Hermes 未使用放置halzan31 bag
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
HERMES 愛馬仕 手提包 托特包 帆布

Hermès

HERMES 愛馬仕 手提包 托特包 帆布

TWD 5,500
狀況尚可本地免運
HERMES(愛馬仕) Lindy 30 37金棕色 EC皮 D刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy 30 37金棕色 EC皮 D刻 銀扣

TWD 212,793
現折 3,000
狀況尚可香港免運
愛馬仕 Lindy 26 單肩包 Togo 皮革 粉紅色淡紫色桶形 二手 女款 W SHW

Hermès

愛馬仕 Lindy 26 單肩包 Togo 皮革 粉紅色淡紫色桶形 二手 女款 W SHW

TWD 371,904
現折 3,000
近新閒置品日本免運
[Pre-owned] Hermes Lindy 34 Clemence PHW

Hermès

[Pre-owned] Hermes Lindy 34 Clemence PHW

TWD 149,574
現折 3,000
狀況良好香港免運
💓🎠 9.8成新。愛馬仕Lindy30純白銀扣 tc皮 框M刻 配件防塵 毛氈

Hermès

💓🎠 9.8成新。愛馬仕Lindy30純白銀扣 tc皮 框M刻 配件防塵 毛氈

TWD 192,750
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES Vintage Backpack中古紅色帆布金扣皮革肩帶背包皮肩背袋

Hermès

HERMES Vintage Backpack中古紅色帆布金扣皮革肩帶背包皮肩背袋

TWD 13,416
近新閒置品香港免運
HERMES Clemence皮革Bolide 31銀扣手挽肩背兩用袋紅色

Hermès

HERMES Clemence皮革Bolide 31銀扣手挽肩背兩用袋紅色

TWD 122,296
現折 3,000
狀況良好香港免運
愛馬仕 Lindy 26 2way 單肩手提包 K Taurillon Clemence 黑色 SHW

Hermès

愛馬仕 Lindy 26 2way 單肩手提包 K Taurillon Clemence 黑色 SHW

TWD 459,264
現折 3,000
近新閒置品日本免運
🐯Hermes 大象灰lindy26金扣K

Hermès

🐯Hermes 大象灰lindy26金扣K

TWD 377,790
現折 3,000
全新品香港免運
Hermes berline 28,STAMP T

Hermès

Hermes berline 28,STAMP T

TWD 138,009
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Birkin 35 午夜藍

Hermès

Birkin 35 午夜藍

TWD 298,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Hermès Kelly25 Epsom 外縫 37 Gold 金棕金釦

Hermès

Hermès Kelly25 Epsom 外縫 37 Gold 金棕金釦

TWD 799,000
現折 3,000
全新品本地免運
🏷️ Hermes 托特包

Hermès

🏷️ Hermes 托特包

TWD 15,999
現折 150
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) 10奶昔白 馬鞍皮 框E 楊紫瓊包 子母拆卸包 腋下包hobo

Hermès

HERMES(愛馬仕) 10奶昔白 馬鞍皮 框E 楊紫瓊包 子母拆卸包 腋下包hobo

TWD 61,677
現折 1,000
狀況尚可香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊方塊Q刻BOLIDE 31愛馬仕橘牛皮柏莉包 手提肩背斜背包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊方塊Q刻BOLIDE 31愛馬仕橘牛皮柏莉包 手提肩背斜背包

TWD 268,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
【LA LUNE】稀有古董包 Hermes棕灰金色 Bearn長夾 錢包 皮夾 中古包 二手包

Hermès

【LA LUNE】稀有古董包 Hermes棕灰金色 Bearn長夾 錢包 皮夾 中古包 二手包

TWD 36,191
現折 1,000
狀況良好香港免運
Hermes大型 手提袋

Hermès

Hermes大型 手提袋

TWD 16,800
狀況良好本地免運
Hermes卡夾零錢包95新牛油果綠

Hermès

Hermes卡夾零錢包95新牛油果綠

TWD 17,900
近新閒置品本地免運
HERMES愛馬仕Garden Party 30帆布大象灰

Hermès

HERMES愛馬仕Garden Party 30帆布大象灰

TWD 140,000
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes garden party 30/黑色B刻

Hermès

Hermes garden party 30/黑色B刻

TWD 118,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Garden Party 花園包 30 6H橄欖綠 NEGONA皮/帆布 C刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Garden Party 花園包 30 6H橄欖綠 NEGONA皮/帆布 C刻 銀扣

TWD 72,085
現折 1,000
狀況尚可香港免運
HERMES Evercolor皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Rose Purple/紫色

Hermès

HERMES Evercolor皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Rose Purple/紫色

TWD 197,739
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes Lindy26黑金，D刻！

Hermès

Hermes Lindy26黑金，D刻！

TWD 292,549
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES Clemence皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋橙色

Hermès

HERMES Clemence皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋橙色

TWD 158,032
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES Evercolor皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Hydra藍色

Hermès

HERMES Evercolor皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Hydra藍色

TWD 197,739
現折 3,000
狀況良好香港免運
愛馬仕 花園包30 馬爾法米色皮革 皮革拼帆布

Hermès

愛馬仕 花園包30 馬爾法米色皮革 皮革拼帆布

TWD 118,000
現折 3,000
全新品本地免運
全新/全配 Hermès 愛馬仕 Garden Party 花園包30cm 黑色帆布拼黑牛皮

Hermès

全新/全配 Hermès 愛馬仕 Garden Party 花園包30cm 黑色帆布拼黑牛皮

TWD 128,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES/愛馬仕Lindy30風衣灰togo皮金扣U刻

Hermès

HERMES/愛馬仕Lindy30風衣灰togo皮金扣U刻

TWD 250,575
現折 3,000
近新閒置品香港免運
🐯Hermes lindy26黑銀k

Hermès

🐯Hermes lindy26黑銀k

TWD 373,164
現折 3,000
全新品香港免運
💓🎠 愛馬仕 mini halzan 8w唇膏粉銀扣 halzan 22cm C刻

Hermès

💓🎠 愛馬仕 mini halzan 8w唇膏粉銀扣 halzan 22cm C刻

TWD 132,998
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermes天空藍TC皮銀釦Bolide 31斜背兩用包 T刻

Hermès

Hermes天空藍TC皮銀釦Bolide 31斜背兩用包 T刻

TWD 191,600
現折 3,000
狀況良好本地免運
Hermes Birkin 30 vanilla 香草色銀扣

Hermès

Hermes Birkin 30 vanilla 香草色銀扣

TWD 303,774
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes Constance康康 杜鵑粉銀釦

Hermès

Hermes Constance康康 杜鵑粉銀釦

TWD 308,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES 愛馬仕 ☐M刻印GARDEN PARTY30 花園包 皮革拼帆布 手提包 托特包 愛馬仕橘

Hermès

HERMES 愛馬仕 ☐M刻印GARDEN PARTY30 花園包 皮革拼帆布 手提包 托特包 愛馬仕橘

TWD 39,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Lindy26 黑色金扣

Hermès

✨持有正品正貨標籤公司✨Hermes Lindy26 黑色金扣

TWD 372,008
現折 3,000
全新品香港免運
Hermes Birkin 20 ck37 Faubourg 棕色 白天房子 🏠 in stock ~

Hermès

Hermes Birkin 20 ck37 Faubourg 棕色 白天房子 🏠 in stock ~

TWD 8,095,500
現折 3,000
全新品香港免運
Hermes 銀釦孔雀綠皮革 Lindy 30

Hermès

Hermes 銀釦孔雀綠皮革 Lindy 30

TWD 218,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
💓🎠 Hermes 愛馬仕 Videpoches 斜挎包 胸包 餐盤包 B刻

Hermès

💓🎠 Hermes 愛馬仕 Videpoches 斜挎包 胸包 餐盤包 B刻

TWD 115,650
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermes roulis slim 全新銀扣W刻 拼色

Hermès

Hermes roulis slim 全新銀扣W刻 拼色

TWD 110,000
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes Picotin 22 金棕銀扣

Hermès

Hermes Picotin 22 金棕銀扣

TWD 138,009
現折 3,000
全新品香港免運
Hermes愛馬仕Constance康康23黑金Epsom皮R刻

Hermès

Hermes愛馬仕Constance康康23黑金Epsom皮R刻

TWD 294,137
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES 24x24 TOGO牛皮兩用包銀釦 29CM

Hermès

HERMES 24x24 TOGO牛皮兩用包銀釦 29CM

TWD 398,000
現折 3,000
全新品本地免運
零錢包

Hermès

零錢包

TWD 7,800
狀況良好本地免運
Hermès Herbag 黑色帆布銀釦直式 39公分 手提包 肩背包

Hermès

Hermès Herbag 黑色帆布銀釦直式 39公分 手提包 肩背包

TWD 35,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes Kelly Rouge H Taurillon Clemence 32 Shoulder Bags Phw

Hermès

Hermes Kelly Rouge H Taurillon Clemence 32 Shoulder Bags Phw

TWD 278,366
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes 5L極度紫拚K7深藍TC皮Lindy34銀釦手提肩背包

Hermès

Hermes 5L極度紫拚K7深藍TC皮Lindy34銀釦手提肩背包

TWD 198,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Hermès 愛馬仕 Lindy 30 TC 橄欖色肩背包Vert Veronese x GHW #Square Q CO.11

Hermès

Hermès 愛馬仕 Lindy 30 TC 橄欖色肩背包Vert Veronese x GHW #Square Q CO.11

TWD 218,964
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES Clemence皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋紅色

Hermès

HERMES Clemence皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋紅色

TWD 158,032
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes bolide

Hermès

Hermes bolide

TWD 103,484
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes jige 全新黑色

Hermès

Hermes jige 全新黑色

TWD 105,000
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes Lindy 30 銀釦單肩包

Hermès

Hermes Lindy 30 銀釦單肩包

TWD 288,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES Bolide 1923 25 2way 單肩手提包 B 082798CK Epsom Vert Yucca SHW

Hermès

HERMES Bolide 1923 25 2way 單肩手提包 B 082798CK Epsom Vert Yucca SHW

TWD 219,024
現折 3,000
狀況良好日本免運
HERMES 【激減優惠】Epsom皮革Bolide Relax 35銀扣手挽袋Rouge Grenat紅色
降價

Hermès

HERMES 【激減優惠】Epsom皮革Bolide Relax 35銀扣手挽袋Rouge Grenat紅色

TWD 78,619
現折 1,000
狀況良好香港免運
✨持有香港正品正貨標籤公司✨ Hermes Evelyne 29 積雨雲灰銀扣

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤公司✨ Hermes Evelyne 29 積雨雲灰銀扣

TWD 140,708
現折 3,000
全新品香港免運
【再降價】橘色Togo牛皮Kelly 32兩用包凱莉包□N刻銀扣（缺鎖頭）

Hermès

【再降價】橘色Togo牛皮Kelly 32兩用包凱莉包□N刻銀扣（缺鎖頭）

TWD 260,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) 2424 29 37金棕色 Togo皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) 2424 29 37金棕色 Togo皮 Y刻 金扣

TWD 235,923
現折 3,000
狀況尚可香港免運
99新💓 Hermes愛馬仕2424 松柏綠銀扣 Y刻 29尺寸

Hermès

99新💓 Hermes愛馬仕2424 松柏綠銀扣 Y刻 29尺寸

TWD 262,140
現折 3,000
近新閒置品香港免運
#全台最低🈶25年1月購證 近新全膜 w刻 愛馬仕mini herbag 配了60w才抱出來❤️‍🔥

Hermès

#全台最低🈶25年1月購證 近新全膜 w刻 愛馬仕mini herbag 配了60w才抱出來❤️‍🔥

TWD 159,888
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Hermes 愛馬仕 Birkin 30 琥珀黃 Y刻 成色99新 💛 Jaune Ambre

Hermès

Hermes 愛馬仕 Birkin 30 琥珀黃 Y刻 成色99新 💛 Jaune Ambre

TWD 443,325
現折 3,000
近新閒置品香港免運
愛馬仕 Hermès Garden Party 花園派對包 30 - 桉樹綠銀扣

Hermès

愛馬仕 Hermès Garden Party 花園派對包 30 - 桉樹綠銀扣

TWD 188,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) Toolbox 牛奶盒子 26 67祖母綠 Epsom皮 A刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Toolbox 牛奶盒子 26 67祖母綠 Epsom皮 A刻 銀扣

TWD 121,911
現折 3,000
狀況尚可香港免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Evelyne 29 風衣灰金扣

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Evelyne 29 風衣灰金扣

TWD 145,415
現折 3,000
全新品香港免運
Hermes Lindy 26 松柏綠

Hermès

Hermes Lindy 26 松柏綠

TWD 180,414
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes Birkin 30 Togo牛皮金釦手提包(8L冰川白)

Hermès

Hermes Birkin 30 Togo牛皮金釦手提包(8L冰川白)

TWD 698,000
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes Kelly 25 Veau Epsom Ardoise Silver Metal Fittings D: 2019

Hermès

Hermes Kelly 25 Veau Epsom Ardoise Silver Metal Fittings D: 2019

TWD 625,871
現折 3,000
近新閒置品香港免運
💓🎠 愛馬仕Garden 30.Y刻 紅色 有防塵袋

Hermès

💓🎠 愛馬仕Garden 30.Y刻 紅色 有防塵袋

TWD 123,360
現折 3,000
全新品香港免運
愛馬仕手鍊

Hermès

愛馬仕手鍊

TWD 16,000
近新閒置品本地免運
HERMES Birkin 30 - 灰銀 U

Hermès

HERMES Birkin 30 - 灰銀 U

TWD 688,850
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes愛馬仕garden file 28芝麻色拼冰川白竪版花園

Hermès

Hermes愛馬仕garden file 28芝麻色拼冰川白竪版花園

TWD 96,375
現折 1,000
近新閒置品香港免運
HERMES(愛馬仕) Herbag Zip 20 帆布拼牛皮 89黑色 帆布/Hunter 牛皮 W刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Herbag Zip 20 帆布拼牛皮 89黑色 帆布/Hunter 牛皮 W刻 銀扣

TWD 186,579
現折 3,000
全新品香港免運
Hermes愛馬仕 Lindy 26 金棕銀扣

Hermès

Hermes愛馬仕 Lindy 26 金棕銀扣

TWD 228,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
💓🎠 愛馬仕閒置新Kelly 28 伊茲密爾藍 金扣 框p 鎖鑰匙皮牌

Hermès

💓🎠 愛馬仕閒置新Kelly 28 伊茲密爾藍 金扣 框p 鎖鑰匙皮牌

TWD 327,675
現折 3,000
狀況良好香港免運
「全新」Hermes ARCON 肩背包 大象灰 銀扣

Hermès

「全新」Hermes ARCON 肩背包 大象灰 銀扣

TWD 258,000
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes picotin 22 菜籃子 。Y3 深藍黑色。金扣。

Hermès

Hermes picotin 22 菜籃子 。Y3 深藍黑色。金扣。

TWD 138,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球包 31 89黑色 TC皮 A刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Bolide 保齡球包 31 89黑色 TC皮 A刻 銀扣

TWD 190,434
現折 3,000
狀況尚可香港免運
大全套‼️Hermes愛馬仕 Lindy30 1K竹子綠 Togo皮銀扣（送愛包枕）

Hermès

大全套‼️Hermes愛馬仕 Lindy30 1K竹子綠 Togo皮銀扣（送愛包枕）

TWD 281,267
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Garden Party 花園包 30 18大象灰 NEGONA皮 U刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Garden Party 花園包 30 18大象灰 NEGONA皮 U刻 銀扣

TWD 171,544
現折 3,000
狀況尚可香港免運
愛馬仕 Hermès picotin 22 金棕/金釦

Hermès

愛馬仕 Hermès picotin 22 金棕/金釦

TWD 175,000
現折 3,000
全新品本地免運
HERMES Clemence皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Bougainvillier紅色

Hermès

HERMES Clemence皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Bougainvillier紅色

TWD 197,739
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes mini herbag

Hermès

Hermes mini herbag

TWD 142,250
現折 3,000
近新閒置品香港免運
hermes愛馬仕藍色 maxibox 29*19 B3 T刻 手提包

Hermès

hermes愛馬仕藍色 maxibox 29*19 B3 T刻 手提包

TWD 96,375
現折 1,000
狀況良好香港免運
In-the-loop bag 18

Hermès

In-the-loop bag 18

TWD 99,799
現折 1,000
近新閒置品香港免運
HERMES愛馬仕 bolide 保齡球31馬卡龍藍銀扣 手提肩背包，T刻 999閒置新

Hermès

HERMES愛馬仕 bolide 保齡球31馬卡龍藍銀扣 手提肩背包，T刻 999閒置新

TWD 134,925
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermes Blue Vintage Leather Clutch Messenger Bag

Hermès

Hermes Blue Vintage Leather Clutch Messenger Bag

TWD 37,382
現折 1,000
狀況良好香港免運
Hermes Picotin Lock 18菜篮子

Hermès

Hermes Picotin Lock 18菜篮子

TWD 99,459
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Birkin 35 3H赭石色 Epsom皮 框D 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Birkin 35 3H赭石色 Epsom皮 框D 金扣

TWD 205,083
現折 3,000
狀況尚可香港免運
Hermes Lindy 30,STAMP T,寶石紅色

Hermès

Hermes Lindy 30,STAMP T,寶石紅色

TWD 165,688
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES Garden party 30 - 馬爾法米銀

Hermès

HERMES Garden party 30 - 馬爾法米銀

TWD 179,400
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Hermes花園系列近全新

Hermès

Hermes花園系列近全新

TWD 56,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
HERMES 熊牌小巧觸感雙折皮夾 Vaux Swift 皮革 Swift 皮革 / 鱷魚皮 黑色 二手

Hermès

HERMES 熊牌小巧觸感雙折皮夾 Vaux Swift 皮革 Swift 皮革 / 鱷魚皮 黑色 二手

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
hermes H passant 愛馬仕新款芝麻色Z 刻斜挎包

Hermès

hermes H passant 愛馬仕新款芝麻色Z 刻斜挎包

TWD 96,375
現折 1,000
狀況良好香港免運
💓🎠 Hermes 愛馬仕 kelly28 7F孔雀藍 金扣 epsom皮  X刻 98新 配件 塵袋 肩帶 鎖掛 毛氈 說明書 雨衣

Hermès

💓🎠 Hermes 愛馬仕 kelly28 7F孔雀藍 金扣 epsom皮  X刻 98新 配件 塵袋 肩帶 鎖掛 毛氈 說明書 雨衣

TWD 373,935
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes kelly 35 棕啡色銀扣

Hermès

Hermes kelly 35 棕啡色銀扣

TWD 242,094
現折 3,000
狀況良好香港免運
△ Hermes 愛馬仕 Kelly 25 I6 Rose Extreme Epsom Calfskin Palladium-plated Hardware Sellier 2way Bag Stamp D 極致粉色壓紋小牛皮銀扣外縫兩用袋 D刻 -257009132

Hermès

△ Hermes 愛馬仕 Kelly 25 I6 Rose Extreme Epsom Calfskin Palladium-plated Hardware Sellier 2way Bag Stamp D 極致粉色壓紋小牛皮銀扣外縫兩用袋 D刻 -257009132

TWD 443,711
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes Lindy 26 z9 色

Hermès

Hermes Lindy 26 z9 色

TWD 148,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES Swift皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋櫻花粉色

Hermès

HERMES Swift皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋櫻花粉色

TWD 197,739
現折 3,000
狀況良好香港免運
《初》Hermes Garden Party 36 黑白熊貓/花園派對包

Hermès

《初》Hermes Garden Party 36 黑白熊貓/花園派對包

TWD 48,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes 康康24 絕版馬尾拼接
降價

Hermès

Hermes 康康24 絕版馬尾拼接

TWD 255,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel Evelyen29 ❤️❤️❤️

Hermès

Chanel Evelyen29 ❤️❤️❤️

TWD 168,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
【贈Twilly x 2 】Hermès Lindy 34 Cafe 深咖啡色荔枝紋

Hermès

【贈Twilly x 2 】Hermès Lindy 34 Cafe 深咖啡色荔枝紋

TWD 198,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
12345679
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。