便宜 COMME des CARCONS
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Edouard 恤衫

A.P.C.

Edouard 恤衫

TWD 4,761
全新品香港免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋 COCO 標誌鏈圓形繩包 皮革 黑色 CC 正品 bs25005A

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋 COCO 標誌鏈圓形繩包 皮革 黑色 CC 正品 bs25005A

TWD 94,421
現折 1,500
狀況尚可日本免運
香奈兒 CC 運動系列針織帽 便帽 聚醯胺 棉 藍色 米色 二手 女款 #M
降價

Chanel

香奈兒 CC 運動系列針織帽 便帽 聚醯胺 棉 藍色 米色 二手 女款 #M

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Constance Elan 金色玫瑰金

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Constance Elan 金色玫瑰金

TWD 415,681
現折 4,500
全新品香港免運
Dior 側背包

Dior

Dior 側背包

TWD 68,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
愛馬仕 Constance Long To Go 單肩斜背包 W Evercolor Gris Misty GHW

Hermès

愛馬仕 Constance Long To Go 單肩斜背包 W Evercolor Gris Misty GHW

TWD 262,704
現折 4,500
近新閒置品日本免運
MONCLER CARDAMINE 羽絨背心 1A00151 聚酯纖維 黑色 二手 男款

Moncler

MONCLER CARDAMINE 羽絨背心 1A00151 聚酯纖維 黑色 二手 男款

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES 愛馬仕 Constance 18K金 YG 鑽石 項鍊
降價

Hermès

HERMES 愛馬仕 Constance 18K金 YG 鑽石 項鍊

TWD 55,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Bearn Long Compact 奶昔白金扣

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Bearn Long Compact 奶昔白金扣

TWD 118,812
現折 1,500
全新品香港免運
Christian Dior LADY DIOR Voyage Cannage 小號拉鍊零皮夾 粉紅色 米色

Dior

Christian Dior LADY DIOR Voyage Cannage 小號拉鍊零皮夾 粉紅色 米色

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
CHANEL COCO Mark 單肩包 小牛皮 皮革 黑 棕色 二手 女款 SHW

Chanel

CHANEL COCO Mark 單肩包 小牛皮 皮革 黑 棕色 二手 女款 SHW

TWD 55,224
現折 2,000
狀況良好日本免運
99新全配🈶️購證❤️#Dior #牛仔 #丹寧 #caro #小號

Dior

99新全配🈶️購證❤️#Dior #牛仔 #丹寧 #caro #小號

TWD 64,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermès 經典小巧零錢包

Hermès

Hermès 經典小巧零錢包

TWD 35,000
近新閒置品本地免運
CHANEL黑色尼龍 CoCo CoCoon 空氣包小號

Chanel

CHANEL黑色尼龍 CoCo CoCoon 空氣包小號

TWD 28,350
近新閒置品本地免運
棕色 皮革 雙折 Bearn compact 短夾 AL.010.KH

Hermès

棕色 皮革 雙折 Bearn compact 短夾 AL.010.KH

TWD 72,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
全新全配🌟🈶️購證❤️ #香奈兒 #牛仔 #cocohandle #cf #小號

Chanel

全新全配🌟🈶️購證❤️ #香奈兒 #牛仔 #cocohandle #cf #小號

TWD 139,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Carre 90 圍巾「Eperon d'or」絲綢海軍藍正品 sw341

Hermès

HERMES Carre 90 圍巾「Eperon d'or」絲綢海軍藍正品 sw341

TWD 8,821
狀況尚可日本免運
Mcm Mmk 5SVE96 Stark Special CO001 / Cognac Pvc Small Backpacks Shw

MCM

Mcm Mmk 5SVE96 Stark Special CO001 / Cognac Pvc Small Backpacks Shw

TWD 24,908
全新品香港免運
CHANEL 丹寧布金雙C COCO20cm

Chanel

CHANEL 丹寧布金雙C COCO20cm

TWD 178,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Moncler 麂皮跟靴

Moncler 麂皮跟靴

TWD 1,800
近新閒置品本地免運
ෆ Dior Caro 限定色牛仔藍 藤格紋

Dior

ෆ Dior Caro 限定色牛仔藍 藤格紋

TWD 64,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMÈS 愛馬仕 手袋 土耳其藍 CONVOYEUR MINI BAG 斜背包 手拿包 手挽包 肩背包 側背包

Hermès

HERMÈS 愛馬仕 手袋 土耳其藍 CONVOYEUR MINI BAG 斜背包 手拿包 手挽包 肩背包 側背包

TWD 62,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
::HERMES:: Z刻Cape Cod黃色雙圈錶帶銀豬鼻子方形手錶CC1.310

Hermès

::HERMES:: Z刻Cape Cod黃色雙圈錶帶銀豬鼻子方形手錶CC1.310

TWD 118,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Dior caro small 奶白色鏈條包

Dior

Dior caro small 奶白色鏈條包

TWD 57,787
現折 1,500
狀況良好香港免運
Dior caro 限定刺繡款/奶茶色

Dior

Dior caro 限定刺繡款/奶茶色

TWD 59,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
「JL精品代購」9新 愛馬仕勃艮第红帆布拼皮cabag小號2way手提單肩包

Hermès

「JL精品代購」9新 愛馬仕勃艮第红帆布拼皮cabag小號2way手提單肩包

TWD 35,880
狀況良好本地免運
Chanel Demin Mini CF 20 牛仔 全新

Chanel

Chanel Demin Mini CF 20 牛仔 全新

TWD 168,000
現折 4,500
全新品本地免運
紫色 Evercolor 皮革 Constance 24 肩背 D刻 銀扣

Hermès

紫色 Evercolor 皮革 Constance 24 肩背 D刻 銀扣

TWD 360,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
【二手真品】 HERMES Constance 24CM 7T Epsom 斜背包(7T 閃電藍/銀釦)(9.5成新)【母親節限時降價出售】

Hermès

【二手真品】 HERMES Constance 24CM 7T Epsom 斜背包(7T 閃電藍/銀釦)(9.5成新)【母親節限時降價出售】

TWD 298,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
HERMES poncho 羊絨 棕色 二手 女士

Hermès

HERMES poncho 羊絨 棕色 二手 女士

TWD 55,224
現折 2,000
狀況良好日本免運
MCM近乎全新的超好用二用包

MCM

MCM近乎全新的超好用二用包

TWD 11,800
近新閒置品本地免運
CDG PLAY川久保玲

CDG PLAY

CDG PLAY川久保玲

TWD 2,800
近新閒置品本地免運
川久保玲 愛心 短T

Comme des Garçons PLAY

川久保玲 愛心 短T

TWD 2,380
全新品本地免運
Goyard Coursier

Goyard

Goyard Coursier

TWD 65,150
現折 1,500
全新品香港免運
Hermes🌈Constance Wallet❤️齋普爾粉金扣❤️99新🌟Epsom皮🌟閑置🌟短銀包🌟

Hermès

Hermes🌈Constance Wallet❤️齋普爾粉金扣❤️99新🌟Epsom皮🌟閑置🌟短銀包🌟

TWD 57,054
現折 1,500
狀況良好香港免運
DIOR 粉色卡夾

Dior

DIOR 粉色卡夾

TWD 10,000
狀況良好本地免運
Christian Dior Canage 手提包 絨面革 2 款 米色 銀色 正品 ep8239

Dior

Christian Dior Canage 手提包 絨面革 2 款 米色 銀色 正品 ep8239

TWD 29,933
狀況尚可日本免運
HERMES Mini constance 19 - 鱷魚皮黑金 B

Hermès

HERMES Mini constance 19 - 鱷魚皮黑金 B

TWD 1,124,400
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES Evercolor皮革Mini Convoyeur金扣肩背袋Feu

Hermès

HERMES Evercolor皮革Mini Convoyeur金扣肩背袋Feu

TWD 54,795
現折 2,699
狀況良好香港免運
Louis Vuitton L V+COMME DE GORCONS Petit Marceau M40264 肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton L V+COMME DE GORCONS Petit Marceau M40264 肩背包

TWD 95,004
現折 1,500
狀況良好日本免運
HERMES Epsom皮革Constance Wallet銀扣Magnolia

Hermès

HERMES Epsom皮革Constance Wallet銀扣Magnolia

TWD 50,825
現折 2,699
狀況良好香港免運
Dudi CARO Calo Microcannage 單肩包 皮革 橘色 正品 121261M

Dior

Dudi CARO Calo Microcannage 單肩包 皮革 橘色 正品 121261M

TWD 89,045
現折 1,500
狀況良好日本免運
已售出*HERME'S 黑色EPSOM牛皮 CONSTANCE H長夾

Hermès

已售出*HERME'S 黑色EPSOM牛皮 CONSTANCE H長夾

TWD 188,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
孔雀綠 Evercolor 牛皮 Constance 19 肩背包 U刻 金扣

Hermès

孔雀綠 Evercolor 牛皮 Constance 19 肩背包 U刻 金扣

TWD 338,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
愛馬仕 Constance To Go 8U 冰川藍 Bleu Glacier Evercolor皮 銀扣 W刻 2024年（XA870)

Hermès

愛馬仕 Constance To Go 8U 冰川藍 Bleu Glacier Evercolor皮 銀扣 W刻 2024年（XA870)

TWD 180,414
現折 4,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 獅子 COCO 標誌洋裝 P37297V27082 棉絲白黑二手女款 #40

Chanel

CHANEL 獅子 COCO 標誌洋裝 P37297V27082 棉絲白黑二手女款 #40

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
愛馬仕 hac a dos雙肩包！3Y色無限接近黑的藍～ 全新W刻 8月票大全套

Hermès

愛馬仕 hac a dos雙肩包！3Y色無限接近黑的藍～ 全新W刻 8月票大全套

TWD 339,240
現折 4,500
全新品香港免運
DIOR(迪奧) 30Montaigne 蒙田 皮肩帶 大號 24 藍色

Dior

DIOR(迪奧) 30Montaigne 蒙田 皮肩帶 大號 24 藍色

TWD 46,985
狀況尚可香港免運
已售出CHANEL黑色尼龍 CoCo CoCoon空氣包

Chanel

已售出CHANEL黑色尼龍 CoCo CoCoon空氣包

TWD 33,800
近新閒置品本地免運
Brand New Hermes Constance 24 3I VERT CRIQUET 牛油果 Epsom Ghw in stock

Hermès

Brand New Hermes Constance 24 3I VERT CRIQUET 牛油果 Epsom Ghw in stock

TWD 462,600
現折 4,500
全新品香港免運
全新c19 霧面方塊 6U薄荷綠 新款帶鏡子 B刻 23票 全新全套

Hermès

全新c19 霧面方塊 6U薄荷綠 新款帶鏡子 B刻 23票 全新全套

TWD 1,137,225
現折 4,500
全新品香港免運
GOYARD(高雅德) GOYARD 手拿包

Goyard

GOYARD(高雅德) GOYARD 手拿包

TWD 45,058
狀況尚可香港免運
有購證💓 全新現貨 愛馬仕/Hermes constance 19 康康 6Q翡翠綠 金扣 方塊亮面鰐魚 y刻 23年票

Hermès

有購證💓 全新現貨 愛馬仕/Hermes constance 19 康康 6Q翡翠綠 金扣 方塊亮面鰐魚 y刻 23年票

TWD 1,376,235
現折 4,500
全新品香港免運
HERMES Carre 90 圍巾「Couvee d'Hermes」絲綢黑色正品 am8503

Hermès

HERMES Carre 90 圍巾「Couvee d'Hermes」絲綢黑色正品 am8503

TWD 11,683
狀況良好日本免運
CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 小羊皮 黑色 二手 女款 GHWCOCO CC

Chanel

CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 小羊皮 黑色 二手 女款 GHWCOCO CC

TWD 70,512
現折 2,000
狀況良好日本免運
(全新品)愛馬仕140 方巾

Hermès

(全新品)愛馬仕140 方巾

TWD 39,200
全新品本地免運
HERMES Epsom皮革Constance Wallet銀扣錢包Rouge

Hermès

HERMES Epsom皮革Constance Wallet銀扣錢包Rouge

TWD 42,883
現折 2,699
狀況良好香港免運
Hermes Amulettes Constance18K玫瑰金鑽石包包造型吊墜項鍊

Hermès

Hermes Amulettes Constance18K玫瑰金鑽石包包造型吊墜項鍊

TWD 175,000
現折 4,500
全新品本地免運
「JL精品代購」 97新 Dior Caro 黑肩背包

Dior

「JL精品代購」 97新 Dior Caro 黑肩背包

TWD 89,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Caviar 20cm 銀扣

Chanel

Chanel Caviar 20cm 銀扣

TWD 199,689
現折 4,500
狀況良好香港免運
香奈兒 單肩包 Coconage Chain AS4279 剪毛小羊皮 Coco Mark 白色 CHANEL 女士

Chanel

香奈兒 單肩包 Coconage Chain AS4279 剪毛小羊皮 Coco Mark 白色 CHANEL 女士

TWD 147,010
現折 1,500
近新閒置品日本免運
CELINE 中型 Cabas de France 包 手提包 192662CS7 帆布皮革米色黑色二手女款

Celine

CELINE 中型 Cabas de France 包 手提包 192662CS7 帆布皮革米色黑色二手女款

TWD 15,912
現折 1,000
狀況良好日本免運
HERMES Carre 90 圍巾「CHASSE AU BOIS」真絲紅色正品 hk2455

Hermès

HERMES Carre 90 圍巾「CHASSE AU BOIS」真絲紅色正品 hk2455

TWD 11,095
狀況良好日本免運
Chanel 黑白logo布面

Chanel

Chanel 黑白logo布面

TWD 169,900
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES 愛馬仕 70x70 方巾 Carrick a Pompe 馬鞍圖案

Hermès

HERMES 愛馬仕 70x70 方巾 Carrick a Pompe 馬鞍圖案

TWD 8,200
近新閒置品本地免運
大象灰 Evercolor牛皮 Constance Slim 錢包 金扣 B刻 (缺零錢袋)

Hermès

大象灰 Evercolor牛皮 Constance Slim 錢包 金扣 B刻 (缺零錢袋)

TWD 59,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
迪奧 Miss Caro 迷你藤格紋包 小羊皮 黑金 正品 89088SM

Dior

迪奧 Miss Caro 迷你藤格紋包 小羊皮 黑金 正品 89088SM

TWD 118,926
現折 1,500
近新閒置品日本免運
Chanel 粗鏈條方胖

Chanel

Chanel 粗鏈條方胖

TWD 158,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
大全配🈶️購證🉑️斜背❤️ 香奈兒 #牛皮 #蘋果包 #郵差包 #鏈條相機包

Chanel

大全配🈶️購證🉑️斜背❤️ 香奈兒 #牛皮 #蘋果包 #郵差包 #鏈條相機包

TWD 69,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 赤道叢林 黄油碟 两隻裝 閒置新 未使用品

Hermès

Hermes 愛馬仕 赤道叢林 黄油碟 两隻裝 閒置新 未使用品

TWD 9,638
近新閒置品香港免運
全新 HERMÈS 愛馬仕 Complication Equestre "馬術的錯綜複雜" 90方巾

Hermès

全新 HERMÈS 愛馬仕 Complication Equestre "馬術的錯綜複雜" 90方巾

TWD 15,980
全新品本地免運
✨全場最高CP值✨Chanel Coco Hande

Chanel

✨全場最高CP值✨Chanel Coco Hande

TWD 149,574
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Dior 全新迪奧Dior Caro小號 白色！24年12月票！

Dior

Dior 全新迪奧Dior Caro小號 白色！24年12月票！

TWD 100,230
現折 1,500
全新品香港免運
CHANEL Cambon 系列斜背包 A25178 皮革米色藍色二手 SHW CC

Chanel

CHANEL Cambon 系列斜背包 A25178 皮革米色藍色二手 SHW CC

TWD 44,304
現折 2,000
狀況良好日本免運
全新DIOR黑色Caro Lavender 柔軟 Cannage 籐格紋小牛皮吐司零錢包S5177UWHC_M900

Dior

全新DIOR黑色Caro Lavender 柔軟 Cannage 籐格紋小牛皮吐司零錢包S5177UWHC_M900

TWD 20,800
全新品本地免運
HERMES 康康19B0X皮肩背斜背包19*15*4 98新配件塵袋

Hermès

HERMES 康康19B0X皮肩背斜背包19*15*4 98新配件塵袋

TWD 276,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 康朋線保齡球單肩手提包 A25171 皮革米色黑色二手 SHW

Chanel

CHANEL 康朋線保齡球單肩手提包 A25171 皮革米色黑色二手 SHW

TWD 72,696
現折 2,000
狀況良好日本免運
全新 愛馬仕hermes CDC 皮革手環 雙色 藍x黃x玫瑰金尺寸T2

Hermès

全新 愛馬仕hermes CDC 皮革手環 雙色 藍x黃x玫瑰金尺寸T2

TWD 26,800
全新品本地免運
香奈兒中康邦系列托特包皮革黑銀色 CC 正品 121183V

Chanel

香奈兒中康邦系列托特包皮革黑銀色 CC 正品 121183V

TWD 66,310
現折 1,500
狀況良好日本免運
Dior 30 MONTAIGNE MICRO 肩背包 S2110UMOS 皮革藍二手 GHW 斜背包

Dior

Dior 30 MONTAIGNE MICRO 肩背包 S2110UMOS 皮革藍二手 GHW 斜背包

TWD 30,305
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES Madame皮革Bearn Compact Wallet金扣錢包

Hermès

HERMES Madame皮革Bearn Compact Wallet金扣錢包

TWD 70,678
現折 2,699
狀況良好香港免運
ෆ Dior 2023新款 蒙田 溫柔奶茶米 🈶購證！

Dior

ෆ Dior 2023新款 蒙田 溫柔奶茶米 🈶購證！

TWD 52,888
現折 1,500
近新閒置品本地免運
HERMES Clemence皮革Double Sens肩背袋/手挽袋

Hermès

HERMES Clemence皮革Double Sens肩背袋/手挽袋

TWD 74,649
現折 2,699
狀況良好香港免運
CHANEL 康朋系列保齡球包單肩包 A25171 皮革黑色二手女款

Chanel

CHANEL 康朋系列保齡球包單肩包 A25171 皮革黑色二手女款

TWD 68,328
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL COCO Mark Matelasse Cambon Line 包小羊皮米色銀色 CC 正品 123100

Chanel

CHANEL COCO Mark Matelasse Cambon Line 包小羊皮米色銀色 CC 正品 123100

TWD 29,933
狀況良好日本免運
CHANEL Cambon Line 大號托特包肩包 A25169 皮革黑白二手 SHW

Chanel

CHANEL Cambon Line 大號托特包肩包 A25169 皮革黑白二手 SHW

TWD 46,488
現折 2,000
狀況良好日本免運
💓🎠 愛馬仕hermes constance 康康19 金棕金霧面鰐魚 B刻(2023)

Hermès

💓🎠 愛馬仕hermes constance 康康19 金棕金霧面鰐魚 B刻(2023)

TWD 1,110,240
現折 4,500
全新品香港免運
CHANEL COCO Mark 單肩斜背包皮革海軍藍二手 SHW

Chanel

CHANEL COCO Mark 單肩斜背包皮革海軍藍二手 SHW

TWD 59,592
現折 2,000
狀況良好日本免運
有票和証書💓 全新 愛馬仕/Hermes constance康康19 大象灰 金扣 霧面 方塊鰐魚皮 U刻

Hermès

有票和証書💓 全新 愛馬仕/Hermes constance康康19 大象灰 金扣 霧面 方塊鰐魚皮 U刻

TWD 1,117,950
現折 4,500
全新品香港免運
香奈兒 Cambon Line 大手提包 A25169 小羊皮漆皮黑色 SHW 二手

Chanel

香奈兒 Cambon Line 大手提包 A25169 小羊皮漆皮黑色 SHW 二手

TWD 55,224
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES Epsom皮革Mini Della Caralleria金扣肩背袋Gold/棕色

Hermès

HERMES Epsom皮革Mini Della Caralleria金扣肩背袋Gold/棕色

TWD 181,856
現折 4,500
狀況良好香港免運
❄️CHANEL 黑粉雙色羊皮淡金釦coco handle CF20 AS2431

Chanel

❄️CHANEL 黑粉雙色羊皮淡金釦coco handle CF20 AS2431

TWD 159,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Picotin 菜籃子 Cargo 0M 奶茶色 18cm

Hermès

Picotin 菜籃子 Cargo 0M 奶茶色 18cm

TWD 139,999
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Hermes mini constance 19 愛馬仕康康蜥蜴皮黑金lizard

Hermès

Hermes mini constance 19 愛馬仕康康蜥蜴皮黑金lizard

TWD 750,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Cambon Long Wallet銀扣長錢包黑色/粉紅色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Cambon Long Wallet銀扣長錢包黑色/粉紅色

TWD 13,026
狀況良好香港免運
有機綿連帽衛衣

A.P.C.

有機綿連帽衛衣

TWD 7,144
全新品香港免運
Celine Claude 斜背迷你小包-池藍色

Celine

Celine Claude 斜背迷你小包-池藍色

TWD 27,999
近新閒置品本地免運
HERMES Epsom皮革Constance Wallet銀扣長錢包T5 Rose Jaipur

Hermès

HERMES Epsom皮革Constance Wallet銀扣長錢包T5 Rose Jaipur

TWD 66,707
現折 2,699
狀況良好香港免運
HERMES 莫卡辛鞋 Collierdo 樂福鞋 樂福鞋 米色 二手 男款

Hermès

HERMES 莫卡辛鞋 Collierdo 樂福鞋 樂福鞋 米色 二手 男款

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
99新香奈兒Chanel cocohandle 荔枝紋小牛皮金扣藍色小號25開

Chanel

99新香奈兒Chanel cocohandle 荔枝紋小牛皮金扣藍色小號25開

TWD 127,215
現折 1,500
近新閒置品香港免運
123456810
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。