Chanel • Vanity Case 液態銀荔枝牛皮相機包 中號 全網唯一
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 斜背包鏈條單肩包 AS2362 小牛皮 黑色 二手 女款

Chanel

CHANEL 斜背包鏈條單肩包 AS2362 小牛皮 黑色 二手 女款

TWD 114,192
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL COCO Mark Vanity 手提包 A01998 小牛皮 黑色 二手 GHW 女士

Chanel

CHANEL COCO Mark Vanity 手提包 A01998 小牛皮 黑色 二手 GHW 女士

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒相機包，23開～
降價

Chanel

香奈兒相機包，23開～

TWD 78,064
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 黑金相機包 斜挎包 19開

Chanel

CHANEL 黑金相機包 斜挎包 19開

TWD 79,028
98 折
狀況尚可香港免運
Chanel 香奈兒 trendy cc黑金化妝包 29開帶卡 尺寸約16*16*12cm 非常實用的化妝包 精緻又好看

Chanel

Chanel 香奈兒 trendy cc黑金化妝包 29開帶卡 尺寸約16*16*12cm 非常實用的化妝包 精緻又好看

TWD 109,868
98 折
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒 白荔枝皮金釦mini斜背化妝包

Chanel

Chanel香奈兒 白荔枝皮金釦mini斜背化妝包

TWD 49,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel vintage 黑金羊皮長方形化妝盒子

Chanel

Chanel vintage 黑金羊皮長方形化妝盒子

TWD 60,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
CHANEL黑色鏈邊小圓餅

Chanel

CHANEL黑色鏈邊小圓餅

TWD 53,199
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL(香奈兒) 21A 長盒子化妝包 無鏡子 17cm 黑色 31開 淺金扣 菱格紋 單皮穿鏈肩帶 皮手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) 21A 長盒子化妝包 無鏡子 17cm 黑色 31開 淺金扣 菱格紋 單皮穿鏈肩帶 皮手柄

TWD 124,798
98 折
近新閒置品香港免運
Chanel AP1340 Y04059 Small Vanity Case Black / C3906 Lambskin Shoulder Bags Ghw

Chanel

Chanel AP1340 Y04059 Small Vanity Case Black / C3906 Lambskin Shoulder Bags Ghw

TWD 74,784
現折 1,500
全新品香港免運
Chanel Camera Case

Chanel

Chanel Camera Case

TWD 72,474
現折 1,500
狀況良好香港免運
香奈兒 CHANEL 金球方盒子 化妝包 羊皮 黑色

Chanel

香奈兒 CHANEL 金球方盒子 化妝包 羊皮 黑色

TWD 85,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 皮革 化妝包 金色

Chanel

CHANEL 香奈兒 皮革 化妝包 金色

TWD 6,000
狀況良好本地免運
Chanel 22A 手柄黑金羊皮 化妝盒，22年芯片款

Chanel

Chanel 22A 手柄黑金羊皮 化妝盒，22年芯片款

TWD 109,868
98 折
狀況良好香港免運
搬家出清🉐Chanel Vintage 大黑金球流蘇羊皮鏈條包 相機包

Chanel

搬家出清🉐Chanel Vintage 大黑金球流蘇羊皮鏈條包 相機包

TWD 39,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 22A 荔枝皮相機包 #全配件 #很新

Chanel

CHANEL 22A 荔枝皮相機包 #全配件 #很新

TWD 115,000
現折 5,000
狀況良好本地免運
CHANEL/香奈儿黑色羊皮链条化妆包 胶囊包单肩斜跨

Chanel

CHANEL/香奈儿黑色羊皮链条化妆包 胶囊包单肩斜跨

TWD 111,795
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 牛皮磨砂皮純色盒子包斜挎包單肩包

Chanel

Chanel 牛皮磨砂皮純色盒子包斜挎包單肩包

TWD 130,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
chanel 長盒子 調節扣

Chanel

chanel 長盒子 調節扣

TWD 115,650
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL(香奈兒) 22S 手提長盒子化妝包 帶鏡子 16cm 黑色 鐳射標 金扣 雙皮穿拼金屬字母手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22S 手提長盒子化妝包 帶鏡子 16cm 黑色 鐳射標 金扣 雙皮穿拼金屬字母手柄

TWD 131,838
98 折
狀況良好香港免運
chanel vintage化妝包

Chanel

chanel vintage化妝包

TWD 28,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
粉色 皮革 金球 化妝包 肩背包 AP2303

Chanel

粉色 皮革 金球 化妝包 肩背包 AP2303

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
「JL精品代購」Chanel 香奈兒 黑色 相機包 有卡

Chanel

「JL精品代購」Chanel 香奈兒 黑色 相機包 有卡

TWD 108,860
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 書包扣化妝盒 化妝包

Chanel

Chanel 書包扣化妝盒 化妝包

TWD 139,200
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 22K 長盒子化妝包 無鏡子 17cm 橄欖綠 鐳射標 金扣 金柱調節扣鏈條

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22K 長盒子化妝包 無鏡子 17cm 橄欖綠 鐳射標 金扣 金柱調節扣鏈條

TWD 86,349
98 折
狀況尚可香港免運
Chanel 22B 黑金復古化妝盒子

Chanel

Chanel 22B 黑金復古化妝盒子

TWD 110,331
98 折
近新閒置品香港免運
Chanel包包黑牛皮菱格金牌Trendy CC斜背化妝箱AS1626

Chanel

Chanel包包黑牛皮菱格金牌Trendy CC斜背化妝箱AS1626

TWD 128,520
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 金球 方盒子斜挎包 Mini Vanity case

Chanel

Chanel 香奈兒 金球 方盒子斜挎包 Mini Vanity case

TWD 46,260
98 折
狀況良好香港免運
黑色 菱格紋羊皮 化妝包 兩用包

Chanel

黑色 菱格紋羊皮 化妝包 兩用包

TWD 125,800
現折 1,500
狀況良好本地免運

Chanel

Chanel 手提鏈條小水桶包（既廢又可愛仍算實用）

TWD 129,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒小箱包～

Chanel

香奈兒小箱包～

TWD 49,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel vintage 化妝包

Chanel

Chanel vintage 化妝包

TWD 21,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
CHANEL 黑金琺瑯扣V紋cf小號肩背斜背相機包22*8*13 98新 配件盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 黑金琺瑯扣V紋cf小號肩背斜背相機包22*8*13 98新 配件盒子塵袋保卡

TWD 98,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel AP2303 黑金羊皮 金球 化妝包 化妝盒子 盒子包（已售出）

Chanel

Chanel AP2303 黑金羊皮 金球 化妝包 化妝盒子 盒子包（已售出）

TWD 96,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel Lambskin Camera Bag羊皮相機包

Chanel

Chanel Lambskin Camera Bag羊皮相機包

TWD 72,474
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒24S 拉鍊開合單肩斜挎相機包

Chanel

Chanel 香奈兒24S 拉鍊開合單肩斜挎相機包

TWD 111,795
現折 1,500
全新品香港免運
CHANEL包包 Vintage黑色荔枝皮化妝包

Chanel

CHANEL包包 Vintage黑色荔枝皮化妝包

TWD 38,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
「JL精品代購」9新 香奈兒黑金羊金球流蘇鏈條相機包

Chanel

「JL精品代購」9新 香奈兒黑金羊金球流蘇鏈條相機包

TWD 69,998
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑金荔枝皮Filigree Vanity口蓋法棍包 斜背包 25公分

Chanel

Chanel 黑金荔枝皮Filigree Vanity口蓋法棍包 斜背包 25公分

TWD 104,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 奶茶色迷你化妝包

Chanel

Chanel 奶茶色迷你化妝包

TWD 13,800
現折 777
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒藍色牛仔布菱格紋化妝盒單肩包 底長約15 29開~

Chanel

Chanel香奈兒藍色牛仔布菱格紋化妝盒單肩包 底長約15 29開~

TWD 76,329
98 折
狀況良好香港免運
CHANEL香奈兒 23P 愛心金球長盒子 菱格 荔枝紋牛皮 盒子包化妝包單肩斜挎包 閒置

Chanel

CHANEL香奈兒 23P 愛心金球長盒子 菱格 荔枝紋牛皮 盒子包化妝包單肩斜挎包 閒置

TWD 87,123
98 折
近新閒置品香港免運
CHANEL Pink Lambskin Vanity Case Bag

Chanel

CHANEL Pink Lambskin Vanity Case Bag

TWD 107,169
現折 1,500
狀況良好香港免運
✨Chanel 白銀牛皮菱格紋相機斜背包 19*12*8 98新 配件塵袋

Chanel

✨Chanel 白銀牛皮菱格紋相機斜背包 19*12*8 98新 配件塵袋

TWD 43,800
現折 500
狀況良好本地免運
Chanel 黑色漆皮 大號手提化妝包

Chanel

Chanel 黑色漆皮 大號手提化妝包

TWD 12,800
現折 777
狀況尚可本地免運
✨CHANEL 白銀牛皮菱格紋相機斜背包 19*12*8 98新 配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 白銀牛皮菱格紋相機斜背包 19*12*8 98新 配件塵袋

TWD 43,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
hanel 香奈兒小盒子包，黑色羊皮菱格紋，配金色鏈條

Chanel

hanel 香奈兒小盒子包，黑色羊皮菱格紋，配金色鏈條

TWD 53,585
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel AP2550 B07242 Vanity With Gold And Silver Chain Black / 94305 Lambskin Shoulder Bags Shw

Chanel

Chanel AP2550 B07242 Vanity With Gold And Silver Chain Black / 94305 Lambskin Shoulder Bags Shw

TWD 115,307
現折 1,500
全新品香港免運
香奈兒 1998 包

Chanel

香奈兒 1998 包

TWD 43,919
安心購折抵
狀況良好日本免運
Chanel香奈兒 黑金全皮菱格mini金球盒子包 斜背包

Chanel

Chanel香奈兒 黑金全皮菱格mini金球盒子包 斜背包

TWD 74,398
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Chanel 香奈兒黑金雕花鏈金球流蘇盒子包

Chanel

Chanel 香奈兒黑金雕花鏈金球流蘇盒子包

TWD 65,532
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Chanel高級手工坊 硬盒

Chanel

Chanel高級手工坊 硬盒

TWD 115,800
現折 1,500
狀況良好本地免運

Chanel

CHANEL 魚子醬化妝包

TWD 29,800
現折 777
狀況良好本地免運
香奈兒小號化妝包 CC 花絲單肩魚子醬皮膚 A93342 黑色女式 CHANEL 2way

Chanel

香奈兒小號化妝包 CC 花絲單肩魚子醬皮膚 A93342 黑色女式 CHANEL 2way

TWD 126,969
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 金球化妝盒子 AP2303

Chanel

CHANEL 金球化妝盒子 AP2303

TWD 126,800
現折 1,500
全新品本地免運
CHANEL 香奈兒 馬特拉斯虛榮鏈 2 向單肩 AP3593 Coco Mark 手柄水鑽包 黑色小牛皮 8906040118434

Chanel

CHANEL 香奈兒 馬特拉斯虛榮鏈 2 向單肩 AP3593 Coco Mark 手柄水鑽包 黑色小牛皮 8906040118434

TWD 142,015
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel 21K 鏡面mini 黑金相機包 11*7 全新配件保卡塵袋盒子

Chanel

Chanel 21K 鏡面mini 黑金相機包 11*7 全新配件保卡塵袋盒子

TWD 68,800
現折 1,500
全新品本地免運
Chanel/香奈兒 trendy-cc 黑金羊皮小盒子斜挎包

Chanel

Chanel/香奈兒 trendy-cc 黑金羊皮小盒子斜挎包

TWD 57,054
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Vanity Case金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vanity Case金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 灰色金球長盒子 羊皮 31 卡開頭

Chanel

Chanel 灰色金球長盒子 羊皮 31 卡開頭

TWD 82,883
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel Ap1447 黑羊皮金釦金球化妝包 vanity

Chanel

Chanel Ap1447 黑羊皮金釦金球化妝包 vanity

TWD 109,700
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL vintage黑荔枝紋牛皮直式化妝包🖤小香低單價

Chanel

CHANEL vintage黑荔枝紋牛皮直式化妝包🖤小香低單價

TWD 39,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒 25C 可拆卸金屬鏈條拉鍊開合 小牛皮 肩斜挎手提包 女款 黑色 貨號AP4407-B18715-94305 全新正貨

Chanel

CHANEL香奈兒 25C 可拆卸金屬鏈條拉鍊開合 小牛皮 肩斜挎手提包 女款 黑色 貨號AP4407-B18715-94305 全新正貨

TWD 168,849
現折 4,500
全新品香港免運
Chanel全新雙金球絕版品 最難買的22公分喔

Chanel

Chanel全新雙金球絕版品 最難買的22公分喔

TWD 285,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel AP2846 展示品 經典 黑色 羊皮 金釦 金屬拼皮 手提把 橫式 長盒子 化妝盒子 側背包 斜背包

Chanel

Chanel AP2846 展示品 經典 黑色 羊皮 金釦 金屬拼皮 手提把 橫式 長盒子 化妝盒子 側背包 斜背包

TWD 99,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 1998 包

Chanel

香奈兒 1998 包

TWD 41,600
安心購折抵
狀況良好日本免運
CHANEL 菱格Caviar皮革CC Day Camera Case金扣鏈帶肩背袋白色

Chanel

CHANEL 菱格Caviar皮革CC Day Camera Case金扣鏈帶肩背袋白色

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
［CHANEL］100%正品！小羊皮手提小盒子香芋紫_8.5成新

Chanel

［CHANEL］100%正品！小羊皮手提小盒子香芋紫_8.5成新

TWD 53,800
現折 1,500
狀況尚可本地免運
CHANEL Matelasse Vanity 斜背包鏈條單肩包 AP1466 小牛皮 黑色 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse Vanity 斜背包鏈條單肩包 AP1466 小牛皮 黑色 GHW

TWD 74,880
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 黑色 釉面 裂紋 銀釦 雙C 小牛皮 斜背包

Chanel

CHANEL 黑色 釉面 裂紋 銀釦 雙C 小牛皮 斜背包

TWD 56,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
✨CHANEL 粉金牛皮相機肩背斜背包13*17*7 98新配件塵袋保卡

Chanel

✨CHANEL 粉金牛皮相機肩背斜背包13*17*7 98新配件塵袋保卡

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 小羊皮化妝箱

Chanel

Chanel 小羊皮化妝箱

TWD 19,800
現折 777
狀況良好本地免運
香奈兒單肩包

Chanel

香奈兒單肩包

TWD 76,419
現折 1,500
狀況良好日本免運
✨CHANEL 白金雙C手提斜背化妝包14.5*16*12 99新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 白金雙C手提斜背化妝包14.5*16*12 99新配件塵袋

TWD 79,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 深藍色手柄方形斜背包 肩背包 相機小包

Chanel

Chanel 深藍色手柄方形斜背包 肩背包 相機小包

TWD 108,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 24P水鑽手柄化妝盒肩背斜背包17*10*8 99新配件塵袋

Chanel

CHANEL 24P水鑽手柄化妝盒肩背斜背包17*10*8 99新配件塵袋

TWD 123,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL(香奈兒) 薄荷綠 29開 金扣 季節款 雙層相機包 斜挎包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 薄荷綠 29開 金扣 季節款 雙層相機包 斜挎包

TWD 67,459
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel AS0323黑Box皮帶鏈化妝盒Vanity

Chanel

Chanel AS0323黑Box皮帶鏈化妝盒Vanity

TWD 155,900
現折 4,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 CC Filigree Matelasse 單肩包 粒面小牛皮 黑色 二手 女士 GHW

Chanel

香奈兒 CC Filigree Matelasse 單肩包 粒面小牛皮 黑色 二手 女士 GHW

TWD 96,720
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel Mini Vanity Crossbody Bag

Chanel

Chanel Mini Vanity Crossbody Bag

TWD 60,909
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 金屬銀菱格紋相機包/23

Chanel

CHANEL 金屬銀菱格紋相機包/23

TWD 38,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL Lamb Calf Half Moon Gold-tone CC Logo Mini Vanity Top Handle 2WAY AP3087

Chanel

CHANEL Lamb Calf Half Moon Gold-tone CC Logo Mini Vanity Top Handle 2WAY AP3087

TWD 114,879
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel 黑金 金柱可調整 相機包

Chanel

Chanel 黑金 金柱可調整 相機包

TWD 114,879
現折 1,500
全新品香港免運
CHANEL COCO Mark Hand 化妝包垂直拉鍊包 A01998 皮革黑二手 GHW

Chanel

CHANEL COCO Mark Hand 化妝包垂直拉鍊包 A01998 皮革黑二手 GHW

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊流蘇相機包 黑色 2開

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊流蘇相機包 黑色 2開

TWD 63,604
現折 1,500
狀況尚可香港免運
香奈兒 CHANEL 22B 金屬手柄長盒子 藏青色 海軍藍/金 ⭕️近新⭕️芯片款⭕️

Chanel

香奈兒 CHANEL 22B 金屬手柄長盒子 藏青色 海軍藍/金 ⭕️近新⭕️芯片款⭕️

TWD 73,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
正品 Chanel woc 黑銀荔枝皮經典款

Chanel

正品 Chanel woc 黑銀荔枝皮經典款

TWD 72,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 黑金琺瑯扣V紋cf小號肩背斜背相機包22*8*13 98新配件盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 黑金琺瑯扣V紋cf小號肩背斜背相機包22*8*13 98新配件盒子塵袋保卡

TWD 98,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel Cosmetic Case 黑色拼深红色內裡 銀扣 mini 銀包 29開

Chanel

Chanel Cosmetic Case 黑色拼深红色內裡 銀扣 mini 銀包 29開

TWD 16,191
98 折
狀況良好香港免運
Chanel 黑色小方盒調節扣

Chanel

Chanel 黑色小方盒調節扣

TWD 95,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
香奈兒 Matelasse 化妝包 漆皮 白金 CC 正品 PP147

Chanel

香奈兒 Matelasse 化妝包 漆皮 白金 CC 正品 PP147

TWD 141,838
現折 1,500
狀況尚可日本免運
Chanel 相機包藍色mini 14.5×10.5 97新 配件塵袋

Chanel

Chanel 相機包藍色mini 14.5×10.5 97新 配件塵袋

TWD 79,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊經典菱格紋 奶茶色MINI金球化妝箱鏈包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊經典菱格紋 奶茶色MINI金球化妝箱鏈包

TWD 118,000
現折 1,500
全新品本地免運
「JL精品代購」Chanel 香奈兒深墨綠色牛皮金球拉鏈大相機包

Chanel

「JL精品代購」Chanel 香奈兒深墨綠色牛皮金球拉鏈大相機包

TWD 159,880
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊流蘇相機包 黑色 2開

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 黑金羊流蘇相機包 黑色 2開

TWD 72,609
現折 1,500
狀況尚可香港免運
CHANEL(香奈兒) 22C 方盒子化妝包 帶鏡子 11cm 白色 32開 淺金扣 單皮穿鏈肩帶

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22C 方盒子化妝包 帶鏡子 11cm 白色 32開 淺金扣 單皮穿鏈肩帶

TWD 56,280
現折 1,500
狀況尚可香港免運
ෆ Chanel 23c 手提牛仔盒子包 化妝盒

Chanel

ෆ Chanel 23c 手提牛仔盒子包 化妝盒

TWD 84,588
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL COCO Mark Vanity 手提包 A01998 粒面小牛皮 黑色 二手 女款 GHW CC

Chanel

CHANEL COCO Mark Vanity 手提包 A01998 粒面小牛皮 黑色 二手 女款 GHW CC

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel 香奈兒 菱形壓紋 荔枝牛皮手拿包 化妝包

Chanel

Chanel 香奈兒 菱形壓紋 荔枝牛皮手拿包 化妝包

TWD 22,320
安心購折抵
狀況良好本地免運

Chanel

Chanel vintage 蜥蜴皮相機包

TWD 78,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
123456810
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。