Swift 皮 手拿包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
HERMES Swift皮革Pouch手拿包

Hermès

HERMES Swift皮革Pouch手拿包

TWD 29,041
狀況良好香港免運
HERMES Pochamp Plus Swift 單肩包/斜背包，黑色，22591

Hermès

HERMES Pochamp Plus Swift 單肩包/斜背包，黑色，22591

TWD 65,365
近新閒置品日本免運
HERMES Swift皮革/棉質Embroidery Logo Camaiueu Pouch銀扣手拿包

Hermès

HERMES Swift皮革/棉質Embroidery Logo Camaiueu Pouch銀扣手拿包

TWD 13,232
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) 89黑色 Swift皮 蜥蜴皮 A刻 三合一 手包 多用錢包

Hermès

HERMES(愛馬仕) 89黑色 Swift皮 蜥蜴皮 A刻 三合一 手包 多用錢包

TWD 50,888
現折 800
狀況良好香港免運
Hermes 錢包手拿包 8w唇膏粉 C刻 Swift皮 尺寸約21.5*12 可自己加鏈條改造斜挎

Hermès

Hermes 錢包手拿包 8w唇膏粉 C刻 Swift皮 尺寸約21.5*12 可自己加鏈條改造斜挎

TWD 56,143
現折 800
狀況良好香港免運
HERMES 71法國藍P9海葵紫Swift皮羊皮U刻銀扣PILO手拿包拼/肩背包

Hermès

HERMES 71法國藍P9海葵紫Swift皮羊皮U刻銀扣PILO手拿包拼/肩背包

TWD 28,673
狀況良好香港免運
Hermes Hermès Neo Double Sens 35 手提包，玫瑰櫻/Ebène Swift，K 印章，雙面

Hermès

Hermes Hermès Neo Double Sens 35 手提包，玫瑰櫻/Ebène Swift，K 印章，雙面

TWD 120,342
近新閒置品日本免運
HERMES Swift皮革Carre Pocket Pouch銀扣小袋Rouge De Coeur

Hermès

HERMES Swift皮革Carre Pocket Pouch銀扣小袋Rouge De Coeur

TWD 24,881
狀況良好香港免運
紅色 Swift牛皮 Tutti Frutti Ciutch 手提包 X刻【HERMES 愛馬仕】

Hermès

紅色 Swift牛皮 Tutti Frutti Ciutch 手提包 X刻【HERMES 愛馬仕】

TWD 72,800
現折 800
狀況良好本地免運
全新Hermes Calvi 雙色奶昔白+北方藍Swift皮

Hermès

全新Hermes Calvi 雙色奶昔白+北方藍Swift皮

TWD 19,500
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 迷你唇膏粉swift牛皮斜挎包 C刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 迷你唇膏粉swift牛皮斜挎包 C刻

TWD 34,332
狀況良好香港免運
HERMES JigeElan手包2989黑色Swift皮/蜥蜴皮D刻無肩背包

Hermès

HERMES JigeElan手包2989黑色Swift皮/蜥蜴皮D刻無肩背包

TWD 88,047
現折 2,400
狀況良好香港免運
金鐸精品~2286 PAUL SMITH 保羅·史密斯 多彩條紋小牛皮 手拿包 全新品

金鐸精品~2286 PAUL SMITH 保羅·史密斯 多彩條紋小牛皮 手拿包 全新品

TWD 5,900
全新品本地免運
Hermès 珊瑚橘銀扣 9T SWIFT Tool Box 26CM 中型牛奶包

Hermès

Hermès 珊瑚橘銀扣 9T SWIFT Tool Box 26CM 中型牛奶包

TWD 238,000
近新閒置品本地免運
HERMES Birkin2518大象灰Swift皮Z刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Birkin2518大象灰Swift皮Z刻金扣肩背包

TWD 697,128
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES Swift皮革Touboyu GM Pouch銀扣手拿包

Hermès

HERMES Swift皮革Touboyu GM Pouch銀扣手拿包

TWD 29,041
狀況良好香港免運
HERMES Swift皮革Tutti Frutti銀扣手拿包綠色/黃色

Hermès

HERMES Swift皮革Tutti Frutti銀扣手拿包綠色/黃色

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運
金鐸精品~1955 STUART WEITZMAN SW 黑色滑面牛皮 手拿包 肩背包 晚宴包

金鐸精品~1955 STUART WEITZMAN SW 黑色滑面牛皮 手拿包 肩背包 晚宴包

TWD 14,800
狀況良好本地免運
全新時尚黃色 OL上班包出清特價

全新時尚黃色 OL上班包出清特價

TWD 1,000
全新品本地免運
HERMES Picotin菜籃子18CargoI2奶油白Swift皮/帆布U刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Picotin菜籃子18CargoI2奶油白Swift皮/帆布U刻銀扣肩背包

TWD 93,297
現折 2,400
狀況良好香港免運
金鐸精品~2190 PAUL SMITH 保羅·史密斯 深藍尼龍布自行車飾紋 手拿包 化妝包 全新品

金鐸精品~2190 PAUL SMITH 保羅·史密斯 深藍尼龍布自行車飾紋 手拿包 化妝包 全新品

TWD 3,980
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 經典Medor 23系列銀色金屬鉚釘Swift小牛皮手拿包（色號S5)

Hermès

Hermes 愛馬仕 經典Medor 23系列銀色金屬鉚釘Swift小牛皮手拿包（色號S5)

TWD 198,000
全新品本地免運
HERMES Swift皮革Roulis Mini銀扣肩背袋Jaune Milton

Hermès

HERMES Swift皮革Roulis Mini銀扣肩背袋Jaune Milton

TWD 190,536
9 折
狀況良好香港免運
Gucci古馳Sylvie小號白色牛皮燙金手柄款塞爾維亞

Gucci

Gucci古馳Sylvie小號白色牛皮燙金手柄款塞爾維亞

TWD 25,442
狀況良好香港免運
愛馬仕 Carry Pocket BALADE EN BERLINE 手拿包，Swift 皮革，白色/粉紅色，二手，SHW D

Hermès

愛馬仕 Carry Pocket BALADE EN BERLINE 手拿包，Swift 皮革，白色/粉紅色，二手，SHW D

TWD 11,544
狀況良好日本免運
HERMES(愛馬仕) Aline 馬夫包 Mini 19 2S芝麻色 Swift皮 Z刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Aline 馬夫包 Mini 19 2S芝麻色 Swift皮 Z刻 銀扣

TWD 56,542
現折 800
狀況良好香港免運
愛馬仕mini lindy 珍珠灰金扣 Swift皮 顯色很好看 Z刻

Hermès

愛馬仕mini lindy 珍珠灰金扣 Swift皮 顯色很好看 Z刻

TWD 218,106
狀況良好香港免運
HERMES Mini花園Gardenparty2347巧克力色Swift皮框I銀扣肩背包

Hermès

HERMES Mini花園Gardenparty2347巧克力色Swift皮框I銀扣肩背包

TWD 117,531
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Jige Elan 手包 21 M3水墨藍 Swift皮 D刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Jige Elan 手包 21 M3水墨藍 Swift皮 D刻 銀扣

TWD 41,025
現折 800
狀況良好香港免運
HERMES Mini 24/24 - 灰銀 B

Hermès

HERMES Mini 24/24 - 灰銀 B

TWD 289,500
現折 2,400
近新閒置品本地免運
HERMES Swift皮革Shoulder Strap銀扣肩帶

Hermès

HERMES Swift皮革Shoulder Strap銀扣肩帶

TWD 33,201
現折 800
狀況良好香港免運
Gucci Sylvie塞爾維亞牛皮拼色金屬扣織帶手拿包

Gucci

Gucci Sylvie塞爾維亞牛皮拼色金屬扣織帶手拿包

TWD 12,921
狀況良好香港免運
Hermes 大象灰Swift皮革絲巾卡片夾

Hermès

Hermes 大象灰Swift皮革絲巾卡片夾

TWD 22,000
近新閒置品本地免運
羊皮信封包(肩背/側背二用包) 【美麗製造所】

羊皮信封包(肩背/側背二用包) 【美麗製造所】

TWD 1,280
全新品本地免運
Hermes愛馬仕 Jypsiere 吉普賽28 Z6 孔雀綠內拼 3p 馬卡龍藍  swift皮 銀扣 A刻

Hermès

Hermes愛馬仕 Jypsiere 吉普賽28 Z6 孔雀綠內拼 3p 馬卡龍藍  swift皮 銀扣 A刻

TWD 141,365
狀況良好香港免運
Furla 荔枝紋牛皮立體金字手提側肯包 八九成新

FURLA

Furla 荔枝紋牛皮立體金字手提側肯包 八九成新

TWD 3,800
狀況良好本地免運
GUCCI Sylvie塞爾維亞絲帶包皮手帶Mini20白色牛皮金扣肩背包

Gucci

GUCCI Sylvie塞爾維亞絲帶包皮手帶Mini20白色牛皮金扣肩背包

TWD 20,191
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Toolbox 牛奶盒子 20 93愛馬仕橙 Swift皮 框P 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Toolbox 牛奶盒子 20 93愛馬仕橙 Swift皮 框P 銀扣

TWD 92,489
現折 2,400
狀況尚可香港免運
HERMES(愛馬仕) Plume迷你手提包 21 U5唇膏粉 Swift皮 A刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Plume迷你手提包 21 U5唇膏粉 Swift皮 A刻 銀扣

TWD 140,957
現折 2,400
狀況尚可香港免運
Fossil Sydney Satchel超輕牛皮波士頓包 側背包 手提包 桃紅色

Fossil

Fossil Sydney Satchel超輕牛皮波士頓包 側背包 手提包 桃紅色

TWD 5,400
近新閒置品本地免運
✨Hermes mini kelly一代9r檸檬黃銀扣swift皮 99新 配件塵袋盒子

Hermès

✨Hermes mini kelly一代9r檸檬黃銀扣swift皮 99新 配件塵袋盒子

TWD 558,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Furla Sofia is a crossbody bag卡夾斜跨包-全新品現貨-官網購入

FURLA

Furla Sofia is a crossbody bag卡夾斜跨包-全新品現貨-官網購入

TWD 4,380
全新品本地免運
Hermes • Cabas H 40 Tote 黑白熊貓Swift皮拼帆布托特

Hermès

Hermes • Cabas H 40 Tote 黑白熊貓Swift皮拼帆布托特

TWD 66,800
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) Suppletwins 24P嬉皮Hobo郵差包 小號 24.5cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) Suppletwins 24P嬉皮Hobo郵差包 小號 24.5cm 黑色 荔枝 晶片開 金扣

TWD 263,743
現折 2,400
狀況尚可香港免運
#全新全配 #超稀有釋出 香奈兒黑金荔枝皮斜挎手機包 #多功能超時尚

Chanel

#全新全配 #超稀有釋出 香奈兒黑金荔枝皮斜挎手機包 #多功能超時尚

TWD 49,999
現折 800
近新閒置品本地免運
Hermes愛馬仕 mini kelly 一代 櫻花粉銀扣Swift皮 kelly pochette

Hermès

Hermes愛馬仕 mini kelly 一代 櫻花粉銀扣Swift皮 kelly pochette

TWD 727,020
近新閒置品香港免運
Hermes愛馬仕Aline迷你抽帶包黑色Swift小牛皮

Hermès

Hermes愛馬仕Aline迷你抽帶包黑色Swift小牛皮

TWD 39,583
現折 800
狀況良好香港免運
98新🫰🏻Hermès 愛馬仕 Kelly Danse 大象灰銀釦

Hermès

98新🫰🏻Hermès 愛馬仕 Kelly Danse 大象灰銀釦

TWD 607,300
安心購折抵
狀況良好本地免運
JIL SANDER pink grey smooth leather loop through envelope long clutch bag

JIL SANDER

JIL SANDER pink grey smooth leather loop through envelope long clutch bag

TWD 16,681
狀況良好香港免運

Hermès

愛馬仕Hermes jige duo touch 長夾/手拿包/宴會包woc黑色拼蜥蜴皮原色

TWD 88,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
HERMES Toolbox 20 手提單肩包 D Swift 皮革 藍色 二手 SHW

Hermès

HERMES Toolbox 20 手提單肩包 D Swift 皮革 藍色 二手 SHW

TWD 120,744
現折 3,000
狀況良好日本免運
時尚簡約 真皮手提斜背包

時尚簡約 真皮手提斜背包

TWD 1,980
全新品本地免運
✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Halzan 冰川白銀扣 (Swift皮)

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Halzan 冰川白銀扣 (Swift皮)

TWD 212,694
全新品香港免運
水藍色 Toile帆布 Swift牛皮 Picotin18 手提包 W刻

Hermès

水藍色 Toile帆布 Swift牛皮 Picotin18 手提包 W刻

TWD 105,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
YSL 全新霧面牛皮鱷魚壓紋手拿包

Saint Laurent

YSL 全新霧面牛皮鱷魚壓紋手拿包

TWD 21,500
全新品本地免運
GUCCI Sylvie塞爾維亞絲帶包超Mini16.5白色牛皮金扣肩背包

Gucci

GUCCI Sylvie塞爾維亞絲帶包超Mini16.5白色牛皮金扣肩背包

TWD 11,709
狀況良好香港免運
North River 藍色真稀有皮(鴕鳥皮)手袋

North River 藍色真稀有皮(鴕鳥皮)手袋

TWD 8,070
狀況良好香港免運
HERMES Swift皮革Carrie Pocket Pouch銀扣零錢包Pink

Hermès

HERMES Swift皮革Carrie Pocket Pouch銀扣零錢包Pink

TWD 22,385
狀況良好香港免運

Hermès

🌈Hermes🩵Jige Elan 29🩵馬卡龍藍色🩵未使用閑置🌟Swift皮🌟

TWD 71,895
全新品香港免運
SWIFT皮 Tempete 中號 灰色 皮革C 銀扣

Delvaux

SWIFT皮 Tempete 中號 灰色 皮革C 銀扣

TWD 50,888
現折 800
狀況良好香港免運
＊奢華大道國際精品＊【H0388】HERMES黑色 SWIFT牛皮 KELLY CUT 銀釦手提/晚宴包

Hermès

＊奢華大道國際精品＊【H0388】HERMES黑色 SWIFT牛皮 KELLY CUT 銀釦手提/晚宴包

TWD 388,000
狀況良好本地免運
這是一款愛馬仕Dogon Duo GM Wallet採用swift 皮革製成

Hermès

這是一款愛馬仕Dogon Duo GM Wallet採用swift 皮革製成

TWD 47,661
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermès Toolbox 26 青檸色/Swift 手提包，帶 Q 印記和兩用肩包

Hermès

愛馬仕 Hermès Toolbox 26 青檸色/Swift 手提包，帶 Q 印記和兩用肩包

TWD 115,586
狀況良好日本免運
愛馬仕 Hermès 枕頭套 Crude Cell U 印花女士手拿包 Anjou Miro Swift 橙色

Hermès

愛馬仕 Hermès 枕頭套 Crude Cell U 印花女士手拿包 Anjou Miro Swift 橙色

TWD 27,974
狀況良好日本免運
愛馬仕 Potamos Cabas PM 紅/黑男女通用 Swift Toile 托特包

Hermès

愛馬仕 Potamos Cabas PM 紅/黑男女通用 Swift Toile 托特包

TWD 16,772
狀況良好日本免運
Prada 牛皮純色字母 Logo 手拿包

Prada

Prada 牛皮純色字母 Logo 手拿包

TWD 7,670
狀況良好香港免運
HERMES Swift皮革Aline Mini銀扣肩背袋Etoupe

Hermès

HERMES Swift皮革Aline Mini銀扣肩背袋Etoupe

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
全新 YSL 聖羅蘭 SAINT LAURENT 鱷魚皮壓紋皮革 手拿包 萬用包

Saint Laurent

全新 YSL 聖羅蘭 SAINT LAURENT 鱷魚皮壓紋皮革 手拿包 萬用包

TWD 17,000
全新品本地免運
HERMES 【激減優惠】Swift皮革Tohubohu Pouch銀扣手拿包Capucine

Hermès

HERMES 【激減優惠】Swift皮革Tohubohu Pouch銀扣手拿包Capucine

TWD 19,472
狀況良好香港免運
HERMES Aline馬夫包Mini1989黑色Swift皮/羊皮U刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Aline馬夫包Mini1989黑色Swift皮/羊皮U刻銀扣肩背包

TWD 58,966
現折 800
狀況良好香港免運
古馳/Gucci手拿包Savoy系列米色和烏木色 銀包

Gucci

古馳/Gucci手拿包Savoy系列米色和烏木色 銀包

TWD 19,169
狀況良好香港免運
GUCCI SAVOY 手拿包 【GUCCI 古馳】 739391

Gucci

GUCCI SAVOY 手拿包 【GUCCI 古馳】 739391

TWD 19,800
狀況良好本地免運
FENDI Zucca帆布手拿包 白色 銀色 正品 140366M

Fendi

FENDI Zucca帆布手拿包 白色 銀色 正品 140366M

TWD 23,514
狀況良好日本免運
頭層牛皮信封包(肩背/側背二用包) 【美麗製造所】

頭層牛皮信封包(肩背/側背二用包) 【美麗製造所】

TWD 1,380
全新品本地免運
Hermes mini Lindy 6w薄荷綠銀扣 swift 皮

Hermès

Hermes mini Lindy 6w薄荷綠銀扣 swift 皮

TWD 220,934
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES愛馬仕Roulis豬鼻子包，Swift小牛皮，女款藍色

Hermès

HERMES愛馬仕Roulis豬鼻子包，Swift小牛皮，女款藍色

TWD 132,480
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Jypsiere 吉普賽 mini 8Q馬爾法米色 Swift皮 W刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Jypsiere 吉普賽 mini 8Q馬爾法米色 Swift皮 W刻 金扣

TWD 320,693
現折 2,400
全新品香港免運
【CP 精選🌟小編推薦】Prada 普拉達 Saffiano 黑色 牛皮 銀扣 肩背袋 肩帶小包（可以拆卸）三合一 斜挎包 單肩包 手提包

Prada

【CP 精選🌟小編推薦】Prada 普拉達 Saffiano 黑色 牛皮 銀扣 肩背袋 肩帶小包（可以拆卸）三合一 斜挎包 單肩包 手提包

TWD 38,500
現折 800
狀況良好本地免運
【典雅女神，時尚必備】Gucci Sylvie 白色鏈條肩背包｜經典紅藍織帶設計｜珍稀真皮包｜台中市北區現貨

Gucci

【典雅女神，時尚必備】Gucci Sylvie 白色鏈條肩背包｜經典紅藍織帶設計｜珍稀真皮包｜台中市北區現貨

TWD 19,800
狀況良好本地免運
boucle sellier bag cp37

Hermès

boucle sellier bag cp37

TWD 277,884
全新品香港免運
Hermes 愛馬仕 toolbox26 橙色 swift皮銀扣T刻 單肩手提斜跨包

Hermès

Hermes 愛馬仕 toolbox26 橙色 swift皮銀扣T刻 單肩手提斜跨包

TWD 103,399
現折 2,400
狀況良好香港免運

Gucci

Gucci深藍拼孔雀藍 SWING大號

TWD 20,195
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Cabas 27 89黑色 Swift皮/帆布 Z刻 無 黑白拼色

Hermès

HERMES(愛馬仕) Cabas 27 89黑色 Swift皮/帆布 Z刻 無 黑白拼色

TWD 91,682
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES Roulis豬鼻子intheloop腰包18大象灰Swift皮Y刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Roulis豬鼻子intheloop腰包18大象灰Swift皮Y刻銀扣肩背包

TWD 106,222
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES Steeple 25 手提包/帆布包

Hermès

HERMES Steeple 25 手提包/帆布包

TWD 123,300
全新品本地免運
Coach 經典拉鏈款 手拿包/錢包

Coach

Coach 經典拉鏈款 手拿包/錢包

TWD 1,590
全新品本地免運
愛馬仕Hermes minikelly 一代 櫻花粉拼奶油白 玫瑰金扣 Swift皮

Hermès

愛馬仕Hermes minikelly 一代 櫻花粉拼奶油白 玫瑰金扣 Swift皮

TWD 807,800
近新閒置品香港免運
CHANEL Suppletwins24P嬉皮Hobo郵差包小號24.5黑色荔枝牛皮晶片開金扣肩背包

Chanel

CHANEL Suppletwins24P嬉皮Hobo郵差包小號24.5黑色荔枝牛皮晶片開金扣肩背包

TWD 216,891
現折 2,400
狀況良好香港免運
HERMES CITIZEN TWILL

Hermès

HERMES CITIZEN TWILL

TWD 37,563
近新閒置品香港免運

Gucci

古馳 Sylvia 白色塞爾維亞 小號

TWD 28,790
狀況尚可香港免運
信封款手提/肩背/側背三用包 【美麗製造所】

信封款手提/肩背/側背三用包 【美麗製造所】

TWD 1,480
全新品本地免運
Hermes Jypsiere mini Swift 牛皮斜背包(銀扣/AB海軍藍)

Hermès

Hermes Jypsiere mini Swift 牛皮斜背包(銀扣/AB海軍藍)

TWD 315,000
現折 2,400
全新品本地免運
GUCCI Sylvie塞爾維亞絲帶包皮手帶Mini20牛皮金扣白色肩背包

Gucci

GUCCI Sylvie塞爾維亞絲帶包皮手帶Mini20牛皮金扣白色肩背包

TWD 17,364
狀況良好香港免運
Prada象牙色純羊皮限量版

Prada

Prada象牙色純羊皮限量版

TWD 18,000
狀況尚可本地免運
Mini Kelly Pochette 絲蘭綠 全新現貨

Hermès

Mini Kelly Pochette 絲蘭綠 全新現貨

TWD 718,942
全新品香港免運
全新時尚米色 OL格子壓紋上班包特價出清

全新時尚米色 OL格子壓紋上班包特價出清

TWD 1,000
全新品本地免運
MK suri 防刮牛皮手提/斜背兩用包

Michael Kors

MK suri 防刮牛皮手提/斜背兩用包

TWD 3,490
近新閒置品本地免運
HERMES Swift皮革/Epsom皮革Sacabar 24金扣肩背袋Noir

Hermès

HERMES Swift皮革/Epsom皮革Sacabar 24金扣肩背袋Noir

TWD 132,294
9 折
狀況良好香港免運
Hermes Hermès Body in the Loop 女士金棕色 Swift 包/腰包

Hermès

Hermes Hermès Body in the Loop 女士金棕色 Swift 包/腰包

TWD 115,210
近新閒置品日本免運
1345678910
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。