金鍊 斜背包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
藍色 羊皮 拉鏈長夾 銀扣

Chanel

藍色 羊皮 拉鏈長夾 銀扣

TWD 28,800
現折 500
狀況良好本地免運
Chanel Cf黑銀孟買限定系列🖤全網最低限量款🔥

Chanel

Chanel Cf黑銀孟買限定系列🖤全網最低限量款🔥

TWD 79,999
現折 1,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 陶瓷拼金鏈小羊皮斜背包

Chanel

CHANEL 陶瓷拼金鏈小羊皮斜背包

TWD 140,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Gucci 信封包/斜背鏈條包/王吉娜古董精品

Gucci

Gucci 信封包/斜背鏈條包/王吉娜古董精品

TWD 16,800
近新閒置品本地免運
CHANEL 紅色銀扣Woc斜背鏈條包19*12*4 98新配件盒子保卡塵袋

Chanel

CHANEL 紅色銀扣Woc斜背鏈條包19*12*4 98新配件盒子保卡塵袋

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) Affinity 雙肩包 紅色 荔枝 24開 淺金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) Affinity 雙肩包 紅色 荔枝 24開 淺金扣

TWD 85,192
現折 3,000
狀況尚可香港免運
CHANEL 香奈兒 菱格紋鏈條 肩背包 羊皮 黑色 銀扣

Chanel

CHANEL 香奈兒 菱格紋鏈條 肩背包 羊皮 黑色 銀扣

TWD 44,500
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Felicie金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Felicie金扣鏈帶肩背袋

TWD 35,659
狀況良好香港免運
Chanel Black Quilted Calfskin Leather Wallet with Pearl Chain

Chanel

Chanel Black Quilted Calfskin Leather Wallet with Pearl Chain

TWD 120,608
現折 4,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 羊皮皮革C19鏈帶手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革C19鏈帶手挽肩背兩用袋

TWD 110,384
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL 黑金V紋拉鍊錢包15*9*2 98新配件塵袋保卡

Chanel

CHANEL 黑金V紋拉鍊錢包15*9*2 98新配件塵袋保卡

TWD 33,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Filigree Backpack金扣背包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Filigree Backpack金扣背包

TWD 106,414
現折 4,500
狀況良好香港免運
✨LV pallas chain 金扣肩背斜背信封包25*16*7 98新配件塵袋

Louis Vuitton

✨LV pallas chain 金扣肩背斜背信封包25*16*7 98新配件塵袋

TWD 35,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 金屬駝色旅行系列肩背包

Chanel

CHANEL 金屬駝色旅行系列肩背包

TWD 27,800
狀況良好本地免運
Chanel 香奈儿 深蓝油蜡皮 单肩斜挎包 15开

Chanel

Chanel 香奈儿 深蓝油蜡皮 单肩斜挎包 15开

TWD 57,822
現折 1,500
近新閒置品香港免運
CHANEL 杏色金菱格紋肩背腋下包 28*17*9 98新 配件塵袋

Chanel

CHANEL 杏色金菱格紋肩背腋下包 28*17*9 98新 配件塵袋

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel 香奈兒雙 c 鈕母鏈條包

Chanel

Chanel 香奈兒雙 c 鈕母鏈條包

TWD 69,390
現折 1,500
狀況良好香港免運
限時特價🌸Chanel 新款/升級版 ☀️雙層拉鍊卡包🐥小雞黃

Chanel

限時特價🌸Chanel 新款/升級版 ☀️雙層拉鍊卡包🐥小雞黃

TWD 28,000
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) Affinity 雙肩包 黑色 荔枝 24開 淺金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) Affinity 雙肩包 黑色 荔枝 24開 淺金扣 菱格紋

TWD 137,389
現折 4,500
狀況良好香港免運
香奈兒核桃金球手機包(全配）
降價

Chanel

香奈兒核桃金球手機包(全配）

TWD 62,820
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 奶茶色荔枝牛皮方型銀幣包A01804

Chanel

CHANEL 奶茶色荔枝牛皮方型銀幣包A01804

TWD 69,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 98,473
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 菱格紋翻蓋信封包 紅色 20開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 菱格紋翻蓋信封包 紅色 20開 金扣

TWD 59,749
現折 1,500
狀況尚可香港免運
BALLY 絎縫鏈條單肩包 皮革 黑金 正品 BA5432

Bally

BALLY 絎縫鏈條單肩包 皮革 黑金 正品 BA5432

TWD 11,104
狀況尚可日本免運
Gucci 474575黑牛皮金GG斜背馬夢鏈條包Marmont Woc

Gucci

Gucci 474575黑牛皮金GG斜背馬夢鏈條包Marmont Woc

TWD 37,000
狀況良好本地免運
Chanel金扣 可斜背可單肩背手袋

Chanel

Chanel金扣 可斜背可單肩背手袋

TWD 87,894
現折 3,000
狀況良好香港免運
DIOR 黑金woc藤格紋鏈條子母手拿肩背斜背包 21.5*12*3 全新閒置配件塵袋

Dior

DIOR 黑金woc藤格紋鏈條子母手拿肩背斜背包 21.5*12*3 全新閒置配件塵袋

TWD 55,800
現折 1,500
全新品本地免運
Celine 小牛皮金扣復古肩背/手提包

Celine

Celine 小牛皮金扣復古肩背/手提包

TWD 25,000
狀況尚可本地免運
LV 咖格金釦斜背包N60009

Louis Vuitton

LV 咖格金釦斜背包N60009

TWD 20,000
狀況良好本地免運
香奈兒荔枝牛皮翻蓋浮雕大logo鏈條包灰色

Chanel

香奈兒荔枝牛皮翻蓋浮雕大logo鏈條包灰色

TWD 49,344
狀況良好香港免運
黑色 菱格紋皮革 流蘇 鍊帶肩背包

Chanel

黑色 菱格紋皮革 流蘇 鍊帶肩背包

TWD 98,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
【二手真品】 MCM 時尚柳釘大容量雙肩包（9成新）【母親節限時降價出售】

MCM

【二手真品】 MCM 時尚柳釘大容量雙肩包（9成新）【母親節限時降價出售】

TWD 5,500
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Long Wallet銀扣長錢包

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Long Wallet銀扣長錢包

TWD 9,850
狀況良好香港免運
紅色皮革荔枝紋WOC皮夾鏈附包肩背AP0250
降價

Chanel

紅色皮革荔枝紋WOC皮夾鏈附包肩背AP0250

TWD 77,000
現折 1,500
狀況良好本地免運
chanel香奈兒銀扣淺灰炫彩牛皮珠光Cf雲朵法棍特殊款，機場包光澤牛皮，單肩斜挎

Chanel

chanel香奈兒銀扣淺灰炫彩牛皮珠光Cf雲朵法棍特殊款，機場包光澤牛皮，單肩斜挎

TWD 64,999
現折 1,500
狀況尚可本地免運
Chanel 23p 字母鏈條黑金cf方胖 容量更好🖤 晶片款

Chanel

Chanel 23p 字母鏈條黑金cf方胖 容量更好🖤 晶片款

TWD 135,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
藍色羊皮山形紋 WOC 鏈帶肩背銀扣 A33814
降價

Chanel

藍色羊皮山形紋 WOC 鏈帶肩背銀扣 A33814

TWD 44,000
現折 500
狀況良好本地免運
CHANEL 灰金金球mini肩背斜背鏈條包10*7*2 98新配件盒子塵袋保卡

Chanel

CHANEL 灰金金球mini肩背斜背鏈條包10*7*2 98新配件盒子塵袋保卡

TWD 53,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
Chanel淺灰金扣荔枝牛皮菱格紋中夾錢包👛

Chanel

Chanel淺灰金扣荔枝牛皮菱格紋中夾錢包👛

TWD 29,999
近新閒置品本地免運
Dior 菱格男用雙肩 經典馬鞍扣後背包

Dior

Dior 菱格男用雙肩 經典馬鞍扣後背包

TWD 43,999
狀況良好本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 皮革 金色 CC 正品 127169SM

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包 皮革 金色 CC 正品 127169SM

TWD 256,845
現折 4,500
近新閒置品日本免運
LV棋盤格EVA Damier Ebene金鍊包N55213

Louis Vuitton

LV棋盤格EVA Damier Ebene金鍊包N55213

TWD 45,800
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革WOC Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革WOC Wallet On Chain金扣鏈帶肩背袋

TWD 82,590
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 鎏金麻將銀扣肩背鏈條腋下包 21*14.5*2 98新配件保卡塵袋

Chanel

CHANEL 鎏金麻將銀扣肩背鏈條腋下包 21*14.5*2 98新配件保卡塵袋

TWD 89,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
全新正品 香奈兒 CHANEL 經典 稀有黑銀牛卡包 義大利親自帶回 法國製 含防塵袋盒子袋子

Chanel

全新正品 香奈兒 CHANEL 經典 稀有黑銀牛卡包 義大利親自帶回 法國製 含防塵袋盒子袋子

TWD 22,500
全新品本地免運
Dior 黑緹花拼黑牛皮銀釦雙層拉鍊手拿斜背包2OBBC119YKS-H03E

Dior

Dior 黑緹花拼黑牛皮銀釦雙層拉鍊手拿斜背包2OBBC119YKS-H03E

TWD 43,800
狀況良好本地免運
香奈兒鏈單肩包牛仔藍銀色 CC 正品 130580M

Chanel

香奈兒鏈單肩包牛仔藍銀色 CC 正品 130580M

TWD 197,381
現折 4,500
狀況良好日本免運
Chanel 香奈兒 貝殼包/斜背包/黑色淡金/全新美品

Chanel

Chanel 香奈兒 貝殼包/斜背包/黑色淡金/全新美品

TWD 128,000
現折 4,500
全新品本地免運
莉亞精品♡Chanel AP0250經典Woc 荔枝皮金釦 全新

Chanel

莉亞精品♡Chanel AP0250經典Woc 荔枝皮金釦 全新

TWD 141,800
現折 4,500
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革Vintage Shoulder Bag金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vintage Shoulder Bag金扣肩背袋

TWD 54,795
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL黑金荔枝紋長款錢包

Chanel

CHANEL黑金荔枝紋長款錢包

TWD 31,226
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒 後背包

Chanel

Chanel香奈兒 後背包

TWD 238,000
現折 4,500
全新品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 皮革 黑色 銀色 CC 正品 127576M

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 菱格紋鏈條單肩包 皮革 黑色 銀色 CC 正品 127576M

TWD 76,494
現折 1,500
狀況良好日本免運
已售出*GUCCI 白色全皮Rajah系列藍紅藍虎頭金錬二用包(小款) 573797

Gucci

已售出*GUCCI 白色全皮Rajah系列藍紅藍虎頭金錬二用包(小款) 573797

TWD 39,800
近新閒置品本地免運
【LA LUNE】絕版古董包 Chanel黑色小羊皮革長夾 銀包 錢包 皮夾 中古包 二手

Chanel

【LA LUNE】絕版古董包 Chanel黑色小羊皮革長夾 銀包 錢包 皮夾 中古包 二手

TWD 19,225
現折 497
狀況良好香港免運
► 全新 Chanel 一字拉鍊零錢包

Chanel

► 全新 Chanel 一字拉鍊零錢包

TWD 30,300
全新品本地免運
Chanel 香奈兒 黑色高級絲絨圓筒手拎鏈條包

Chanel

Chanel 香奈兒 黑色高級絲絨圓筒手拎鏈條包

TWD 77,097
現折 1,500
全新品香港免運
「JL精品代購」 9新 香奈兒尼龍運動斜背包

Chanel

「JL精品代購」 9新 香奈兒尼龍運動斜背包

TWD 39,980
狀況良好本地免運
✨Chanel 黑金菱格紋肩背斜背菸盒包 10*13*4 98新 配件塵袋保卡

Chanel

✨Chanel 黑金菱格紋肩背斜背菸盒包 10*13*4 98新 配件塵袋保卡

TWD 53,800
現折 1,500
狀況良好本地免運
香奈兒凱莉包

Chanel

香奈兒凱莉包

TWD 130,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
Valentino 牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

Valentino

Valentino 牛皮皮革Chain Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 7,865
狀況良好香港免運
💝FuFu.Style ⟡.·* Gucci 緹花斜背包郵差包

Gucci

💝FuFu.Style ⟡.·* Gucci 緹花斜背包郵差包

TWD 16,621
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 黑金牛皮荔枝紋菱格風琴 鏈條包 肩背包 斜背包

Chanel

Chanel香奈兒 黑金牛皮荔枝紋菱格風琴 鏈條包 肩背包 斜背包

TWD 97,528
現折 3,000
狀況尚可香港免運
CHANEL 紅銀滾邊hobo機場鍊條包30*20*15 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 紅銀滾邊hobo機場鍊條包30*20*15 98新配件塵袋

TWD 49,800
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Chain Shoulder Bag金扣鏈帶肩背袋

TWD 90,531
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 2023新版雷標 L型拉鍊零錢包卡包 荔枝皮黑金

Chanel

Chanel 2023新版雷標 L型拉鍊零錢包卡包 荔枝皮黑金

TWD 39,900
近新閒置品本地免運
Gucci padlock金扣鏈條包
降價

Gucci

Gucci padlock金扣鏈條包

TWD 19,800
狀況良好本地免運
Gucci牛皮斜背包

Gucci

Gucci牛皮斜背包

TWD 22,000
狀況良好本地免運
Kate Spade 塗層帆布Shoulder Bag銀扣肩背袋

Kate Spade

Kate Spade 塗層帆布Shoulder Bag銀扣肩背袋

TWD 2,306
狀況良好香港免運
【巴黎站二手名牌專賣】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊冰河藍經典菱格紋牛皮雙C LOGO銀鍊肩背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣】＊現貨＊CHANEL 香奈兒 真品＊冰河藍經典菱格紋牛皮雙C LOGO銀鍊肩背包

TWD 108,000
現折 4,500
狀況尚可本地免運

Chanel

Chanel 香奈兒 紅 牛皮 雙鍊 托特包 肩背包 斜背包 電腦包 手提包 公事包

TWD 36,500
狀況良好本地免運
藍色 牛皮 鍊帶 肩背包 銀扣 AS4469

Chanel

藍色 牛皮 鍊帶 肩背包 銀扣 AS4469

TWD 158,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 23A 手工坊 菱格紋翻蓋 皮穿鏈鏈條 雙肩包 黑色 荔枝 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 23A 手工坊 菱格紋翻蓋 皮穿鏈鏈條 雙肩包 黑色 荔枝 晶片開 金扣

TWD 146,490
現折 4,500
狀況良好香港免運
CHANEL皮夾 黑金荔枝皮BOY下蓋中夾A84385

Chanel

CHANEL皮夾 黑金荔枝皮BOY下蓋中夾A84385

TWD 33,800
狀況良好本地免運
YSL 黑色金扣荔枝紋肩背斜背信封包 22*14*3 99新配件塵袋

Saint Laurent

YSL 黑色金扣荔枝紋肩背斜背信封包 22*14*3 99新配件塵袋

TWD 39,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
巴黎世家斜背包

Balenciaga

巴黎世家斜背包

TWD 51,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Chanel 黑金荔枝皮Filigree Vanity口蓋法棍包 斜背包 25公分

Chanel

Chanel 黑金荔枝皮Filigree Vanity口蓋法棍包 斜背包 25公分

TWD 104,000
現折 4,500
狀況良好本地免運
YSL 黑色金扣荔枝紋肩背斜背信封包 22*14*3 99新配件塵袋

Saint Laurent

YSL 黑色金扣荔枝紋肩背斜背信封包 22*14*3 99新配件塵袋

TWD 39,800
近新閒置品本地免運
Chanel經典黑金荔枝皮拉鍊中夾

Chanel

Chanel經典黑金荔枝皮拉鍊中夾

TWD 13,500
狀況尚可本地免運
CHANEL 雙鍊條流浪包 - 小號黑30開

Chanel

CHANEL 雙鍊條流浪包 - 小號黑30開

TWD 122,100
現折 4,500
近新閒置品本地免運
Chanel 黑金魚子醬菱格紋雙 c 扣奶粉鏈包

Chanel

Chanel 黑金魚子醬菱格紋雙 c 扣奶粉鏈包

TWD 76,329
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Shoulder Bag銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 94,502
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL經典拉鍊零錢包-小羊皮與金色金屬-黑金 全新

Chanel

CHANEL經典拉鍊零錢包-小羊皮與金色金屬-黑金 全新

TWD 25,600
全新品本地免運
CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2 Way Shoulder銀扣鏈帶肩背袋

TWD 78,619
現折 1,500
狀況良好香港免運
CHANEL 粒面小牛皮鏈 WOC 皮夾黑色單肩包

Chanel

CHANEL 粒面小牛皮鏈 WOC 皮夾黑色單肩包

TWD 95,002
現折 3,000
近新閒置品日本免運
SAINT LARUENT 聖羅蘭 KATE 黑色鱷魚壓紋 牛皮 銀釦 流蘇 鏈條包 斜挎包

Saint Laurent

SAINT LARUENT 聖羅蘭 KATE 黑色鱷魚壓紋 牛皮 銀釦 流蘇 鏈條包 斜挎包

TWD 22,000
狀況良好本地免運
STELLA MCCARTNEY 銀錬菱格包

Stella McCartney

STELLA MCCARTNEY 銀錬菱格包

TWD 15,000
狀況良好本地免運
迪奧 DIOR J’ADIOR 系列 牛皮 黑色金鍊條包 肩背/手拿包/斜背

Dior

迪奧 DIOR J’ADIOR 系列 牛皮 黑色金鍊條包 肩背/手拿包/斜背

TWD 49,999
近新閒置品本地免運
CHANEL 雙鍊條流浪包 - 新中號

Chanel

CHANEL 雙鍊條流浪包 - 新中號

TWD 156,450
現折 4,500
近新閒置品本地免運
黑色 牛皮 菱格紋 拉鍊長夾 A50097【CHANEL 香奈兒】 A50097

Chanel

黑色 牛皮 菱格紋 拉鍊長夾 A50097【CHANEL 香奈兒】 A50097

TWD 23,800
現折 500
狀況良好本地免運
義大利GUCCI雙G緹花LOGO斜背包 手提包 紫色手提包 側背包 附背帶

Gucci

義大利GUCCI雙G緹花LOGO斜背包 手提包 紫色手提包 側背包 附背帶

TWD 46,000
全新品本地免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條背包 小羊皮 黑色 CC 正品 PP182

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條背包 小羊皮 黑色 CC 正品 PP182

TWD 132,036
現折 4,500
狀況尚可日本免運
香奈兒Chanel 小圓餅包 深藍色荔枝牛皮銀扣

Chanel

香奈兒Chanel 小圓餅包 深藍色荔枝牛皮銀扣

TWD 52,000
現折 1,500
近新閒置品本地免運
Gucci Marmont 掀蓋鍊包 small 黑金

Gucci

Gucci Marmont 掀蓋鍊包 small 黑金

TWD 43,000
狀況良好本地免運
Chanel 仿舊金雙C粒紋小牛皮肩背包(AS4788-黑)

Chanel

Chanel 仿舊金雙C粒紋小牛皮肩背包(AS4788-黑)

TWD 258,000
現折 4,500
全新品本地免運
Celine 黑色 經典緹花布 拼皮革 拉鍊手提包

Celine

Celine 黑色 經典緹花布 拼皮革 拉鍊手提包

TWD 13,600
狀況良好本地免運
再降～ 全新現貨香奈兒Chanel荔枝雙C logo旋轉金扣Nano woc鏈條小包皮包/ 錢包/ 晚宴包/ 斜背包~多功能皮包(=Nano方胖子+CF口蓋+WOC鍊帶包的集合體)

Chanel

再降～ 全新現貨香奈兒Chanel荔枝雙C logo旋轉金扣Nano woc鏈條小包皮包/ 錢包/ 晚宴包/ 斜背包~多功能皮包(=Nano方胖子+CF口蓋+WOC鍊帶包的集合體)

TWD 69,980
現折 1,500
全新品本地免運
Chloe Nile 手提包 皮革 2 款 棕金色 正品 89737

See By Chloé

Chloe Nile 手提包 皮革 2 款 棕金色 正品 89737

TWD 15,009
狀況尚可日本免運
CHANEL🖤香奈兒 愛心調節釦WOC 黑金

Chanel

CHANEL🖤香奈兒 愛心調節釦WOC 黑金

TWD 156,000
現折 4,500
全新品本地免運
✨CHANEL 裸粉金扣山茶花鍊條風琴包15*11*6 98新配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 裸粉金扣山茶花鍊條風琴包15*11*6 98新配件塵袋

TWD 103,800
現折 4,500
狀況良好本地免運
2224252627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。