(已售出)Louis Vuitton絕版真品限量款丹寧牛仔肩背斜背手提包speedy 25
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LOUIS VUITTON Epi Neo Noe BB銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Neo Noe BB銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 53,251
現折 2,020
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Mini Speedy 手提包 M41534 LV 正品 26741SM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Mini Speedy 手提包 M41534 LV 正品 26741SM

TWD 101,200
現折 3,000
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Soft Trunk 軟盒子包 大號 25拼 老花 /PVC 2019 25 拼PVC

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Soft Trunk 軟盒子包 大號 25拼 老花 /PVC 2019 25 拼PVC

TWD 47,253
現折 1,000
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON 中古長款錢包白三彩PVC2011肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 中古長款錢包白三彩PVC2011肩背包

TWD 12,517
狀況良好香港免運
*SHIHNA名牌精品*LV M41412 speedy 60

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品*LV M41412 speedy 60

TWD 31,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Square骰子包拼色PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Square骰子包拼色PVC晶片肩背包

TWD 70,679
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Onthego小號25幻彩色牛皮金扣晶片老花壓紋肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Onthego小號25幻彩色牛皮金扣晶片老花壓紋肩背包

TWD 73,102
現折 1,000
狀況良好香港免運
（情人節限量款 💗）Lv愛情鳥老花拉鍊長夾

Louis Vuitton

（情人節限量款 💗）Lv愛情鳥老花拉鍊長夾

TWD 19,500
近新閒置品本地免運
全新LV全皮斑鳩灰OnTheGo East West橫版側背包手提包M23641

Louis Vuitton

全新LV全皮斑鳩灰OnTheGo East West橫版側背包手提包M23641

TWD 88,000
現折 1,000
全新品本地免運
LV 特別款🌟 Tiffany Blue 灰色老花KeepAll 25 手提斜肩包 晶片款 2024年

Louis Vuitton

LV 特別款🌟 Tiffany Blue 灰色老花KeepAll 25 手提斜肩包 晶片款 2024年

TWD 75,449
現折 1,928
狀況良好香港免運
愛馬仕 Lindy 迷你斜挎包，Swift 皮革，藍寶石色，二手，帶五金配件

Hermès

愛馬仕 Lindy 迷你斜挎包，Swift 皮革，藍寶石色，二手，帶五金配件

TWD 262,704
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV M44141/晶片款LOCKY 包BB 黑

Louis Vuitton

LV M44141/晶片款LOCKY 包BB 黑

TWD 43,800
現折 1,000
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

🔥年終狂降🔥【限時降價只到12/31（原16,800）】【8成新】㊣✨Louis Vuitton✨路易威登 LV 棋盤格 單肩 肩背包 腋下包/二手精品/二手包/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 12,700
狀況良好本地免運
#全網最低 #八萬入手🈶台灣購證 Lv藍色水波紋水桶肩背包🉑斜背

Louis Vuitton

#全網最低 #八萬入手🈶台灣購證 Lv藍色水波紋水桶肩背包🉑斜背

TWD 47,990
現折 1,000
狀況良好本地免運
黑色牛皮 棕色原花 帆布 Double V 扣式短夾 (有燙字)【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M64420

Louis Vuitton

黑色牛皮 棕色原花 帆布 Double V 扣式短夾 (有燙字)【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M64420

TWD 9,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Diane法棍包24可拆卸寬肩帶白色牛皮晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Diane法棍包24可拆卸寬肩帶白色牛皮晶片肩背包

TWD 66,236
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV路易威登 棕棋盤格拼黑色Normandy

Louis Vuitton

LV路易威登 棕棋盤格拼黑色Normandy

TWD 37,559
現折 800
狀況尚可香港免運

Louis Vuitton

LV長夾男女適用

TWD 35,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton 駱駝包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 駱駝包

TWD 24,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登 Brompton 手提包 單肩包 N41582 Damier 帆布 2016 棕色 TR0186 2way A5 女款

Louis Vuitton

路易威登 Brompton 手提包 單肩包 N41582 Damier 帆布 2016 棕色 TR0186 2way A5 女款

TWD 56,635
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV棋盤格三折短夾(粉+咖）

Louis Vuitton

LV棋盤格三折短夾(粉+咖）

TWD 10,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Damier LV Riverside N40050 女士手提包，單肩包 Damier 帆布，黑色

Louis Vuitton

Louis Vuitton Damier LV Riverside N40050 女士手提包，單肩包 Damier 帆布，黑色

TWD 46,842
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Neverfull小號29配子袋白棋格PVC金扣2015肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Neverfull小號29配子袋白棋格PVC金扣2015肩背包

TWD 33,924
安心購折抵
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON手提旅行袋40

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON手提旅行袋40

TWD 36,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV男裝銀包

Louis Vuitton

LV男裝銀包

TWD 10,469
近新閒置品香港免運
💗香緹國際精品💗 LV 棋盤格鑰匙包 98新 放在櫃子長灰塵倒不如換現金 優惠價

Louis Vuitton

💗香緹國際精品💗 LV 棋盤格鑰匙包 98新 放在櫃子長灰塵倒不如換現金 優惠價

TWD 8,280
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 黑色牛皮2016三折短款錢包肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 黑色牛皮2016三折短款錢包肩背包

TWD 10,094
狀況良好香港免運
黑/棕色 原花帆布 拉鍊薄長夾 M80348【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M80348

Louis Vuitton

黑/棕色 原花帆布 拉鍊薄長夾 M80348【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M80348

TWD 12,800
狀況良好本地免運
LV 限定全皮壓花香草漸變盥洗包芯片款 26*19.5*5 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 限定全皮壓花香草漸變盥洗包芯片款 26*19.5*5 98新配件塵袋

TWD 26,800
現折 499
狀況良好本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV 雙色皮夾錢包短夾

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV 雙色皮夾錢包短夾

TWD 24,713
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Taurillon Soft Trunk肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Taurillon Soft Trunk肩背袋

TWD 57,411
現折 2,020
狀況良好香港免運
LV 1cm 咖啡背帶

Louis Vuitton

LV 1cm 咖啡背帶

TWD 8,000
狀況良好本地免運
💗香緹國際精品💗 LV 棋盤格鑰匙包 甜甜價

Louis Vuitton

💗香緹國際精品💗 LV 棋盤格鑰匙包 甜甜價

TWD 7,080
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 紅色漆皮大麻將 單肩腋下包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 紅色漆皮大麻將 單肩腋下包

TWD 26,896
安心購折抵
狀況良好香港免運
9成新晶片款LV牛皮短夾 便宜出

Louis Vuitton

9成新晶片款LV牛皮短夾 便宜出

TWD 17,999
近新閒置品本地免運
LV Brittany 可單肩及斜背

Louis Vuitton

LV Brittany 可單肩及斜背

TWD 33,524
安心購折抵
狀況良好香港免運
[女神包款🎁甜價出] LV老花PassyMM磁吸金釦肩斜背包

Louis Vuitton

[女神包款🎁甜價出] LV老花PassyMM磁吸金釦肩斜背包

TWD 49,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV Monogram 塗層帆布背帶

Louis Vuitton

LV Monogram 塗層帆布背帶

TWD 15,800
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Damier Azur Saintaonge金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Azur Saintaonge金扣肩背袋

TWD 39,025
現折 2,020
狀況良好香港免運
Louis Vuitton keepall25 M20900全皮壓紋款

Louis Vuitton

Louis Vuitton keepall25 M20900全皮壓紋款

TWD 70,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV手提郵差包

Louis Vuitton

LV手提郵差包

TWD 19,999
狀況良好本地免運
LV Steamer 黑牛皮壓紋斜背包 今年出專櫃近全新 晶片款

Louis Vuitton

LV Steamer 黑牛皮壓紋斜背包 今年出專櫃近全新 晶片款

TWD 60,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Dauphine 達芙妮 Mini 20 老花 PVC 2020

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Dauphine 達芙妮 Mini 20 老花 PVC 2020

TWD 52,907
現折 1,000
狀況尚可香港免運
Lv 中古 郵差斜挎包 尺寸約25×26cm~

Louis Vuitton

Lv 中古 郵差斜挎包 尺寸約25×26cm~

TWD 19,792
現折 395
狀況尚可香港免運
閒置LV 老花Nano Speedy 迷你波士頓包M81085

Louis Vuitton

閒置LV 老花Nano Speedy 迷你波士頓包M81085

TWD 59,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV 鍊條包

Louis Vuitton

LV 鍊條包

TWD 39,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV petitpalais黑白壓花全皮蒙田手提斜背包 29*20*13 98新配件塵袋購證鎖鑰匙

Louis Vuitton

LV petitpalais黑白壓花全皮蒙田手提斜背包 29*20*13 98新配件塵袋購證鎖鑰匙

TWD 69,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV路易威登老花Monogram兩用手提包

Louis Vuitton

LV路易威登老花Monogram兩用手提包

TWD 60,585
現折 1,000
近新閒置品香港免運
LV Venice系列棕棋盤格手提肩背包25*19*9 98新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV Venice系列棕棋盤格手提肩背包25*19*9 98新 配件塵袋

TWD 42,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton M40025 MANHATTAN GM

Louis Vuitton

Louis Vuitton M40025 MANHATTAN GM

TWD 31,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 白金手提肩背斜背包法棍包芯片款 24*16*10 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 白金手提肩背斜背包法棍包芯片款 24*16*10 98新配件塵袋

TWD 66,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON SureneBB24老花PVC金扣2019肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON SureneBB24老花PVC金扣2019肩背包

TWD 32,712
安心購折抵
狀況良好香港免運
限量款✨Louis Vuitton N50036彩色棋盤格PVC拼牛皮銀釦斜背包 郵差包

Louis Vuitton

限量款✨Louis Vuitton N50036彩色棋盤格PVC拼牛皮銀釦斜背包 郵差包

TWD 38,200
現折 800
狀況良好本地免運
莉亞精品♡ LV 棋盤格斜背包 曼哈頓 二手美包

Louis Vuitton

莉亞精品♡ LV 棋盤格斜背包 曼哈頓 二手美包

TWD 46,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
路易威登 Damier Ebene 漂亮手提包 SPO 2way N47280 LV 正品 32758V

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene 漂亮手提包 SPO 2way N47280 LV 正品 32758V

TWD 101,200
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON(路易威登) Side Trunk 軟盒子包 大號 24 老花 PVC 晶片

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) Side Trunk 軟盒子包 大號 24 老花 PVC 晶片

TWD 112,002
現折 3,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Easy pouch on strap壓紋牛皮麻將包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Easy pouch on strap壓紋牛皮麻將包

TWD 56,000
現折 1,000
全新品本地免運
Lv 牛仔 Papillon 全新 配件盒子塵袋購證(細節私訊)

Louis Vuitton

Lv 牛仔 Papillon 全新 配件盒子塵袋購證(細節私訊)

TWD 115,800
現折 3,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Damier Dorsoduro金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Damier Dorsoduro金扣肩背袋

TWD 33,201
現折 2,020
狀況良好香港免運
LV 啡色棋盤長銀包 ✨(免打孔)免費附加長鏈變成WOC

Louis Vuitton

LV 啡色棋盤長銀包 ✨(免打孔)免費附加長鏈變成WOC

TWD 16,148
近新閒置品香港免運
::LOUIS VUITTON:: LV M81085 Nano Speedy 花紋手提斜背包

Louis Vuitton

::LOUIS VUITTON:: LV M81085 Nano Speedy 花紋手提斜背包

TWD 56,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV 老花行李袋/手提包

Louis Vuitton

LV 老花行李袋/手提包

TWD 44,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV手提斜背包 尺寸：30*25*17（手量）

Louis Vuitton

LV手提斜背包 尺寸：30*25*17（手量）

TWD 23,800
安心購折抵
狀況尚可本地免運
（限時降價）LV 達芙妮中號Dauphine

Louis Vuitton

（限時降價）LV 達芙妮中號Dauphine

TWD 59,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Damier Ebene Monceau 28 手提包 SPO 2way N48088 LV 正品 47539V

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Monceau 28 手提包 SPO 2way N48088 LV 正品 47539V

TWD 66,297
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Dauphine Soft GM M47149

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Dauphine Soft GM M47149

TWD 185,063
現折 3,000
全新品本地免運
9❤️Lv白色中號蘇哈裡單肩包

Louis Vuitton

9❤️Lv白色中號蘇哈裡單肩包

TWD 25,648
安心購折抵
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON 棕色棋盤格PVC2014長款錢包肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 棕色棋盤格PVC2014長款錢包肩背包

TWD 7,670
狀況良好香港免運
Louis Vuitton | LV老花百年經典熱門款大號碗豆包/半月包/牛角包

Louis Vuitton

Louis Vuitton | LV老花百年經典熱門款大號碗豆包/半月包/牛角包

TWD 39,900
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 黑武士soft trunk肩背斜背包 18.5*13*8 99新 配件塵袋

Louis Vuitton

LV 黑武士soft trunk肩背斜背包 18.5*13*8 99新 配件塵袋

TWD 74,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運

Louis Vuitton

LV Diane 米白雙肩帶法棍包

TWD 61,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Lv路易威登夏日扎染系列水桶单肩包

Louis Vuitton

Lv路易威登夏日扎染系列水桶单肩包

TWD 48,468
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton LV Pont Neuf Soft PM M58727 斜背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV Pont Neuf Soft PM M58727 斜背包

TWD 100,504
現折 3,000
狀況良好日本免運
限量 LV 瘋狂動物園 單肩/側背包

Louis Vuitton

限量 LV 瘋狂動物園 單肩/側背包

TWD 70,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Keepall Bandouliere25 斜背包手提包 M20872 Monogram Chess 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Keepall Bandouliere25 斜背包手提包 M20872 Monogram Chess 二手

TWD 59,592
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 坎城手提包 2 向斜背包 M52226 Epi Vanilla 二手女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 坎城手提包 2 向斜背包 M52226 Epi Vanilla 二手女士 LV

TWD 44,304
現折 3,000
狀況良好日本免運
（稀有釋出⚡️）LV 限量秀款 倒V 手拿包

Louis Vuitton

（稀有釋出⚡️）LV 限量秀款 倒V 手拿包

TWD 18,800
狀況良好本地免運
LV Artsy MM側背包（深藍)

Louis Vuitton

LV Artsy MM側背包（深藍)

TWD 76,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Lv soft trunk 聯名限量款 99新全配🈶購證 專櫃九萬🔥男女同款

Louis Vuitton

Lv soft trunk 聯名限量款 99新全配🈶購證 專櫃九萬🔥男女同款

TWD 49,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON CARRYALL村上隆聯名小號29白三彩白三彩PVC金扣晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON CARRYALL村上隆聯名小號29白三彩白三彩PVC金扣晶片肩背包

TWD 151,055
現折 3,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton NeoNoe Epi 肩背包 M54367 靛藍

Louis Vuitton

Louis Vuitton NeoNoe Epi 肩背包 M54367 靛藍

TWD 84,640
現折 1,000
全新品日本免運
LOUIS VUITTON Vanity NV PM 鏈條斜背包手提包 M45165 Monogram Reverse 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vanity NV PM 鏈條斜背包手提包 M45165 Monogram Reverse 二手

TWD 72,696
現折 3,000
狀況良好日本免運
Lv 牛仔斜背包

Louis Vuitton

Lv 牛仔斜背包

TWD 35,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
LV咖啡棋盤格金牌雙耳托特包N51204

Louis Vuitton

LV咖啡棋盤格金牌雙耳托特包N51204

TWD 17,820
狀況尚可本地免運
路易威登 Taurillon Monogram Keepall Bandouliere 25cm 波士頓包 M20900

Louis Vuitton

路易威登 Taurillon Monogram Keepall Bandouliere 25cm 波士頓包 M20900

TWD 88,802
現折 1,000
狀況良好日本免運
【出清價】Louis Vuitton 北美大水桶包，LV，路易威登，北美限定款，經典包，水桶包，肩背包，二手真品，正品，現貨，免運

Louis Vuitton

【出清價】Louis Vuitton 北美大水桶包，LV，路易威登，北美限定款，經典包，水桶包，肩背包，二手真品，正品，現貨，免運

TWD 9,800
狀況良好本地免運
✨全套超級新🉑送禮❤️LV 米白色透空老花錢包長夾 月光女神 長款拉鏈銀包

Louis Vuitton

✨全套超級新🉑送禮❤️LV 米白色透空老花錢包長夾 月光女神 長款拉鏈銀包

TWD 23,261
安心購折抵
近新閒置品香港免運
LV 限定條紋老花硬盒子肩背斜背包19*12*5 98新配件塵袋

Louis Vuitton

LV 限定條紋老花硬盒子肩背斜背包19*12*5 98新配件塵袋

TWD 93,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
路易威登 Damier Ebene Trocadero 27 單肩包 N48085 LV Auth 27264SAV

Louis Vuitton

路易威登 Damier Ebene Trocadero 27 單肩包 N48085 LV Auth 27264SAV

TWD 67,929
現折 1,000
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON Dauphine達芙妮Mini20老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Dauphine達芙妮Mini20老花PVC晶片肩背包

TWD 45,233
現折 1,000
狀況良好香港免運
「JL精品代購」 98新 LV限量塗鴉麻將包

Louis Vuitton

「JL精品代購」 98新 LV限量塗鴉麻將包

TWD 49,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV老花Coussin抱枕包

Louis Vuitton

LV老花Coussin抱枕包

TWD 34,990
安心購折抵
狀況良好本地免運
全新路易威登/Louis Vuitton Nano Speedy M81085 Monogram 塗層帆布 16 x 10 x 7.5 專櫃價14700

Louis Vuitton

全新路易威登/Louis Vuitton Nano Speedy M81085 Monogram 塗層帆布 16 x 10 x 7.5 專櫃價14700

TWD 59,374
現折 1,000
全新品香港免運
LOUIS VUITTON Nile 斜背包 M45244 Monogram 帆布 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Nile 斜背包 M45244 Monogram 帆布 二手 女士 LV

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton 大珍包手提包

TWD 15,800
現折 500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON CARRYALL小號29配子袋老花PVC金扣晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON CARRYALL小號29配子袋老花PVC金扣晶片肩背包

TWD 105,818
現折 3,000
狀況良好香港免運
LV Keepall Bandouliere 25

Louis Vuitton

LV Keepall Bandouliere 25

TWD 70,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV N63115 白色 棋盤格 藍色內裡 金釦 長夾 皮夾 錢包

Louis Vuitton

LV N63115 白色 棋盤格 藍色內裡 金釦 長夾 皮夾 錢包

TWD 21,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Taurillon Soft Trunk肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Taurillon Soft Trunk肩背袋

TWD 74,051
現折 2,020
狀況良好香港免運
LV藍色丹寧牛仔波士頓手提包 可斜背 98新 細節私訊詢問

Louis Vuitton

LV藍色丹寧牛仔波士頓手提包 可斜背 98新 細節私訊詢問

TWD 52,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
1113151617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。