bubble flap bag 紫色銀扣

Chanel

Chanel bubble flap bag 紫色銀扣

TWD 47,880
安心購折抵
近新閒置品香港免運
CHANEL 全新23S 雙鍊方胖

Chanel

CHANEL 全新23S 雙鍊方胖

TWD 154,600
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel 季節款愛心鍅瑯WOC （小羊皮金扣）

Chanel

Chanel 季節款愛心鍅瑯WOC （小羊皮金扣）

TWD 109,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 黑色 18開 銀扣 雙C 菱格 滾邊鏈條南瓜包 斜跨包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 黑色 18開 銀扣 雙C 菱格 滾邊鏈條南瓜包 斜跨包

TWD 75,940
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL chain tote 香奈兒鏈條包

Chanel

CHANEL chain tote 香奈兒鏈條包

TWD 98,881
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 羊皮皮革Mini Flap Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Mini Flap Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 110,384
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL CF孟買系列 黑銀復古 斜挎包

Chanel

CHANEL CF孟買系列 黑銀復古 斜挎包

TWD 68,619
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL Stain Shoulder Bag銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL Stain Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 39,630
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒鏈單肩包帆布象牙色銀色 CC 正品 127285V

Chanel

香奈兒鏈單肩包帆布象牙色銀色 CC 正品 127285V

TWD 86,295
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel 黑羊皮方型車縫迷你口蓋包 限定款 串珠造型 方胖

Chanel

Chanel 黑羊皮方型車縫迷你口蓋包 限定款 串珠造型 方胖

TWD 138,000
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 42,883
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒 V 字形 V 字形鏈條單肩托特包 小羊皮 黑色 GHW 二手 CC

Chanel

香奈兒 V 字形 V 字形鏈條單肩托特包 小羊皮 黑色 GHW 二手 CC

TWD 87,984
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 黑銀蛇稀有皮大logo 翻蓋元寶鍊條包 98新 配件塵袋

Chanel

Chanel 黑銀蛇稀有皮大logo 翻蓋元寶鍊條包 98新 配件塵袋

TWD 92,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
黑色 羊皮 水桶包 手提包 (無卡)

Chanel

黑色 羊皮 水桶包 手提包 (無卡)

TWD 35,800
現折 500
狀況良好本地免運
Chanel 黑金魚子醬雙c扣奶粉鏈條包

Chanel

Chanel 黑金魚子醬雙c扣奶粉鏈條包

TWD 61,680
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Chanel香奈兒黑金手提款 荔枝牛皮鏈條包

Chanel

Chanel香奈兒黑金手提款 荔枝牛皮鏈條包

TWD 49,344
98 折
狀況尚可香港免運
CHANEL drawstring bag紫色金扣水桶包18*21*12 全新閒置配件盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL drawstring bag紫色金扣水桶包18*21*12 全新閒置配件盒子塵袋保卡

TWD 113,800
現折 1,500
全新品本地免運
「JL精品代購」 95新Chanel 牛皮黑銀外縫線Cf

Chanel

「JL精品代購」 95新Chanel 牛皮黑銀外縫線Cf

TWD 118,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒荔枝牛皮餃子包

Chanel

Chanel 香奈兒荔枝牛皮餃子包

TWD 42,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
黑色 牛皮 鍊帶 肩背包 銀扣(非原廠鏈帶)

Chanel

黑色 牛皮 鍊帶 肩背包 銀扣(非原廠鏈帶)

TWD 27,800
現折 500
狀況良好本地免運
黑色 羊皮 鍊帶 肩背包 金扣 AP2682

Chanel

黑色 羊皮 鍊帶 肩背包 金扣 AP2682

TWD 75,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Mini Cassic 20銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Mini Cassic 20銀扣鏈帶肩背袋

TWD 102,443
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL Vintage Black Caviar Leather Shoulder Bag

Chanel

CHANEL Vintage Black Caviar Leather Shoulder Bag

TWD 72,474
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel Shoulder Bag

Chanel

Chanel Shoulder Bag

TWD 61,680
現折 1,500
近新閒置品香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 絲絨粉紅 CC 正品 95126

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 絲絨粉紅 CC 正品 95126

TWD 63,446
現折 1,500
狀況尚可日本免運
Chanel 雙鏈側背包 #真的很新#雙鏈很正點#手機放得下#誠🉑小議

Chanel

Chanel 雙鏈側背包 #真的很新#雙鏈很正點#手機放得下#誠🉑小議

TWD 137,858
現折 1,500
近新閒置品本地免運
► 全新 CHANEL 荔枝牛皮鍊帶兩用🔹手提🔹肩背🔹郵差包 淡金

Chanel

► 全新 CHANEL 荔枝牛皮鍊帶兩用🔹手提🔹肩背🔹郵差包 淡金

TWD 118,800
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel woc 璇扣 金球 金片款 小羊皮

Chanel

Chanel woc 璇扣 金球 金片款 小羊皮

TWD 99,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 紅銀大logo肩背包 28.5*30*18 98新 配件塵袋

Chanel

Chanel 紅銀大logo肩背包 28.5*30*18 98新 配件塵袋

TWD 46,800
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Vanity Case銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vanity Case銀扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
123457910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。