便宜 Pallas
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
有購證💓 Hermes 爱马仕 康康 Constance elan 金棕

Hermès

有購證💓 Hermes 爱马仕 康康 Constance elan 金棕

TWD 410,767
現折 4,039
全新品香港免運
橘色皮革 Kelly 32 凱莉包 兩用包 口P刻金扣

Hermès

橘色皮革 Kelly 32 凱莉包 兩用包 口P刻金扣

TWD 300,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Hermes 粉拼紅帆布內印花棉府綢Cabriole銀釦肩背尿布袋H104481M

Hermès

Hermes 粉拼紅帆布內印花棉府綢Cabriole銀釦肩背尿布袋H104481M

TWD 49,800
狀況良好本地免運
✨持有香港正品正貨標籤公司✨ Hermes Mini Constance 奶昔白香檳金扣

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤公司✨ Hermes Mini Constance 奶昔白香檳金扣

TWD 463,678
全新品香港免運
HERMES 帆布/皮革Herbag PM金扣手挽肩背兩用袋Noir

Hermès

HERMES 帆布/皮革Herbag PM金扣手挽肩背兩用袋Noir

TWD 90,692
現折 2,400
狀況良好香港免運

Chanel

全新🖤香奈兒Kelly包 黑色CHANEL迷你購物包小牛皮

TWD 185,000
全新品本地免運
Bally肩背/斜背小包/翻蓋包/口蓋包▶️正品▶️蠻美▶️vintage ▶️薯條包

Bally

Bally肩背/斜背小包/翻蓋包/口蓋包▶️正品▶️蠻美▶️vintage ▶️薯條包

TWD 4,920
狀況尚可本地免運
有購証🩷Hermes愛馬仕 18大象灰 lakis kelly32 swift皮 馬蹄刻 金扣 C刻 99新 

Hermès

有購証🩷Hermes愛馬仕 18大象灰 lakis kelly32 swift皮 馬蹄刻 金扣 C刻 99新 

TWD 1,534,820
現折 4,039
狀況良好香港免運
甜價售Hermès Picotin 18希臘藍 閒置近新皮革很挺（誠意降價）

Hermès

甜價售Hermès Picotin 18希臘藍 閒置近新皮革很挺（誠意降價）

TWD 88,500
近新閒置品本地免運
HERMES Picotin18菜籃子08聖杯藍TC皮W刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Picotin18菜籃子08聖杯藍TC皮W刻銀扣肩背包

TWD 137,322
現折 2,400
狀況良好香港免運
【99%新✨全網最低價】HERMES愛馬仕 Constance Slim康康銀扣Epsom小牛皮手拿包

Hermès

【99%新✨全網最低價】HERMES愛馬仕 Constance Slim康康銀扣Epsom小牛皮手拿包

TWD 60,581
近新閒置品香港免運
Hermes altas shoulder 灰色全皮手提包

Hermès

Hermes altas shoulder 灰色全皮手提包

TWD 54,523
現折 1,212
狀況尚可香港免運
愛馬仕 Bastia 零錢包，Epsom 皮革，藍色環礁色，二手，女士，帶五金配件。

Hermès

愛馬仕 Bastia 零錢包，Epsom 皮革，藍色環礁色，二手，女士，帶五金配件。

TWD 11,544
近新閒置品日本免運
愛馬仕全新Kelly Chaine手鍊925純銀14號

Hermès

愛馬仕全新Kelly Chaine手鍊925純銀14號

TWD 97,900
全新品本地免運
#閒置帶膜✨ #全網最低💰 愛馬仕黑金kelly28 epsom皮

Hermès

#閒置帶膜✨ #全網最低💰 愛馬仕黑金kelly28 epsom皮

TWD 523,888
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Hermes Kelly 皮帶 可伸縮 焦糖X大象灰

Hermès

Hermes Kelly 皮帶 可伸縮 焦糖X大象灰

TWD 36,000
狀況良好本地免運
愛馬仕 Kelly 32 肩背包，Epsom 皮革，黑色，二手，女士，D GHW

Hermès

愛馬仕 Kelly 32 肩背包，Epsom 皮革，黑色，二手，女士，D GHW

TWD 459,264
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermes 18大象灰Epsom Calvi銀釦2卡槽對開卡夾包

Hermès

Hermes 18大象灰Epsom Calvi銀釦2卡槽對開卡夾包

TWD 15,500
近新閒置品本地免運
✨HERMES 唇膏粉銀扣Kelly長款錢包20*11*2 98新配件塵袋

Hermès

✨HERMES 唇膏粉銀扣Kelly長款錢包20*11*2 98新配件塵袋

TWD 92,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
【大眾名錶】PANERAI 沛納海 PAM01000 LUMINOR系列 2017/10 黑色面盤 龍頭護橋 錶徑44mm

PANERAI

【大眾名錶】PANERAI 沛納海 PAM01000 LUMINOR系列 2017/10 黑色面盤 龍頭護橋 錶徑44mm

TWD 97,900
狀況良好本地免運
HERMES KELLY TO GO金棕金釦白車線/Z刻

Hermès

HERMES KELLY TO GO金棕金釦白車線/Z刻

TWD 248,000
近新閒置品本地免運
HERMES Epsom皮革Kelly To Go金扣肩背袋Noir

Hermès

HERMES Epsom皮革Kelly To Go金扣肩背袋Noir

TWD 219,657
現折 2,400
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕Kelly 20 Desordre 雙面kelly黑色金扣EP皮

Hermès

Hermes 愛馬仕Kelly 20 Desordre 雙面kelly黑色金扣EP皮

TWD 1,163,232
現折 4,039
全新品香港免運
HERMES 89黑色Roulis Slim

Hermès

HERMES 89黑色Roulis Slim

TWD 62,888
近新閒置品本地免運
💕清貨價💕復古Bally 啡色hobo bag

Bally

💕清貨價💕復古Bally 啡色hobo bag

TWD 3,434
狀況良好香港免運
HERMES黑銀白車線內拼黃EPSOM MINI KELLY _ B

Hermès

HERMES黑銀白車線內拼黃EPSOM MINI KELLY _ B

TWD 1,112,800
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES愛馬仕真品＊方塊N刻HERMES橘皮革銀釦KELLY 長夾

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES愛馬仕真品＊方塊N刻HERMES橘皮革銀釦KELLY 長夾

TWD 118,800
近新閒置品本地免運
Prada 秀款工裝背心 原價六萬up

Prada

Prada 秀款工裝背心 原價六萬up

TWD 28,888
狀況良好本地免運
【1833】 愛馬仕 Hermès KELLY 長款錢包 唇膏粉色 銀扣 EP皮

Hermès

【1833】 愛馬仕 Hermès KELLY 長款錢包 唇膏粉色 銀扣 EP皮

TWD 41,768
狀況良好香港免運
HERMES Constance康康1910奶昔白Epsom皮Y刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Constance康康1910奶昔白Epsom皮Y刻金扣肩背包

TWD 382,086
現折 2,400
狀況良好香港免運
Hermes 小飛馬

Hermès

Hermes 小飛馬

TWD 33,600
全新品本地免運
HERMES Calvi 卡包 - 黑 B

Hermès

HERMES Calvi 卡包 - 黑 B

TWD 17,700
全新品本地免運
BVLGARI寶格麗 黑瑪瑙diva扇子 18k玫瑰金 項鍊

BVLGARI

BVLGARI寶格麗 黑瑪瑙diva扇子 18k玫瑰金 項鍊

TWD 88,051
現折 2,400
全新品香港免運
Bally Bianka女裝拖鞋（黑色）

Bally

Bally Bianka女裝拖鞋（黑色）

TWD 3,380
狀況尚可本地免運
💓🎠 愛馬仕康康constance mini 黑銀 蜥蜴皮 w刻全新全套，附件票證齊全，黑銀康康還是得看蜥蜴閃閃發光

Hermès

💓🎠 愛馬仕康康constance mini 黑銀 蜥蜴皮 w刻全新全套，附件票證齊全，黑銀康康還是得看蜥蜴閃閃發光

TWD 1,083,260
現折 4,039
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Bearn Compact 雙折皮夾 B Epsom 小牛皮金 SHW 二手女士

Hermès

愛馬仕 Bearn Compact 雙折皮夾 B Epsom 小牛皮金 SHW 二手女士

TWD 83,616
現折 3,000
狀況良好日本免運
HERMES Picotin菜籃子18CargoH0朦朧灰Swift皮/帆布W刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Picotin菜籃子18CargoH0朦朧灰Swift皮/帆布W刻銀扣肩背包

TWD 115,512
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES 小馬吊飾 - 馬爾法米

Hermès

HERMES 小馬吊飾 - 馬爾法米

TWD 25,300
全新品本地免運
愛馬仕kelly28 B刻 摩卡色44 超級難得的一支顏色 99新閒置 全套

Hermès

愛馬仕kelly28 B刻 摩卡色44 超級難得的一支顏色 99新閒置 全套

TWD 585,655
現折 4,039
狀況良好香港免運
【近新閒置品】Hermes 愛馬仕橙Kelly長錢包 框P 山羊皮

Hermès

【近新閒置品】Hermes 愛馬仕橙Kelly長錢包 框P 山羊皮

TWD 59,800
近新閒置品本地免運
Panerai 沛納海 RADIOMIR 1940 PAM00620 42mm

PANERAI

Panerai 沛納海 RADIOMIR 1940 PAM00620 42mm

TWD 168,000
近新閒置品本地免運
🌈Hermes💗Kelly to go💗1Q奶昔粉銀扣🌈全新閑置🌟Epsom皮🌟愛馬仕🌟

Hermès

🌈Hermes💗Kelly to go💗1Q奶昔粉銀扣🌈全新閑置🌟Epsom皮🌟愛馬仕🌟

TWD 172,870
全新品香港免運
Hermès Kelly 28 黑銀 box 皮 菠蘿扣

Hermès

Hermès Kelly 28 黑銀 box 皮 菠蘿扣

TWD 516,992
現折 2,400
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕 菜籃子18黑銀

Hermès

Hermes 愛馬仕 菜籃子18黑銀

TWD 96,819
狀況良好香港免運
Hermes Picotin 18

Hermès

Hermes Picotin 18

TWD 110,669
現折 2,400
狀況良好香港免運
Lv Saintplacide 紅色鏈條包

Louis Vuitton

Lv Saintplacide 紅色鏈條包

TWD 28,677
狀況良好香港免運
PRADA 三合一波士頓包

Prada

PRADA 三合一波士頓包

TWD 32,000
狀況良好本地免運
Hermes 小飛馬吊飾 Rodéo PM Pégase

Hermès

Hermes 小飛馬吊飾 Rodéo PM Pégase

TWD 24,500
狀況良好本地免運
Vintage Alhambra 中號單花項鍊 2024年聖誕 單鑽 玫瑰金鐳射 18K白金/18K玫瑰金/鑽石 項链 18K白金

Van Cleef & Arpels

Vintage Alhambra 中號單花項鍊 2024年聖誕 單鑽 玫瑰金鐳射 18K白金/18K玫瑰金/鑽石 項链 18K白金

TWD 196,696
現折 2,400
狀況良好香港免運
GAGA MILANO 彩色彩虹 48MM大錶面 機械錶/手上鍊/手錶

GAGA MILANO 彩色彩虹 48MM大錶面 機械錶/手上鍊/手錶

TWD 22,300
狀況良好本地免運
全新🤎 Hermès 全金棕小飛馬

Hermès

全新🤎 Hermès 全金棕小飛馬

TWD 36,300
安心購折抵
全新品本地免運
維羅納綠/普魯士藍 Evercolor牛皮 Kelly 28 凱莉包 兩用包 銀扣 D刻【HERMES 愛馬仕】

Hermès

維羅納綠/普魯士藍 Evercolor牛皮 Kelly 28 凱莉包 兩用包 銀扣 D刻【HERMES 愛馬仕】

TWD 558,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
Hermes/愛馬仕Constance19 康康19氣泡綠銀扣 U刻 epsom皮 新款帶小鏡子 單肩斜挎包

Hermès

Hermes/愛馬仕Constance19 康康19氣泡綠銀扣 U刻 epsom皮 新款帶小鏡子 單肩斜挎包

TWD 326,796
現折 4,039
近新閒置品香港免運
HERMES RODEO PEGASE MM BIRKIN KELLY 咖啡色白色黑色 小馬 馬 飛馬 吊飾 掛飾

Hermès

HERMES RODEO PEGASE MM BIRKIN KELLY 咖啡色白色黑色 小馬 馬 飛馬 吊飾 掛飾

TWD 32,800
近新閒置品本地免運
HERMES 金棕銀扣康康togo肩背斜背包20*11*3 99新配件盒子塵袋

Hermès

HERMES 金棕銀扣康康togo肩背斜背包20*11*3 99新配件盒子塵袋

TWD 226,800
現折 4,000
近新閒置品本地免運
💓🎠 Hermes愛馬仕 Kelly danse珍珠灰金扣 ec皮 Y刻 配件盒子塵袋肩帶 99新

Hermès

💓🎠 Hermes愛馬仕 Kelly danse珍珠灰金扣 ec皮 Y刻 配件盒子塵袋肩帶 99新

TWD 577,981
現折 4,039
近新閒置品香港免運
HERMES Calvi 卡包 - 金棕 B

Hermès

HERMES Calvi 卡包 - 金棕 B

TWD 15,600
全新品本地免運
VERSUS VERSACE手錶,編號VV00080,34mm玫瑰金錶殼,寶藍錶帶款

Versace

VERSUS VERSACE手錶,編號VV00080,34mm玫瑰金錶殼,寶藍錶帶款

TWD 10,000
全新品本地免運
VALENTINO 小羊皮高跟娃娃鞋

Valentino

VALENTINO 小羊皮高跟娃娃鞋

TWD 8,200
狀況良好本地免運
P R A D A閒墊高麂皮真皮板鞋

Prada

P R A D A閒墊高麂皮真皮板鞋

TWD 35,500
近新閒置品本地免運
Hermes 8Q灰綠色Epsom銀釦Bastia Calvi零錢包

Hermès

Hermes 8Q灰綠色Epsom銀釦Bastia Calvi零錢包

TWD 14,500
全新品本地免運
HERMES Herbag3989黑色拼M3水墨藍防水帆布D刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Herbag3989黑色拼M3水墨藍防水帆布D刻銀扣肩背包

TWD 76,333
現折 800
狀況良好香港免運
全新Hermès Kelly皮帶｜經典棕 x 玫瑰金｜2025K刻

Hermès

全新Hermès Kelly皮帶｜經典棕 x 玫瑰金｜2025K刻

TWD 33,000
近新閒置品本地免運
Hermes Kelly 金釦/白色 18皮帶

Hermès

Hermes Kelly 金釦/白色 18皮帶

TWD 26,800
全新品本地免運
全新有購證🤎 Hermès 愛馬仕 Mini Constance 康康大象灰金釦

Hermès

全新有購證🤎 Hermès 愛馬仕 Mini Constance 康康大象灰金釦

TWD 473,200
安心購折抵
全新品本地免運
HERMES 帆布Herbag MM銀扣手挽肩背兩用袋

Hermès

HERMES 帆布Herbag MM銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 65,731
現折 800
狀況良好香港免運

Hermès

🌈Hermes🧡Kelly Wallet🧡黑色銀扣🌈99新🌟Epsom皮🌟愛馬仕🌟

TWD 100,168
近新閒置品香港免運
HERMES Clemence皮革Mini Roulis 金扣肩背袋Mentha

Hermès

HERMES Clemence皮革Mini Roulis 金扣肩背袋Mentha

TWD 157,255
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES Bolide保齡球包2718大象灰Epsom皮X刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Bolide保齡球包2718大象灰Epsom皮X刻銀扣肩背包

TWD 200,331
現折 2,400
狀況良好香港免運
愛馬仕 Kelly扣穆勒拖鞋，白色銀扣，37碼，全新未穿

Hermès

愛馬仕 Kelly扣穆勒拖鞋，白色銀扣，37碼，全新未穿

TWD 31,505
全新品香港免運
HERMES Box Calf皮革Constance 24金扣肩背袋

Hermès

HERMES Box Calf皮革Constance 24金扣肩背袋

TWD 248,779
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES 🍊愛馬仕 Picotin 18 菜籃子 黑色銀扣(不含twilly)

Hermès

HERMES 🍊愛馬仕 Picotin 18 菜籃子 黑色銀扣(不含twilly)

TWD 150,000
狀況良好本地免運
BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧項鏈 鏤空 雙邊鑽 18K玫瑰金/鑽石 項鏈 玫瑰金 鑽石/18K

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 彈簧項鏈 鏤空 雙邊鑽 18K玫瑰金/鑽石 項鏈 玫瑰金 鑽石/18K

TWD 119,147
現折 2,400
狀況尚可香港免運
Chopard 8509 Happy Sport 腕錶，不鏽鋼和皮革，女士

CHOPARD

Chopard 8509 Happy Sport 腕錶，不鏽鋼和皮革，女士

TWD 74,471
狀況良好日本免運
🌈Hermes💗Kelly Wallet💗奶昔粉銀扣🌟全新未使用閑置💗有盒🌟kelly🌟長銀包🌟已hold🌟

Hermès

🌈Hermes💗Kelly Wallet💗奶昔粉銀扣🌟全新未使用閑置💗有盒🌟kelly🌟長銀包🌟已hold🌟

TWD 79,973
全新品香港免運
BVLGARI/寶格麗 新刻B.zero1系列18K玫瑰金白陶瓷雙排鑽彈簧項鏈

BVLGARI

BVLGARI/寶格麗 新刻B.zero1系列18K玫瑰金白陶瓷雙排鑽彈簧項鏈

TWD 123,590
現折 2,400
狀況尚可香港免運
Hermes Bastia

Hermès

Hermes Bastia

TWD 10,000
全新品本地免運
BALLY 黑色真皮單肩手提包（二手女）

Bally

BALLY 黑色真皮單肩手提包（二手女）

TWD 3,900
狀況良好日本免運
HERMES Roulis豬鼻子193P馬卡龍EC皮Y刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Roulis豬鼻子193P馬卡龍EC皮Y刻金扣肩背包

TWD 182,155
現折 2,400
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕 Bastia 山羊皮方形釦式零錢包(9Y薑餅)

Hermès

Hermes 愛馬仕 Bastia 山羊皮方形釦式零錢包(9Y薑餅)

TWD 8,888
全新品本地免運
98新Hermes愛馬仕 中古保齡球公文包藏藍色框E刻 金扣手提腕挎都好看

Hermès

98新Hermes愛馬仕 中古保齡球公文包藏藍色框E刻 金扣手提腕挎都好看

TWD 100,975
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 中古 康鵬菜籃子 黑色 9開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 中古 康鵬菜籃子 黑色 9開 銀扣

TWD 54,927
現折 800
狀況尚可香港免運
金鐸精品~2156 BALLY 巴利 品牌B字紋織布 肩背包 腋下包

Bally

金鐸精品~2156 BALLY 巴利 品牌B字紋織布 肩背包 腋下包

TWD 6,680
狀況良好本地免運
Hermes Kelly pocket wallet

Hermès

Hermes Kelly pocket wallet

TWD 30,616
現折 800
近新閒置品香港免運
Constance 康康 19 I6 極致粉 Epsom皮 D刻 銀扣

Hermès

Constance 康康 19 I6 極致粉 Epsom皮 D刻 銀扣

TWD 234,662
現折 2,400
狀況良好香港免運
💓🎠 （HERMES愛馬仕kelly danse 那不勒斯黃 銀扣 B刻 98新有塵袋和肩帶、底板

Hermès

💓🎠 （HERMES愛馬仕kelly danse 那不勒斯黃 銀扣 B刻 98新有塵袋和肩帶、底板

TWD 465,293
現折 4,039
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Kelly KE4.110 不鏽鋼石英錶

Hermès

愛馬仕 Kelly KE4.110 不鏽鋼石英錶

TWD 91,117
狀況良好日本免運

Chanel

Chanel 氣質小白鞋(全新)

TWD 50,000
全新品本地免運
PANDORA銀色帶鑽愛心手環

Pandora

PANDORA銀色帶鑽愛心手環

TWD 3,000
狀況良好本地免運
Versace Jeans Couture 巴洛克印花迷你斜背包/迷你包 /小廢包（看圖看內文）

Versace Jeans Couture

Versace Jeans Couture 巴洛克印花迷你斜背包/迷你包 /小廢包（看圖看內文）

TWD 5,800
近新閒置品本地免運
PRADA男士經典皮鞋亮面黑色

Prada

PRADA男士經典皮鞋亮面黑色

TWD 12,177
全新品本地免運
💓🎠 全新 愛馬仕Hermes Kelly to go W刻 epsom皮 藍色銀扣

Hermès

💓🎠 全新 愛馬仕Hermes Kelly to go W刻 epsom皮 藍色銀扣

TWD 170,487
現折 4,039
全新品香港免運
HERMES Mini kelly II - 金棕金

Hermès

HERMES Mini kelly II - 金棕金

TWD 889,100
現折 2,400
全新品本地免運
Furla - Portafoglio Piccolo Camelia S Ruby Corolla - WP00304ARE000 - RUBY+COROLLA/INT.

FURLA

Furla - Portafoglio Piccolo Camelia S Ruby Corolla - WP00304ARE000 - RUBY+COROLLA/INT.

TWD 26,541
全新品香港免運
全新全配有購證💖 Hermès 愛馬仕 Kelly Jump 大象灰金釦 天菜包款🤎

Hermès

全新全配有購證💖 Hermès 愛馬仕 Kelly Jump 大象灰金釦 天菜包款🤎

TWD 534,200
安心購折抵
全新品本地免運
🌈Hermes🧡Mini Roulis 19🧡8L冰川白淡金扣🌈99新🌟evercolor皮🌟Stamp B🌟

Hermès

🌈Hermes🧡Mini Roulis 19🧡8L冰川白淡金扣🌈99新🌟evercolor皮🌟Stamp B🌟

TWD 213,260
近新閒置品香港免運
Hermes 白色零錢包

Hermès

Hermes 白色零錢包

TWD 9,492
近新閒置品香港免運
Chanel Ballerinas Black Fabric 37.5 Flat

Chanel

Chanel Ballerinas Black Fabric 37.5 Flat

TWD 6,552
狀況良好香港免運
BVLGARI B.ZERO1小蠻腰項鏈滿鑽18K玫瑰金/鑽石項鏈玫瑰金鑽石/18K項鍊

BVLGARI

BVLGARI B.ZERO1小蠻腰項鏈滿鑽18K玫瑰金/鑽石項鏈玫瑰金鑽石/18K項鍊

TWD 111,473
現折 2,400
狀況良好香港免運
PRADA 雙肩包 尼龍 黑色 銀色 正品 148455V

Prada

PRADA 雙肩包 尼龍 黑色 銀色 正品 148455V

TWD 39,943
狀況良好日本免運
12345679
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。