Monogram Vernis 女士手提包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
路易威登 Monogram Porte 信封手拿包 M51801 LV 授權 ar12286

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Porte 信封手拿包 M51801 LV 授權 ar12286

TWD 9,842
狀況尚可日本免運
路易威登 On the Go 中型單肩托特包 M45321 字母大寫字母反面二手

Louis Vuitton

路易威登 On the Go 中型單肩托特包 M45321 字母大寫字母反面二手

TWD 87,984
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV老花小郵差包

Louis Vuitton

LV老花小郵差包

TWD 79,999
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Giant On the Go 中型兩用單肩包/托特包 (M45321) 帆布材質，棕色，全新

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Giant On the Go 中型兩用單肩包/托特包 (M45321) 帆布材質，棕色，全新

TWD 88,823
現折 200
近新閒置品日本免運
Louis Vuitton 路易威登 Monogram 曼哈頓包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 Monogram 曼哈頓包

TWD 30,000
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Vernis Long Wallet金扣長錢包啡色
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Vernis Long Wallet金扣長錢包啡色

TWD 4,804
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Metis MM Pochette 手提包，塗層帆布和皮革，Monogram Reverse，女款，棕黑色，M44876

Louis Vuitton

Louis Vuitton Metis MM Pochette 手提包，塗層帆布和皮革，Monogram Reverse，女款，棕黑色，M44876

TWD 88,669
現折 200
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Petit Palais PM 單肩托特包 手提包 M45900 字母 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Petit Palais PM 單肩托特包 手提包 M45900 字母 二手 女款

TWD 92,352
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV卡包

Louis Vuitton

LV卡包

TWD 18,000
現折 200
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Pochette 化妝包 PM 手拿包 M43998 LV 正品 128903

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Pochette 化妝包 PM 手拿包 M43998 LV 正品 128903

TWD 9,842
狀況尚可日本免運
LV硬殼金屬小包*展示品

Louis Vuitton

LV硬殼金屬小包*展示品

TWD 67,000
現折 2,000
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Purple Monogram Vernis Leather Roxbury Drive Bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Purple Monogram Vernis Leather Roxbury Drive Bag

TWD 29,005
現折 200
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Poche Toilette 26 手拿包 M47542 LV 正品 yk17528

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Poche Toilette 26 手拿包 M47542 LV 正品 yk17528

TWD 10,495
現折 200
狀況尚可日本免運
lv 新款櫻花粉全皮壓紋小郵差 上手有質感 5月份才發售的新款色 配件盒子塵袋購證

Louis Vuitton

lv 新款櫻花粉全皮壓紋小郵差 上手有質感 5月份才發售的新款色 配件盒子塵袋購證

TWD 105,800
現折 1,000
全新品本地免運

Louis Vuitton

LV 老花傳奇手提單肩包

TWD 33,800
現折 200
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Montaigne MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Montaigne MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 48,009
9 折
狀況良好香港免運
LV老花中銀包

Louis Vuitton

LV老花中銀包

TWD 9,875
狀況尚可香港免運
路易威登 Monogram Game On Vanity PM 手提包白色 M57458 LV 授權 95387SM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Game On Vanity PM 手提包白色 M57458 LV 授權 95387SM

TWD 112,541
現折 200
近新閒置品日本免運
路易威登 Monogram Vernis Marley 背包黃色 M91040 LV 授權 ep5066

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Marley 背包黃色 M91040 LV 授權 ep5066

TWD 11,737
現折 200
狀況良好日本免運
louis vuitton 路易威登 LV 拉鍊托特包

Louis Vuitton

louis vuitton 路易威登 LV 拉鍊托特包

TWD 28,000
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Metis MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Metis MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 60,214
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Metis MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Metis MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 60,214
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Vernis Brea MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Vernis Brea MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 20,264
現折 1,975
狀況良好香港免運
棕色 原花 帆布 Victorine 扣式短夾 M62472

Louis Vuitton

棕色 原花 帆布 Victorine 扣式短夾 M62472

TWD 13,800
現折 200
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Trousse Toilette 23 手拿包 M47524 LV 正品 yk16502

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Trousse Toilette 23 手拿包 M47524 LV 正品 yk16502

TWD 16,703
現折 200
狀況尚可日本免運
LV黑色皮革卡包

Louis Vuitton

LV黑色皮革卡包

TWD 14,500
現折 200
全新品本地免運
LV 黑金老花壓紋牛皮肩背托特包 27*32*14 98新 配件購證

Louis Vuitton

LV 黑金老花壓紋牛皮肩背托特包 27*32*14 98新 配件購證

TWD 34,800
現折 500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON VavinPM 手提包 M51172 Monogram 帆布皮革棕色二手女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON VavinPM 手提包 M51172 Monogram 帆布皮革棕色二手女士 LV

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton經典Lou系列Monogram印花拉鍊短夾(芭蕾粉色)

Louis Vuitton

Louis Vuitton經典Lou系列Monogram印花拉鍊短夾(芭蕾粉色)

TWD 16,020
現折 200
近新閒置品本地免運
🏷️ Louis Vuitton 長夾

Louis Vuitton

🏷️ Louis Vuitton 長夾

TWD 14,500
現折 200
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Vernis Alma GM 手提包 Broncorail M91450 LV 授權 121047

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Alma GM 手提包 Broncorail M91450 LV 授權 121047

TWD 21,518
現折 200
狀況尚可日本免運
LV 粉/白 on the go MM 極美又新😻

Louis Vuitton

LV 粉/白 on the go MM 極美又新😻

TWD 83,800
現折 200
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Compiegne 28 手拿包 M51845 LV 正品 129337

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Compiegne 28 手拿包 M51845 LV 正品 129337

TWD 13,763
現折 200
狀況尚可日本免運
LV 棕色老花男士公文包 斜挎包 尺寸約37*28*6cm 可容納約15英吋筆記本電腦

Louis Vuitton

LV 棕色老花男士公文包 斜挎包 尺寸約37*28*6cm 可容納約15英吋筆記本電腦

TWD 35,155
現折 200
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram NeoNoe MM Shoulder Bag金扣肩背袋啡色/粉紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram NeoNoe MM Shoulder Bag金扣肩背袋啡色/粉紅色

TWD 56,146
9 折
狀況良好香港免運
7成新 Louis Vuitton Monogram Canvas Manhattan PM Bag sc9024(思英turauth)

Louis Vuitton

7成新 Louis Vuitton Monogram Canvas Manhattan PM Bag sc9024(思英turauth)

TWD 35,416
現折 200
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Metis MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Metis MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 68,351
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Vanity PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Vanity PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 72,420
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte On The Go PM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte On The Go PM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 96,831
9 折
狀況良好香港免運
Louis Vuitton 三摺短夾皮夾Monogram經典LV老花款

Louis Vuitton

Louis Vuitton 三摺短夾皮夾Monogram經典LV老花款

TWD 8,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Dauphine 達芙妮

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Dauphine 達芙妮

TWD 82,160
現折 200
全新品香港免運
Louis Vuitton Monogram Menilmontant MM M40473 肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Menilmontant MM M40473 肩背包

TWD 47,809
現折 200
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 灰色 M91053 LV 授權 144767

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 灰色 M91053 LV 授權 144767

TWD 11,367
現折 200
狀況良好日本免運
路易威登 Vernis Yayoi Kusama 手拿包配件紅色 M91428 正品 129988V

Louis Vuitton

路易威登 Vernis Yayoi Kusama 手拿包配件紅色 M91428 正品 129988V

TWD 32,025
現折 200
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 漆皮壓紋小手提包粉色

Louis Vuitton

Louis Vuitton 漆皮壓紋小手提包粉色

TWD 15,500
現折 200
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton法棍包（奶杏色）M46583

Louis Vuitton

Louis Vuitton法棍包（奶杏色）M46583

TWD 75,000
現折 200
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) CARRYALL 小號 29 配子袋 米白色 金扣 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) CARRYALL 小號 29 配子袋 米白色 金扣 晶片

TWD 90,451
現折 1,975
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton 黃色漆皮圓筒包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 黃色漆皮圓筒包

TWD 6,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) LV 漆皮斜挎包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) LV 漆皮斜挎包

TWD 29,578
現折 988
狀況尚可香港免運
LV (限定)中號達芙妮老花拼色手袋

Louis Vuitton

LV (限定)中號達芙妮老花拼色手袋

TWD 51,350
現折 200
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Vernis Reade PM 手提包米色 M91334 LV 授權 BA2895

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Reade PM 手提包米色 M91334 LV 授權 BA2895

TWD 11,737
現折 200
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Escal Agenda Geod 錢包粉紅 M69113 LV 授權 137228M

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Escal Agenda Geod 錢包粉紅 M69113 LV 授權 137228M

TWD 30,306
現折 200
近新閒置品日本免運
LV老花便當包

Louis Vuitton

LV老花便當包

TWD 38,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Poche Toilette 26 手拿包 M47542 LV 正品 am6426

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Poche Toilette 26 手拿包 M47542 LV 正品 am6426

TWD 16,703
現折 200
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON On the Go MM 托特單肩包 M45321 Monogram Giant Reverse 棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON On the Go MM 托特單肩包 M45321 Monogram Giant Reverse 棕色

TWD 77,064
現折 2,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Papillon BB金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Papillon BB金扣手挽肩背兩用袋

TWD 68,351
9 折
狀況良好香港免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton 金釦單肩包

TWD 15,600
現折 200
狀況良好本地免運
「JL精品代購」 98新 LV新款麻將包

Louis Vuitton

「JL精品代購」 98新 LV新款麻將包

TWD 56,630
現折 200
狀況良好本地免運
LV 路易威登 黑色壓紋montaigne 中號蒙田包

Louis Vuitton

LV 路易威登 黑色壓紋montaigne 中號蒙田包

TWD 47,800
現折 200
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Empreinte On The Go 小號包 2 款可選 藍色 M46067 正品 MX449A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Empreinte On The Go 小號包 2 款可選 藍色 M46067 正品 MX449A

TWD 85,662
現折 200
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Pallas金扣手挽肩背兩用袋棕色/紅色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pallas金扣手挽肩背兩用袋棕色/紅色

TWD 40,606
9 折
狀況良好香港免運
LV 鑰匙 零錢包

Louis Vuitton

LV 鑰匙 零錢包

TWD 6,900
狀況尚可本地免運
LV車厘子漆皮愛心銀包 零錢包 經典壓紋搭配亮面質感 鏈條+愛心掛飾超吸睛
降價

Louis Vuitton

LV車厘子漆皮愛心銀包 零錢包 經典壓紋搭配亮面質感 鏈條+愛心掛飾超吸睛

TWD 12,794
現折 200
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram 錦緞 Tari 手拿包 金色 M93142 LV 授權 106316S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 錦緞 Tari 手拿包 金色 M93142 LV 授權 106316S

TWD 75,470
現折 200
近新閒置品日本免運
路易威登 Monogram Empreinte On The Go 中型包 2way 黑色 M45595 正品 49493A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Empreinte On The Go 中型包 2way 黑色 M45595 正品 49493A

TWD 140,129
現折 200
全新品日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Boite Chapeau Souple金扣肩背袋
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Boite Chapeau Souple金扣肩背袋

TWD 60,214
9 折
狀況良好香港免運
✨LV Vaugirard老花鎖頭手提斜背包26*18*9 98新配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV Vaugirard老花鎖頭手提斜背包26*18*9 98新配件塵袋

TWD 48,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON On-the-go GM 單肩托特包 M44925 印有字母 黑色 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON On-the-go GM 單肩托特包 M44925 印有字母 黑色 LV

TWD 92,352
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Vernis Yayoi Kusama 手拿包配件紅色 M91428 正品 141217A

Louis Vuitton

路易威登 Vernis Yayoi Kusama 手拿包配件紅色 M91428 正品 141217A

TWD 41,763
現折 200
狀況良好日本免運
LV 淺/花紋信封釦式長夾 超美💕

Louis Vuitton

LV 淺/花紋信封釦式長夾 超美💕

TWD 19,800
現折 200
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Multipli cite 單肩包 M51162 Monogram 帆布 棕色 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Multipli cite 單肩包 M51162 Monogram 帆布 棕色 二手

TWD 44,304
現折 2,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Fall in Love Monogram 手提包，香港獨家發售，On the Go MM 帆布，棕色，女款，M45888 z7188

Louis Vuitton

Louis Vuitton Fall in Love Monogram 手提包，香港獨家發售，On the Go MM 帆布，棕色，女款，M45888 z7188

TWD 114,587
現折 200
狀況良好日本免運
LV老花櫻花粉對夾、零錢包

Louis Vuitton

LV老花櫻花粉對夾、零錢包

TWD 13,900
現折 200
全新品本地免運
Louis Vuitton Maman Hand bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Maman Hand bag

TWD 19,671
現折 200
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Vanity PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Vanity PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 68,351
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Vernis Alma BB金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Vernis Alma BB金扣手挽肩背兩用袋

TWD 26,774
現折 1,975
狀況良好香港免運
莉亞精品♡ LV 黑彩手提肩背包 二手美包

Louis Vuitton

莉亞精品♡ LV 黑彩手提肩背包 二手美包

TWD 73,999
現折 200
狀況尚可本地免運
LV 新款老花小麻將雙鏈條包

Louis Vuitton

LV 新款老花小麻將雙鏈條包

TWD 42,800
安心購折抵
全新品本地免運
路易威登 Monogram 多色 Courtney 中型包 2 款 黑色 M45642 正品 119223V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Courtney 中型包 2 款 黑色 M45642 正品 119223V

TWD 64,747
現折 200
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Excursion Monogram 手提包 M41450 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Excursion Monogram 手提包 M41450 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士包

TWD 18,096
現折 1,000
狀況良好日本免運
lv/路易威登 老花信封包 16*12 可當作卡包零錢包護照夾

Louis Vuitton

lv/路易威登 老花信封包 16*12 可當作卡包零錢包護照夾

TWD 9,999
近新閒置品本地免運
🎀耐看經典款🎀 Louis Vuitton Monogram 中長夾｜經典花紋✦fufu style 精品✦ ｜錢包.短夾.皮夾

Louis Vuitton

🎀耐看經典款🎀 Louis Vuitton Monogram 中長夾｜經典花紋✦fufu style 精品✦ ｜錢包.短夾.皮夾

TWD 7,363
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 灰色 M91053 LV 授權 BA2271

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Houston 手提包 灰色 M91053 LV 授權 BA2271

TWD 9,842
狀況尚可日本免運
Louins Vuitton 路易威登Mat Fowler/中古手提腋下包 漆皮亞光

Louis Vuitton

Louins Vuitton 路易威登Mat Fowler/中古手提腋下包 漆皮亞光

TWD 18,044
現折 200
狀況良好香港免運
LV 老花金扣 artsy 手提包42*31*18 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 老花金扣 artsy 手提包42*31*18 98新配件塵袋

TWD 33,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 經典Pochette M tis Monogram帆布手提斜背郵差包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 經典Pochette M tis Monogram帆布手提斜背郵差包

TWD 65,000
現折 200
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Pink Mahina Scala Pouch Crossbody Bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton Pink Mahina Scala Pouch Crossbody Bag

TWD 43,522
現折 200
狀況良好香港免運
LV Neverfull MM 黑色/米色 壓花牛皮

Louis Vuitton

LV Neverfull MM 黑色/米色 壓花牛皮

TWD 74,608
現折 200
近新閒置品香港免運
Louis Vuitton Monogram Rivet M40140 女士手提包，托特包 棕色

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Rivet M40140 女士手提包，托特包 棕色

TWD 31,852
現折 200
狀況良好日本免運
LV 全皮革黑壓紋Speedy 20

Louis Vuitton

LV 全皮革黑壓紋Speedy 20

TWD 59,900
現折 200
狀況良好本地免運
LV 信封式長夾

Louis Vuitton

LV 信封式長夾

TWD 8,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram On The Go East West金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram On The Go East West金扣手挽肩背兩用袋

TWD 80,557
9 折
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Monogram Empreinte (LV x YK) Easy Pouch M81908 配件

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Empreinte (LV x YK) Easy Pouch M81908 配件

TWD 86,240
現折 200
狀況良好日本免運
（停產美包📈）LV MONTAIGNE MM 蒙田包

Louis Vuitton

（停產美包📈）LV MONTAIGNE MM 蒙田包

TWD 39,999
現折 1,699
狀況良好本地免運
LV M41053 Montaigne BB牛皮壓花紋兩用手提包(黑) 全新現貨

Louis Vuitton

LV M41053 Montaigne BB牛皮壓花紋兩用手提包(黑) 全新現貨

TWD 115,000
現折 200
全新品本地免運
LV迷你緞面小牛角 千禧年限定款 絕版

Louis Vuitton

LV迷你緞面小牛角 千禧年限定款 絕版

TWD 27,571
現折 200
近新閒置品香港免運
路易威登 Monogram Chantilly 中型單肩包 M51233 LV 正品 144552

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Chantilly 中型單肩包 M51233 LV 正品 144552

TWD 22,005
現折 200
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte OnTheGo銀扣手挽肩背兩用袋
降價

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte OnTheGo銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 64,283
9 折
狀況良好香港免運
「特價優惠」Louis Vuitton 中古 中號駱駝包

Louis Vuitton

「特價優惠」Louis Vuitton 中古 中號駱駝包

TWD 22,800
現折 200
狀況良好本地免運
LV 路易威登 Montaigne老花蒙田中號經典款手提袋 肩背包

Louis Vuitton

LV 路易威登 Montaigne老花蒙田中號經典款手提袋 肩背包

TWD 34,124
現折 988
狀況尚可香港免運
1214151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。