牛仔 coco handle
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Chanel CC Day 中號雙肩包

Chanel

Chanel CC Day 中號雙肩包

TWD 132,480
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 黑色軟荔枝牛皮提把包

Chanel

Chanel 黑色軟荔枝牛皮提把包

TWD 89,999
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel 20cm 牛仔金球

Chanel

Chanel 20cm 牛仔金球

TWD 152,675
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 嬰兒藍 荔枝 晶片開 淺金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 中號 25.5cm 嬰兒藍 荔枝 晶片開 淺金扣

TWD 252,030
現折 3,000
全新品香港免運
Chanel香奈兒 黑金核桃金球CF大mini

Chanel

Chanel香奈兒 黑金核桃金球CF大mini

TWD 178,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel Lambskin square羊皮方胖子銀扣

Chanel

Chanel Lambskin square羊皮方胖子銀扣

TWD 148,636
現折 3,000
狀況良好香港免運
附購證｜稀有釋出｜CHANEL Handle Boy 25深藍蜥蜴皮手把｜極美成色

Chanel

附購證｜稀有釋出｜CHANEL Handle Boy 25深藍蜥蜴皮手把｜極美成色

TWD 158,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
香奈兒 COCO Mark 帆布鞋 G29762 黑色/海軍藍 二手 女款 38 碼

Chanel

香奈兒 COCO Mark 帆布鞋 G29762 黑色/海軍藍 二手 女款 38 碼

TWD 15,912
現折 1,000
近新閒置品日本免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 小號 23cm 淡粉色 荔枝 晶片開 淺金扣 菱格紋

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 小號 23cm 淡粉色 荔枝 晶片開 淺金扣 菱格紋

TWD 287,169
現折 3,000
全新品香港免運
Chanel 黑銀 羊皮方胖子 鐳射23開 附件卡、毛氈、塵袋、盒

Chanel

Chanel 黑銀 羊皮方胖子 鐳射23開 附件卡、毛氈、塵袋、盒

TWD 124,402
現折 3,000
狀況良好香港免運
香奈兒 COCO 標誌心形絲巾披肩真絲粉紅二手女士 CC

Chanel

香奈兒 COCO 標誌心形絲巾披肩真絲粉紅二手女士 CC

TWD 10,452
狀況良好日本免運
CHANEL COCO Cocoon 小號托特包 尼龍皮革 卡其綠 二手 女款 SHW CC

Chanel

CHANEL COCO Cocoon 小號托特包 尼龍皮革 卡其綠 二手 女款 SHW CC

TWD 35,568
現折 2,000
狀況良好日本免運
Chanel黑皮革金雙C提把logo鏈包

Chanel

Chanel黑皮革金雙C提把logo鏈包

TWD 148,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL CF口蓋包大Mini20紅色羊皮23開金扣肩背包

Chanel

CHANEL CF口蓋包大Mini20紅色羊皮23開金扣肩背包

TWD 88,047
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒cf20黑色小羊皮淡金扣

Chanel

Chanel香奈兒cf20黑色小羊皮淡金扣

TWD 210,028
現折 3,000
近新閒置品香港免運
9.5新up Chloe字母草編包 托特包 棕色

Chloé

9.5新up Chloe字母草編包 托特包 棕色

TWD 23,888
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL香奈兒 新款粉色琺瑯調節扣mini cf羊皮方胖子

Chanel

CHANEL香奈兒 新款粉色琺瑯調節扣mini cf羊皮方胖子

TWD 108,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL Medallion Tote 手提包 A01804 小牛皮 黑色 二手 女款 COCO CC

Chanel

CHANEL Medallion Tote 手提包 A01804 小牛皮 黑色 二手 女款 COCO CC

TWD 50,856
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒 COCO 標誌化妝包 A01998 黑色小牛皮二手女士金扣

Chanel

香奈兒 COCO 標誌化妝包 A01998 黑色小牛皮二手女士金扣

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
98新 Hermes愛馬仕Roulis Mini 豬鼻子單肩斜挎包，藍色，A刻

Hermès

98新 Hermes愛馬仕Roulis Mini 豬鼻子單肩斜挎包，藍色，A刻

TWD 153,482
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 金球方胖17cm 海軍藍

Chanel

Chanel 金球方胖17cm 海軍藍

TWD 152,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
欣賞 Chanel Vintage 經典羊皮翻蓋包

Chanel

欣賞 Chanel Vintage 經典羊皮翻蓋包

TWD 99,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 牛皮皮革Vintage Hand Bag金扣手挽袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Vintage Hand Bag金扣手挽袋

TWD 26,129
安心購折抵
狀況良好香港免運
Chanel牛皮對開短夾

Chanel

Chanel牛皮對開短夾

TWD 42,800
現折 1,000
全新品本地免運
最後降價不議價❗Chanel coco17 方胖子 classic flap mini square 17

Chanel

最後降價不議價❗Chanel coco17 方胖子 classic flap mini square 17

TWD 72,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
二手chloe woody Mini 背帶款 咖啡框

Chloé

二手chloe woody Mini 背帶款 咖啡框

TWD 20,350
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 19 2S芝麻色拼1B原色蜥蜴 EC皮/蜥蜴皮 Y刻 金扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Roulis 豬鼻子 19 2S芝麻色拼1B原色蜥蜴 EC皮/蜥蜴皮 Y刻 金扣

TWD 258,088
現折 3,000
狀況尚可香港免運
Chanel A01113 黑荔枝皮金鏈coco cf23 斜背包

Chanel

Chanel A01113 黑荔枝皮金鏈coco cf23 斜背包

TWD 133,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL

Chanel

CHANEL

TWD 153,482
現折 3,000
狀況良好香港免運

Hermès

Hermes Picotin 22 金棕金扣 B刻

TWD 145,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
HERMES Picotin Lock MM 手提包 Clemence 皮革 藍色 Saint-Cyr 二手 SHW X

Hermès

HERMES Picotin Lock MM 手提包 Clemence 皮革 藍色 Saint-Cyr 二手 SHW X

TWD 92,352
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包，羊皮材質，淺藍色，金色雙C標誌，貨號 140125V

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包，羊皮材質，淺藍色，金色雙C標誌，貨號 140125V

TWD 150,514
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse 臀包/腰包魚子醬皮膚女式

Chanel

CHANEL Matelasse 臀包/腰包魚子醬皮膚女式

TWD 95,091
現折 1,000
狀況良好日本免運
HERMES Picotin Lock MM 手提包 W 060991CK Taurillon Clemence 黑色 SHW

Hermès

HERMES Picotin Lock MM 手提包 W 060991CK Taurillon Clemence 黑色 SHW

TWD 170,976
現折 3,000
近新閒置品日本免運
Chanel黑荔枝皮水鑽琺瑯釦金鍊Coco WOC

Chanel

Chanel黑荔枝皮水鑽琺瑯釦金鍊Coco WOC

TWD 144,300
現折 3,000
全新品本地免運

Chanel

CHANEL 香奈兒 灰黑 金釦 牛仔 單寧 塗鴉 CF 鍊條包 斜背包 肩背包 側背包 手提包

TWD 134,999
現折 3,000
狀況良好本地免運
《我有個朋友在代購》全新品｜香奈兒黑金荔枝皮護照套短夾

Chanel

《我有個朋友在代購》全新品｜香奈兒黑金荔枝皮護照套短夾

TWD 40,800
現折 1,000
全新品本地免運
CHANEL Matelasse 單肩包 皮革 粒面小牛皮 黑色 二手 女款 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 單肩包 皮革 粒面小牛皮 黑色 二手 女款 GHW CC

TWD 103,272
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 皮革 feutre 紅色 二手 女款 COCO CC

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 皮革 feutre 紅色 二手 女款 COCO CC

TWD 57,408
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒 COCO 標誌靴子，皮革面料，銀色/黑色，二手，女款，尺寸 37C CC

Chanel

香奈兒 COCO 標誌靴子，皮革面料，銀色/黑色，二手，女款，尺寸 37C CC

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
HERMES Chevre皮革Constance Mini金扣肩背袋Almond

Hermès

HERMES Chevre皮革Constance Mini金扣肩背袋Almond

TWD 348,623
現折 3,000
狀況良好香港免運
Hermes Cargo Picotin Lock Bag 18愛馬仕橘

Hermès

Hermes Cargo Picotin Lock Bag 18愛馬仕橘

TWD 85,050
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chloe 粒面小牛皮水桶包 藍色

Chloé

Chloe 粒面小牛皮水桶包 藍色

TWD 31,500
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩斜背包 小牛皮 黑色 GHW

Chanel

CHANEL 迷你 Matelasse 鏈條單肩斜背包 小牛皮 黑色 GHW

TWD 138,216
現折 3,000
狀況良好日本免運
香奈兒 COCO 標誌紐扣斜紋軟呢半身裙，羊毛、腈綸/尼龍混紡，黑色，二手女款 #36

Chanel

香奈兒 COCO 標誌紐扣斜紋軟呢半身裙，羊毛、腈綸/尼龍混紡，黑色，二手女款 #36

TWD 6,084
狀況良好日本免運
HERMÈS Picotin Lock 18 鴨子藍Clemence牛皮菜籃子手提包 金色五金 D刻

Hermès

HERMÈS Picotin Lock 18 鴨子藍Clemence牛皮菜籃子手提包 金色五金 D刻

TWD 77,953
現折 1,212
狀況尚可香港免運
CHANEL AP0214 COCO 新款 背面有口袋 黑色荔枝皮 銀釦 釦式 零錢包 信用卡夾 名片夾 短夾 皮夾

Chanel

CHANEL AP0214 COCO 新款 背面有口袋 黑色荔枝皮 銀釦 釦式 零錢包 信用卡夾 名片夾 短夾 皮夾

TWD 18,800
狀況良好本地免運
愛馬仕 Constance 3 Mini 18 肩包刮鬍刷 Auth 118905M

Hermès

愛馬仕 Constance 3 Mini 18 肩包刮鬍刷 Auth 118905M

TWD 584,950
現折 3,000
全新品日本免運
HERMES 愛馬仕 ROULIS SLIM 短夾 迷你腰包 皮革 紫色 金扣
降價

Hermès

HERMES 愛馬仕 ROULIS SLIM 短夾 迷你腰包 皮革 紫色 金扣

TWD 39,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL 羊皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Large Classic銀扣鏈帶肩背袋

TWD 144,774
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel玫瑰粉羊皮金釦皮穿鍊飾邊Mini Coco AS4263

Chanel

Chanel玫瑰粉羊皮金釦皮穿鍊飾邊Mini Coco AS4263

TWD 158,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
CHANEL 香奈兒 馬特拉斯可可馬克鏈條單肩包 皮革乙烯基 黑色 A57826

Chanel

CHANEL 香奈兒 馬特拉斯可可馬克鏈條單肩包 皮革乙烯基 黑色 A57826

TWD 100,692
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Pick Me Up Hobo Bag金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Pick Me Up Hobo Bag金扣肩背袋

TWD 119,813
現折 3,000
狀況良好香港免運
HERMES Evercolor皮革Roulis Mini銀扣肩背袋Capucine/Terre Battu

Hermès

HERMES Evercolor皮革Roulis Mini銀扣肩背袋Capucine/Terre Battu

TWD 178,056
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 23S牛仔肩背斜背豆腐包19*14*6 98新配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 23S牛仔肩背斜背豆腐包19*14*6 98新配件盒子塵袋

TWD 144,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
棕色 Togo 牛皮 Dogon 雙折長夾口N/38NM

Hermès

棕色 Togo 牛皮 Dogon 雙折長夾口N/38NM

TWD 33,000
現折 800
狀況良好本地免運
Chloe Kids woody 經典草編包 #現貨

Chloé

Chloe Kids woody 經典草編包 #現貨

TWD 11,000
全新品本地免運
HERMES Box Calf皮革Constance 23金扣肩背袋

Hermès

HERMES Box Calf皮革Constance 23金扣肩背袋

TWD 248,779
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 香奈兒25p飯盒包

Chanel

Chanel 香奈兒25p飯盒包

TWD 128,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
香奈兒 COCO 標誌帽子紙 米色 二手 女士

Chanel

香奈兒 COCO 標誌帽子紙 米色 二手 女士

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
Picotin 22 金棕金 菜藍子 全新 P22

Hermès

Picotin 22 金棕金 菜藍子 全新 P22

TWD 152,000
現折 3,000
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 菜籃子紅色銀扣 18寸

Hermès

Hermes 愛馬仕 菜籃子紅色銀扣 18寸

TWD 62,811
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel 22P 黑金琺瑯釦 方胖子

Chanel

Chanel 22P 黑金琺瑯釦 方胖子

TWD 161,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
Chloe經典C bag mini

Chloé

Chloe經典C bag mini

TWD 23,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
蔻依Chloé Woody basket 大號草編包 白色

Chloé

蔻依Chloé Woody basket 大號草編包 白色

TWD 21,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL Matelasse 圓形迷你鏈條單肩包 AS1898 皮革黑色二手 GHW CC

Chanel

CHANEL Matelasse 圓形迷你鏈條單肩包 AS1898 皮革黑色二手 GHW CC

TWD 98,904
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL Matelasse 頂部手柄兩用單肩包 AS3066 小羊皮 黑色 二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 頂部手柄兩用單肩包 AS3066 小羊皮 黑色 二手 GHW

TWD 87,984
現折 3,000
狀況良好日本免運
限時大降售 小號價買中號包Chloe woody tote 稀有毛呢拼牛皮棕 中號

Chloé

限時大降售 小號價買中號包Chloe woody tote 稀有毛呢拼牛皮棕 中號

TWD 19,999
近新閒置品本地免運
HERMES愛馬仕菜籃子22藍色C刻金扣TC皮 原始成色 附件鎖具/鑰匙 尺寸約22*21*17

Hermès

HERMES愛馬仕菜籃子22藍色C刻金扣TC皮 原始成色 附件鎖具/鑰匙 尺寸約22*21*17

TWD 79,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒 COCO 標誌 T 卹 #36 短版 PO5010VO3909 尼龍黑二手女款

Chanel

香奈兒 COCO 標誌 T 卹 #36 短版 PO5010VO3909 尼龍黑二手女款

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL 羊皮皮革Mini Classic 20金扣肩背袋

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Mini Classic 20金扣肩背袋

TWD 123,973
現折 3,000
狀況良好香港免運

Chanel

香奈兒超吸睛桃紅色經典boy手袋

TWD 119,959
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel 魚子醬手提化妝包

Chanel

Chanel 魚子醬手提化妝包

TWD 22,800
現折 500
狀況良好本地免運
::CHANEL:: A35200冰川灰 方胖 COCO17

Chanel

::CHANEL:: A35200冰川灰 方胖 COCO17

TWD 198,000
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 化妝包手袋 A01998 魚子醬色黑色女式

Chanel

CHANEL 化妝包手袋 A01998 魚子醬色黑色女式

TWD 49,752
現折 1,000
狀況良好日本免運
Chanel 大方胖

Chanel

Chanel 大方胖

TWD 125,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑荔枝金雙C COCO 23肩背斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊黑荔枝金雙C COCO 23肩背斜背包

TWD 318,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel BOY WOC 粉色 荔枝牛皮 肩背包 斜背包

Chanel

Chanel BOY WOC 粉色 荔枝牛皮 肩背包 斜背包

TWD 69,871
現折 1,212
狀況尚可香港免運
Chanel mini bag💙

Chanel

Chanel mini bag💙

TWD 14,008
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 JUMBO 30cm 裸色 12開 銀扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 JUMBO 30cm 裸色 12開 銀扣

TWD 63,813
現折 1,000
狀況尚可香港免運
CHANEL 牛皮皮革2.55 Mini銀扣鏈帶肩背袋

Chanel

CHANEL 牛皮皮革2.55 Mini銀扣鏈帶肩背袋

TWD 123,973
現折 3,000
狀況良好香港免運
超低價！Chanel羊皮奶茶水桶包

Chanel

超低價！Chanel羊皮奶茶水桶包

TWD 22,500
安心購折抵
狀況良好本地免運
[2797]香奈兒 Chanel CF 蛇皮漸變藍 斜挎包 大mini 銀扣

Chanel

[2797]香奈兒 Chanel CF 蛇皮漸變藍 斜挎包 大mini 銀扣

TWD 114,304
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel黑金小羊皮大logo格紋單肩斜挎包

Chanel

Chanel黑金小羊皮大logo格紋單肩斜挎包

TWD 66,644
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL COCO包 經典黑色荔枝皮 金釦 菱格紋 稀有CF23公分

Chanel

CHANEL COCO包 經典黑色荔枝皮 金釦 菱格紋 稀有CF23公分

TWD 248,888
現折 3,000
全新品本地免運
香奈兒 COCO Mark 皮帶 皮革 黑色 二手 女士

Chanel

香奈兒 COCO Mark 皮帶 皮革 黑色 二手 女士

TWD 77,064
現折 3,000
狀況良好日本免運
CHANEL(香奈兒) Leboy 小號 20.5cm 牛仔藍 牛仔 22開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) Leboy 小號 20.5cm 牛仔藍 牛仔 22開 金扣

TWD 82,392
現折 1,000
狀況尚可香港免運
CHANEL香奈兒 Classic Flap CF 經典鏈條肩帶 顆粒壓花牛皮 斜背單肩包 小號 女款 黑色 貨號A01113-Y01864-C3906 全新正貨

Chanel

CHANEL香奈兒 Classic Flap CF 經典鏈條肩帶 顆粒壓花牛皮 斜背單肩包 小號 女款 黑色 貨號A01113-Y01864-C3906 全新正貨

TWD 285,962
現折 3,000
全新品香港免運
🏷Chanel．Gabrielle 流浪包 小號 熊貓配色/客人寄賣

Chanel

🏷Chanel．Gabrielle 流浪包 小號 熊貓配色/客人寄賣

TWD 58,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
HERMES 金扣18菜籃子18*18*13 98新配件塵袋鑰匙鎖

Hermès

HERMES 金扣18菜籃子18*18*13 98新配件塵袋鑰匙鎖

TWD 79,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) Trendy CC 口蓋包 小號 26cm 粉色 晶片開 淺金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) Trendy CC 口蓋包 小號 26cm 粉色 晶片開 淺金扣

TWD 165,595
現折 3,000
狀況良好香港免運
全新品 Chloe’大號 Woody 深藍色 托特包

Chloé

全新品 Chloe’大號 Woody 深藍色 托特包

TWD 25,800
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 大Mini 20cm 黑色 30開 金扣 金球調節扣肩帶

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 大Mini 20cm 黑色 30開 金扣 金球調節扣肩帶

TWD 173,673
現折 3,000
狀況尚可香港免運
Chanel top Handel 稀有銀色20cm

Chanel

Chanel top Handel 稀有銀色20cm

TWD 225,377
現折 3,000
近新閒置品香港免運
Chanel Boy 黑色金釦山形紋中夾

Chanel

Chanel Boy 黑色金釦山形紋中夾

TWD 39,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
HERMES InTheLoop18豬鼻子菜籃子G0原野橙TC皮W刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES InTheLoop18豬鼻子菜籃子G0原野橙TC皮W刻銀扣肩背包

TWD 108,242
現折 3,000
狀況良好香港免運
香奈兒 COCO 標誌紐扣羊毛半身裙 黑色 二手 女款 #44

Chanel

香奈兒 COCO 標誌紐扣羊毛半身裙 黑色 二手 女款 #44

TWD 7,176
狀況良好日本免運
HERMES Constance slim零錢包腰包12*10*3 99新配件塵袋

Hermès

HERMES Constance slim零錢包腰包12*10*3 99新配件塵袋

TWD 73,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel 22S 核桃金球方胖子

Chanel

Chanel 22S 核桃金球方胖子

TWD 111,961
現折 3,000
狀況良好香港免運
爱马仕/Hermes 康康19 mini 银扣 框E box--Monsieur皮

Hermès

爱马仕/Hermes 康康19 mini 银扣 框E box--Monsieur皮

TWD 210,028
現折 3,000
狀況良好香港免運
2122242627282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。