鎖鏈 肩背包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LV路易威登 Lockme 牛皮 链条包 裸粉色 肩背包斜背包

Louis Vuitton

LV路易威登 Lockme 牛皮 链条包 裸粉色 肩背包斜背包

TWD 50,888
現折 1,185
狀況良好香港免運
Chanel 黑金羊皮手機包鏈條包

Chanel

Chanel 黑金羊皮手機包鏈條包

TWD 39,583
現折 800
狀況良好香港免運
Gucci padlock月光寶盒 大號 黑色壓紋鏈條包 99新 配件塵袋

Gucci

Gucci padlock月光寶盒 大號 黑色壓紋鏈條包 99新 配件塵袋

TWD 22,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
黑色 PVC塗層帆布 肩背包【GUCCI 古馳】 479197

Gucci

黑色 PVC塗層帆布 肩背包【GUCCI 古馳】 479197

TWD 36,800
88 折
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 帆布Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 帆布Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
FENDI 牛皮皮革Shoulder Strap銀扣肩帶

Fendi

FENDI 牛皮皮革Shoulder Strap銀扣肩帶

TWD 6,576
狀況良好香港免運
CHANEL 白金珍珠woc鏈條肩背斜背包 19*12*4 97新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 白金珍珠woc鏈條肩背斜背包 19*12*4 97新配件塵袋保卡

TWD 62,800
現折 800
狀況良好本地免運
桃紅色鱷魚鏈帶肩背

Celine

桃紅色鱷魚鏈帶肩背

TWD 22,000
88 折
狀況良好本地免運
真品Tod’s tods 紅 牛皮 肩背包 斜背包 側背包 手提包 鏈條包

Tod's

真品Tod’s tods 紅 牛皮 肩背包 斜背包 側背包 手提包 鏈條包

TWD 12,500
狀況良好本地免運
CHANEL AP0739 小羊皮圓形跑鏈肩斜背包

Chanel

CHANEL AP0739 小羊皮圓形跑鏈肩斜背包

TWD 72,018
現折 800
狀況良好韓國免運
CHANEL 23SCF小號23黑色羊皮晶片開金扣雙圈皮穿鏈手柄肩背包

Chanel

CHANEL 23SCF小號23黑色羊皮晶片開金扣雙圈皮穿鏈手柄肩背包

TWD 168,423
現折 4,000
狀況良好香港免運
Chloé Aby Chain迷你肩背包

Chloé

Chloé Aby Chain迷你肩背包

TWD 25,000
狀況良好本地免運
CHANEL 黑色羊皮1開金扣中古雙C菱格鏈條包肩背包

Chanel

CHANEL 黑色羊皮1開金扣中古雙C菱格鏈條包肩背包

TWD 37,559
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運
BURBERRY 牛皮皮革/帆布Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

BURBERRY

BURBERRY 牛皮皮革/帆布Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 11,152
狀況良好香港免運
Chloe 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

See By Chloé

Chloe 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 7,408
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條肩背包，魚子醬紋皮革，黑色，CC標誌，貨號127322M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條肩背包，魚子醬紋皮革，黑色，CC標誌，貨號127322M

TWD 94,995
現折 2,400
狀況良好日本免運
【99新閒置🆕】Hermes in the loop 18 大象灰🐘金扣豬鼻子菜籃子 W刻手提包 單肩包

Hermès

【99新閒置🆕】Hermes in the loop 18 大象灰🐘金扣豬鼻子菜籃子 W刻手提包 單肩包

TWD 125,977
現折 4,000
近新閒置品香港免運
proenza shouler 麂皮卯釘斜跨包

Proenza Schouler

proenza shouler 麂皮卯釘斜跨包

TWD 3,500
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 錢包鏈條肩帶羊皮金白色雙C標誌 Auth 123520SM

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 錢包鏈條肩帶羊皮金白色雙C標誌 Auth 123520SM

TWD 99,159
現折 2,400
近新閒置品日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Me Hobo銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Me Hobo銀扣鏈帶肩背袋

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
Louis Vuitton chain it秀款老花鎖頭斜背包 21*17*8 98新 配件塵袋

Louis Vuitton

Louis Vuitton chain it秀款老花鎖頭斜背包 21*17*8 98新 配件塵袋

TWD 38,800
現折 800
狀況良好本地免運
Salvatore Ferragamo Gancini 鏈條肩背包，皮革，米色，金色，正品，貨號 130371

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo Gancini 鏈條肩背包，皮革，米色，金色，正品，貨號 130371

TWD 15,664
狀況良好日本免運
Gucci Padlock 卡通印花手提斜背包18*10*5 99新 配件塵袋

Gucci

Gucci Padlock 卡通印花手提斜背包18*10*5 99新 配件塵袋

TWD 25,800
近新閒置品本地免運
Ysl鱷魚紋牛皮斜/肩背包🔥98新🔥稀有釋出全網唯一

Saint Laurent

Ysl鱷魚紋牛皮斜/肩背包🔥98新🔥稀有釋出全網唯一

TWD 35,888
現折 800
狀況良好本地免運
BALLY 絎縫鏈條單肩包 皮革 黑色 金色 正品 BD2017

Bally

BALLY 絎縫鏈條單肩包 皮革 黑色 金色 正品 BD2017

TWD 10,349
狀況尚可日本免運
二手Chanel香奈兒牛皮拼pvc果凍鏈條單肩包，配件身份卡

Chanel

二手Chanel香奈兒牛皮拼pvc果凍鏈條單肩包，配件身份卡

TWD 70,683
現折 800
狀況尚可香港免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋紅色/白色/黑色/藍色

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋紅色/白色/黑色/藍色

TWD 74,051
9 折
狀況良好香港免運

Chanel

(MYMLuxurybag)🔥經典 25cm Chanel 🔥黒銀 皮袋 肩背袋

TWD 67,856
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 漆皮皮革Chain Shoulder Bag銀扣鏈帶肩背袋

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運

Alexander Wang

Alexander wang Alexanderwang 亞歷山大王 黑色 鎖頭 鍊條 手提包 肩背包 斜背包 側背包

TWD 13,350
近新閒置品本地免運
Salvatore Ferragamo Gancini 鏈條單肩包 皮革 黑金色 正品 86838

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo Gancini 鏈條單肩包 皮革 黑金色 正品 86838

TWD 11,740
狀況尚可日本免運
香奈兒鏈絎縫單肩包，羊皮材質，白色金色雙C標誌，貨號140124M

Chanel

香奈兒鏈絎縫單肩包，羊皮材質，白色金色雙C標誌，貨號140124M

TWD 88,749
現折 2,400
狀況良好日本免運
Chanel黑羊皮淡金釦皮穿練後背包

Chanel

Chanel黑羊皮淡金釦皮穿練後背包

TWD 168,000
現折 4,000
近新閒置品本地免運
［3078］CHANEL香奈兒 23K 菱格皮穿鏈 側面雙口袋炸藥包形狀 粒面牛皮 背包雙肩包 大號 女款 灰藍色

Chanel

［3078］CHANEL香奈兒 23K 菱格皮穿鏈 側面雙口袋炸藥包形狀 粒面牛皮 背包雙肩包 大號 女款 灰藍色

TWD 187,309
現折 4,000
狀況良好香港免運
【99❤️全套帶票】Chanel 24S新款黑色金扣羊皮粗鏈條腋下包 斜挎包

Chanel

【99❤️全套帶票】Chanel 24S新款黑色金扣羊皮粗鏈條腋下包 斜挎包

TWD 121,130
現折 4,000
狀況良好香港免運
COACH 牛仔布Mini Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Coach

COACH 牛仔布Mini Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 2,832
狀況良好香港免運
Furla

FURLA

Furla

TWD 5,607
狀況良好香港免運
FENDI 芬迪 全皮蟒蛇皮STRAP YOU撞色雙面長背帶/肩帶/配件

Fendi

FENDI 芬迪 全皮蟒蛇皮STRAP YOU撞色雙面長背帶/肩帶/配件

TWD 22,600
狀況良好本地免運
Prada chain bag

Prada

Prada chain bag

TWD 75,934
現折 800
全新品香港免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Tote金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Tote金扣鏈帶肩背袋

TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
[好價甜出❣️]YSL奶茶色荔枝皮金釦信封WOC斜背鏈包

Saint Laurent

[好價甜出❣️]YSL奶茶色荔枝皮金釦信封WOC斜背鏈包

TWD 29,500
近新閒置品本地免運
Kate Spade 【激減優惠】牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋淺藍色

Kate Spade

Kate Spade 【激減優惠】牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋淺藍色

TWD 1,584
狀況良好香港免運
SAINT LAURENT(聖羅蘭) SAINT LAURENT JAMIE系列針織鏈條包灰金24cm

Saint Laurent

SAINT LAURENT(聖羅蘭) SAINT LAURENT JAMIE系列針織鏈條包灰金24cm

TWD 35,495
現折 800
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Saint Placide brown monogram scaled leather flap bag

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Saint Placide brown monogram scaled leather flap bag

TWD 76,580
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL黑邊銀釦透明壓克力皮穿鏈手提側背包A34685

Chanel

CHANEL黑邊銀釦透明壓克力皮穿鏈手提側背包A34685

TWD 25,200
狀況尚可本地免運
Chanel白羊皮菱格珍珠提把鏈包斜背包

Chanel

Chanel白羊皮菱格珍珠提把鏈包斜背包

TWD 148,000
現折 4,000
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 皮革 銀色 CC 標誌 正品 MX400AM

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 皮革 銀色 CC 標誌 正品 MX400AM

TWD 99,159
現折 2,400
狀況良好日本免運
香奈兒19後背包

Chanel

香奈兒19後背包

TWD 258,000
現折 4,000
全新品本地免運
GUCCI 互鎖鏈條單肩斜背包 510304

Gucci

GUCCI 互鎖鏈條單肩斜背包 510304

TWD 20,352
狀況良好韓國免運
二手正品香奈兒Chanel 荔枝紋皮革WOC三背！Vintage看圖片內文

Chanel

二手正品香奈兒Chanel 荔枝紋皮革WOC三背！Vintage看圖片內文

TWD 70,000
現折 800
狀況尚可本地免運
YSL聖羅蘭紅色KATE中號亮面鱷魚壓紋單肩斜挎鏈條包 流蘇包

Saint Laurent

YSL聖羅蘭紅色KATE中號亮面鱷魚壓紋單肩斜挎鏈條包 流蘇包

TWD 22,897
現折 593
狀況良好香港免運
PRADA 鏈條單肩包 Safiano 皮革 藍色 銀色 正品 BD270AV

Prada

PRADA 鏈條單肩包 Safiano 皮革 藍色 銀色 正品 BD270AV

TWD 29,691
狀況良好日本免運
YSL 喜馬拉雅蛇皮銀扣肩背斜背馬鞍包 18*14*5 98新配件塵袋

Saint Laurent

YSL 喜馬拉雅蛇皮銀扣肩背斜背馬鞍包 18*14*5 98新配件塵袋

TWD 43,800
現折 800
狀況良好本地免運
GUCCI 帆布Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Gucci

GUCCI 帆布Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 17,392
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 165,575
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩斜背包抽繩包 AS2985 皮革灰色

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩斜背包抽繩包 AS2985 皮革灰色

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩包斜背包 牛仔藍 二手 女士 金色五金

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩包斜背包 牛仔藍 二手 女士 金色五金

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣肩背袋

TWD 90,692
9 折
狀況良好香港免運
*SHIHNA名牌精品* CHANEL 暗紅色銀鍊肩背包

Chanel

*SHIHNA名牌精品* CHANEL 暗紅色銀鍊肩背包

TWD 68,800
現折 800
狀況良好本地免運
YSL 卡其色菱格紋鍊條包18.5x1x10 99新 配件盒子手提袋塵袋

Saint Laurent

YSL 卡其色菱格紋鍊條包18.5x1x10 99新 配件盒子手提袋塵袋

TWD 26,800
現折 500
近新閒置品本地免運
Hermes 金釦酒紅光滑皮 Roulis 豬鼻子包 23

Hermès

Hermes 金釦酒紅光滑皮 Roulis 豬鼻子包 23

TWD 205,000
現折 4,000
狀況尚可本地免運
LV chain louise大logo黃色漆皮鏈條包肩背包斜背包

Louis Vuitton

LV chain louise大logo黃色漆皮鏈條包肩背包斜背包

TWD 21,807
現折 593
狀況尚可香港免運
二手 MJ MARC JACOBS St Marc 鏈環LOGO牛皮手提/斜背兩用包

Marc Jacobs

二手 MJ MARC JACOBS St Marc 鏈環LOGO牛皮手提/斜背兩用包

TWD 4,500
近新閒置品本地免運
范思哲鏈條單肩包，皮革材質，黑色金色，正品編號 130254

Versace

范思哲鏈條單肩包，皮革材質，黑色金色，正品編號 130254

TWD 17,615
近新閒置品日本免運
YSL 仿舊銀信封鏈帶學院包

Saint Laurent

YSL 仿舊銀信封鏈帶學院包

TWD 40,600
現折 800
狀況尚可本地免運
Salvatore Ferragamo Gancini 鏈條肩包 皮革 金色 正品 142823

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo Gancini 鏈條肩包 皮革 金色 正品 142823

TWD 23,514
狀況良好日本免運
Dior 【激減優惠】帆布Strap金扣肩背帶

Dior

Dior 【激減優惠】帆布Strap金扣肩背帶

TWD 9,904
狀況良好香港免運
CHABEL 肩背 斜背 口蓋鏈包

Chanel

CHABEL 肩背 斜背 口蓋鏈包

TWD 88,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶肩背袋

TWD 123,973
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL CC Filigree 圓形鏈條單肩包 黑色 (AP0365) - 女士魚子醬皮革

Chanel

CHANEL CC Filigree 圓形鏈條單肩包 黑色 (AP0365) - 女士魚子醬皮革

TWD 66,335
現折 800
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Chanel 19鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chanel 19鏈帶肩背袋

TWD 115,653
9 折
狀況良好香港免運
Alexander McQueen 牛皮皮革Mcqueen銀扣肩背袋

Alexander McQueen

Alexander McQueen 牛皮皮革Mcqueen銀扣肩背袋

TWD 8,240
狀況良好香港免運
CHANEL Phone holder with chain 菱格紋設計皮穿鏈肩帶 荔枝牛皮 手機袋

Chanel

CHANEL Phone holder with chain 菱格紋設計皮穿鏈肩帶 荔枝牛皮 手機袋

TWD 59,778
現折 800
狀況良好香港免運
FENDI Canai 鏈條單肩包 皮革 黑色 銀色 正品 bs26937

Fendi

FENDI Canai 鏈條單肩包 皮革 黑色 銀色 正品 bs26937

TWD 17,615
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) CHAIN IT 鎖頭包 老花 PVC 金銀扣 2017

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) CHAIN IT 鎖頭包 老花 PVC 金銀扣 2017

TWD 41,194
現折 800
狀況尚可香港免運
Gucci 金屬雙Logo 鍊帶斜背包

Gucci

Gucci 金屬雙Logo 鍊帶斜背包

TWD 22,176
近新閒置品本地免運
ysl 信封鏈條包 9.9新 深灰

Saint Laurent

ysl 信封鏈條包 9.9新 深灰

TWD 26,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 23A荔枝牛皮鏈條斜背包 芯片款🈶台灣專櫃購證

Chanel

CHANEL 23A荔枝牛皮鏈條斜背包 芯片款🈶台灣專櫃購證

TWD 149,999
現折 4,000
狀況良好本地免運
SAINT LAURENT聖羅蘭 CASSANDRE 銀色五金配件可拆卸鏈條肩帶 拉絨皮革 單肩斜挎錢包 常規 女款 黑色

Saint Laurent

SAINT LAURENT聖羅蘭 CASSANDRE 銀色五金配件可拆卸鏈條肩帶 拉絨皮革 單肩斜挎錢包 常規 女款 黑色

TWD 27,870
近新閒置品香港免運
Preowned Hermes Sangle 25 bag strap

Hermès

Preowned Hermes Sangle 25 bag strap

TWD 35,544
現折 800
近新閒置品香港免運
LV路易威登 Mylockme 粉米牛皮拼色woc鏈條包 尺寸約19×13 附件塵袋

Louis Vuitton

LV路易威登 Mylockme 粉米牛皮拼色woc鏈條包 尺寸約19×13 附件塵袋

TWD 35,544
現折 800
狀況良好香港免運
PRADA 藍色牛皮woc肩背包

Prada

PRADA 藍色牛皮woc肩背包

TWD 11,709
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Woc銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Woc銀扣鏈帶肩背袋

TWD 94,852
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，皮革材質，藍色，CC標誌，貨號136058M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條肩背包，皮革材質，藍色，CC標誌，貨號136058M

TWD 105,405
現折 2,400
狀況良好日本免運
Salvatore Ferragamo 鏈條單肩包 漆皮 黑色 金色 Auth 116223

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 鏈條單肩包 漆皮 黑色 金色 Auth 116223

TWD 9,904
狀況尚可日本免運
CELINE

Celine

CELINE

TWD 12,928
狀況良好本地免運
香奈兒鏈絎縫單肩包 羊皮 粉紅色 金 CC 標誌 Auth 140142

Chanel

香奈兒鏈絎縫單肩包 羊皮 粉紅色 金 CC 標誌 Auth 140142

TWD 77,645
現折 800
狀況尚可日本免運
Chanel CF 滾邊鏈條皺褶機場包 雙銀鏈滾邊包 肩背包 深藍色

Chanel

Chanel CF 滾邊鏈條皺褶機場包 雙銀鏈滾邊包 肩背包 深藍色

TWD 109,049
現折 2,400
狀況良好香港免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder鏈帶肩背袋

TWD 53,251
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 中古耳夾肩背包

Chanel

CHANEL 中古耳夾肩背包

TWD 56,542
現折 800
狀況良好香港免運
【再降價】藍色黑色皮革菱格紋肩背銀扣鏈帶BK/Navy

Chanel

【再降價】藍色黑色皮革菱格紋肩背銀扣鏈帶BK/Navy

TWD 66,000
88 折
狀況良好本地免運
LV 黑牛皮銀鍊 Lock Me WOC
降價

Louis Vuitton

LV 黑牛皮銀鍊 Lock Me WOC

TWD 48,800
現折 800
近新閒置品本地免運
范思哲鏈條單肩包 皮革 白色 金色 正品 BA6599

Versace

范思哲鏈條單肩包 皮革 白色 金色 正品 BA6599

TWD 21,432
狀況良好日本免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder鏈帶肩背袋

TWD 86,532
9 折
狀況良好香港免運
香奈兒粉紅皮革鏈條肩背包，CC標誌，貨號130490M

Chanel

香奈兒粉紅皮革鏈條肩背包，CC標誌，貨號130490M

TWD 126,918
現折 4,000
狀況良好日本免運
HERMES Lambskin Clou De Selle Pouch Kiwi

Hermès

HERMES Lambskin Clou De Selle Pouch Kiwi

TWD 32,232
現折 800
狀況尚可香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 65,731
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Taurillon S-Lock Vertical Wearable肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Taurillon S-Lock Vertical Wearable肩背袋

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
111314151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。