路易威登 軟箱
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LV Locky BB玫瑰粉鎖頭包

Louis Vuitton

LV Locky BB玫瑰粉鎖頭包

TWD 44,300
狀況尚可本地免運
化妝包小號19老花PVC金扣2020

Louis Vuitton

化妝包小號19老花PVC金扣2020

TWD 65,171
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Monogram Rocky BB M44322 包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Rocky BB M44322 包

TWD 55,034
狀況良好日本免運
LV Papillon Trunk 芯片款 19*9*9 99新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV Papillon Trunk 芯片款 19*9*9 99新 配件塵袋

TWD 58,800
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Eclipse Soft Trunk Wallet肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Eclipse Soft Trunk Wallet肩背袋

TWD 36,538
9 折
狀況良好香港免運

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Handle Trunk经典老花镜面 小方包盒子包手提单肩斜挎包

TWD 58,855
現折 1,975
狀況良好香港免運

Louis Vuitton

LV 經典老花豆腐包/小方包

TWD 37,800
狀況良好本地免運
LV 老花金扣手提肩背駱駝包 36*27*11.5 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 老花金扣手提肩背駱駝包 36*27*11.5 98新配件塵袋

TWD 29,800
狀況良好本地免運
LV限量秀款手提包 LOUIS VUITTON S-lock XL handbag

Louis Vuitton

LV限量秀款手提包 LOUIS VUITTON S-lock XL handbag

TWD 92,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Red Monogram Vernis Leather Roxbury Drive Bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Red Monogram Vernis Leather Roxbury Drive Bag

TWD 52,231
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON LV Friends 軟皮皮夾單肩斜挎包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON LV Friends 軟皮皮夾單肩斜挎包

TWD 66,447
狀況良好韓國免運
LV Vanity 九成新

Louis Vuitton

LV Vanity 九成新

TWD 58,000
近新閒置品本地免運
LV M43596 TRUNK CLUTCH 原花老花字紋雙色 海鷗 金鍊金釦 小箱子軟箱包箱子包斜背包肩背包手拿包

Louis Vuitton

LV M43596 TRUNK CLUTCH 原花老花字紋雙色 海鷗 金鍊金釦 小箱子軟箱包箱子包斜背包肩背包手拿包

TWD 75,800
狀況良好本地免運
LV MINI SOFT TRUNK 經典老花

Louis Vuitton

LV MINI SOFT TRUNK 經典老花

TWD 120,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
LV 老花抽繩水桶包

Louis Vuitton

LV 老花抽繩水桶包

TWD 39,999
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Vernis Bleecker 化妝包 米色 M91002 正品 BA6998

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Bleecker 化妝包 米色 M91002 正品 BA6998

TWD 21,910
狀況良好日本免運
LV 網球系列 Papillon Trunk 巴比龍 限量款芯片款 19*9*9 99新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 網球系列 Papillon Trunk 巴比龍 限量款芯片款 19*9*9 99新配件塵袋

TWD 49,800
近新閒置品本地免運
LV 白epi 紅/粉直條兩用束口水桶包

Louis Vuitton

LV 白epi 紅/粉直條兩用束口水桶包

TWD 45,000
狀況尚可本地免運
LV 豆腐包

Louis Vuitton

LV 豆腐包

TWD 14,500
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram 珠寶盒 LV 正品 128830

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 珠寶盒 LV 正品 128830

TWD 11,615
狀況良好日本免運
LV 奶茶色漆皮 Roxbury Drive 手提/肩背二用包 M91372

Louis Vuitton

LV 奶茶色漆皮 Roxbury Drive 手提/肩背二用包 M91372

TWD 18,800
狀況良好本地免運
【再降價】棕色 原花 PVC塗層帆布 Cannes 兩用 肩背包 M43986
降價

Louis Vuitton

【再降價】棕色 原花 PVC塗層帆布 Cannes 兩用 肩背包 M43986

TWD 44,000
現折 500
狀況良好本地免運
22cm／二手LV隨身包／手提+肩背+側背+斜挎包

Louis Vuitton

22cm／二手LV隨身包／手提+肩背+側背+斜挎包

TWD 18,888
狀況良好本地免運
二手LV長夾 漆皮奶茶色
降價

Louis Vuitton

二手LV長夾 漆皮奶茶色

TWD 13,500
狀況良好本地免運
㊣東區正精品㊣LV LOUIS VUITTON 近全新黑灰格L型拉鍊零錢包RA1833

Louis Vuitton

㊣東區正精品㊣LV LOUIS VUITTON 近全新黑灰格L型拉鍊零錢包RA1833

TWD 7,880
近新閒置品本地免運
路易威登 Noctumble 手提包 M5452D Epi 皮革棕色 Moka 二手女士 LV

Louis Vuitton

路易威登 Noctumble 手提包 M5452D Epi 皮革棕色 Moka 二手女士 LV

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
限量款✨Louis Vuitton N50036彩色棋盤格PVC拼牛皮銀釦斜背包 郵差包

Louis Vuitton

限量款✨Louis Vuitton N50036彩色棋盤格PVC拼牛皮銀釦斜背包 郵差包

TWD 38,200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) PAPILLON TRUNK 巴比龍 鏈條圓桶包 老花 PVC 老花 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) PAPILLON TRUNK 巴比龍 鏈條圓桶包 老花 PVC 老花 晶片

TWD 75,975
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON 牛皮皮革Low Key Messenger金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 牛皮皮革Low Key Messenger金扣肩背袋

TWD 84,625
9 折
狀況良好香港免運
LV Vertical Box Trunk盒子包

Louis Vuitton

LV Vertical Box Trunk盒子包

TWD 68,000
狀況良好本地免運
LV NANO NOÉ 老花抽繩小水桶 芯片款 16*10*13 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV NANO NOÉ 老花抽繩小水桶 芯片款 16*10*13 98新配件塵袋

TWD 52,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV Trunk Zippy Wallet 黑色老花長銀包 晶片款

Louis Vuitton

LV Trunk Zippy Wallet 黑色老花長銀包 晶片款

TWD 21,646
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram 熊貓手拿包配件袋 M51981 LV 正品 lt317

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 熊貓手拿包配件袋 M51981 LV 正品 lt317

TWD 47,042
狀況良好日本免運
黑色 原花帆布 Porto Card case M83155 [LV Louis Vuitton 路易威登] M83155

Louis Vuitton

黑色 原花帆布 Porto Card case M83155 [LV Louis Vuitton 路易威登] M83155

TWD 8,980
狀況良好本地免運
LV MADE 老虎印花帆布零錢鑰匙包(MP3224-黑灰)

Louis Vuitton

LV MADE 老虎印花帆布零錢鑰匙包(MP3224-黑灰)

TWD 25,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Cannes金扣手挽肩背兩用袋啡色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Cannes金扣手挽肩背兩用袋啡色

TWD 80,557
9 折
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 壓紋牛皮原花拚色Speedy nano🩶未使用

Louis Vuitton

Louis Vuitton 壓紋牛皮原花拚色Speedy nano🩶未使用

TWD 63,800
近新閒置品本地免運
Lv 焦糖水桶包 復古棕色 全新 配件齊全

Louis Vuitton

Lv 焦糖水桶包 復古棕色 全新 配件齊全

TWD 65,800
全新品本地免運
Louis Vuitton 路易威登 全新Vanity PM 老花化妝箱包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 全新Vanity PM 老花化妝箱包

TWD 77,000
全新品本地免運
東區正精品㊣ LV N51211 咖啡色棋盤格紋鐵牌翻蓋包斜背包公事包中款 RZ6022

Louis Vuitton

東區正精品㊣ LV N51211 咖啡色棋盤格紋鐵牌翻蓋包斜背包公事包中款 RZ6022

TWD 29,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 老花 PVC 晶片 Nigo 聯名 Flap Double 心形 手機包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 老花 PVC 晶片 Nigo 聯名 Flap Double 心形 手機包

TWD 43,841
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 表參道腋下包 棕色棋盤格 PVC
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 表參道腋下包 棕色棋盤格 PVC

TWD 45,421
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton Easy pouch on strap壓紋牛皮麻將包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Easy pouch on strap壓紋牛皮麻將包

TWD 56,000
全新品本地免運
lv 新款老花拚色vanity化妝盒 芯片款 19*6*12cm 99新 配件塵袋

Louis Vuitton

lv 新款老花拚色vanity化妝盒 芯片款 19*6*12cm 99新 配件塵袋

TWD 85,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
已售出* Louis Vuitton胭脂紅色EPI牛皮POCHETTE ACCESSOIRES 腋下包 M5294D

Louis Vuitton

已售出* Louis Vuitton胭脂紅色EPI牛皮POCHETTE ACCESSOIRES 腋下包 M5294D

TWD 23,800
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Mirror Trunk Pouch銀扣手拿包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Mirror Trunk Pouch銀扣手拿包

TWD 48,009
9 折
狀況良好香港免運
LV車厘子漆皮愛心銀包 零錢包 經典壓紋搭配亮面質感 鏈條+愛心掛飾超吸睛

Louis Vuitton

LV車厘子漆皮愛心銀包 零錢包 經典壓紋搭配亮面質感 鏈條+愛心掛飾超吸睛

TWD 11,846
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 手拿包 Monogram Climbing MP3383

Louis Vuitton

Louis Vuitton 手拿包 Monogram Climbing MP3383

TWD 25,088
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Jacquard Envinil Squishy金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Jacquard Envinil Squishy金扣肩背袋

TWD 30,842
狀況良好香港免運
LV 黑色棋盤格鑰匙零錢包

Louis Vuitton

LV 黑色棋盤格鑰匙零錢包

TWD 6,500
近新閒置品本地免運
LV PAPILLONTRUNK老花圓筒肩背斜背包20*9*9 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV PAPILLONTRUNK老花圓筒肩背斜背包20*9*9 98新配件塵袋

TWD 53,800
現折 500
狀況良好本地免運
Louis Vuitton白棋盤格N51186拉鍊拖特包🩶🤍極美貨色

Louis Vuitton

Louis Vuitton白棋盤格N51186拉鍊拖特包🩶🤍極美貨色

TWD 39,800
狀況良好本地免運
路易威登 Sac Plat 兩用手提包 M20866 字母像棋塑膠棕色二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Sac Plat 兩用手提包 M20866 字母像棋塑膠棕色二手 LV

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 Lavande M91218 LV 正品 139921

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 Lavande M91218 LV 正品 139921

TWD 12,231
狀況尚可日本免運
LV 黑色麻將 Easy Pouch On Strap

Louis Vuitton

LV 黑色麻將 Easy Pouch On Strap

TWD 42,000
狀況良好本地免運
棕色 原花 帆布 雙折 扣式短夾 M82378

Louis Vuitton

棕色 原花 帆布 雙折 扣式短夾 M82378

TWD 19,800
現折 500
狀況良好本地免運
LV 炫彩蠟染郵差包trunk 芯片款 蠟筆彩繪系列 絕版限定 尺寸約24×5.5×18cm。

Louis Vuitton

LV 炫彩蠟染郵差包trunk 芯片款 蠟筆彩繪系列 絕版限定 尺寸約24×5.5×18cm。

TWD 66,360
狀況良好香港免運
LV 路易威登 Louis Vuitton 全套 Papillon Trunk系列 巴比龍 帆布老花 鏈條 單肩手提斜 挎包腋下包

Louis Vuitton

LV 路易威登 Louis Vuitton 全套 Papillon Trunk系列 巴比龍 帆布老花 鏈條 單肩手提斜 挎包腋下包

TWD 47,400
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Trunk Vertical 手機包 拼色 PVC 2019

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Trunk Vertical 手機包 拼色 PVC 2019

TWD 36,336
狀況尚可香港免運
LV 限定全皮壓花香草漸變盥洗包芯片款 26*19.5*5 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 限定全皮壓花香草漸變盥洗包芯片款 26*19.5*5 98新配件塵袋

TWD 26,800
現折 500
狀況良好本地免運
日本特優二手／LV／記者包,双拉鏈,側背包／SP0069／原廠原皮

Louis Vuitton

日本特優二手／LV／記者包,双拉鏈,側背包／SP0069／原廠原皮

TWD 19,000
狀況良好本地免運
✨LV LOCKME系列 手提包 98新 29*23*14 配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV LOCKME系列 手提包 98新 29*23*14 配件塵袋

TWD 28,800
狀況良好本地免運
LV 老花 橫式王妃包 掀蓋包 斜背/肩背

Louis Vuitton

LV 老花 橫式王妃包 掀蓋包 斜背/肩背

TWD 26,800
狀況良好本地免運
LV 棕棋盤Hampstead托特包 35*28*17 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 棕棋盤Hampstead托特包 35*28*17 98新配件塵袋

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram 珠寶盒 LV 正品 127790

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 珠寶盒 LV 正品 127790

TWD 8,798
狀況良好日本免運
LV N51302 咖啡棋盤格紋 大款 王菲包記者包郵差包航空包斜背包

Louis Vuitton

LV N51302 咖啡棋盤格紋 大款 王菲包記者包郵差包航空包斜背包

TWD 21,800
狀況良好本地免運
日本進口／二手LV／双折層中夾／拉鏈零錢袋／CA0015

Louis Vuitton

日本進口／二手LV／双折層中夾／拉鏈零錢袋／CA0015

TWD 6,800
狀況良好本地免運
LV 米白壓紋ㄇ拉對開中夾

Louis Vuitton

LV 米白壓紋ㄇ拉對開中夾

TWD 15,120
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton Vanity PM 塗層帆布和皮革手提包，Monogram Empreinte，女士，米棕色，M45599

Louis Vuitton

Louis Vuitton Vanity PM 塗層帆布和皮革手提包，Monogram Empreinte，女士，米棕色，M45599

TWD 89,745
現折 2,400
狀況良好日本免運
LV 棋盤格拼粉色零錢包 卡片包

Louis Vuitton

LV 棋盤格拼粉色零錢包 卡片包

TWD 10,981
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 老花PVC晶片Highrisebumbag腰包配可拆卸肩帶肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 老花PVC晶片Highrisebumbag腰包配可拆卸肩帶肩背包

TWD 70,701
狀況良好香港免運
[品況優❣️] LV棋盤格金釦拉鏈Mini麻將包

Louis Vuitton

[品況優❣️] LV棋盤格金釦拉鏈Mini麻將包

TWD 19,000
近新閒置品本地免運
Lv 黑水桶 超級實用耐磨 全新 配件塵袋購證

Louis Vuitton

Lv 黑水桶 超級實用耐磨 全新 配件塵袋購證

TWD 63,800
全新品本地免運
LV/路易威登 looping老花中古翻蓋名媛包，原始品相 神仙顏值，時尚達人必備～ 尺寸約：28x17x8.5cm

Louis Vuitton

LV/路易威登 looping老花中古翻蓋名媛包，原始品相 神仙顏值，時尚達人必備～ 尺寸約：28x17x8.5cm

TWD 15,800
狀況良好香港免運
lv 鐳射老花漆皮漸變壓花拉鍊零錢包11*8.5*2 全新配件盒子

Louis Vuitton

lv 鐳射老花漆皮漸變壓花拉鍊零錢包11*8.5*2 全新配件盒子

TWD 22,800
全新品本地免運
Louis Vuitton/路易威登熔岩徽章鈴鐺手提包 全球限量500只

Louis Vuitton

Louis Vuitton/路易威登熔岩徽章鈴鐺手提包 全球限量500只

TWD 40,681
現折 1,185
狀況尚可香港免運
二手 Louis Vuitton櫻桃色 小款 水桶包

Louis Vuitton

二手 Louis Vuitton櫻桃色 小款 水桶包

TWD 28,800
狀況良好本地免運
LV中古老花金球三角包

Louis Vuitton

LV中古老花金球三角包

TWD 10,800
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Lockit Vertical金扣手挽袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Lockit Vertical金扣手挽袋

TWD 24,332
狀況良好香港免運
Lv tyler聯名款 soft trunk 小狗元素 方盒子 白三彩 男女同款 配件盒子塵袋購證 全新(細節私訊)

Louis Vuitton

Lv tyler聯名款 soft trunk 小狗元素 方盒子 白三彩 男女同款 配件盒子塵袋購證 全新(細節私訊)

TWD 93,800
現折 2,400
全新品本地免運
LV camerbox秀款老花盒子手提斜背包 12*17*6 98新配件:盒子塵袋

Louis Vuitton

LV camerbox秀款老花盒子手提斜背包 12*17*6 98新配件:盒子塵袋

TWD 88,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram 珠寶盒 珠寶盒 LV 授權 130751V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 珠寶盒 珠寶盒 LV 授權 130751V

TWD 11,707
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Epi Neo Noe MM銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Neo Noe MM銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 52,077
9 折
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram 手拿包配件袋 M51980 LV 正品 88898

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 手拿包配件袋 M51980 LV 正品 88898

TWD 29,420
狀況良好日本免運
lv 零錢包 黑武士

Louis Vuitton

lv 零錢包 黑武士

TWD 9,800
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton 展示品 訂製款 硬面行李箱 COTTEVILLE 45(N21357-黑灰)

Louis Vuitton

Louis Vuitton 展示品 訂製款 硬面行李箱 COTTEVILLE 45(N21357-黑灰)

TWD 198,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
日本帶回絕版LV方格雙層記者包

Louis Vuitton

日本帶回絕版LV方格雙層記者包

TWD 29,800
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram LV Ornament Soft Trunk Bag 白色 M21833 LV Auth MX402SM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram LV Ornament Soft Trunk Bag 白色 M21833 LV Auth MX402SM

TWD 98,140
現折 2,400
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 路易威登 Vertical Trunk 穿戴式皮夾 Monogram Eclipse 單肩包 M82077 皮革 黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 Vertical Trunk 穿戴式皮夾 Monogram Eclipse 單肩包 M82077 皮革 黑色

TWD 89,376
現折 2,400
近新閒置品日本免運
LV經典貝殼包

Louis Vuitton

LV經典貝殼包

TWD 15,800
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 灰色 M91053 LV 正品 116663

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 灰色 M91053 LV 正品 116663

TWD 10,248
狀況尚可日本免運
LV 黑金漆皮圓餅肩背斜背包 22*20*7 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 黑金漆皮圓餅肩背斜背包 22*20*7 98新配件塵袋

TWD 45,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Nice 化妝包 Nano 14 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Nice 化妝包 Nano 14 老花 PVC 晶片

TWD 28,436
狀況尚可香港免運
🈶購證 #高工價硬盒 #全配99新閒置 Lv老花硬盒圓餅包🉑手挽/斜挎

Louis Vuitton

🈶購證 #高工價硬盒 #全配99新閒置 Lv老花硬盒圓餅包🉑手挽/斜挎

TWD 75,999
狀況良好本地免運
LV 棕棋盤手提肩背南瓜包 45*24*16 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 棕棋盤手提肩背南瓜包 45*24*16 98新配件塵袋

TWD 31,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 白色 網布 中古透明網紗蕾絲lockit洗漱包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 白色 網布 中古透明網紗蕾絲lockit洗漱包

TWD 18,166
狀況尚可香港免運
路易威登 皮革手拿包

Louis Vuitton

路易威登 皮革手拿包

TWD 9,800
狀況良好本地免運
LV 黑色皮革手拿包

Louis Vuitton

LV 黑色皮革手拿包

TWD 4,800
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Vanity PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Vanity PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 72,420
9 折
狀況良好香港免運
路易威登 LV x YK Handle Soft Trunk 手提包，Monogram Taurillon 皮革，女士款，黑色和紅色，M21677

Louis Vuitton

路易威登 LV x YK Handle Soft Trunk 手提包，Monogram Taurillon 皮革，女士款，黑色和紅色，M21677

TWD 106,194
現折 2,400
全新品日本免運
12345679
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。