黑色 皮包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
✨LV 黑色銀扣水波紋後背包 34*43*13 98新配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV 黑色銀扣水波紋後背包 34*43*13 98新配件塵袋

TWD 58,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Dior 迪奧 戴妃五格 磨砂黑 新款翻蓋 麂皮內裡 條形碼保卡 全套

Dior

Dior 迪奧 戴妃五格 磨砂黑 新款翻蓋 麂皮內裡 條形碼保卡 全套

TWD 108,645
現折 3,000
近新閒置品香港免運

Hermès

HERMES 愛馬仕 Medor 黑色 手提包 肩背包 側背包 斜背包

TWD 348,999
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Burberry Grace 去過很多國家旅行，旅行好包

BURBERRY

Burberry Grace 去過很多國家旅行，旅行好包

TWD 28,600
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 黑色荔枝牛皮28開金扣香奈兒chanel荔枝牛皮雙肩包肩背包

Chanel

CHANEL 黑色荔枝牛皮28開金扣香奈兒chanel荔枝牛皮雙肩包肩背包

TWD 100,971
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 野性縫線手提包皮革黑色二手女士 GHW

Chanel

CHANEL 野性縫線手提包皮革黑色二手女士 GHW

TWD 81,432
現折 3,000
狀況良好日本免運
（已售出）絕版極新 Chanel 黑色荔枝牛皮金鏈手提包 肩背包 豆腐包

Chanel

（已售出）絕版極新 Chanel 黑色荔枝牛皮金鏈手提包 肩背包 豆腐包

TWD 69,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
香奈兒22寸黑色雙肩背包，亮面金扣，23年款。專櫃價45600。芯片拉鏈帶膜

Chanel

香奈兒22寸黑色雙肩背包，亮面金扣，23年款。專櫃價45600。芯片拉鏈帶膜

TWD 108,650
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Miu Miu張元英同款黑金中號99新閒置品

Miu Miu

Miu Miu張元英同款黑金中號99新閒置品

TWD 69,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton路易·威登男士手提包LV經典款 全皮棋盤格公文包 星際藍

Louis Vuitton

Louis Vuitton路易·威登男士手提包LV經典款 全皮棋盤格公文包 星際藍

TWD 33,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LV 黑武士翻蓋郵差包 尺寸約：25*22.5*7~

Louis Vuitton

LV 黑武士翻蓋郵差包 尺寸約：25*22.5*7~

TWD 55,739
現折 1,000
狀況良好香港免運
出清特價🌟 Celine橘色皮革單肩苦甜包Bittersweet

Celine

出清特價🌟 Celine橘色皮革單肩苦甜包Bittersweet

TWD 16,300
狀況尚可本地免運
HERMES Barenia皮革Picotin PM金扣手挽袋Fauve

Hermès

HERMES Barenia皮革Picotin PM金扣手挽袋Fauve

TWD 86,532
現折 2,400
狀況良好香港免運
Chanel 黑金牛皮Duma 大号双肩包

Chanel

Chanel 黑金牛皮Duma 大号双肩包

TWD 198,800
現折 3,000
近新閒置品香港免運
LOUIS VUITTON PHONE BOX 白色EPI牛皮水波紋相機包單肩包手提包斜挎包 黑色五金

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON PHONE BOX 白色EPI牛皮水波紋相機包單肩包手提包斜挎包 黑色五金

TWD 23,826
安心購折抵
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒so black 白天使鏈條包，鐳射30開，斜挎包

Chanel

Chanel香奈兒so black 白天使鏈條包，鐳射30開，斜挎包

TWD 85,627
現折 2,400
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Felicie Noir Empreinte 手拿包 Monogram M64064

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Felicie Noir Empreinte 手拿包 Monogram M64064

TWD 82,873
現折 2,400
全新品本地免運
Burberry 黑色皮款背包

BURBERRY

Burberry 黑色皮款背包

TWD 49,800
現折 1,000
全新品本地免運
CELINE 牛皮皮革/麂皮皮革Trapeze金扣手挽肩背兩用袋

Celine

CELINE 牛皮皮革/麂皮皮革Trapeze金扣手挽肩背兩用袋

TWD 12,400
狀況良好香港免運
Prada 斜挎包
降價

Prada

Prada 斜挎包

TWD 6,059
近新閒置品香港免運
CHANEL托特包 大號 黑色羊皮縫紋單肩包手提包 銀色五金 10開 2條可拆卸肩帶

Chanel

CHANEL托特包 大號 黑色羊皮縫紋單肩包手提包 銀色五金 10開 2條可拆卸肩帶

TWD 44,833
現折 1,212
狀況尚可香港免運
CELINE 黑色水桶包

Celine

CELINE 黑色水桶包

TWD 7,250
狀況尚可本地免運
GUCCI 黑色壓紋全皮側背包

Gucci

GUCCI 黑色壓紋全皮側背包

TWD 21,300
安心購折抵
狀況尚可本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊AP0945 19系列黑色圓餅斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊AP0945 19系列黑色圓餅斜背包

TWD 75,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
🈶購證 🉑斜背 #閒置新✨ 古馳荔枝牛皮黑金托特斜挎包

Gucci

🈶購證 🉑斜背 #閒置新✨ 古馳荔枝牛皮黑金托特斜挎包

TWD 19,999
狀況良好本地免運
LV黑壓紋格子 後背包

Louis Vuitton

LV黑壓紋格子 後背包

TWD 59,880
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES Escal 手提包 B Box 小牛皮 Noir 黑色 二手 女士 GHW

Hermès

HERMES Escal 手提包 B Box 小牛皮 Noir 黑色 二手 女士 GHW

TWD 83,616
現折 3,000
狀況良好日本免運
::miumiu:: IVY 黑色皮革手袋 肩背包

Miu Miu

::miumiu:: IVY 黑色皮革手袋 肩背包

TWD 49,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES Picotin Lock PM 手提包 056289CK Clemence 皮革 黑色 二手 女款 Z SHW

Hermès

HERMES Picotin Lock PM 手提包 056289CK Clemence 皮革 黑色 二手 女款 Z SHW

TWD 142,584
現折 3,000
狀況良好日本免運

Moschino

LOVE MOSCHINO手提肩背包

TWD 8,888
全新品本地免運
CHANEL BusinessAffinity口蓋郵差包配手柄小號19黑色荔枝牛皮23開金扣光面皮手柄肩背包

Chanel

CHANEL BusinessAffinity口蓋郵差包配手柄小號19黑色荔枝牛皮23開金扣光面皮手柄肩背包

TWD 121,570
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 黑金軟牛皮tote包可手提單肩

Chanel

Chanel 黑金軟牛皮tote包可手提單肩

TWD 66,644
現折 1,000
狀況良好香港免運
DIOR 黑牛金寬背帶手拿斜背包

Dior

DIOR 黑牛金寬背帶手拿斜背包

TWD 70,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
::CHANEL:: AS5043黑色菱格亮牛皮金雙C金手提把斜背鏈包24

Chanel

::CHANEL:: AS5043黑色菱格亮牛皮金雙C金手提把斜背鏈包24

TWD 208,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 黑色牛皮羊皮銀扣晶片Bikernano手提單肩包/肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 黑色牛皮羊皮銀扣晶片Bikernano手提單肩包/肩背包

TWD 115,512
現折 3,000
狀況良好香港免運
98新😍 HERMES 愛馬仕 牛奶 盒子20 toolbox 絲絨綠銀扣

Hermès

98新😍 HERMES 愛馬仕 牛奶 盒子20 toolbox 絲絨綠銀扣

TWD 109,017
現折 3,000
近新閒置品香港免運
❤chanel 黑銀外縫線牛皮包

Chanel

❤chanel 黑銀外縫線牛皮包

TWD 53,000
現折 1,000
狀況良好本地免運

Chloé

Chloe’ 經典💗手縫質感美

TWD 19,000
近新閒置品本地免運
LV MICHAEL Damier黑棋盤雙肩背包

Louis Vuitton

LV MICHAEL Damier黑棋盤雙肩背包

TWD 46,600
現折 1,000
狀況良好本地免運
JACQUEMUS Le Porte 黑色零錢包

Jacquemus

JACQUEMUS Le Porte 黑色零錢包

TWD 4,500
近新閒置品本地免運
98新 Hermes愛馬仕Omnibus 小號藍色手提包，荔枝紋牛皮

Hermès

98新 Hermes愛馬仕Omnibus 小號藍色手提包，荔枝紋牛皮

TWD 76,338
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 19 18大象灰 EC皮 W刻 淺金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 19 18大象灰 EC皮 W刻 淺金扣

TWD 328,367
現折 3,000
全新品香港免運
Gucci 絕美的黑白logo牛皮壓紋二用美包

Gucci

Gucci 絕美的黑白logo牛皮壓紋二用美包

TWD 39,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Dior 黑白顆粒牛皮拉鍊雙肩背包

Dior

Dior 黑白顆粒牛皮拉鍊雙肩背包

TWD 38,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Issey Miyake 三宅一生 BaoBao系列 深灰色 拉鍊 雙肩包 書包 電腦包

Issey Miyake

Issey Miyake 三宅一生 BaoBao系列 深灰色 拉鍊 雙肩包 書包 電腦包

TWD 9,500
近新閒置品本地免運
Celine 淺藍牛皮金釦斜背包

Dior

Celine 淺藍牛皮金釦斜背包

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登 Louis Vuitton 全黑拼老花手柄骰子包soblack走秀款

Louis Vuitton

路易威登 Louis Vuitton 全黑拼老花手柄骰子包soblack走秀款

TWD 58,566
現折 1,000
狀況良好香港免運
FENDI 牛皮皮革Back to School銀扣背包手挽袋兩用

Fendi

FENDI 牛皮皮革Back to School銀扣背包手挽袋兩用

TWD 24,881
安心購折抵
狀況良好香港免運
hermes愛馬仕 Mosaique 馬賽克19黑色金扣Epsom皮 y刻 單肩斜挎包

Hermès

hermes愛馬仕 Mosaique 馬賽克19黑色金扣Epsom皮 y刻 單肩斜挎包

TWD 147,424
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Marc Jacobs 小牛皮斜跨包/相機包 Calfskin Mini Squeeze Crossbody Bag Black

Marc Jacobs

Marc Jacobs 小牛皮斜跨包/相機包 Calfskin Mini Squeeze Crossbody Bag Black

TWD 8,000
全新品本地免運
Chanel • 高稀大象灰油臘牛皮銀扣壓克力手柄衣架包

Chanel

Chanel • 高稀大象灰油臘牛皮銀扣壓克力手柄衣架包

TWD 106,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 22P口蓋包21黑色荔枝牛皮晶片開金扣雙皮穿鏈拼鏈條肩背包

Chanel

CHANEL 22P口蓋包21黑色荔枝牛皮晶片開金扣雙皮穿鏈拼鏈條肩背包

TWD 145,804
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES Saxo 帆布包 PM

Hermès

HERMES Saxo 帆布包 PM

TWD 11,310
狀況尚可香港免運
🐴 birkin 秋香綠Togo 皮柏金包 原價約45萬 # 尺寸35-26-19 89成新 付防塵袋 付鑰匙鎖頭

Hermès

🐴 birkin 秋香綠Togo 皮柏金包 原價約45萬 # 尺寸35-26-19 89成新 付防塵袋 付鑰匙鎖頭

TWD 326,000
現折 3,000
狀況尚可本地免運
Agnes.b 8成新金鏈牛皮肩背包/小香風氣球包 /牛皮水餃包

agnès b.

Agnes.b 8成新金鏈牛皮肩背包/小香風氣球包 /牛皮水餃包

TWD 2,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑荔枝皮霧銀釦Boy零錢卡包

Chanel

Chanel 黑荔枝皮霧銀釦Boy零錢卡包

TWD 28,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
✨低調有特色的浮雕Logo✨【ECCO】Wave 舞動真皮掀蓋肩背包/黑色

Etro

✨低調有特色的浮雕Logo✨【ECCO】Wave 舞動真皮掀蓋肩背包/黑色

TWD 10,000
全新品本地免運
GUCCI 漆皮手提包 黑色 007 2023 0249 正品 ep10862

Gucci

GUCCI 漆皮手提包 黑色 007 2023 0249 正品 ep10862

TWD 8,192
狀況尚可日本免運
LOUIS VUITTON Steamer盒子包黑色牛皮晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Steamer盒子包黑色牛皮晶片肩背包

TWD 64,620
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 黑色荔枝牛皮金釦郵差包 小號

Chanel

Chanel 黑色荔枝牛皮金釦郵差包 小號

TWD 109,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
【閒置❤️】 CHANEL 米色拼黑色郵差包鏈條包 斜挎包 單肩包

Chanel

【閒置❤️】 CHANEL 米色拼黑色郵差包鏈條包 斜挎包 單肩包

TWD 61,514
現折 1,000
近新閒置品香港免運
Chanel 黑荔枝牛皮霧金釦方形相機包

Chanel

Chanel 黑荔枝牛皮霧金釦方形相機包

TWD 110,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
香奈兒巴黎比亞里茨手提包 PM 單肩包 塗佈帆布皮革 黑色 A34208

Chanel

香奈兒巴黎比亞里茨手提包 PM 單肩包 塗佈帆布皮革 黑色 A34208

TWD 36,203
安心購折抵
狀況良好日本免運
CHANEL

Chanel

CHANEL

TWD 44,425
現折 1,000
近新閒置品香港免運
DIOR 黑金牛皮馬鞍肩背斜背腰包17*10.5*3.5 98新配件盒子塵袋吊牌

Dior

DIOR 黑金牛皮馬鞍肩背斜背腰包17*10.5*3.5 98新配件盒子塵袋吊牌

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES Picotin Lock MM 手提包 Y Taurillon Clemence 皮革黑二手 SHW

Hermès

HERMES Picotin Lock MM 手提包 Y Taurillon Clemence 皮革黑二手 SHW

TWD 138,216
現折 3,000
狀況良好日本免運
HERMES Bolide 25 - 金棕金

Hermès

HERMES Bolide 25 - 金棕金

TWD 295,300
現折 3,000
全新品本地免運
MARNI 金屬手柄水桶包黑色牛皮肩背包

Marni

MARNI 金屬手柄水桶包黑色牛皮肩背包

TWD 5,247
狀況良好香港免運
Hermes Epsom 皮Bolide

Hermès

Hermes Epsom 皮Bolide

TWD 193,872
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES HAC A DOS PM 7U 海軍藍 深藍色全皮銀釦斜挎包 胸包肩背包後背包 B刻 TOGO

Hermès

HERMES HAC A DOS PM 7U 海軍藍 深藍色全皮銀釦斜挎包 胸包肩背包後背包 B刻 TOGO

TWD 298,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
HERMES(愛馬仕) Toolbox 牛奶盒子 20 93愛馬仕橙 Swift皮 框P 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Toolbox 牛奶盒子 20 93愛馬仕橙 Swift皮 框P 銀扣

TWD 92,489
現折 1,000
狀況尚可香港免運
愛馬仕2024 黑金全新Borsa Petite Course側背手提可調

Hermès

愛馬仕2024 黑金全新Borsa Petite Course側背手提可調

TWD 199,000
現折 3,000
全新品本地免運
愛馬仕Lindy26黑銀

Hermès

愛馬仕Lindy26黑銀

TWD 225,000
現折 3,000
狀況尚可本地免運
近新品 #Salvatore Ferragamo 黑色編織口金包 / 晚宴包 / 零錢包

Salvatore Ferragamo

近新品 #Salvatore Ferragamo 黑色編織口金包 / 晚宴包 / 零錢包

TWD 36,999
安心購折抵
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Kelly 28 肩背包，內襯縫線 Togo 皮革，黑色，金色霧面五金

Hermès

愛馬仕 Kelly 28 肩背包，內襯縫線 Togo 皮革，黑色，金色霧面五金

TWD 786,864
現折 3,000
近新閒置品日本免運
MIUMIU so black 褶皺hobo 閒置99新🔥

Miu Miu

MIUMIU so black 褶皺hobo 閒置99新🔥

TWD 51,600
現折 1,000
狀況良好本地免運
【近新閒置❤️】 BALLY 橙色拼粉色拼紅色三拼色 珍珠魚皮拼牛皮手提包 有肩帶

Bally

【近新閒置❤️】 BALLY 橙色拼粉色拼紅色三拼色 珍珠魚皮拼牛皮手提包 有肩帶

TWD 6,584
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON METIS 中號 黑色牛皮壓花郵差包肩包手提包斜背包 金色五金 可拆卸肩帶

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON METIS 中號 黑色牛皮壓花郵差包肩包手提包斜背包 金色五金 可拆卸肩帶

TWD 76,737
現折 1,212
狀況良好香港免運
🖤✨CHANEL 香奈兒｜23A 黑金方塊 荔枝牛皮 雙肩書包 新片款✨💛

Chanel

🖤✨CHANEL 香奈兒｜23A 黑金方塊 荔枝牛皮 雙肩書包 新片款✨💛

TWD 163,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
香奈兒 Matelasse So Black 雙折皮夾 皮夾 小牛皮 黑色 二手 女士

Chanel

香奈兒 Matelasse So Black 雙折皮夾 皮夾 小牛皮 黑色 二手 女士

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
CHANEL 香奈兒經典款黑色全皮翻蓋銀釦銀鍊雙肩後背包手提包

Chanel

CHANEL 香奈兒經典款黑色全皮翻蓋銀釦銀鍊雙肩後背包手提包

TWD 109,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
PRADA 黑色尼龍L0GO手提包

Prada

PRADA 黑色尼龍L0GO手提包

TWD 10,800
近新閒置品本地免運
原價20w+🆕25年新款🤩Chanel黑金亮面牛皮hobo寬鏈條手把肩背手提包

Chanel

原價20w+🆕25年新款🤩Chanel黑金亮面牛皮hobo寬鏈條手把肩背手提包

TWD 215,999
現折 3,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Hermès 女士簡約雙肩包，銀色五金配件，帆布和小牛皮材質

Hermès

愛馬仕 Hermès 女士簡約雙肩包，銀色五金配件，帆布和小牛皮材質

TWD 147,877
現折 3,000
狀況良好日本免運

Meli Melo

meli melo 黑色 皮夾 錢包 零錢包 收納袋 手拿包 化妝包 斜背包 肩背包 側背包

TWD 2,900
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」97新 Chanel 香奈兒 so black康鵬保齡球包

Chanel

「JL精品代購」97新 Chanel 香奈兒 so black康鵬保齡球包

TWD 79,980
現折 1,000
狀況良好本地免運
Cartier 卡地亞 經典酒紅色全皮半圓肩背包 /側肩包 /斜背包

Cartier

Cartier 卡地亞 經典酒紅色全皮半圓肩背包 /側肩包 /斜背包

TWD 13,600
狀況良好本地免運
Chloe Faye 翻蓋黑色麂皮肩背包 風琴包

Chloé

Chloe Faye 翻蓋黑色麂皮肩背包 風琴包

TWD 18,900
近新閒置品本地免運
黑色 EPI 水波紋牛皮 Ombre 手提包 M52102

Louis Vuitton

黑色 EPI 水波紋牛皮 Ombre 手提包 M52102

TWD 12,800
狀況良好本地免運
「JL精品代購」9新 Chanel黑金漆皮大雙C貝嫂~

Chanel

「JL精品代購」9新 Chanel黑金漆皮大雙C貝嫂~

TWD 105,880
現折 3,000
狀況良好本地免運
GOYARD 人字紋 Zizalban 文件包 PVC 皮革黑色銀色正品 sw388SM

Goyard

GOYARD 人字紋 Zizalban 文件包 PVC 皮革黑色銀色正品 sw388SM

TWD 185,213
現折 3,000
近新閒置品日本免運

Chanel

Chanel Vintage 老香 黑金 冰格包 法棍包 腋下包 斜背包 肩背包 手提包

TWD 81,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 2.55扣 斜孭單肩 兩用

Chanel

Chanel 2.55扣 斜孭單肩 兩用

TWD 47,184
現折 1,000
狀況良好香港免運
BV藍色可斜背可肩背多背法雙層貝殼包

Bottega Veneta

BV藍色可斜背可肩背多背法雙層貝殼包

TWD 15,000
狀況良好本地免運
迪奧 DIOR J’ADIOR 系列 牛皮 黑色金鍊條包 肩背/手拿包/斜背

Dior

迪奧 DIOR J’ADIOR 系列 牛皮 黑色金鍊條包 肩背/手拿包/斜背

TWD 49,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
PRADA 斜背肩背包，尼龍 Saffiano 皮革，黑色，二手，男女通用

Prada

PRADA 斜背肩背包，尼龍 Saffiano 皮革，黑色，二手，男女通用

TWD 13,728
狀況良好日本免運
香奈兒 22bag雙肩包

Chanel

香奈兒 22bag雙肩包

TWD 176,909
現折 3,000
近新閒置品香港免運
全新全配芯片款❤️ 香奈兒 #黑金 #荔枝皮 #零錢包 #卡包

Chanel

全新全配芯片款❤️ 香奈兒 #黑金 #荔枝皮 #零錢包 #卡包

TWD 23,888
安心購折抵
近新閒置品本地免運
LV 黑色水波紋水桶

Louis Vuitton

LV 黑色水波紋水桶

TWD 19,266
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Cinhetic 18 盒子包 U5唇膏粉 Chevre山羊皮 C刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Cinhetic 18 盒子包 U5唇膏粉 Chevre山羊皮 C刻 銀扣

TWD 128,033
現折 3,000
狀況良好香港免運
1112141617181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。