藍色 收納
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
CHANEL 經典粒面牛皮中夾 - 黑金

Chanel

CHANEL 經典粒面牛皮中夾 - 黑金

TWD 48,850
現折 1,000
全新品本地免運
Loewe 深藍牛皮金釦Hammock小號吊床包

LOEWE

Loewe 深藍牛皮金釦Hammock小號吊床包

TWD 50,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 橘色帆布 POUCH 手拿包/收納袋/化粧包

Hermès

Hermes 愛馬仕 橘色帆布 POUCH 手拿包/收納袋/化粧包

TWD 8,500
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 2Z午夜藍 TC皮 D刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 18 菜籃子 2Z午夜藍 TC皮 D刻 金扣

TWD 111,473
現折 3,000
狀況尚可香港免運
【巴黎站二手名牌專賣】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝菱格金雙C拉鍊卡包 零錢包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊黑荔枝菱格金雙C拉鍊卡包 零錢包

TWD 23,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermes 髒橘拼色帆布亞麻ㄇ字拉鏈多功能手拿包

Hermès

Hermes 髒橘拼色帆布亞麻ㄇ字拉鏈多功能手拿包

TWD 12,800
狀況良好本地免運
Chanel藍色牛皮V紋信封鏈條包

Chanel

Chanel藍色牛皮V紋信封鏈條包

TWD 71,895
現折 1,000
狀況良好香港免運
淺棕色/黃色/橘粉色 牛皮 銀扣 兩折短夾【LOEWE 羅威】

LOEWE

淺棕色/黃色/橘粉色 牛皮 銀扣 兩折短夾【LOEWE 羅威】

TWD 14,800
狀況良好本地免運
HERMES 珊瑚紅ㄇ拉絲巾長夾

Hermès

HERMES 珊瑚紅ㄇ拉絲巾長夾

TWD 29,520
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Louis Vuitton 咖啡棋盤格紅內裡拉鍊長夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton 咖啡棋盤格紅內裡拉鍊長夾

TWD 12,000
狀況尚可本地免運
Agnes b.撞色長夾

agnès b.

Agnes b.撞色長夾

TWD 2,880
全新品本地免運
hermes faco馬卡龍藍 零錢卡包14×8×1.3 99新配件盒子

Hermès

hermes faco馬卡龍藍 零錢卡包14×8×1.3 99新配件盒子

TWD 27,800
現折 499
近新閒置品本地免運

LOEWE

LOEWE Amazona 28 霧霾藍 牛皮 手提包 肩背包 麂皮內裡 附背帶 可附同色系熊熊

TWD 28,000
安心購折抵
狀況尚可本地免運
Sartorial 匠心系列ㄇ形拉鍊12卡長夾(黑色)

Montblanc

Sartorial 匠心系列ㄇ形拉鍊12卡長夾(黑色)

TWD 19,100
全新品本地免運
HERMES愛馬仕 Videpoches 藍銀扣餐盤包單肩斜挎包

Hermès

HERMES愛馬仕 Videpoches 藍銀扣餐盤包單肩斜挎包

TWD 100,168
現折 3,000
狀況良好香港免運
愛馬仕/Hermes 檸檬黃菜籃子 picotin 18 Z刻 銀扣 TC皮 有鎖有鑰匙

Hermès

愛馬仕/Hermes 檸檬黃菜籃子 picotin 18 Z刻 銀扣 TC皮 有鎖有鑰匙

TWD 109,053
現折 3,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON INSOLITE 白色三彩塗層帆布老花皮夾 金色五金

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON INSOLITE 白色三彩塗層帆布老花皮夾 金色五金

TWD 12,517
狀況尚可香港免運
Chanel boy三折短夾 紅色

Chanel

Chanel boy三折短夾 紅色

TWD 26,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
#全新閒置 #配件齊全 香奈兒深海藍金扣Leboy長夾 #四萬多入手

Chanel

#全新閒置 #配件齊全 香奈兒深海藍金扣Leboy長夾 #四萬多入手

TWD 28,888
安心購折抵
近新閒置品本地免運

Chanel

Chanel 櫻花粉長夾（9新）

TWD 18,000
狀況尚可本地免運
Hermes Hermès Picotin Lock MM 手提包，採用 Taurillon Clemence 皮革，並飾有 Nata Z 印章和銀色五金配件。

Hermès

Hermes Hermès Picotin Lock MM 手提包，採用 Taurillon Clemence 皮革，並飾有 Nata Z 印章和銀色五金配件。

TWD 114,428
現折 3,000
近新閒置品日本免運
LV 棋盤格 洗漱包手拿包

Louis Vuitton

LV 棋盤格 洗漱包手拿包

TWD 29,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel 漆皮銀包

Chanel

Chanel 漆皮銀包

TWD 20,195
安心購折抵
近新閒置品香港免運
Chanel 藍色 幻彩牛皮 銀釦 保齡球包 水餃包 肩背包

Chanel

Chanel 藍色 幻彩牛皮 銀釦 保齡球包 水餃包 肩背包

TWD 85,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Celine老花拉鍊卡夾

Celine

Celine老花拉鍊卡夾

TWD 13,935
狀況良好香港免運
大象灰 TC牛皮 Picotin Lock 18 手提包 B刻 金扣【HERMES 愛馬仕】

Hermès

大象灰 TC牛皮 Picotin Lock 18 手提包 B刻 金扣【HERMES 愛馬仕】

TWD 158,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
ISSEY MIYAKE BAO BAO 手提/斜背托特包/郵差包

Issey Miyake

ISSEY MIYAKE BAO BAO 手提/斜背托特包/郵差包

TWD 9,999
近新閒置品本地免運
灰綠色 荔枝紋 牛皮 零錢包 卡夾【CHANEL 香奈兒】

Chanel

灰綠色 荔枝紋 牛皮 零錢包 卡夾【CHANEL 香奈兒】

TWD 19,800
狀況良好本地免運
HERMES Bearn 4 鑰匙圈盒 W Chevre 皮革全新藍色牛仔褲二手 SHW

Hermès

HERMES Bearn 4 鑰匙圈盒 W Chevre 皮革全新藍色牛仔褲二手 SHW

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
【Chanel AP3179 拉鍊卡片夾】黑金閃亮Caviar｜經典必收入門款・Nuyouh Boutique 全新正品

Chanel

【Chanel AP3179 拉鍊卡片夾】黑金閃亮Caviar｜經典必收入門款・Nuyouh Boutique 全新正品

TWD 35,800
安心購折抵
全新品本地免運
✨CHANEL 23B墨綠色牛皮流浪雙口袋抽繩後背包 22*21*13 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 23B墨綠色牛皮流浪雙口袋抽繩後背包 22*21*13 98新配件塵袋

TWD 148,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
GUCCI SAVOY 手拿包 【GUCCI 古馳】 739391

Gucci

GUCCI SAVOY 手拿包 【GUCCI 古馳】 739391

TWD 19,800
狀況良好本地免運
Dior 灰色卡片夾

Dior

Dior 灰色卡片夾

TWD 13,800
全新品本地免運
香港門市現貨 Hermes PM Bride A Brac Case 飯盒包小號

Hermès

香港門市現貨 Hermes PM Bride A Brac Case 飯盒包小號

TWD 31,860
安心購折抵
狀況尚可香港免運
路易威登 Damier Azur Portefeuille Insolite 長皮夾 N63221 正品 yk19403V

Louis Vuitton

路易威登 Damier Azur Portefeuille Insolite 長皮夾 N63221 正品 yk19403V

TWD 22,751
安心購折抵
狀況良好日本免運
CHANEL 23開 黑銀荔枝ㄇ拉長夾

Chanel

CHANEL 23開 黑銀荔枝ㄇ拉長夾

TWD 27,900
安心購折抵
狀況良好本地免運
限時優惠活動熱銷經典不敗款 熱銷系列 現代代簡約高雅設計款BURBERRY 巴寶莉 英系帆布+牛皮經典格紋帆布牛皮拼接發財零錢長夾(咖邊)全新未使用附收納提袋

BURBERRY

限時優惠活動熱銷經典不敗款 熱銷系列 現代代簡約高雅設計款BURBERRY 巴寶莉 英系帆布+牛皮經典格紋帆布牛皮拼接發財零錢長夾(咖邊)全新未使用附收納提袋

TWD 12,500
全新品本地免運
Chanel 土耳其藍羊皮立體螺旋雙C Logo 拉鏈零錢卡包

Chanel

Chanel 土耳其藍羊皮立體螺旋雙C Logo 拉鏈零錢卡包

TWD 33,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL CAMBON 牛皮 黑+亮粉 康朋 扣子 長夾 #讓藏32800 22開) *92成新 尺寸 (公分) 18x10x2cm 有盒子 保卡

Chanel

CHANEL CAMBON 牛皮 黑+亮粉 康朋 扣子 長夾 #讓藏32800 22開) *92成新 尺寸 (公分) 18x10x2cm 有盒子 保卡

TWD 32,800
安心購折抵
狀況良好本地免運

Balenciaga

balenciaga 巴黎世家 綠色 鱷魚壓紋 nano 斜背包 小廢包 手提包 手拿包 廢包

TWD 21,600
安心購折抵
全新品本地免運
LV 路易威登 黑棋盤格 tadao 男士手提包 琴譜包 肩背包

Louis Vuitton

LV 路易威登 黑棋盤格 tadao 男士手提包 琴譜包 肩背包

TWD 32,308
現折 800
狀況尚可香港免運
HERMES(愛馬仕) 棉 . 銀扣 H Canvas 帆布收納包

Hermès

HERMES(愛馬仕) 棉 . 銀扣 H Canvas 帆布收納包

TWD 23,423
安心購折抵
狀況尚可香港免運
Chanel 寶寶藍零錢包 卡包

Chanel

Chanel 寶寶藍零錢包 卡包

TWD 32,500
安心購折抵
全新品本地免運
LV 棋盤格Voyage手拿包

Louis Vuitton

LV 棋盤格Voyage手拿包

TWD 29,900
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL 藍色羊皮26開金扣經典卡包肩背包

Chanel

CHANEL 藍色羊皮26開金扣經典卡包肩背包

TWD 14,941
狀況良好香港免運
Miu Miu 鏈條單肩包 棉質 淺藍色 銀色 正品 118561AM

Miu Miu

Miu Miu 鏈條單肩包 棉質 淺藍色 銀色 正品 118561AM

TWD 26,984
安心購折抵
狀況良好日本免運
【LA LUNE】 稀有日本中古二手Chanel天藍色牛仔布玳瑁手柄托特包手提包手挽袋Vintage

Chanel

【LA LUNE】 稀有日本中古二手Chanel天藍色牛仔布玳瑁手柄托特包手提包手挽袋Vintage

TWD 46,756
現折 1,000
狀況良好香港免運
TORY BURCH#THEA系列#荔枝紋縫線LOGO拉鍊#可放手機#皮夾(黑)

Tory Burch

TORY BURCH#THEA系列#荔枝紋縫線LOGO拉鍊#可放手機#皮夾(黑)

TWD 6,580
全新品本地免運
水藍色 Toile帆布 Swift牛皮 Picotin18 手提包 W刻

Hermès

水藍色 Toile帆布 Swift牛皮 Picotin18 手提包 W刻

TWD 105,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 藍銀長款翻蓋三折疊卡包錢包18*10*2.5 98新

Chanel

CHANEL 藍銀長款翻蓋三折疊卡包錢包18*10*2.5 98新

TWD 27,800
現折 499
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Bleu Atoll

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Bleu Atoll

TWD 86,532
現折 2,400
狀況良好香港免運
全新MiuMiu 5ARE55 鰐紋手抓/電腦袋

Miu Miu

全新MiuMiu 5ARE55 鰐紋手抓/電腦袋

TWD 20,115
安心購折抵
全新品香港免運
MK大象灰多功能手拿長夾

Michael Kors

MK大象灰多功能手拿長夾

TWD 1,400
全新品本地免運
【門市全新現貨】BALLY BALLY PENN 防刮牛皮卡片夾 (附原廠紙盒)

Bally

【門市全新現貨】BALLY BALLY PENN 防刮牛皮卡片夾 (附原廠紙盒)

TWD 6,192
全新品本地免運
[2547] Hermès 愛馬仕 菜籃子 PICOTIN 22 黑色手提包 銀扣

Hermès

[2547] Hermès 愛馬仕 菜籃子 PICOTIN 22 黑色手提包 銀扣

TWD 88,131
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL A80602 BOY 黑色荔枝皮金釦 拉鍊 零錢包 信用卡包 名片夾

Chanel

CHANEL A80602 BOY 黑色荔枝皮金釦 拉鍊 零錢包 信用卡包 名片夾

TWD 36,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Loewe 灰褐拼黑牛皮4卡卡夾

LOEWE

Loewe 灰褐拼黑牛皮4卡卡夾

TWD 8,800
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕Bearn Compact零錢短夾🍊全新全配K刻

Hermès

Hermes 愛馬仕Bearn Compact零錢短夾🍊全新全配K刻

TWD 89,000
現折 1,000
全新品本地免運
深紅色 牛皮 菱格紋 銀扣 兩折中夾【CHANEL 香奈兒】

Chanel

深紅色 牛皮 菱格紋 銀扣 兩折中夾【CHANEL 香奈兒】

TWD 19,800
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES愛馬仕真品＊Z刻Silk In系列奶昔白牛皮拉鍊黃棕配色絲巾短夾

Hermès

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊HERMES愛馬仕真品＊Z刻Silk In系列奶昔白牛皮拉鍊黃棕配色絲巾短夾

TWD 33,800
安心購折抵
狀況良好本地免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton LV Slim Purse 手拿包 M80348 拉鏈款

TWD 12,420
近新閒置品本地免運
CHANEL改良式羊皮皮革三開中夾

Chanel

CHANEL改良式羊皮皮革三開中夾

TWD 30,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 經典羊皮拉鍊夾層卡包 - So black

Chanel

CHANEL 經典羊皮拉鍊夾層卡包 - So black

TWD 36,100
現折 800
全新品本地免運
Loewe 蜥蜴盥洗袋束口袋

LOEWE

Loewe 蜥蜴盥洗袋束口袋

TWD 5,999
近新閒置品本地免運
✨Miu Miu 藍色鍊條包 22x16x8 9成新 配件塵袋

Miu Miu

✨Miu Miu 藍色鍊條包 22x16x8 9成新 配件塵袋

TWD 22,800
現折 499
狀況尚可本地免運
Chanel CC Logo 標誌菱格紋棉質混絲束口後背包+浴巾組(藍色)

Chanel

Chanel CC Logo 標誌菱格紋棉質混絲束口後背包+浴巾組(藍色)

TWD 75,500
現折 1,000
近新閒置品本地免運
粉色 帆布 Bride A Brac 手提包【HERMES 愛馬仕】

Hermès

粉色 帆布 Bride A Brac 手提包【HERMES 愛馬仕】

TWD 26,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Hermès 愛馬仕 Picotin 18 菜籃子🧺18 大象灰/銀釦

Hermès

Hermès 愛馬仕 Picotin 18 菜籃子🧺18 大象灰/銀釦

TWD 162,999
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒 黑銀荔枝三折短夾

Chanel

香奈兒 黑銀荔枝三折短夾

TWD 33,400
安心購折抵
近新閒置品本地免運
BOTTEGA VENETA 全新藍灰色雙折拉鍊中夾（667130VCQC11233NOSIZ)

Bottega Veneta

BOTTEGA VENETA 全新藍灰色雙折拉鍊中夾（667130VCQC11233NOSIZ)

TWD 18,000
全新品本地免運
Hermes 菜籃子 牛皮橙色18尺寸 全新閒置 配件盒子塵袋說明書

Hermès

Hermes 菜籃子 牛皮橙色18尺寸 全新閒置 配件盒子塵袋說明書

TWD 109,800
現折 3,000
全新品本地免運
Louis Vuitton 老花大款多功能收納包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 老花大款多功能收納包

TWD 12,800
狀況良好本地免運
路易威登 Handle Trunk Sholder 手提包 N40626 Damier 牛仔布藍色二手男款

Louis Vuitton

路易威登 Handle Trunk Sholder 手提包 N40626 Damier 牛仔布藍色二手男款

TWD 208,104
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV 短夾/皮夾 N63206 8成新

Louis Vuitton

LV 短夾/皮夾 N63206 8成新

TWD 8,800
狀況良好本地免運

Miu Miu

近全新MiuMiu水藍色相機包

TWD 32,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Michael Kors 專櫃款信封款藍色WOC

Michael Kors

Michael Kors 專櫃款信封款藍色WOC

TWD 4,550
全新品本地免運
《我有個朋友在代購》全新品｜香奈兒黑金荔枝皮護照套短夾

Chanel

《我有個朋友在代購》全新品｜香奈兒黑金荔枝皮護照套短夾

TWD 40,800
現折 1,000
全新品本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 澎澎皮革長夾錢包皮夾

Chanel

💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 澎澎皮革長夾錢包皮夾

TWD 19,822
狀況良好本地免運
CELINE 藍色按扣折疊錢包14*10*2 98新配件塵袋

Celine

CELINE 藍色按扣折疊錢包14*10*2 98新配件塵袋

TWD 12,800
現折 499
狀況良好本地免運
Loewe Cubi 白色飯盒包 小號 99新 20*16*11 配件塵袋

LOEWE

Loewe Cubi 白色飯盒包 小號 99新 20*16*11 配件塵袋

TWD 33,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
DIOR 藤格紋圖案小牛皮黑卡包

Dior

DIOR 藤格紋圖案小牛皮黑卡包

TWD 18,800
全新品本地免運

Issey Miyake

ISSEY MIYAKE 三宅一生 BAOBAO FLIPPER系列 亮面三角格 附鍊帶 零錢包 卡包 手拿包 錢包

TWD 5,670
近新閒置品本地免運
BV灰藍色小羊皮編織10卡雙拉鍊長夾

Bottega Veneta

BV灰藍色小羊皮編織10卡雙拉鍊長夾

TWD 21,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊PRADA 真品＊黑色尼龍一字拉鍊化妝包(大)

Prada

【巴黎站二手名牌專賣店】＊全新現貨＊PRADA 真品＊黑色尼龍一字拉鍊化妝包(大)

TWD 10,290
全新品本地免運
Chanel經典羊皮銀標長夾15開全配

Chanel

Chanel經典羊皮銀標長夾15開全配

TWD 25,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOEWE cubi小號酪梨綠帆布手提飯盒包 20.5*17*12.5 全新閒置配件塵袋

LOEWE

LOEWE cubi小號酪梨綠帆布手提飯盒包 20.5*17*12.5 全新閒置配件塵袋

TWD 48,800
現折 1,000
全新品本地免運
Tods 磚紅牛皮 鑰匙包 卡包

Tod's

Tods 磚紅牛皮 鑰匙包 卡包

TWD 3,600
近新閒置品本地免運
CHANEL 荔枝牛皮對開短夾/卡夾 黑淡金 芯片款

Chanel

CHANEL 荔枝牛皮對開短夾/卡夾 黑淡金 芯片款

TWD 28,888
安心購折抵
全新品本地免運
LOEWE 帆布/皮革Hammock銀扣肩背袋

LOEWE

LOEWE 帆布/皮革Hammock銀扣肩背袋

TWD 44,930
現折 2,020
狀況良好香港免運
Chanel 銀鍊橘皮革三層托特包

Chanel

Chanel 銀鍊橘皮革三層托特包

TWD 53,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
HERMES Epsom皮革Coin Purse銀扣零錢包Bleu Electrique

Hermès

HERMES Epsom皮革Coin Purse銀扣零錢包Bleu Electrique

TWD 16,144
狀況良好香港免運
99新Chanel/香奈兒 leboy荔枝紋牛皮零錢包卡包

Chanel

99新Chanel/香奈兒 leboy荔枝紋牛皮零錢包卡包

TWD 19,792
近新閒置品香港免運
CHANEL白荔枝牛皮ㄇ拉鍊零錢卡包AP0216

Chanel

CHANEL白荔枝牛皮ㄇ拉鍊零錢卡包AP0216

TWD 17,800
近新閒置品本地免運
【Chanel冷門色二手】Chanel Boy 三折迷你皮夾 魚子醬皮 卡其色 金釦 抹茶色

Chanel

【Chanel冷門色二手】Chanel Boy 三折迷你皮夾 魚子醬皮 卡其色 金釦 抹茶色

TWD 28,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 荔枝皮鍊條托特包紅14開

Chanel

CHANEL 荔枝皮鍊條托特包紅14開

TWD 51,500
現折 1,000
狀況良好本地免運
🈶購證 🈶鑰匙鎖 #全網最低 #15w入手 愛馬仕橘菜籃子18 夏季最搶手愛馬仕橘🔥

Hermès

🈶購證 🈶鑰匙鎖 #全網最低 #15w入手 愛馬仕橘菜籃子18 夏季最搶手愛馬仕橘🔥

TWD 79,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
全新大全配🈶️購證❤️ 香奈兒 24P #黑銀 #鏤空 #荔枝皮 #卡夾

Chanel

全新大全配🈶️購證❤️ 香奈兒 24P #黑銀 #鏤空 #荔枝皮 #卡夾

TWD 29,999
安心購折抵
近新閒置品本地免運
路易威登/LV 黑色棋盤格手提包肩背包 37*36*12cm N51192

Louis Vuitton

路易威登/LV 黑色棋盤格手提包肩背包 37*36*12cm N51192

TWD 25,042
現折 606
狀況尚可香港免運
Loewe黑色暗紋8卡ㄇ拉長夾

LOEWE

Loewe黑色暗紋8卡ㄇ拉長夾

TWD 5,999
狀況尚可本地免運
NOW BAGS｜【全新代購】BALENCIAGA NAVY小號女士手提包

Balenciaga

NOW BAGS｜【全新代購】BALENCIAGA NAVY小號女士手提包

TWD 25,000
安心購折抵
全新品本地免運
1112131416181920
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。