藕色 牛皮
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
（極稀有 入手30萬台幣） Chanel 香奈兒 皺紋牛皮 菱格紋 托特+手提+斜背包

Chanel

（極稀有 入手30萬台幣） Chanel 香奈兒 皺紋牛皮 菱格紋 托特+手提+斜背包

TWD 78,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 橘綠黃荔枝牛皮淡金釦ㄇ拉化妝箱手提肩斜背包

Chanel

Chanel 橘綠黃荔枝牛皮淡金釦ㄇ拉化妝箱手提肩斜背包

TWD 128,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 荔枝牛皮 長夾（8成新）

Chanel

CHANEL 荔枝牛皮 長夾（8成新）

TWD 20,000
現折 200
狀況良好本地免運
Hermes Rodeo Touch 鱷魚皮 小馬 馬爾法米色

Hermès

Hermes Rodeo Touch 鱷魚皮 小馬 馬爾法米色

TWD 26,860
現折 200
全新品香港免運
longchamp 寶寶藍牛皮鱷魚壓紋馬鞍包

Longchamp

longchamp 寶寶藍牛皮鱷魚壓紋馬鞍包

TWD 6,299
近新閒置品本地免運
CHANEL 紫色金扣油蠟皮手提肩背包 23*22*7 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 紫色金扣油蠟皮手提肩背包 23*22*7 98新配件塵袋

TWD 144,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
黑色 菱格紋 荔枝牛皮 扣式名片夾 金扣【CHANEL 香奈兒】 AP0214 Y01864 C3906

Chanel

黑色 菱格紋 荔枝牛皮 扣式名片夾 金扣【CHANEL 香奈兒】 AP0214 Y01864 C3906

TWD 21,800
現折 500
狀況良好本地免運
95新 Hermes Picotin 18 Etain 錫器灰金扣 TC Y刻

Hermès

95新 Hermes Picotin 18 Etain 錫器灰金扣 TC Y刻

TWD 106,208
現折 4,500
狀況良好香港免運

Chanel

CHANEL 稀有荔枝方胖 17 (耐用荔枝黑銀)

TWD 115,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermes Picotin 菜籃子

Hermès

Hermes Picotin 菜籃子

TWD 94,010
現折 3,000
近新閒置品香港免運
DIOR Lock黑牛緹花郵差包

Dior

DIOR Lock黑牛緹花郵差包

TWD 67,100
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 黑銀魚子醬雙蓋cf jumbo鏈條包

Chanel

Chanel 黑銀魚子醬雙蓋cf jumbo鏈條包

TWD 118,496
現折 4,500
狀況良好香港免運
紫色 荔枝紋 牛皮 鍊帶 WOC 肩背包 AP0205

Chanel

紫色 荔枝紋 牛皮 鍊帶 WOC 肩背包 AP0205

TWD 108,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 88,694
9 折
狀況良好香港免運
HERMES Chane Dunkel 手套 羔羊皮 棕色 二手 女士 GHW
降價

Hermès

HERMES Chane Dunkel 手套 羔羊皮 棕色 二手 女士 GHW

TWD 11,981
現折 200
狀況良好日本免運
HERMES Bolide 25柏莉包

Hermès

HERMES Bolide 25柏莉包

TWD 267,600
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel湖水綠金釦牛皮WOC 芯片款

Chanel

Chanel湖水綠金釦牛皮WOC 芯片款

TWD 69,999
現折 1,500
狀況良好本地免運
Toolbox 牛奶盒子 20 18大象灰 EC皮 C刻 銀扣

Hermès

Toolbox 牛奶盒子 20 18大象灰 EC皮 C刻 銀扣

TWD 163,921
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 黑金牛皮珍珠魚皮手提托特包 31*15*10 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑金牛皮珍珠魚皮手提托特包 31*15*10 98新配件塵袋

TWD 85,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
（清倉賠本出售）全配防塵盒保卡 CHANEL 香奈兒 珍珠白色小香風山羊皮菱格紋方壓釦掀蓋鏈包

Chanel

（清倉賠本出售）全配防塵盒保卡 CHANEL 香奈兒 珍珠白色小香風山羊皮菱格紋方壓釦掀蓋鏈包

TWD 89,900
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Tote銀扣肩背袋/手挽袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Tote銀扣肩背袋/手挽袋

TWD 52,077
9 折
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊🄺刻 Bearn 桃色牛皮銀色H釦長夾

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊🄺刻 Bearn 桃色牛皮銀色H釦長夾

TWD 85,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒 CHANEL 經典荔枝牛皮 +淡金扣 三折短夾 黑

Chanel

香奈兒 CHANEL 經典荔枝牛皮 +淡金扣 三折短夾 黑

TWD 45,500
現折 200
全新品本地免運
GUCCI 米杏色牛皮側背包

Gucci

GUCCI 米杏色牛皮側背包

TWD 5,029
狀況良好香港免運
Fendi 牛皮純色拉鍊明線裝飾手提包

Fendi

Fendi 牛皮純色拉鍊明線裝飾手提包

TWD 15,796
現折 200
狀況尚可香港免運
Miu Miu 黑色牛皮绗縫肩背包斜背包

Miu Miu

Miu Miu 黑色牛皮绗縫肩背包斜背包

TWD 14,216
現折 200
狀況尚可香港免運
🍒Chanel07P P30539W03878羊皮小香外套size:42💋全新 (2F21012401)

Chanel

🍒Chanel07P P30539W03878羊皮小香外套size:42💋全新 (2F21012401)

TWD 189,999
現折 4,500
全新品本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊B刻 積雨雲灰牛皮豬鼻菜籃子手提包

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊HERMES 愛馬仕 真品＊B刻 積雨雲灰牛皮豬鼻菜籃子手提包

TWD 238,000
現折 4,500
全新品本地免運
Chanel 中古Kelly 黑金荔枝牛皮金扣

Chanel

Chanel 中古Kelly 黑金荔枝牛皮金扣

TWD 84,609
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 酒紅編織毛呢長罩衫/羊絨長版背心

Chanel

CHANEL 酒紅編織毛呢長罩衫/羊絨長版背心

TWD 36,999
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel 漆皮 純色 雙C Logo 皮夾

Chanel

Chanel 漆皮 純色 雙C Logo 皮夾

TWD 18,561
現折 200
狀況尚可香港免運
💓🎠 Hermes Birkin 25銀河灰拼奶昔白 togo皮 so馬蹄印 金扣

Hermès

💓🎠 Hermes Birkin 25銀河灰拼奶昔白 togo皮 so馬蹄印 金扣

TWD 782,100
現折 4,500
全新品香港免運
Chanel 海軍藍金色手柄荔枝紋手提斜背包 27*15*11 98新配件塵袋

Chanel

Chanel 海軍藍金色手柄荔枝紋手提斜背包 27*15*11 98新配件塵袋

TWD 73,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
BURBERRY 銀色Logo 牛皮及平滑皮革雙面可用皮帶(黑色/棕褐色)

BURBERRY

BURBERRY 銀色Logo 牛皮及平滑皮革雙面可用皮帶(黑色/棕褐色)

TWD 18,500
現折 200
全新品本地免運
桃紅色 Epsom 絲綢絲巾 Silk'In Compact 拉鍊短夾 Z 刻

Hermès

桃紅色 Epsom 絲綢絲巾 Silk'In Compact 拉鍊短夾 Z 刻

TWD 22,000
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 16開 紅荔枝皮革釦式短夾

Chanel

CHANEL 16開 紅荔枝皮革釦式短夾

TWD 16,800
9 折
狀況良好本地免運
Chanel 羊皮 純色 山茶花 印花 雙C Logo 皮夾

Chanel

Chanel 羊皮 純色 山茶花 印花 雙C Logo 皮夾

TWD 24,881
現折 200
狀況尚可香港免運
全網最低價🤩Lv黑金褶皺荔枝牛皮機場口蓋包鏈條斜挎單肩包

Louis Vuitton

全網最低價🤩Lv黑金褶皺荔枝牛皮機場口蓋包鏈條斜挎單肩包

TWD 100,999
現折 4,500
狀況良好本地免運
Chanel 小桃紅（莓紅）鏈包/小廢包

Chanel

Chanel 小桃紅（莓紅）鏈包/小廢包

TWD 50,800
現折 1,500
近新閒置品本地免運
藏私·Collection_彩梅繽紛古著羽織

藏私·Collection_彩梅繽紛古著羽織

TWD 1,880
狀況良好本地免運
Chanel 黑銀鏈條滾邊小豬包 有卡15開 雙鏈條可以調節多種背法

Chanel

Chanel 黑銀鏈條滾邊小豬包 有卡15開 雙鏈條可以調節多種背法

TWD 74,260
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 酒紅色漆亮皮菱格金扣皮穿鍊斜背包/肩背包

Chanel

CHANEL 酒紅色漆亮皮菱格金扣皮穿鍊斜背包/肩背包

TWD 86,500
現折 3,000
狀況良好本地免運
淺淺水藍側開叉素面戀愛時光 古著棉質牛仔下身裙長裙 vintage

淺淺水藍側開叉素面戀愛時光 古著棉質牛仔下身裙長裙 vintage

TWD 567
近新閒置品本地免運
CHANEL 紅銀荔枝牛皮抽繩水桶包 20*21*12 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 紅銀荔枝牛皮抽繩水桶包 20*21*12 98新配件塵袋

TWD 76,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
HERMES Epsom皮革Silk In Classic銀扣長錢包Rose Tyrien

Hermès

HERMES Epsom皮革Silk In Classic銀扣長錢包Rose Tyrien

TWD 24,332
現折 200
狀況良好香港免運
CHANEL 菱格漆皮 皮革 Waist Bag 金扣 腰包 胸包 胸口包 斜背包 肩背包

Chanel

CHANEL 菱格漆皮 皮革 Waist Bag 金扣 腰包 胸包 胸口包 斜背包 肩背包

TWD 75,500
現折 1,500
狀況良好本地免運
Miu Miu 羊皮 蛇皮 拼色 菱格 絎縫 字母 logo 波士頓包 斜背包 單肩包

Miu Miu

Miu Miu 羊皮 蛇皮 拼色 菱格 絎縫 字母 logo 波士頓包 斜背包 單肩包

TWD 59,246
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 48,009
9 折
狀況良好香港免運
超便宜99新🌟 loewe #馬鞍包 #焦糖色 #郵差包 #腰包

LOEWE

超便宜99新🌟 loewe #馬鞍包 #焦糖色 #郵差包 #腰包

TWD 18,888
現折 200
狀況良好本地免運
黑色 荔枝紋牛皮 Duma 後背包【CHANEL 香奈兒】 AS3787

Chanel

黑色 荔枝紋牛皮 Duma 後背包【CHANEL 香奈兒】 AS3787

TWD 208,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
羅意威 Tan Color 編織帶 單肩包 牛皮

LOEWE

羅意威 Tan Color 編織帶 單肩包 牛皮

TWD 56,418
現折 1,500
全新品香港免運
CHANEL(香奈兒) Leboy 中號 25cm 黑色 荔枝 銀扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) Leboy 中號 25cm 黑色 荔枝 銀扣 菱格紋

TWD 146,103
現折 4,500
狀況尚可香港免運
CHANEL卡夾零錢包

Chanel

CHANEL卡夾零錢包

TWD 30,800
現折 200
近新閒置品本地免運
Chanel 黑金魚子醬希爾頓托特包

Chanel

Chanel 黑金魚子醬希爾頓托特包

TWD 46,610
現折 200
狀況良好香港免運
CHANEL香奈兒｜coco信封書包扣菱格紋荔枝牛皮鏈條包/發財包WOC 黑銀 #CHANELWOC

Chanel

CHANEL香奈兒｜coco信封書包扣菱格紋荔枝牛皮鏈條包/發財包WOC 黑銀 #CHANELWOC

TWD 105,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES OPLI, Q5 ROUGE CASAQUE SHOULDER BAG STAMP C

Hermès

HERMES OPLI, Q5 ROUGE CASAQUE SHOULDER BAG STAMP C

TWD 86,110
現折 3,000
近新閒置品香港免運

LOUIS VUITTON 小牛皮*蟒蛇皮手提側背包

TWD 122,496
現折 4,500
全新品本地免運
Hermes 爱马仕 蓝色鳄鱼皮皮带 框O 90×3cm

Hermès

Hermes 爱马仕 蓝色鳄鱼皮皮带 框O 90×3cm

TWD 34,887
現折 200
狀況良好香港免運
愛馬仕 Hermès Picotin 18 菜籃子

Hermès

愛馬仕 Hermès Picotin 18 菜籃子

TWD 136,800
現折 4,500
全新品本地免運
🈶台灣購證 #全配近新帶膜 香奈兒蜥蜴皮手柄Coco handle荔枝牛皮 🈶特殊皮革證書

Chanel

🈶台灣購證 #全配近新帶膜 香奈兒蜥蜴皮手柄Coco handle荔枝牛皮 🈶特殊皮革證書

TWD 125,888
現折 4,500
近新閒置品本地免運
‼️‼️ HERMES Roulis 19公分黑金猪鼻子 evergrain牛皮89黑色 刻印c刻‼️‼️（免配貨

Hermès

‼️‼️ HERMES Roulis 19公分黑金猪鼻子 evergrain牛皮89黑色 刻印c刻‼️‼️（免配貨

TWD 188,888
現折 4,500
狀況良好本地免運
Hermes 全新未穿正港Hermes紅時尚皮衣外套---超級甜甜價!

Hermès

Hermes 全新未穿正港Hermes紅時尚皮衣外套---超級甜甜價!

TWD 79,800
現折 1,500
全新品本地免運
「JL精品代購」9新 香奈兒奶茶色牛皮冰格托特包

Chanel

「JL精品代購」9新 香奈兒奶茶色牛皮冰格托特包

TWD 49,980
現折 200
狀況良好本地免運
⭐️Chanel 黑金魚子醬復古風鏈帶手袋

Chanel

⭐️Chanel 黑金魚子醬復古風鏈帶手袋

TWD 126,400
現折 4,500
狀況良好香港免運
義大利購入 | 皮衣外套

義大利購入 | 皮衣外套

TWD 2,800
狀況良好本地免運
HERMES紅色銀釦TC皮picotin菜籃子 26CM

Hermès

HERMES紅色銀釦TC皮picotin菜籃子 26CM

TWD 69,999
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Chanel 焦糖色南瓜包

Chanel

Chanel 焦糖色南瓜包

TWD 75,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Chain Shoulder金扣鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 72,420
9 折
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒leboy荔枝紋菱格手拿包

Chanel

Chanel香奈兒leboy荔枝紋菱格手拿包

TWD 20,153
現折 200
狀況尚可香港免運
Chanel 展示品 羊皮拚黑網金釦二用包(AP4573-黑)

Chanel

Chanel 展示品 羊皮拚黑網金釦二用包(AP4573-黑)

TWD 118,000
現折 4,500
全新品本地免運
HERMES 0G馬鞍紅Epsom皮甜點派對絲巾短夾

Hermès

HERMES 0G馬鞍紅Epsom皮甜點派對絲巾短夾

TWD 33,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel 綠色菱格紋拉鍊 Ocase 手拿包 平板套

Chanel

Chanel 綠色菱格紋拉鍊 Ocase 手拿包 平板套

TWD 19,908
現折 200
近新閒置品香港免運
💙天菜💙CHANEL 絕美外縫肩背包(Black) 冰格/手提包/小飯盒

Chanel

💙天菜💙CHANEL 絕美外縫肩背包(Black) 冰格/手提包/小飯盒

TWD 39,800
現折 200
狀況尚可本地免運
CHANEL 2.55 胸口包 腰包 小牛皮 鍊帶 金釦 黑色 26開 A57791

Chanel

CHANEL 2.55 胸口包 腰包 小牛皮 鍊帶 金釦 黑色 26開 A57791

TWD 78,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
LV黑牛皮壓紋拼水波紋銀釦雙面皮帶

Louis Vuitton

LV黑牛皮壓紋拼水波紋銀釦雙面皮帶

TWD 18,800
現折 200
狀況良好本地免運
Miu Miu 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

Miu Miu

Miu Miu 牛皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 12,127
現折 200
狀況良好香港免運
Hermes酒紅豬鼻菜籃子18

Hermès

Hermes酒紅豬鼻菜籃子18

TWD 148,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
HERMES PICOTIN 18 紅色菜藍子 D stamp 全套有單

Hermès

HERMES PICOTIN 18 紅色菜藍子 D stamp 全套有單

TWD 80,896
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES 【激減優惠】Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Rouge Sellier/Franboise粉色/啡色

Dolce & Gabbana

HERMES 【激減優惠】Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋Rouge Sellier/Franboise粉色/啡色

TWD 129,379
9 折
狀況良好香港免運
peacebird深藕粉套裝

peacebird深藕粉套裝

TWD 3,300
近新閒置品本地免運
99新 💓 Hermes 愛馬仕 菜籃子18 B刻 餅乾色 銀扣自帶溫柔氣質

Hermès

99新 💓 Hermes 愛馬仕 菜籃子18 B刻 餅乾色 銀扣自帶溫柔氣質

TWD 115,538
現折 4,500
近新閒置品香港免運
Hermes 愛馬仕 絲巾短夾 檸檬黃 狗狗絲巾

Hermès

Hermes 愛馬仕 絲巾短夾 檸檬黃 狗狗絲巾

TWD 35,000
現折 200
全新品本地免運
CHANEL 23S牛仔肩背斜背豆腐包19*14*6 98新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 23S牛仔肩背斜背豆腐包19*14*6 98新配件盒子塵袋

TWD 144,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL WOC 黑金荔枝牛鏈帶包

Chanel

CHANEL WOC 黑金荔枝牛鏈帶包

TWD 81,500
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Hermes 愛馬仕Picotin 菜籃子18 奶油白銀扣

Hermès

Hermes 愛馬仕Picotin 菜籃子18 奶油白銀扣

TWD 145,000
現折 4,500
全新品本地免運
Dior Saddle 單寧緹花布藍色老花woc 斜背包 手拿包 鍊條包

Dior

Dior Saddle 單寧緹花布藍色老花woc 斜背包 手拿包 鍊條包

TWD 29,500
現折 200
狀況良好本地免運
Hermès愛馬仕菜籃子 Picotin 18 聖杯藍

Hermès

Hermès愛馬仕菜籃子 Picotin 18 聖杯藍

TWD 149,000
現折 4,500
全新品本地免運
燕麥米色不對稱反翻腰軟柔日札 紡紗長褲 寬褲 pants vintage

燕麥米色不對稱反翻腰軟柔日札 紡紗長褲 寬褲 pants vintage

TWD 725
全新品本地免運
Chanel Boy Long Zip Pouch Red Caviar Pouch Sbhw
降價

Chanel

Chanel Boy Long Zip Pouch Red Caviar Pouch Sbhw

TWD 16,101
現折 200
狀況良好香港免運
CHANEL皮夾焦糖咖色牛皮荔枝銀釦6卡三折短夾

Chanel

CHANEL皮夾焦糖咖色牛皮荔枝銀釦6卡三折短夾

TWD 26,998
現折 200
狀況良好本地免運
hermes愛馬仕roulis19 豬鼻子冰河白el皮拼純白油邊銀扣Y刻

Hermès

hermes愛馬仕roulis19 豬鼻子冰河白el皮拼純白油邊銀扣Y刻

TWD 229,096
現折 4,500
狀況尚可香港免運
CHANEL香奈兒 12開黑色荔枝牛皮大雙C logo tote托特 子母包

Chanel

CHANEL香奈兒 12開黑色荔枝牛皮大雙C logo tote托特 子母包

TWD 45,856
現折 200
狀況尚可香港免運
98新限量出售🆕Chanel黑金油蠟皮拼荔枝牛皮孟買系列鏈條郵差包風琴包

Chanel

98新限量出售🆕Chanel黑金油蠟皮拼荔枝牛皮孟買系列鏈條郵差包風琴包

TWD 99,999
現折 3,000
狀況良好本地免運
❤️CHANEL 經典編織款外套

Chanel

❤️CHANEL 經典編織款外套

TWD 32,311
現折 200
狀況良好香港免運
Chanel牛皮菱格紋斜揹袋

Chanel

Chanel牛皮菱格紋斜揹袋

TWD 73,075
現折 1,500
近新閒置品香港免運
Chanel Beige Caviar Leather Medium Size Bi-fold Wallet
降價

Chanel

Chanel Beige Caviar Leather Medium Size Bi-fold Wallet

TWD 13,841
現折 200
狀況良好香港免運
HERMES DELLA 銀釦 EPSOM B刻/焦糖*展品

Hermès

HERMES DELLA 銀釦 EPSOM B刻/焦糖*展品

TWD 318,000
現折 4,500
近新閒置品本地免運
LOEWE 牛皮皮革Shell Tote肩背袋

LOEWE

LOEWE 牛皮皮革Shell Tote肩背袋

TWD 32,469
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL Leboy 黑金荔枝紋牛皮 金珠斜挎包

Chanel

CHANEL Leboy 黑金荔枝紋牛皮 金珠斜挎包

TWD 54,115
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 經典荔枝牛皮WOC - 白金

Chanel

CHANEL 經典荔枝牛皮WOC - 白金

TWD 97,300
現折 3,000
近新閒置品本地免運
1112131517181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。