CHANEL 菱格羊皮皮革Vanity Chain Shoulder金扣鏈帶手挽肩背兩用袋黑色
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel 灰色進球 長盒子 金色

Chanel

Chanel 灰色進球 長盒子 金色

TWD 72,702
現折 1,000
近新閒置品香港免運

Chanel

Chanel Chain Shoulder

TWD 132,480
現折 3,000
狀況良好香港免運
香奈兒小化妝盒 羊皮

Chanel

香奈兒小化妝盒 羊皮

TWD 60,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 金球鏈條單肩包

Chanel

CHANEL 金球鏈條單肩包

TWD 59,999
現折 1,000
狀況尚可本地免運
CHANEL 羊皮皮革Mini Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋
降價

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Mini Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 41,521
9 折
狀況良好香港免運
Chanel Lambskin Chain Bag

Chanel

Chanel Lambskin Chain Bag

TWD 79,973
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 白色羊皮鐳射標金扣23C方盒子化妝包帶鏡子10鳳梨扣單皮穿鏈肩帶肩背包

Chanel

CHANEL 白色羊皮鐳射標金扣23C方盒子化妝包帶鏡子10鳳梨扣單皮穿鏈肩帶肩背包

TWD 61,793
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 82,372
9 折
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel 黑銀琺瑯釦外縫線黑色機場包 肩背包

TWD 87,239
現折 2,400
狀況尚可香港免運
Chanel 老香 化妝包

Chanel

Chanel 老香 化妝包

TWD 34,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Tote金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Tote金扣鏈帶肩背袋

TWD 119,813
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 111,493
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 24A荔枝牛皮貝殼包

Chanel

CHANEL 24A荔枝牛皮貝殼包

TWD 127,550
現折 3,000
全新品本地免運
香奈兒 Wicker Vanity 鏈條單肩包 藤條 2 款可選 粉紅色 銀色 CC 正品 114200AM

Chanel

香奈兒 Wicker Vanity 鏈條單肩包 藤條 2 款可選 粉紅色 銀色 CC 正品 114200AM

TWD 109,188
現折 3,000
狀況良好日本免運
ෆ Chanel化妝包 盒子包 高級大象灰🐘芯片款

Chanel

ෆ Chanel化妝包 盒子包 高級大象灰🐘芯片款

TWD 85,888
現折 1,000
近新閒置品本地免運
（已驗過）chanel小羊皮金球長盒子-閒置

Chanel

（已驗過）chanel小羊皮金球長盒子-閒置

TWD 98,990
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel 23S Vanity Bag in Black 晶片款

Chanel

Chanel 23S Vanity Bag in Black 晶片款

TWD 84,819
現折 1,000
近新閒置品香港免運
New 全新 Chanel 香奈兒 盒子包 帶鏡子 奶白色

Chanel

New 全新 Chanel 香奈兒 盒子包 帶鏡子 奶白色

TWD 88,880
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 23P長盒子化妝包帶鏡子16黑色荔枝牛皮鐳射標金扣愛心金球肩帶肩背包

Chanel

CHANEL 23P長盒子化妝包帶鏡子16黑色荔枝牛皮鐳射標金扣愛心金球肩帶肩背包

TWD 151,055
現折 3,000
狀況良好香港免運
黑色 牛皮 鍊帶 肩背包 銀扣(非原廠鏈帶)

Chanel

黑色 牛皮 鍊帶 肩背包 銀扣(非原廠鏈帶)

TWD 27,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
香奈兒迷你菱格紋鏈條單肩包 AS4868 皮革黑色二手女款 GHW CC

Chanel

香奈兒迷你菱格紋鏈條單肩包 AS4868 皮革黑色二手女款 GHW CC

TWD 170,976
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 黑金衣服夾克包單鏈條

Chanel

CHANEL 黑金衣服夾克包單鏈條

TWD 63,817
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Vintage Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vintage Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 漆皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
Chanel黑金相機斜挎包❤️‍🔥配件齊全🈶保卡 巨甜價稀有釋出🔥

Chanel

Chanel黑金相機斜挎包❤️‍🔥配件齊全🈶保卡 巨甜價稀有釋出🔥

TWD 89,999
現折 2,400
狀況良好本地免運
Chanel 22B Vanity Case 復古合子中size

Chanel

Chanel 22B Vanity Case 復古合子中size

TWD 161,560
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 44,930
9 折
狀況良好香港免運
Chanel Lambskin square 羊皮方胖

Chanel

Chanel Lambskin square 羊皮方胖

TWD 140,558
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 123,973
9 折
狀況良好香港免運
chanel金球小盒子

Chanel

chanel金球小盒子

TWD 75,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 78,212
9 折
狀況良好香港免運
「JL精品代購」9新香奈兒金色閃粉羊皮金球流蘇蛙口腰包腋下斜背包 

Chanel

「JL精品代購」9新香奈兒金色閃粉羊皮金球流蘇蛙口腰包腋下斜背包 

TWD 68,880
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋綠色
降價

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格羊皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋綠色

TWD 29,041
安心購折抵
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，羊皮材質，白色/黑色，二手，金色五金

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，羊皮材質，白色/黑色，二手，金色五金

TWD 44,304
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 203,017
9 折
狀況良好香港免運
【激安價】金屬紫色 羊皮 兩用包

Chanel

【激安價】金屬紫色 羊皮 兩用包

TWD 30,000
現折 800
狀況良好本地免運

Chanel

chanel

TWD 40,200
現折 1,000
狀況良好本地免運
黑色 菱格 絨布 鍊帶 肩背包【CHANEL 香奈兒】

Chanel

黑色 菱格 絨布 鍊帶 肩背包【CHANEL 香奈兒】

TWD 59,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 銀鍊黑色緞布菱格肩側大包

Chanel

Chanel 銀鍊黑色緞布菱格肩側大包

TWD 35,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
CHANEL 牛皮皮革Vanity Case金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vanity Case金扣手挽肩背兩用袋

TWD 119,813
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL菱格紋羊毛小款HOBO鏈包*黑淡金（晶片款

Chanel

CHANEL菱格紋羊毛小款HOBO鏈包*黑淡金（晶片款

TWD 168,000
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 103,173
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒）黑金長盒子化妝包（小號），真皮材質，經典菱格紋，金屬鏈條可調節 尺寸：適合日常化妝收納 附件：附防塵袋、芯片

Chanel

Chanel 香奈兒）黑金長盒子化妝包（小號），真皮材質，經典菱格紋，金屬鏈條可調節 尺寸：適合日常化妝收納 附件：附防塵袋、芯片

TWD 79,973
現折 1,000
近新閒置品香港免運
Chanel 黑色小方盒調節扣

Chanel

Chanel 黑色小方盒調節扣

TWD 95,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」95新 香奈兒黑金牛金球雕花鏈 小鳥扣大號翻蓋相機

Chanel

「JL精品代購」95新 香奈兒黑金牛金球雕花鏈 小鳥扣大號翻蓋相機

TWD 119,880
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 珍珠鏈條包Flapbag豎版中號15黑色牛皮29開金扣肩背包

Chanel

CHANEL 珍珠鏈條包Flapbag豎版中號15黑色牛皮29開金扣肩背包

TWD 58,966
現折 1,000
狀況良好香港免運
黑色 菱格紋 羊皮 鍊帶 MINI 鏈包 兩用包

Chanel

黑色 菱格紋 羊皮 鍊帶 MINI 鏈包 兩用包

TWD 179,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 AS2542 小羊皮 黑色 GHW 二手 女款 CC

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 AS2542 小羊皮 黑色 GHW 二手 女款 CC

TWD 98,904
現折 3,000
狀況良好日本免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 Vanity Case 迷你小盒包 小羊皮（Mini Vanity with Chain）化妝盒包

TWD 48,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Shouder Tote銀扣肩背袋/手挽袋

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Shouder Tote銀扣肩背袋/手挽袋

TWD 53,251
9 折
狀況良好香港免運
【限量羊皮圓桶化妝包 💕】Chanel 水桶包 內置鏡子 復古五金 側面logo 細節滿滿單肩斜挎包

Chanel

【限量羊皮圓桶化妝包 💕】Chanel 水桶包 內置鏡子 復古五金 側面logo 細節滿滿單肩斜挎包

TWD 75,126
現折 1,000
近新閒置品香港免運
CHANEL shoulder Bag 羊皮 黑銀配飾 托特包 肩包 側揹包

Chanel

CHANEL shoulder Bag 羊皮 黑銀配飾 托特包 肩包 側揹包

TWD 64,624
現折 1,000
狀況良好香港免運
香奈兒Chanel 棕色金扣大logo荔枝牛皮粗鏈條包

Chanel

香奈兒Chanel 棕色金扣大logo荔枝牛皮粗鏈條包

TWD 133,489
現折 3,000
近新閒置品香港免運
香奈兒 V 字形縫線 W 型翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 藍色 GHW 二手

Chanel

香奈兒 V 字形縫線 W 型翻蓋鏈條單肩包 小羊皮 藍色 GHW 二手

TWD 155,688
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Vanity Case金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vanity Case金扣手挽肩背兩用袋

TWD 111,493
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒Vanity case小號荔枝紋深藍色相機包

Chanel

Chanel 香奈兒Vanity case小號荔枝紋深藍色相機包

TWD 71,087
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒金扣菱格紋化妝包，薄荷綠色小羊皮

Chanel

Chanel香奈兒金扣菱格紋化妝包，薄荷綠色小羊皮

TWD 79,973
現折 1,000
狀況良好香港免運
香奈兒鏈條肩背包，羊皮材質，藍色，CC標誌，正品 BA3679

Chanel

香奈兒鏈條肩背包，羊皮材質，藍色，CC標誌，正品 BA3679

TWD 81,809
現折 1,000
狀況良好日本免運
99新🆕 Chanel 香奈兒 手柄長盒子黑色金釦

Chanel

99新🆕 Chanel 香奈兒 手柄長盒子黑色金釦

TWD 93,700
現折 2,500
狀況良好本地免運
Chanel 23A 手工坊菱格紋翻蓋皮穿鏈條 單肩斜挎小號包

Chanel

Chanel 23A 手工坊菱格紋翻蓋皮穿鏈條 單肩斜挎小號包

TWD 137,326
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL 灰色羊皮鐳射標淺金扣25P鏈條手提保齡球包肩背包

Chanel

CHANEL 灰色羊皮鐳射標淺金扣25P鏈條手提保齡球包肩背包

TWD 148,228
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL VanityCase相機包橫版配手柄中號21粉色荔枝牛皮24開金扣肩背包

Chanel

CHANEL VanityCase相機包橫版配手柄中號21粉色荔枝牛皮24開金扣肩背包

TWD 73,102
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag鏈帶肩背袋

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運
Chanel白羊皮菱格珍珠提把鏈包斜背包

Chanel

Chanel白羊皮菱格珍珠提把鏈包斜背包

TWD 148,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 布料/皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 布料/皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 49,090
9 折
狀況良好香港免運
vintage Chanel黑色羊皮梯形流蘇雕花金鍊chain bag

Chanel

vintage Chanel黑色羊皮梯形流蘇雕花金鍊chain bag

TWD 73,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 115,653
9 折
狀況良好香港免運
Chanel完全不輸方胖子的超美黑金小包

Chanel

Chanel完全不輸方胖子的超美黑金小包

TWD 109,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
超稀有｜Chanel 木手柄化妝箱手提鏈條包

Chanel

超稀有｜Chanel 木手柄化妝箱手提鏈條包

TWD 88,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒｜菱格 相機包 黑色 魚子醬 荔枝牛皮 Vanity Case手提/肩背/側背包/化妝箱

Chanel

CHANEL香奈兒｜菱格 相機包 黑色 魚子醬 荔枝牛皮 Vanity Case手提/肩背/側背包/化妝箱

TWD 85,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 黑鍊藍絨布鍊帶小包 WOC

Chanel

Chanel 黑鍊藍絨布鍊帶小包 WOC

TWD 82,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
CHANEL(香奈兒) 季節款 顛倒 盒子 藍色 22開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 季節款 顛倒 盒子 藍色 22開 銀扣

TWD 95,317
現折 1,000
狀況尚可香港免運
[全新］「急售！特價12.8萬」香奈兒CHANEL新手入坑小香首選手柄羊皮稀有黑銀長盒子化妝包

Chanel

[全新］「急售！特價12.8萬」香奈兒CHANEL新手入坑小香首選手柄羊皮稀有黑銀長盒子化妝包

TWD 128,000
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 22K長盒子化妝包無鏡子17黑色羊皮鐳射標金扣金柱調節扣鏈條肩背包

Chanel

CHANEL 22K長盒子化妝包無鏡子17黑色羊皮鐳射標金扣金柱調節扣鏈條肩背包

TWD 89,258
現折 1,000
狀況良好香港免運
◻️Chanel荔枝皮黑金小方盒

Chanel

◻️Chanel荔枝皮黑金小方盒

TWD 58,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 腰鍊包

Chanel

Chanel 腰鍊包

TWD 49,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 86,532
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 33,201
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒 Wicker Vanity 鏈條單肩包 藤條 2 款可選 粉紅色 銀色 CC 正品 114201AM

Chanel

香奈兒 Wicker Vanity 鏈條單肩包 藤條 2 款可選 粉紅色 銀色 CC 正品 114201AM

TWD 116,354
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 103,173
9 折
狀況良好香港免運
△ Chanel 香奈兒 Black, Beige Lambskin Gold Tone Metal Chain Shoulder Bag No.18 A67688 黑色, 淺褐色羊皮金色金屬鏈條肩背袋 No.18 A67688 -257023312

Chanel

△ Chanel 香奈兒 Black, Beige Lambskin Gold Tone Metal Chain Shoulder Bag No.18 A67688 黑色, 淺褐色羊皮金色金屬鏈條肩背袋 No.18 A67688 -257023312

TWD 39,583
現折 800
狀況尚可香港免運
Chanel 黑色長方肩背包

Chanel

Chanel 黑色長方肩背包

TWD 22,800
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL Vintage 菱格漆皮皮革 Shoulder Bag 金扣 手挽肩背 兩用袋 黑色

Chanel

CHANEL Vintage 菱格漆皮皮革 Shoulder Bag 金扣 手挽肩背 兩用袋 黑色

TWD 37,119
現折 800
狀況良好香港免運
Chanel 肩背包

Chanel

Chanel 肩背包

TWD 90,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Vanity Case金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Vanity Case金扣鏈帶肩背袋

TWD 103,173
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 20開 奶昔白油蠟皮鍊條包

Chanel

CHANEL 20開 奶昔白油蠟皮鍊條包

TWD 58,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
【配件：防塵袋 💕】Chanel 22A 黑金 黑色 金扣 金球 長盒子 化妝盒 羊皮 單肩 斜挎

Chanel

【配件：防塵袋 💕】Chanel 22A 黑金 黑色 金扣 金球 長盒子 化妝盒 羊皮 單肩 斜挎

TWD 101,702
現折 3,000
全新品香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Me Hobo銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Me Hobo銀扣鏈帶肩背袋

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 黑色31開金扣馬鞍包mini單肩包肩背包

Chanel

CHANEL 黑色31開金扣馬鞍包mini單肩包肩背包

TWD 61,793
現折 1,000
狀況良好香港免運
香奈兒化妝盒全新

Chanel

香奈兒化妝盒全新

TWD 100,000
現折 3,000
全新品本地免運
Chanel 全新包

Chanel

Chanel 全新包

TWD 79,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
香奈兒 Chevron x Matelasse 鏈條單肩包，羊皮材質，白色，CC 標誌，貨號 48469AV

Chanel

香奈兒 Chevron x Matelasse 鏈條單肩包，羊皮材質，白色，CC 標誌，貨號 48469AV

TWD 121,856
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Filigree Chain Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Filigree Chain Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 123,973
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Camera Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Camera Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 86,532
9 折
狀況良好香港免運
「JL精品代購」香奈兒黑金鑲鑽雙c菱格紋絲絨月牙鏈條包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑金鑲鑽雙c菱格紋絲絨月牙鏈條包

TWD 75,880
現折 1,000
狀況良好本地免運
🖤Chanel 雙C大眼睛黑色羊皮金扣相機包限量秀款 斜挎包

Chanel

🖤Chanel 雙C大眼睛黑色羊皮金扣相機包限量秀款 斜挎包

TWD 95,684
現折 2,400
狀況良好香港免運
123457910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。