真皮 手帳本
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
HERMES Calvi 卡包 - 大象灰 B

Hermès

HERMES Calvi 卡包 - 大象灰 B

TWD 18,600
全新品本地免運
HERMES(愛馬仕) 2424 29 37金棕色 馬鞍皮 Y刻 金扣 EC皮 福寶

Hermès

HERMES(愛馬仕) 2424 29 37金棕色 馬鞍皮 Y刻 金扣 EC皮 福寶

TWD 258,088
現折 3,000
狀況尚可香港免運
粉色 Epsom牛皮 Bearn Soufflet 長夾 X刻 【HERMES 愛馬仕】

Hermès

粉色 Epsom牛皮 Bearn Soufflet 長夾 X刻 【HERMES 愛馬仕】

TWD 36,800
現折 800
狀況良好本地免運
棕色 原花帆布 Porte-Documents Jour 兩用包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M40868

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 Porte-Documents Jour 兩用包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M40868

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
*SHIHNS名牌精品* COACH 蜜桃粉 立體馬車 防刮真皮革中夾

Coach

*SHIHNS名牌精品* COACH 蜜桃粉 立體馬車 防刮真皮革中夾

TWD 4,780
近新閒置品本地免運
coach小羊皮軟質手提包

Coach

coach小羊皮軟質手提包

TWD 8,000
狀況良好本地免運
Burberry Prorsum秀場款金色蟒蛇皮斜孭袋稀有

BURBERRY

Burberry Prorsum秀場款金色蟒蛇皮斜孭袋稀有

TWD 9,286
近新閒置品香港免運
Miu Miu Matelassé 油蠟皮 純色 褶皺 字母 Logo 手拿包

Miu Miu

Miu Miu Matelassé 油蠟皮 純色 褶皺 字母 Logo 手拿包

TWD 18,576
狀況尚可香港免運
Hermes 愛馬仕 Bolide27 锡器灰 銀扣 C刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 Bolide27 锡器灰 銀扣 C刻

TWD 154,129
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES Epsom皮革Picotin PM銀扣手挽袋Gold

Hermès

HERMES Epsom皮革Picotin PM銀扣手挽袋Gold

TWD 119,813
現折 3,000
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermes calvi 大象灰

Hermès

愛馬仕 Hermes calvi 大象灰

TWD 12,000
近新閒置品本地免運
HERMES 愛馬仕 AZAP SILK IN 長夾 Evercolor 灰色 拉鍊 絲巾
降價

Hermès

HERMES 愛馬仕 AZAP SILK IN 長夾 Evercolor 灰色 拉鍊 絲巾

TWD 24,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
（全配）愛馬仕 Hermes Bastia 零錢包 （附台灣購證）

Hermès

（全配）愛馬仕 Hermes Bastia 零錢包 （附台灣購證）

TWD 8,600
近新閒置品本地免運
【近新閒置品】莫奈Moynat 荔枝牛皮中號手提單肩斜挎包
降價

MOYNAT

【近新閒置品】莫奈Moynat 荔枝牛皮中號手提單肩斜挎包

TWD 58,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
*SHIHNA名牌精品Hermès Pursangle Tote Bag u刻 橘色

Hermès

*SHIHNA名牌精品Hermès Pursangle Tote Bag u刻 橘色

TWD 82,200
現折 1,000
近新閒置品本地免運
HERMES Epsom皮革Bearn W Snap銀扣長錢包Gold

Hermès

HERMES Epsom皮革Bearn W Snap銀扣長錢包Gold

TWD 37,361
現折 2,020
狀況良好香港免運
HERMES Petit H Skeleton系列 手提包 托特包 Epsom皮 羊毛氈 紫色 黑色

Hermès

HERMES Petit H Skeleton系列 手提包 托特包 Epsom皮 羊毛氈 紫色 黑色

TWD 75,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
MARC JACOBS 荔枝牛皮大包 肩背包 手提袋

Marc Jacobs

MARC JACOBS 荔枝牛皮大包 肩背包 手提袋

TWD 4,050
狀況良好本地免運
HERMES Swift皮革Bolide 27銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Paon

Hermès

HERMES Swift皮革Bolide 27銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Paon

TWD 132,294
現折 3,000
狀況良好香港免運
愛馬仕 豬鼻子扣手拿包 Egee Clutch 玫瑰杜鵑粉 金扣 box皮

Hermès

愛馬仕 豬鼻子扣手拿包 Egee Clutch 玫瑰杜鵑粉 金扣 box皮

TWD 72,157
現折 1,000
近新閒置品香港免運
二手Hermès 絲巾短夾/芝麻色

Hermès

二手Hermès 絲巾短夾/芝麻色

TWD 28,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
新品HERMES Citizen Twill Card Holder卡夾
降價

Hermès

新品HERMES Citizen Twill Card Holder卡夾

TWD 13,500
全新品本地免運
Chanel CF經典黑金荔枝牛皮 單層卡片包 卡片夾 近全新

Chanel

Chanel CF經典黑金荔枝牛皮 單層卡片包 卡片夾 近全新

TWD 22,000
安心購折抵
全新品本地免運
BALLY 全皮 紫紅色 零錢袋 相片 多卡 發財 皮夾 短夾 女夾

Bally

BALLY 全皮 紫紅色 零錢袋 相片 多卡 發財 皮夾 短夾 女夾

TWD 3,880
狀況尚可本地免運
HERMES Airbag Zip PM Magnolia Dune 手提包 Toile H Toile H / Vache 皮革 Hunter 粉紅色 棕色 二手 女款

Hermès

HERMES Airbag Zip PM Magnolia Dune 手提包 Toile H Toile H / Vache 皮革 Hunter 粉紅色 棕色 二手 女款

TWD 92,352
現折 3,000
狀況良好日本免運
【金剛色♥️台灣購證配件齊】Hermès 愛馬仕 Kelly25 K25 Epsom 牛皮 金棕色 手提包 斜挎包 Z 刻

Hermès

【金剛色♥️台灣購證配件齊】Hermès 愛馬仕 Kelly25 K25 Epsom 牛皮 金棕色 手提包 斜挎包 Z 刻

TWD 699,999
現折 3,000
狀況良好本地免運
原價2萬6800／LV／6孔夾筆記本／CA0979

Louis Vuitton

原價2萬6800／LV／6孔夾筆記本／CA0979

TWD 9,888
近新閒置品本地免運

Bottega Veneta

🔥年終狂降🔥【限時降價只到12/31（原23,800）】㊣✨Bottega Veneta ✨寶緹嘉 BV 黑色 羊皮 編織 通勤 手提包 公事包 文件包 筆電包 保齡球包/二手包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 19,000
狀況良好本地免運
黃/藍色 Epsom牛皮 Camail 銀扣 長夾 A刻【HERMES 愛馬仕】

Hermès

黃/藍色 Epsom牛皮 Camail 銀扣 長夾 A刻【HERMES 愛馬仕】

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES愛馬仕真品＊Calvi系列黑釦式卡包(U刻)

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES愛馬仕真品＊Calvi系列黑釦式卡包(U刻)

TWD 19,800
全新品本地免運
Hermès Calvi cardholder 粉拼紅 山羊皮 卡包

Hermès

Hermès Calvi cardholder 粉拼紅 山羊皮 卡包

TWD 15,800
全新品本地免運
PRADA 牛皮皮革Briefcase銀扣公事包

Prada

PRADA 牛皮皮革Briefcase銀扣公事包

TWD 16,560
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕Kelly錢包天方夜潭紫亮面鱷魚Q刻

Hermès

Hermes愛馬仕Kelly錢包天方夜潭紫亮面鱷魚Q刻

TWD 111,073
現折 3,000
狀況尚可香港免運
PRADA 牛皮皮革Work Bag銀扣公事包

Prada

PRADA 牛皮皮革Work Bag銀扣公事包

TWD 26,129
安心購折抵
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕 長夾 H wallet鱷魚皮皮夾 全新

Hermès

Hermes 愛馬仕 長夾 H wallet鱷魚皮皮夾 全新

TWD 211,000
現折 3,000
全新品本地免運
PRADA 卡包 2MC149QHHF0002 saffiano 皮革 黑色

Prada

PRADA 卡包 2MC149QHHF0002 saffiano 皮革 黑色

TWD 12,090
近新閒置品日本免運
Loewe 棕紅色大號 牛皮皮革公事包 40x7x30cm 98新 中古款 配件無

LOEWE

Loewe 棕紅色大號 牛皮皮革公事包 40x7x30cm 98新 中古款 配件無

TWD 19,800
狀況良好本地免運
HERMES Epsom皮革Bearn Compact金扣錢包Vert Jade

Hermès

HERMES Epsom皮革Bearn Compact金扣錢包Vert Jade

TWD 34,865
現折 2,020
狀況良好香港免運
🈶️23年購證❤️ 愛馬仕 #silkin #絲巾短夾 #零錢包 #錢包

Hermès

🈶️23年購證❤️ 愛馬仕 #silkin #絲巾短夾 #零錢包 #錢包

TWD 38,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes mini Bearn 金棕金釦 皮夾 卡夾

Hermès

Hermes mini Bearn 金棕金釦 皮夾 卡夾

TWD 55,000
現折 1,000
全新品本地免運
愛馬仕 Azap 長絲綢錢包，Epsom 皮革，波爾多紅，二手，女士，G SHW

Hermès

愛馬仕 Azap 長絲綢錢包，Epsom 皮革，波爾多紅，二手，女士，G SHW

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES愛馬仕真品＊B刻棕色牛皮內果綠BASTIA釦式零錢包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES愛馬仕真品＊B刻棕色牛皮內果綠BASTIA釦式零錢包

TWD 17,400
全新品本地免運
LOUIS VUITTON PORTE-DOCUMENTS 棕色塗層帆布棋盤格手提包 電腦公事包 金色五金

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON PORTE-DOCUMENTS 棕色塗層帆布棋盤格手提包 電腦公事包 金色五金

TWD 18,176
狀況尚可香港免運
HERMES Epsom皮革Silk In Long Wallet銀扣長錢包37 Gold

Hermès

HERMES Epsom皮革Silk In Long Wallet銀扣長錢包37 Gold

TWD 29,041
現折 2,020
狀況良好香港免運
Hermes 豹紋棉質釦式摺疊手拿包(橘色/黑色)

Hermès

Hermes 豹紋棉質釦式摺疊手拿包(橘色/黑色)

TWD 15,800
近新閒置品本地免運
Chanel 羊皮 純色 山茶花 印花 雙C Logo 皮夾

Chanel

Chanel 羊皮 純色 山茶花 印花 雙C Logo 皮夾

TWD 25,442
安心購折抵
狀況尚可香港免運
全新🤍 Hermès 愛馬仕 Calvi Duo 卡包 冰川白

Hermès

全新🤍 Hermès 愛馬仕 Calvi Duo 卡包 冰川白

TWD 21,700
安心購折抵
全新品本地免運
Hermes Kelly 長夾Epsom牛皮竹子綠

Hermès

Hermes Kelly 長夾Epsom牛皮竹子綠

TWD 84,900
現折 1,000
近新閒置品本地免運
BVLOARI卡片夾

BVLGARI

BVLOARI卡片夾

TWD 13,000
全新品本地免運
Chanel 桃紅色羊皮拉鍊Ocase手拿包 平板套

Chanel

Chanel 桃紅色羊皮拉鍊Ocase手拿包 平板套

TWD 13,895
近新閒置品香港免運
CHANEL 櫻花粉荔枝皮ㄇ拉長夾

Chanel

CHANEL 櫻花粉荔枝皮ㄇ拉長夾

TWD 48,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
HERMES Togo皮革Birkin 25銀扣手挽袋Noir

Hermès

HERMES Togo皮革Birkin 25銀扣手挽袋Noir

TWD 456,787
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES經典皮革金棕色短夾 現品超美

Hermès

HERMES經典皮革金棕色短夾 現品超美

TWD 35,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊K刻85石板灰金釦牛皮BOLIDE 25柏莉包 手提肩背斜背包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊K刻85石板灰金釦牛皮BOLIDE 25柏莉包 手提肩背斜背包

TWD 398,000
現折 3,000
全新品本地免運
BURBERRY 24FW NOTE 斜背包

BURBERRY

BURBERRY 24FW NOTE 斜背包

TWD 47,114
現折 1,000
全新品本地免運
愛馬仕 Hermès Jime Tou GM Toile H 棉帆布手拿包，米色。這款多功能手拿包可用作手拿包、備用包或包中包。 (ASK-15957)

Hermès

愛馬仕 Hermès Jime Tou GM Toile H 棉帆布手拿包，米色。這款多功能手拿包可用作手拿包、備用包或包中包。 (ASK-15957)

TWD 11,108
狀況良好日本免運
Coach 兔年限定款長夾

Coach

Coach 兔年限定款長夾

TWD 4,500
全新品本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM金扣手挽袋Gold

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM金扣手挽袋Gold

TWD 123,973
現折 3,000
狀況良好香港免運
【再降價】德州粉鴕鳥皮革 Kelly To Go B刻銀扣【HERMES 愛馬仕】B刻印 RoseTexas

Hermès

【再降價】德州粉鴕鳥皮革 Kelly To Go B刻銀扣【HERMES 愛馬仕】B刻印 RoseTexas

TWD 222,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
愛馬仕 Garden File PM 手提包 U Toile Military Negonda 黑色皮革，二手 SHW

Hermès

愛馬仕 Garden File PM 手提包 U Toile Military Negonda 黑色皮革，二手 SHW

TWD 105,456
現折 3,000
狀況良好日本免運
愛馬仕Picotin lock 22 K刻 大象灰

Hermès

愛馬仕Picotin lock 22 K刻 大象灰

TWD 198,000
現折 3,000
全新品本地免運
Coach Faye 雲朵包 肩背包

Coach

Coach Faye 雲朵包 肩背包

TWD 7,980
近新閒置品本地免運
全新｜Hermes Birkin 柏金包 橙色金扣

Hermès

全新｜Hermes Birkin 柏金包 橙色金扣

TWD 689,000
現折 3,000
全新品本地免運
🏷️ HERMES 帆布包

Hermès

🏷️ HERMES 帆布包

TWD 12,555
狀況良好本地免運
Hermes 1Q櫻花粉EPSOM皮H手拿包

Hermès

Hermes 1Q櫻花粉EPSOM皮H手拿包

TWD 55,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Hermes birkin 25 cc89 黑金亮面鱷魚

Hermès

Hermes birkin 25 cc89 黑金亮面鱷魚

TWD 1,607,522
現折 3,000
近新閒置品香港免運
超便宜 好可愛🈶️購證🔥 #香奈兒 #櫻花粉 金扣 #荔枝皮 #郵差包 #affinity

Chanel

超便宜 好可愛🈶️購證🔥 #香奈兒 #櫻花粉 金扣 #荔枝皮 #郵差包 #affinity

TWD 80,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES Birkin2518大象灰Swift皮Z刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Birkin2518大象灰Swift皮Z刻金扣肩背包

TWD 697,128
現折 3,000
狀況良好香港免運
Coach Rogue25 編織鎖縫蛇皮細節手袋

Coach

Coach Rogue25 編織鎖縫蛇皮細節手袋

TWD 7,500
近新閒置品本地免運
愛馬仕/Hermes 豬鼻子菜籃子 5E朱砂紅 TC皮金扣 B刻

Hermès

愛馬仕/Hermes 豬鼻子菜籃子 5E朱砂紅 TC皮金扣 B刻

TWD 107,236
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Hermes 18大象灰TC皮銀釦Bolide 31斜背兩用包 A刻

Hermès

Hermes 18大象灰TC皮銀釦Bolide 31斜背兩用包 A刻

TWD 277,500
現折 3,000
狀況良好本地免運
HERMES 藍皮 牛皮 EPSOM TARMAC 護照夾

Hermès

HERMES 藍皮 牛皮 EPSOM TARMAC 護照夾

TWD 13,500
近新閒置品本地免運
Hermes 8F錫器灰內拼牛油果綠slia 零錢卡包

Hermès

Hermes 8F錫器灰內拼牛油果綠slia 零錢卡包

TWD 15,500
近新閒置品本地免運
Chanel 極少見 鑰匙卡夾包 晶片款

Chanel

Chanel 極少見 鑰匙卡夾包 晶片款

TWD 32,800
安心購折抵
全新品本地免運
Hermes Mc2男裝 黑色霧面鱷魚皮錢包

Hermès

Hermes Mc2男裝 黑色霧面鱷魚皮錢包

TWD 88,858
現折 1,000
狀況良好香港免運
鼠尾草綠 Clemance牛皮 Victoria35 手提包 X刻

Hermès

鼠尾草綠 Clemance牛皮 Victoria35 手提包 X刻

TWD 59,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Gucci 古馳 粉色牛皮 瑪格麗特 女王蜂 零錢包 卡包 卡夾

Gucci

Gucci 古馳 粉色牛皮 瑪格麗特 女王蜂 零錢包 卡包 卡夾

TWD 6,800
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Jypsiere 吉普賽 mini 8Q馬爾法米色 Swift皮 B刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Jypsiere 吉普賽 mini 8Q馬爾法米色 Swift皮 B刻 金扣

TWD 304,941
現折 3,000
全新品香港免運
HERMES □O刻 藍色絲巾長夾

Hermès

HERMES □O刻 藍色絲巾長夾

TWD 27,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Kenzo 凱卓 粉藍色 眼睛手包XB463

Kenzo

Kenzo 凱卓 粉藍色 眼睛手包XB463

TWD 4,035
狀況良好香港免運

Hermès

【全新】Hermès Jypsière mini奶昔白 金釦 K 全新全配

TWD 289,000
現折 3,000
全新品本地免運
Burberry Note系列 經典戰馬格紋配棕色牛皮郵差包 斜背包 尺寸:25××8.5cm

BURBERRY

Burberry Note系列 經典戰馬格紋配棕色牛皮郵差包 斜背包 尺寸:25××8.5cm

TWD 24,230
現折 606
狀況良好香港免運
HERMES Epsom皮革Calvi Card Case銀扣卡片套Gold

Hermès

HERMES Epsom皮革Calvi Card Case銀扣卡片套Gold

TWD 16,560
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕 Jypsiere 28 櫻花粉銀吉普賽單肩斜挎包 T刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 Jypsiere 28 櫻花粉銀吉普賽單肩斜挎包 T刻

TWD 181,755
現折 3,000
近新閒置品香港免運
HERMES Garden file PM 單肩托特包 Toile 軍用帆布皮革黑色二手

Hermès

HERMES Garden file PM 單肩托特包 Toile 軍用帆布皮革黑色二手

TWD 103,272
現折 3,000
狀況良好日本免運
黑色 Swift牛皮 Jije Elam 手拿包 ○O刻 Oo

Hermès

黑色 Swift牛皮 Jije Elam 手拿包 ○O刻 Oo

TWD 39,800
現折 800
狀況良好本地免運
HERMES 愛馬仕 Flag 系列 拼接Epsom 牛皮 銀釦 KELLY 凱莉 珊瑚 龍蝦 粉膚 橘 長夾 皮夾 皮包 斜背包

Hermès

HERMES 愛馬仕 Flag 系列 拼接Epsom 牛皮 銀釦 KELLY 凱莉 珊瑚 龍蝦 粉膚 橘 長夾 皮夾 皮包 斜背包

TWD 105,560
現折 3,000
近新閒置品本地免運
紅色Epsom牛皮Constance短夾口O刻【HERMES愛馬仕】

Hermès

紅色Epsom牛皮Constance短夾口O刻【HERMES愛馬仕】

TWD 40,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
bk25 小橘金 成色保存非常好 原始X刻 swift皮

Hermès

bk25 小橘金 成色保存非常好 原始X刻 swift皮

TWD 557,382
現折 3,000
近新閒置品香港免運
瑞奇二手精品 gucci 短夾 漆皮印花 美品

Gucci

瑞奇二手精品 gucci 短夾 漆皮印花 美品

TWD 3,600
狀況良好本地免運
寶石紅/杜鵑紅 TC牛皮 Double Sen36 肩背包 □R刻

Hermès

寶石紅/杜鵑紅 TC牛皮 Double Sen36 肩背包 □R刻

TWD 69,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
（香奈兒）💄荔枝皮紅色卡包

Chanel

（香奈兒）💄荔枝皮紅色卡包

TWD 21,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」愛馬仕檸檬綠拉鏈錢包 epsom皮

Hermès

「JL精品代購」愛馬仕檸檬綠拉鏈錢包 epsom皮

TWD 36,880
安心購折抵
狀況良好本地免運
「JL精品代購」95新 愛馬仕bearn二折長錢包 櫻花粉

Hermès

「JL精品代購」95新 愛馬仕bearn二折長錢包 櫻花粉

TWD 39,980
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes Bearn 藍色長夾 山羊皮拼蜥蜴皮

Hermès

Hermes Bearn 藍色長夾 山羊皮拼蜥蜴皮

TWD 54,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
【Marc Jacobs 】🌟超柔軟小羊皮相機包🌟～🥰🥰

Marc Jacobs

【Marc Jacobs 】🌟超柔軟小羊皮相機包🌟～🥰🥰

TWD 5,100
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Vernis Brea MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vernis Brea MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 29,041
現折 2,020
狀況良好香港免運
Hermes Halzen 25 松栢綠 銀扣 XB913

Hermès

Hermes Halzen 25 松栢綠 銀扣 XB913

TWD 197,104
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermès 愛馬仕Calvi卡套 大象灰

Hermès

Hermès 愛馬仕Calvi卡套 大象灰

TWD 15,000
全新品本地免運
111314151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。