CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag鏈帶肩背袋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 22K白金荔枝牛皮肩背斜背貝殼包 18*12*5.5 98新 配件塵袋

Chanel

CHANEL 22K白金荔枝牛皮肩背斜背貝殼包 18*12*5.5 98新 配件塵袋

TWD 86,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
【再降價】淺灰色牛皮兩用包 (無卡)

Chanel

【再降價】淺灰色牛皮兩用包 (無卡)

TWD 40,000
現折 500
狀況良好本地免運
🈶購證🉑斜背 #15w入手 #全網最低 #配件齊全 香奈兒全牛皮相機斜挎包

Chanel

🈶購證🉑斜背 #15w入手 #全網最低 #配件齊全 香奈兒全牛皮相機斜挎包

TWD 69,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 黑色銀鏈荔枝牛皮 肩背斜背冠軍包

Chanel

香奈兒 黑色銀鏈荔枝牛皮 肩背斜背冠軍包

TWD 96,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑羊皮黑金琺瑯釦束口水桶包 斜背包 手提包

Chanel

Chanel 黑羊皮黑金琺瑯釦束口水桶包 斜背包 手提包

TWD 120,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒手袋

Chanel

香奈兒手袋

TWD 20,696
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Vintage Chain Shoulder金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vintage Chain Shoulder金扣肩背袋

TWD 110,384
現折 1,928
狀況良好香港免運
【CHANEL】黑色 Lambskin 金扣 滾邊設計 小圓餅包 Chain Shoulder（二手）H0029

Chanel

【CHANEL】黑色 Lambskin 金扣 滾邊設計 小圓餅包 Chain Shoulder（二手）H0029

TWD 58,596
現折 1,500
狀況良好香港免運
紅色 牛皮 兩用包 金扣 (無卡)

Chanel

紅色 牛皮 兩用包 金扣 (無卡)

TWD 128,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
黑色帆布菱格紋肩背鍊搭配銀扣 (無卡)

Chanel

黑色帆布菱格紋肩背鍊搭配銀扣 (無卡)

TWD 25,000
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 86,561
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel As4859 黑色羊皮金鏈 小湯圓肩背包

Chanel

Chanel As4859 黑色羊皮金鏈 小湯圓肩背包

TWD 207,800
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel 22B 白色 大方胖

Chanel

Chanel 22B 白色 大方胖

TWD 150,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
棕色牛皮 手提包

Chanel

棕色牛皮 手提包

TWD 39,800
現折 500
狀況良好本地免運
香奈兒鏈絎縫單肩包皮革銀色 CC 正品 MX368V

Chanel

香奈兒鏈絎縫單肩包皮革銀色 CC 正品 MX368V

TWD 109,704
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Boy Chanel金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Boy Chanel金扣肩背袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
【LA LUNE】中古二手Chanel黑色皮革鏈條單肩托特包側揹背孭手袋 Vintage

Chanel

【LA LUNE】中古二手Chanel黑色皮革鏈條單肩托特包側揹背孭手袋 Vintage

TWD 34,487
98 折
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮 風琴鏈條包 粉色銀扣 肩背包（二手）M3257

Chanel

CHANEL 羊皮 風琴鏈條包 粉色銀扣 肩背包（二手）M3257

TWD 76,329
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL Matlass W flap chain shoulder bag Paris limited lambskin

Chanel

CHANEL Matlass W flap chain shoulder bag Paris limited lambskin

TWD 56,592
現折 1,500
狀況尚可香港免運
全新Chanel woc 黑金荔枝皮

Chanel

全新Chanel woc 黑金荔枝皮

TWD 116,000
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel黑銀牛皮雙C吊墜托特包購物袋 底長約31 鐳射21開，附件保卡~

Chanel

Chanel黑銀牛皮雙C吊墜托特包購物袋 底長約31 鐳射21開，附件保卡~

TWD 64,764
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel Lambskin Chain Bag

Chanel

Chanel Lambskin Chain Bag

TWD 103,314
現折 1,500
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋 COCO 標誌鏈圓形繩包 皮革 黑色 CC 正品 bs25005A

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋 COCO 標誌鏈圓形繩包 皮革 黑色 CC 正品 bs25005A

TWD 94,421
現折 1,500
狀況尚可日本免運
CHANEL 鴛鴦扣雙C鏈條肩背斜背包 18.5*15.5*4 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL 鴛鴦扣雙C鏈條肩背斜背包 18.5*15.5*4 98新配件保卡塵袋

TWD 59,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder鏈帶肩背袋黑色

TWD 58,766
現折 1,928
狀況良好香港免運
✨CHANEL 裸粉金扣山茶花鍊條風琴包15*11*6 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 裸粉金扣山茶花鍊條風琴包15*11*6 98新配件塵袋

TWD 103,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
正品 Chanel woc 黑銀荔枝皮經典款

Chanel

正品 Chanel woc 黑銀荔枝皮經典款

TWD 72,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
【再降價】黑色絨毛千鳥格花呢肩背鏈帶

Chanel

【再降價】黑色絨毛千鳥格花呢肩背鏈帶

TWD 98,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL季節限定黑銀菱格肩背斜背鏈條包 21*16*4 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL季節限定黑銀菱格肩背斜背鏈條包 21*16*4 98新配件保卡塵袋

TWD 93,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL菱格紋羊毛小款HOBO鏈包*黑淡金（晶片款

Chanel

CHANEL菱格紋羊毛小款HOBO鏈包*黑淡金（晶片款

TWD 168,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL Black Calfskin Imitation Pearls Flap Bag

Chanel

CHANEL Black Calfskin Imitation Pearls Flap Bag

TWD 115,650
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL COCO MARK 吊飾鏈單肩包 A91318 小牛皮 黑棕色 SHW

Chanel

CHANEL COCO MARK 吊飾鏈單肩包 A91318 小牛皮 黑棕色 SHW

TWD 66,144
現折 2,000
狀況良好日本免運
「JL精品代購」香奈兒黑金鑲鑽雙c菱格紋絲絨月牙鏈條包

Chanel

「JL精品代購」香奈兒黑金鑲鑽雙c菱格紋絲絨月牙鏈條包

TWD 75,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒荔枝牛皮餃子包

Chanel

Chanel 香奈兒荔枝牛皮餃子包

TWD 42,800
狀況良好本地免運
Chanel 中古包黑金荔枝牛皮鏈條包 98新配件塵袋

Chanel

Chanel 中古包黑金荔枝牛皮鏈條包 98新配件塵袋

TWD 118,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒鏈單肩包皮革灰色銀色 CC 正品 127258V

Chanel

香奈兒鏈單肩包皮革灰色銀色 CC 正品 127258V

TWD 61,386
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋黑色

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
黑色 荔枝紋牛皮 鍊帶 肩背包 A70655

Chanel

黑色 荔枝紋牛皮 鍊帶 肩背包 A70655

TWD 70,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒鏈單肩包 草編 米色金色 CC 正品 120168AM

Chanel

香奈兒鏈單肩包 草編 米色金色 CC 正品 120168AM

TWD 82,549
現折 1,500
狀況良好日本免運
香奈兒鏈單肩包帆布米色銀色 CC 正品 135952V

Chanel

香奈兒鏈單肩包帆布米色銀色 CC 正品 135952V

TWD 54,255
現折 1,500
狀況尚可日本免運
CHANEL 皮革Chain Flap Bag金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 皮革Chain Flap Bag金扣肩背袋

TWD 94,502
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 皮革2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL/香奈儿黑色羊皮链条化妆包 胶囊包单肩斜跨

Chanel

CHANEL/香奈儿黑色羊皮链条化妆包 胶囊包单肩斜跨

TWD 111,795
現折 1,500
狀況良好香港免運
「JL精品代購」95新 香奈兒黑金牛金球雕花鏈 小鳥扣大號翻蓋相機

Chanel

「JL精品代購」95新 香奈兒黑金牛金球雕花鏈 小鳥扣大號翻蓋相機

TWD 119,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
紅色 菱格紋 牛皮 鍊帶 肩背包

Chanel

紅色 菱格紋 牛皮 鍊帶 肩背包

TWD 89,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒鏈皮夾單肩包小羊皮黑色 CC 正品 PP024

Chanel

香奈兒鏈皮夾單肩包小羊皮黑色 CC 正品 PP024

TWD 50,090
現折 1,500
狀況尚可日本免運
黑色 牛皮 珍珠扣環 肩背包

Chanel

黑色 牛皮 珍珠扣環 肩背包

TWD 162,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒紅金四葉草多鏈條流蘇相機包

Chanel

Chanel 香奈兒紅金四葉草多鏈條流蘇相機包

TWD 50,112
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL 陶瓷拼金鏈小羊皮斜背包

Chanel

CHANEL 陶瓷拼金鏈小羊皮斜背包

TWD 140,000
98 折
狀況良好本地免運
CHANEL 金扣鐵牌牛皮提把鏈條包 黑

Chanel

CHANEL 金扣鐵牌牛皮提把鏈條包 黑

TWD 75,500
98 折
狀況尚可本地免運
黑色 菱格紋牛皮 金色皮帶釦 肩背包 AS3994

Chanel

黑色 菱格紋牛皮 金色皮帶釦 肩背包 AS3994

TWD 178,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 菱格牛皮皮革WOC Wallet On Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 菱格牛皮皮革WOC Wallet On Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL

Chanel

CHANEL

TWD 200,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑羊皮霧金釦手提斜背包

Chanel

Chanel 黑羊皮霧金釦手提斜背包

TWD 138,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Vintage Chanel Shoulder Bag

Chanel

Vintage Chanel Shoulder Bag

TWD 53,199
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel黑銀荔枝雙c logo肩背托特包 #99新閒置收藏 #大容量媽媽包好適🈴

Chanel

Chanel黑銀荔枝雙c logo肩背托特包 #99新閒置收藏 #大容量媽媽包好適🈴

TWD 59,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 手提包 小牛皮 黑色 GHW 二手 女士

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 手提包 小牛皮 黑色 GHW 二手 女士

TWD 70,512
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛仔布料Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛仔布料Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 54,795
現折 1,928
狀況良好香港免運
✨Chanel 黑金菱格纹粗鍊手提鍊條斜背包 99新 配件塵袋

Chanel

✨Chanel 黑金菱格纹粗鍊手提鍊條斜背包 99新 配件塵袋

TWD 158,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 人字形 V 型針腳鏈條單肩斜背包皮革藍色二手 SHW

Chanel

CHANEL 人字形 V 型針腳鏈條單肩斜背包皮革藍色二手 SHW

TWD 109,824
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 藍色牛皮雙c皮釦銀鏈 風琴包 肩背包

Chanel

Chanel 藍色牛皮雙c皮釦銀鏈 風琴包 肩背包

TWD 78,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Classic 25金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Classic 25金扣鏈帶肩背袋

TWD 158,032
現折 4,500
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒風琴包珍珠扣黑色牛皮復古金扣鏈條包，鐳射28開

Chanel

Chanel香奈兒風琴包珍珠扣黑色牛皮復古金扣鏈條包，鐳射28開

TWD 123,360
98 折
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag肩背袋黑色

TWD 39,630
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Matelasse Diana Flap Chain Shoulder金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Matelasse Diana Flap Chain Shoulder金扣肩背袋

TWD 106,414
現折 1,928
狀況良好香港免運

Chanel

Chanel Chain Shoulder

TWD 87,894
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Drawstring Bucket金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Drawstring Bucket金扣手挽肩背兩用袋

TWD 94,502
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 綿羊皮 黑色 二手 女士 GHW

TWD 160,056
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣手挽肩背兩用袋

TWD 158,032
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛仔布/牛皮皮革Hand Bag手挽袋

Chanel

CHANEL 牛仔布/牛皮皮革Hand Bag手挽袋

TWD 27,718
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 24C 大LOGO 黑金羊皮鏈條包法棍包 腋下包 肩背包 斜背包

Chanel

CHANEL 24C 大LOGO 黑金羊皮鏈條包法棍包 腋下包 肩背包 斜背包

TWD 134,999
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel香奈兒深棕色魚子醬皮機車包肩背包
降價

Chanel

Chanel香奈兒深棕色魚子醬皮機車包肩背包

TWD 52,586
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Chanel 肩背包

Chanel

Chanel 肩背包

TWD 109,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
【再降價】粉紅菱格紋羊皮圓餅鏈帶肩背

Chanel

【再降價】粉紅菱格紋羊皮圓餅鏈帶肩背

TWD 55,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒黑色肩背包

Chanel

香奈兒黑色肩背包

TWD 61,888
現折 1,500
近新閒置品本地免運
【一口價】黑色羊皮菱格紋肩背鏈帶 AS4231
降價

Chanel

【一口價】黑色羊皮菱格紋肩背鏈帶 AS4231

TWD 100,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒 菱形壓紋 荔枝牛皮手拿包 化妝包
降價

Chanel

Chanel 香奈兒 菱形壓紋 荔枝牛皮手拿包 化妝包

TWD 22,320
狀況良好本地免運
Chanel黑金荔枝皮雙層圓餅手提鏈條斜背包

Chanel

Chanel黑金荔枝皮雙層圓餅手提鏈條斜背包

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 黑金羊皮 雙金球 金色字母鍊條背帶 雙肩背包

Chanel

香奈兒 黑金羊皮 雙金球 金色字母鍊條背帶 雙肩背包

TWD 180,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL黑色復古徽標菱格皮穿鏈化妝手提肩背斜背包 15*11.5*8.5 99新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL黑色復古徽標菱格皮穿鏈化妝手提肩背斜背包 15*11.5*8.5 99新配件盒子塵袋

TWD 109,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 牛皮2 Way Bag

Chanel

Chanel 牛皮2 Way Bag

TWD 76,329
現折 1,500
狀況良好香港免運
香奈兒雙色鏈條單肩包皮革紅色 CC 正品 BD2246V

Chanel

香奈兒雙色鏈條單肩包皮革紅色 CC 正品 BD2246V

TWD 72,806
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 迷你馬特拉斯鏈單肩包小羊皮黑 CC 正品 42862

Chanel

CHANEL 迷你馬特拉斯鏈單肩包小羊皮黑 CC 正品 42862

TWD 108,862
現折 1,500
狀況尚可日本免運
佶紅色 布料 VIP年度禮物 鍊帶 肩背包 金扣

Chanel

佶紅色 布料 VIP年度禮物 鍊帶 肩背包 金扣

TWD 59,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色牛皮珍珠魚皮扣帶手提肩背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑色牛皮珍珠魚皮扣帶手提肩背包

TWD 59,800
現折 1,500
狀況尚可本地免運
成色很好出清價😎👍Chanel黑銀字母全皮菱格手提單肩托特包👜

Chanel

成色很好出清價😎👍Chanel黑銀字母全皮菱格手提單肩托特包👜

TWD 59,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Bag金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Bag金扣肩背袋

TWD 54,795
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 黑色小羊皮淡金釦雙層拉鏈手機包

Chanel

CHANEL 黑色小羊皮淡金釦雙層拉鏈手機包

TWD 99,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 限量秀款兔毛兩用鏈帶包 可以斜背 手提 肩背都非常時髦🤎 原價380000 9新 割愛128000 正常使用高標繞道 尺寸最長65下長35高33寬22 付保卡紙卡 可斜背 防塵袋

Chanel

CHANEL 香奈兒 限量秀款兔毛兩用鏈帶包 可以斜背 手提 肩背都非常時髦🤎 原價380000 9新 割愛128000 正常使用高標繞道 尺寸最長65下長35高33寬22 付保卡紙卡 可斜背 防塵袋

TWD 128,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 絨面革 黑色 二手 女士 GHW 斜背包 CC

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 絨面革 黑色 二手 女士 GHW 斜背包 CC

TWD 98,904
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Vanity Case金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Vanity Case金扣鏈帶肩背袋

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒鏈單肩包 皮革 金色 CC 正品 130489M

Chanel

香奈兒鏈單肩包 皮革 金色 CC 正品 130489M

TWD 89,521
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 菱格牛皮皮革Shoulder Bag 銀扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 菱格牛皮皮革Shoulder Bag 銀扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 53,199
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel vintage小羊皮肩揹/斜揹/腰包

Chanel

Chanel vintage小羊皮肩揹/斜揹/腰包

TWD 39,800
狀況良好本地免運
正品 Chanel 限量款荔枝皮黑金斜背小包

Chanel

正品 Chanel 限量款荔枝皮黑金斜背小包

TWD 52,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
🉑肩背 #99新閒置 #櫃上售18萬 香奈兒黑銀荔枝牛皮公文托特包

Chanel

🉑肩背 #99新閒置 #櫃上售18萬 香奈兒黑銀荔枝牛皮公文托特包

TWD 79,999
98 折
狀況良好本地免運
黑色 荔枝紋牛皮 WOC 鍊帶肩背包 A33814

Chanel

黑色 荔枝紋牛皮 WOC 鍊帶肩背包 A33814

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Diana Chain Shoulder金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Diana Chain Shoulder金扣肩背袋

TWD 197,739
現折 4,500
狀況良好香港免運
【激安價】金屬紫色 羊皮 兩用包

Chanel

【激安價】金屬紫色 羊皮 兩用包

TWD 30,000
現折 500
狀況良好本地免運
123456810
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。