CHANEL 羊皮皮革Vintage Chain Shoulder金扣肩背袋
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 39,630
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 54,795
現折 1,928
狀況良好香港免運
✨CHANEL 銀扣手提肩背南瓜包 39*24*23 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 銀扣手提肩背南瓜包 39*24*23 98新配件塵袋

TWD 55,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
紅色 菱格紋 牛皮 鍊帶 肩背包

Chanel

紅色 菱格紋 牛皮 鍊帶 肩背包

TWD 89,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒鏈單肩包皮革灰色銀色 CC 正品 127258V

Chanel

香奈兒鏈單肩包皮革灰色銀色 CC 正品 127258V

TWD 60,811
現折 1,500
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋藍色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】菱格牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋藍色

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 手提包 羔羊皮 黑色 二手 女款 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 手提包 羔羊皮 黑色 二手 女款 GHW

TWD 70,512
現折 2,000
狀況良好日本免運
正品 CHANEL 黑 香奈兒 老香 側背包 斜背包｜有雷標 勞力士 金鍊

Chanel

正品 CHANEL 黑 香奈兒 老香 側背包 斜背包｜有雷標 勞力士 金鍊

TWD 73,998
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 人字形 V 型針腳鏈條單肩包 A35200 漆皮黑色二手 SHW

Chanel

CHANEL 人字形 V 型針腳鏈條單肩包 A35200 漆皮黑色二手 SHW

TWD 81,432
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 香奈兒 老香 荔枝皮🫶🏻 肩背包 已鑑定！

Chanel

CHANEL 香奈兒 老香 荔枝皮🫶🏻 肩背包 已鑑定！

TWD 132,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 稀少香奈兒中古老香半月鏈條包

Chanel

Chanel 稀少香奈兒中古老香半月鏈條包

TWD 68,619
現折 1,500
狀況良好香港免運
香奈兒旋鎖肩包魚子醬膚色米金色 CC 正品 yk14960A

Chanel

香奈兒旋鎖肩包魚子醬膚色米金色 CC 正品 yk14960A

TWD 83,028
現折 1,500
狀況尚可日本免運
搬家出清🉐Chanel Vintage 大黑金球流蘇鏈條包 有雷標

Chanel

搬家出清🉐Chanel Vintage 大黑金球流蘇鏈條包 有雷標

TWD 39,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
香奈兒小包 牛皮 銀釦

Chanel

香奈兒小包 牛皮 銀釦

TWD 78,888
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 奶茶色腋下包、半月包

Chanel

Chanel 奶茶色腋下包、半月包

TWD 65,900
現折 1,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 黑銀南瓜機場手提肩背包34.5*24*6.5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀南瓜機場手提肩背包34.5*24*6.5 98新配件塵袋

TWD 99,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag鏈帶肩背袋

TWD 58,766
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 銀鍊淺米黃蜥蜴皮革小號仕女包

Chanel

Chanel 銀鍊淺米黃蜥蜴皮革小號仕女包

TWD 72,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 GHW 二手 女款

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包 小羊皮 黑色 GHW 二手 女款

TWD 96,720
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 98,473
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒藤條鏈單肩包 草編 米色金色 CC 正品 128491SV

Chanel

香奈兒藤條鏈單肩包 草編 米色金色 CC 正品 128491SV

TWD 590,102
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋黑色

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋黑色

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品*Vintage黑色菱格縫線金雙C雙肩背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品*Vintage黑色菱格縫線金雙C雙肩背包

TWD 49,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
CHANEL 牛仔布Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛仔布Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 58,766
現折 1,928
狀況良好香港免運
15w入手🉑斜背 香奈兒黑金荔枝牛皮托特肩背包🔥閒置成色✨

Chanel

15w入手🉑斜背 香奈兒黑金荔枝牛皮托特肩背包🔥閒置成色✨

TWD 69,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL香奈兒 Vintage All Black 肩背包
降價

Chanel

CHANEL香奈兒 Vintage All Black 肩背包

TWD 58,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
【再降價】黑色羊毛兩用包金扣

Chanel

【再降價】黑色羊毛兩用包金扣

TWD 78,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 皮革 金色 CC 正品 118280V

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 皮革 金色 CC 正品 118280V

TWD 93,483
現折 1,500
狀況尚可日本免運
CHANEL 牛皮皮革Vintage Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vintage Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 86,561
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 羊皮菱格絎縫雙C鏈條盒子包單肩包

Chanel

Chanel 羊皮菱格絎縫雙C鏈條盒子包單肩包

TWD 175,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Vanity Case金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Vanity Case金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 102,443
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Pouch銀扣手拿包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Pouch銀扣手拿包

TWD 19,777
現折 1,928
狀況良好香港免運
最後降價！！CHANEL中古黑金緞面拼皮信封腰包
降價

Chanel

最後降價！！CHANEL中古黑金緞面拼皮信封腰包

TWD 31,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 紅銀荔枝牛皮抽繩水桶包 20*21*12 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 紅銀荔枝牛皮抽繩水桶包 20*21*12 98新配件塵袋

TWD 76,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
【中古美品♥️1992 年】CHANEL 香奈兒 VINTAGE 奶油黃 羊皮 Au750鍍金鏈條 相機包

Chanel

【中古美品♥️1992 年】CHANEL 香奈兒 VINTAGE 奶油黃 羊皮 Au750鍍金鏈條 相機包

TWD 65,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Chanel 羊皮 純色 V紋 絎縫 雙C扣 中古 斜背包 單肩包

Chanel

Chanel 羊皮 純色 V紋 絎縫 雙C扣 中古 斜背包 單肩包

TWD 46,257
安心購折抵
狀況尚可香港免運

Chanel

chanel vintage 黑色 貝嫂包 肩背包 斜背包 鍊條包 帶鍊包 手提包 側背包

TWD 157,750
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 鏈條單肩包斜挎包黑色小牛皮

Chanel

CHANEL 鏈條單肩包斜挎包黑色小牛皮

TWD 88,647
現折 1,500
近新閒置品日本免運
CHANEL 牛皮皮革CC Drawstring Bucket Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革CC Drawstring Bucket Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL vintage深棕色羊抽繩水桶鏈包🖤🤎復古高質感

Chanel

CHANEL vintage深棕色羊抽繩水桶鏈包🖤🤎復古高質感

TWD 58,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
*SHIHNA名牌精品* CHANEL 暗紅色銀鍊肩背包

Chanel

*SHIHNA名牌精品* CHANEL 暗紅色銀鍊肩背包

TWD 68,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel vintage 希爾頓羊皮包

Chanel

Chanel vintage 希爾頓羊皮包

TWD 40,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 麂皮羊羔毛金扣肩背斜背郵差包 32*24*5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 麂皮羊羔毛金扣肩背斜背郵差包 32*24*5 98新配件塵袋

TWD 58,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel vintage 小羊皮方胖玳瑁鏈包

Chanel

Chanel vintage 小羊皮方胖玳瑁鏈包

TWD 76,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒黑色金鍊牛皮手提肩背包

Chanel

香奈兒黑色金鍊牛皮手提肩背包

TWD 49,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
香奈兒 Wild Stitch 鏈條單肩包 絨面革 波爾多銀色 CC 正品 127259

Chanel

香奈兒 Wild Stitch 鏈條單肩包 絨面革 波爾多銀色 CC 正品 127259

TWD 66,692
現折 1,500
狀況尚可日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag鏈帶肩背袋

TWD 106,414
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel vintage 黑色小羊皮雙面包

Chanel

Chanel vintage 黑色小羊皮雙面包

TWD 49,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
閒置🈶️購證❤️ 香奈兒 #黑金 #荔枝皮 #woc 菠蘿釦新款 #芯片款

Chanel

閒置🈶️購證❤️ 香奈兒 #黑金 #荔枝皮 #woc 菠蘿釦新款 #芯片款

TWD 89,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 78,619
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 小羊皮 黑 二手 GHW

Chanel

CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 小羊皮 黑 二手 GHW

TWD 75,536
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 漆皮皮革Droplet Hobo Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Droplet Hobo Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 70,678
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 39,630
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 90,531
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒荔枝黑金woc台灣購證

Chanel

香奈兒荔枝黑金woc台灣購證

TWD 116,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」 98新 chanel香奈兒黑金小牛皮雙肩包

Chanel

「JL精品代購」 98新 chanel香奈兒黑金小牛皮雙肩包

TWD 138,880
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 漆皮皮革Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋

TWD 50,825
現折 1,928
狀況良好香港免運
【LA LUNE】絕版古董包 Chanel黑色菱格鏈條托特包 側背包 單肩包 中古二手包

Chanel

【LA LUNE】絕版古董包 Chanel黑色菱格鏈條托特包 側背包 單肩包 中古二手包

TWD 36,658
98 折
狀況良好香港免運
藍色羊皮山形紋 WOC 鏈帶肩背銀扣 A33814

Chanel

藍色羊皮山形紋 WOC 鏈帶肩背銀扣 A33814

TWD 50,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
chanel 秀場款小羊皮皮穿鏈復古相機包

Chanel

chanel 秀場款小羊皮皮穿鏈復古相機包

TWD 78,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛仔布Bucket Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛仔布Bucket Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 98,473
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒雙 c 鈕母鏈條包

Chanel

Chanel 香奈兒雙 c 鈕母鏈條包

TWD 69,390
現折 1,500
狀況良好香港免運
香奈兒 Chain Boy 香奈兒單肩包 小羊皮 黑色 銀色 CC 正品 PP648M

Chanel

香奈兒 Chain Boy 香奈兒單肩包 小羊皮 黑色 銀色 CC 正品 PP648M

TWD 141,838
現折 1,500
狀況良好日本免運
［Vintage CHANEL］單寧x羊皮x黑釦手提包

Chanel

［Vintage CHANEL］單寧x羊皮x黑釦手提包

TWD 158,000
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 皮革WOC Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 皮革WOC Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒Chanel黑銀做舊小羊皮大LOGO單肩鏈條包肩背包

Chanel

香奈兒Chanel黑銀做舊小羊皮大LOGO單肩鏈條包肩背包

TWD 62,448
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Vintage Chanel Tote Bag

Chanel

Vintage Chanel Tote Bag

TWD 26,985
安心購折抵
狀況尚可香港免運
Chanel vintage 翻蓋腰包胸前包信封腰包

Chanel

Chanel vintage 翻蓋腰包胸前包信封腰包

TWD 42,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋深藍色/黑色

Chanel

CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋深藍色/黑色

TWD 62,737
現折 1,928
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫珍珠單肩包 小羊皮 黑金色 CC 正品 124901

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫珍珠單肩包 小羊皮 黑金色 CC 正品 124901

TWD 99,364
現折 1,500
狀況良好日本免運
Chanel 奶茶色金鏈包

Chanel

Chanel 奶茶色金鏈包

TWD 48,999
安心購折抵
狀況尚可本地免運
銀紫色 牛皮 鍊帶 肩背包 (無卡)

Chanel

銀紫色 牛皮 鍊帶 肩背包 (無卡)

TWD 23,800
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL Vintage Black Lambskin Tassels Gold Chain Camera Bag

Chanel

CHANEL Vintage Black Lambskin Tassels Gold Chain Camera Bag

TWD 63,608
現折 1,500
狀況良好香港免運
「JL精品代購」9新 香奈兒復古红冰格牛仔單肩鏈條包

Chanel

「JL精品代購」9新 香奈兒復古红冰格牛仔單肩鏈條包

TWD 59,980
現折 1,500
狀況良好本地免運
藍色 羊皮 鍊帶 肩背包 銀扣

Chanel

藍色 羊皮 鍊帶 肩背包 銀扣

TWD 139,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
🩵少有 Chanel 牛仔 加 皮 肩背包 後背包
降價

Chanel

🩵少有 Chanel 牛仔 加 皮 肩背包 後背包

TWD 34,626
安心購折抵
狀況良好香港免運
CHANEL 黑金v紋信封包 鏈條包

Chanel

CHANEL 黑金v紋信封包 鏈條包

TWD 72,089
現折 1,500
狀況良好香港免運
Chanel 皮革麻將包/緞帶皮革/可愛/王吉娜古董精品

Chanel

Chanel 皮革麻將包/緞帶皮革/可愛/王吉娜古董精品

TWD 49,999
98 折
近新閒置品本地免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩斜背包 小羊皮 黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩斜背包 小羊皮 黑色 二手 GHW

TWD 131,664
現折 2,000
狀況良好日本免運
香奈兒巧克力棒肩包 小羊皮 米色 GHW 二手 女士

Chanel

香奈兒巧克力棒肩包 小羊皮 米色 GHW 二手 女士

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel Vintage 奶茶色復古菱格紋相機包

Chanel

Chanel Vintage 奶茶色復古菱格紋相機包

TWD 41,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL24a黑色菱格紋琺瑯扣皮穿鏈23*14*7 全新閒置配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL24a黑色菱格紋琺瑯扣皮穿鏈23*14*7 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 186,800
現折 4,500
全新品本地免運
黑色 羊皮肩 两用包 銀扣

Chanel

黑色 羊皮肩 两用包 銀扣

TWD 59,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 小號鏈條單肩包手拿包 黑色絎縫翻蓋小羊皮

Chanel

CHANEL 小號鏈條單肩包手拿包 黑色絎縫翻蓋小羊皮

TWD 79,168
現折 1,500
近新閒置品日本免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag肩背袋

TWD 46,854
現折 1,928
狀況良好香港免運
CHANEL香奈兒 有證書 菱格紋 旋轉扣 手提包 肩背包 2WAY vintage 羊皮 黃金電鍍 老包 古董包

Chanel

CHANEL香奈兒 有證書 菱格紋 旋轉扣 手提包 肩背包 2WAY vintage 羊皮 黃金電鍍 老包 古董包

TWD 65,000
現折 1,500
狀況尚可本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條翻蓋單肩包 小羊皮 黑金色 CC 正品 28632SAV

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條翻蓋單肩包 小羊皮 黑金色 CC 正品 28632SAV

TWD 167,515
現折 4,500
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 66,707
現折 1,928
狀況良好香港免運
Chanel Vintage 香奈兒 黑白編織 毛呢印花 尼龍 抽繩 雙肩包 後背包 手提包 背包 肩背包

Chanel

Chanel Vintage 香奈兒 黑白編織 毛呢印花 尼龍 抽繩 雙肩包 後背包 手提包 背包 肩背包

TWD 79,910
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒黑金皮穿鏈水桶包肩背包斜背包

Chanel

Chanel香奈兒黑金皮穿鏈水桶包肩背包斜背包

TWD 100,612
現折 1,500
狀況尚可香港免運
Chanel 中古包黑金荔枝牛皮鏈條包 98新配件塵袋

Chanel

Chanel 中古包黑金荔枝牛皮鏈條包 98新配件塵袋

TWD 118,000
現折 1,500
狀況良好本地免運

Chanel

🩵CHANEL Vintage Half Moon Shoulder Bag🩵 復古半月包 YouTube 🔍：0608vintage 影片可觀看商品細節

TWD 39,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Chanel Lambskin 20cm 金球

Chanel

Chanel Lambskin 20cm 金球

TWD 178,101
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Pouch金扣小袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Pouch金扣小袋

TWD 23,747
現折 1,928
狀況良好香港免運
Coco Chanel經典23cm芯片款羊皮黑金鏈包

Chanel

Coco Chanel經典23cm芯片款羊皮黑金鏈包

TWD 210,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
🥳年末骨折價 Vintage Chanel WOC 翻蓋包 0開有卡

Chanel

🥳年末骨折價 Vintage Chanel WOC 翻蓋包 0開有卡

TWD 28,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
12345679
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。