單肩鏈包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋
Chanel
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋
TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
DIOR Ama 黑色 漆牛皮 銀釦 盾牌 壓釦鍊包 口蓋包 兩用包
Dior
DIOR Ama 黑色 漆牛皮 銀釦 盾牌 壓釦鍊包 口蓋包 兩用包
TWD 25,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 【激減優惠】金屬/PVC Necklace金扣項鏈
Chanel
CHANEL 【激減優惠】金屬/PVC Necklace金扣項鏈
TWD 20,720
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 WOC 皮革 緞帶鍊條 側背包 泰奶色
Chanel
CHANEL 香奈兒 WOC 皮革 緞帶鍊條 側背包 泰奶色
TWD 74,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包，羊皮材質，紅色，金色雙C標誌，正品編號 170650V
Chanel
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包，羊皮材質，紅色，金色雙C標誌，正品編號 170650V
TWD 123,704
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 狂野縫線鏈條肩背包，黑色皮革，二手女款
Chanel
香奈兒 (CHANEL) 狂野縫線鏈條肩背包，黑色皮革，二手女款
TWD 98,904
現折 3,000
狀況良好日本免運
Dior Vintage 焦糖色全皮鏈包
Dior
Dior Vintage 焦糖色全皮鏈包
TWD 23,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 漆皮皮革WOC Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋
Chanel
CHANEL 漆皮皮革WOC Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋
TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 肩帶包/斜孭袋
Chanel
Chanel 肩帶包/斜孭袋
TWD 64,705
現折 1,000
狀況良好香港免運
Hermes 長編織肩帶 黑白配色 金釦
Hermès
Hermes 長編織肩帶 黑白配色 金釦
TWD 44,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel金銀雙色鍊包/灰
Chanel
Chanel金銀雙色鍊包/灰
TWD 155,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
用過1次 近全新 YSL 黑色 絎縫 長夾 贈送WOC 改造鏈條組
Saint Laurent
用過1次 近全新 YSL 黑色 絎縫 長夾 贈送WOC 改造鏈條組
TWD 25,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 19 經典菱格紋雙色鍊WOC - 黑金
Chanel
CHANEL 19 經典菱格紋雙色鍊WOC - 黑金
TWD 93,100
現折 1,000
近新閒置品本地免運
HERMES Maxi Quadrille 肩帶 25 mm
Hermès
HERMES Maxi Quadrille 肩帶 25 mm
TWD 21,003
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋
Chanel
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋
TWD 82,372
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋
Chanel
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋
TWD 94,852
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋
Chanel
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋
TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
Chanel
CHANEL 香奈兒 黑色荔枝紋牛皮雙鍊肩背包
TWD 55,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
路易威登金屬鏈條肩帶，23.6英寸，銀色，LV正品，貨號150647
Louis Vuitton
路易威登金屬鏈條肩帶，23.6英寸，銀色，LV正品，貨號150647
TWD 22,751
安心購折抵
近新閒置品日本免運
DIOR 牛仔藍帆布刺繡背帶
Dior
DIOR 牛仔藍帆布刺繡背帶
TWD 28,200
現折 888
近新閒置品本地免運
CHANEL B15 盾牌珍珠頸鏈毛衣鏈
Chanel
CHANEL B15 盾牌珍珠頸鏈毛衣鏈
TWD 15,922
狀況尚可香港免運
FENDI 全新二合一woc鏈帶包
Fendi
FENDI 全新二合一woc鏈帶包
TWD 42,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包 AS4666 米色皮革 二手 女士 GHW CC
Chanel
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包 AS4666 米色皮革 二手 女士 GHW CC
TWD 153,504
現折 10,000
狀況良好日本免運
香奈兒/Chanel 黑金荔枝油蠟牛皮 外縫線單肩Tote 經典雙C吊墜 鏈條肩背包
Chanel
香奈兒/Chanel 黑金荔枝油蠟牛皮 外縫線單肩Tote 經典雙C吊墜 鏈條肩背包
TWD 88,854
現折 3,500
狀況良好香港免運
YSL JAMIE43Logo標識鏈條單肩包黑色羊皮金扣
Saint Laurent
YSL JAMIE43Logo標識鏈條單肩包黑色羊皮金扣
TWD 88,854
現折 3,500
狀況良好香港免運
Chanel 金色 粗鍊 雙面 軍牌 金牌 項鍊 頸鍊 AB2385
Chanel
Chanel 金色 粗鍊 雙面 軍牌 金牌 項鍊 頸鍊 AB2385
TWD 19,800
近新閒置品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 野性縫線單肩包，皮革，女士，米色
Chanel
香奈兒 (CHANEL) 野性縫線單肩包，皮革，女士，米色
TWD 72,030
現折 1,000
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫小號購物鏈肩包 AS5743 羊皮黑色金色五金
Chanel
香奈兒 (CHANEL) 絎縫小號購物鏈肩包 AS5743 羊皮黑色金色五金
TWD 208,104
現折 10,000
狀況良好日本免運
Chanel 復古扣woc鏈條包酒紅色金扣油蠟皮18*12.5*4 98新配件塵袋
Chanel
Chanel 復古扣woc鏈條包酒紅色金扣油蠟皮18*12.5*4 98新配件塵袋
TWD 66,800
現折 1,200
狀況良好本地免運
CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋
Chanel
CHANEL 【激減優惠】羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋
TWD 136,454
9 折
狀況良好香港免運
BURBERRY 鏈條單肩包 琺瑯銀色 正品 140195
BURBERRY
BURBERRY 鏈條單肩包 琺瑯銀色 正品 140195
TWD 21,722
安心購折抵
狀況良好日本免運
全新 歐洲帶回 山茶花調節釦經典WOC鏈條包 粉色
Chanel
全新 歐洲帶回 山茶花調節釦經典WOC鏈條包 粉色
TWD 109,999
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL包包黑金羊皮WOC鏈袋包 AP0250
Chanel
CHANEL包包黑金羊皮WOC鏈袋包 AP0250
TWD 72,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋
Chanel
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋
TWD 90,692
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒Chanel浮雕雙C水鑽鏈條包 小廢包
Chanel
香奈兒Chanel浮雕雙C水鑽鏈條包 小廢包
TWD 51,999
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) 合金 雙C琺瑯項鏈
Chanel
CHANEL(香奈兒) 合金 雙C琺瑯項鏈
TWD 15,748
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革WOC Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋
Chanel
CHANEL 羊皮皮革WOC Wallet On Chain銀扣鏈帶肩背袋
TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
Chanel 黑金羊皮手機包鏈條包
Chanel
Chanel 黑金羊皮手機包鏈條包
TWD 39,583
狀況良好香港免運
Marc Jacobs LOGO吊飾長項鏈-金色
Marc Jacobs
Marc Jacobs LOGO吊飾長項鏈-金色
TWD 4,880
8 折
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單背包 AS2496 羊皮黑色金色五金二手女士 CC
Chanel
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單背包 AS2496 羊皮黑色金色五金二手女士 CC
TWD 192,816
現折 10,000
狀況良好日本免運
全新｜Chanel香奈兒｜23A高級手工坊 雙C logox小花 皮穿鏈 Choker項鍊 項鏈
Chanel
全新｜Chanel香奈兒｜23A高級手工坊 雙C logox小花 皮穿鏈 Choker項鍊 項鏈
TWD 41,750
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL 金屬Necklace項鍊
Chanel
CHANEL 金屬Necklace項鍊
TWD 16,560
狀況良好香港免運
全新品LV雙層錬包（附盒、附防塵套、附紙袋）
Louis Vuitton
全新品LV雙層錬包（附盒、附防塵套、附紙袋）
TWD 30,000
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋
Chanel
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋
TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋
Chanel
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋
TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋
Chanel
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋
TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
購入未使用 ::CHANEL:: 格紋金雙C 可調節珍珠鏈包
Chanel
購入未使用 ::CHANEL:: 格紋金雙C 可調節珍珠鏈包
TWD 218,000
現折 3,000
全新品本地免運
全新 信義香奈兒專櫃買的 Chanel 皮帶 腰帶
Chanel
全新 信義香奈兒專櫃買的 Chanel 皮帶 腰帶
TWD 46,699
現折 1,000
全新品本地免運
JS0228-CHANEL紅色牛皮銀釦粗練肩背包
Chanel
JS0228-CHANEL紅色牛皮銀釦粗練肩背包
TWD 85,000
現折 1,888
狀況尚可本地免運
【一咖抵三咖】Louis Vuitton Pochette Félicie 鏈條肩背包｜經典Monogram帆布｜多功能夾層設計｜日夜百搭
Louis Vuitton
【一咖抵三咖】Louis Vuitton Pochette Félicie 鏈條肩背包｜經典Monogram帆布｜多功能夾層設計｜日夜百搭
TWD 45,900
安心購折抵
狀況良好本地免運
Mulberry 女士 Darley單肩包均碼碼19cm*5cm*11cm
Mulberry
Mulberry 女士 Darley單肩包均碼碼19cm*5cm*11cm
TWD 33,120
全新品香港免運
CHANEL 23S 菱格小羊皮 愛心鍊條黑金方胖子 芯片款 16*20.5*6 99新 配件塵袋
Chanel
CHANEL 23S 菱格小羊皮 愛心鍊條黑金方胖子 芯片款 16*20.5*6 99新 配件塵袋
TWD 158,000
現折 3,500
近新閒置品本地免運
Chanel 雙鏈條針扣可調節肩帶 Hobo嬉皮單肩包
Chanel
Chanel 雙鏈條針扣可調節肩帶 Hobo嬉皮單肩包
TWD 197,104
現折 3,500
近新閒置品香港免運
Dior 羊皮皮革Call'In Dior金扣鏈帶肩背袋
Dior
Dior 羊皮皮革Call'In Dior金扣鏈帶肩背袋
TWD 29,041
狀況良好香港免運
CHANEL 合金25C皮穿鏈蝴蝶結chocker項鏈項鍊
Chanel
CHANEL 合金25C皮穿鏈蝴蝶結chocker項鏈項鍊
TWD 56,138
現折 1,200
狀況良好香港免運
Prada 二合一鏈條包 背帶💚你值得擁有！
Prada
Prada 二合一鏈條包 背帶💚你值得擁有！
TWD 33,200
安心購折抵
狀況良好本地免運
chanel 鏈條包
Chanel
chanel 鏈條包
TWD 26,000
狀況尚可本地免運
愛馬仕 Chaine dancre 緊湊型皮夾/肩包，山羊皮，紅色，二手，B SHW
Hermès
愛馬仕 Chaine dancre 緊湊型皮夾/肩包，山羊皮，紅色，二手，B SHW
TWD 87,984
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 AP3487 小羊皮 黑色 二手 女款 GHW CC
Chanel
CHANEL 馬特拉斯鏈單肩包 AP3487 小羊皮 黑色 二手 女款 GHW CC
TWD 127,296
現折 10,000
狀況良好日本免運
Gucci Chain Shoulder Bag
Gucci
Gucci Chain Shoulder Bag
TWD 13,248
狀況尚可香港免運
Chanel 牛皮風琴菱格鏈條包 綠色
Chanel
Chanel 牛皮風琴菱格鏈條包 綠色
TWD 84,815
現折 3,500
狀況尚可香港免運
Chanel
CHANEL 黑銀色 魚子醬皮鏈帶二合一手機包｜狀況良好｜百搭實用
TWD 79,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Dior 絕版肩背帶
Dior
Dior 絕版肩背帶
TWD 32,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 WOC 肩背包 羊皮 藍綠色 銀釦
Chanel
CHANEL 香奈兒 WOC 肩背包 羊皮 藍綠色 銀釦
TWD 54,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
Valentino 金V LOGO皮革手機鏈包/黑
Valentino
Valentino 金V LOGO皮革手機鏈包/黑
TWD 26,800
安心購折抵
全新品本地免運
Chanel 皮穿鏈logo海軍藍x桃粉x白花呢圓筒斜背包
Chanel
Chanel 皮穿鏈logo海軍藍x桃粉x白花呢圓筒斜背包
TWD 92,500
現折 1,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋
Chanel
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋
TWD 82,372
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒自行車項鍊 金屬 銀色 CC Auth 118435
Chanel
香奈兒自行車項鍊 金屬 銀色 CC Auth 118435
TWD 27,404
狀況良好日本免運
DIOR 裸粉色牛皮金扣2019SADDLE馬鞍鏈條WOC22肩背包
Dior
DIOR 裸粉色牛皮金扣2019SADDLE馬鞍鏈條WOC22肩背包
TWD 29,481
狀況良好香港免運
黑色 菱格紋 羊皮 鍊帶 肩背包【CHANEL 香奈兒】
Chanel
黑色 菱格紋 羊皮 鍊帶 肩背包【CHANEL 香奈兒】
TWD 155,000
現折 3,500
狀況良好本地免運
香奈兒/Chanel 淺灰色菱格紋羊皮金扣鏈條包斜背包
Chanel
香奈兒/Chanel 淺灰色菱格紋羊皮金扣鏈條包斜背包
TWD 67,856
現折 1,200
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋
Chanel
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋
TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革WOC 19cm銀扣鏈帶肩背袋
Chanel
CHANEL 羊皮皮革WOC 19cm銀扣鏈帶肩背袋
TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL香奈兒 鴛鴦鏈條 菱格牛皮 背包雙肩包 小號 漸變色
Chanel
CHANEL香奈兒 鴛鴦鏈條 菱格牛皮 背包雙肩包 小號 漸變色
TWD 84,819
現折 3,500
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒 黑金全皮菱格珍珠鏈條woc包 尺寸19×12 鐳射30 附件卡 塵袋 發票
Chanel
Chanel香奈兒 黑金全皮菱格珍珠鏈條woc包 尺寸19×12 鐳射30 附件卡 塵袋 發票
TWD 74,879
現折 1,200
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder鏈帶肩背袋
Chanel
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder鏈帶肩背袋
TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 黑羊皮復古金愛心鏈包 不撞包
Chanel
CHANEL 黑羊皮復古金愛心鏈包 不撞包
TWD 138,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，羊皮材質，黑色，金色雙C標誌，正品編號 159919SAM
Chanel
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，羊皮材質，黑色，金色雙C標誌，正品編號 159919SAM
TWD 212,460
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條 Boy Chanel 單肩包 橙色皮革 CC Auth bs18169
Chanel
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條 Boy Chanel 單肩包 橙色皮革 CC Auth bs18169
TWD 53,513
現折 1,000
狀況良好日本免運
全新帶膜🌟全配❤️ fendi #woc #鍊條包 #蜜桃粉 #金釦
Fendi
全新帶膜🌟全配❤️ fendi #woc #鍊條包 #蜜桃粉 #金釦
TWD 26,888
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Anya Hindmarch 黑色亮皮直立珠寶盒鍊帶斜背包 /肩背包
Anya Hindmarch
Anya Hindmarch 黑色亮皮直立珠寶盒鍊帶斜背包 /肩背包
TWD 12,900
狀況良好本地免運
Chanel 小羊皮 鏈條包 vintage 中古 二手 容量大 現貨 出清特價
Chanel
Chanel 小羊皮 鏈條包 vintage 中古 二手 容量大 現貨 出清特價
TWD 35,800
現折 1,200
狀況良好本地免運
CHANEL 墨綠鏈條單肩包 XC028
Chanel
CHANEL 墨綠鏈條單肩包 XC028
TWD 51,457
現折 1,000
狀況良好香港免運
Dior 漆皮皮革Miss Dior Promenade Pouch銀扣鏈帶肩背袋
Dior
Dior 漆皮皮革Miss Dior Promenade Pouch銀扣鏈帶肩背袋
TWD 29,041
狀況良好香港免運
黑色 牛皮 Pondichery 兩用包 金釦 無卡【CHANEL 香奈兒】
Chanel
黑色 牛皮 Pondichery 兩用包 金釦 無卡【CHANEL 香奈兒】
TWD 108,000
現折 3,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Mini Chain Bag金扣鏈帶肩背袋
Chanel
CHANEL 羊皮皮革Mini Chain Bag金扣鏈帶肩背袋
TWD 103,173
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 小雞黃銀鏈 兩用手提包 27開
Chanel
CHANEL 小雞黃銀鏈 兩用手提包 27開
TWD 63,409
現折 1,200
狀況尚可香港免運
PRADA 斜背包/鍊包/側背包 9成新
Prada
PRADA 斜背包/鍊包/側背包 9成新
TWD 99,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel 藍羊皮銀藍轉釦彩布皮穿練斜背包
Chanel
Chanel 藍羊皮銀藍轉釦彩布皮穿練斜背包
TWD 149,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chanel香奈兒槍色雙c吊飾項鍊毛衣鏈 鍊長90cm
Chanel
Chanel香奈兒槍色雙c吊飾項鍊毛衣鏈 鍊長90cm
TWD 21,811
狀況良好香港免運
CHANEL 【激減優惠】皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋
Chanel
CHANEL 【激減優惠】皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋
TWD 82,372
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒/Chanel 紅金TrendyCC 羊皮鏈條肩背包
Chanel
香奈兒/Chanel 紅金TrendyCC 羊皮鏈條肩背包
TWD 116,728
現折 3,500
狀況良好香港免運
「JL精品代購」 香奈兒中古黑金蜥蜴皮按扣鏈條單肩信封包
Chanel
「JL精品代購」 香奈兒中古黑金蜥蜴皮按扣鏈條單肩信封包
TWD 79,980
現折 1,000
狀況良好本地免運
(MYMluxurybag) 💓Chanel💓稀有 雙面 羊皮袋 鏈條袋 肩背袋 古董袋
Chanel
(MYMluxurybag) 💓Chanel💓稀有 雙面 羊皮袋 鏈條袋 肩背袋 古董袋
TWD 104,207
現折 3,000
狀況良好香港免運
香奈兒 CHANEL 鏈條單肩包 La Pausa 小牛皮白色雙鏈單肩女式
Chanel
香奈兒 CHANEL 鏈條單肩包 La Pausa 小牛皮白色雙鏈單肩女式
TWD 81,918
現折 1,000
狀況良好日本免運
44100$專櫃價 全新 Chanel 蛇鏈 經典15花 全新 金色
Chanel
44100$專櫃價 全新 Chanel 蛇鏈 經典15花 全新 金色
TWD 42,000
現折 1,000
全新品本地免運
Vita Fede經典五圈皮環手鏈
Vita Fede經典五圈皮環手鏈
TWD 5,000
近新閒置品本地免運
chanel鍊條logo羊絨絲綢披肩圍巾
Chanel
chanel鍊條logo羊絨絲綢披肩圍巾
TWD 15,500
近新閒置品本地免運
Chanel 25B銀色愛心鏈條包大號銀色銀扣芯片款18*19*5.5 99新配件塵袋
Chanel
Chanel 25B銀色愛心鏈條包大號銀色銀扣芯片款18*19*5.5 99新配件塵袋
TWD 202,800
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋
Chanel
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋
TWD 107,333
9 折
狀況良好香港免運
101213141516171819
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。