櫻桃酒棕色 梯形
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
「JL精品代購」Chanel 香奈兒奶茶荔枝牛皮肩背托特包

Chanel

「JL精品代購」Chanel 香奈兒奶茶荔枝牛皮肩背托特包

TWD 68,880
安心購折抵
狀況良好本地免運
愛馬仕 Colormatic 橫向單肩包 Swift Barenia 皮革 米色 二手 U SHW

Hermès

愛馬仕 Colormatic 橫向單肩包 Swift Barenia 皮革 米色 二手 U SHW

TWD 92,352
現折 3,000
狀況良好日本免運
全新 Chanel香奈儿22b秋冬粉紫色香芋多元素徽章扣针织开衫外套，38码，全新有吊牌

Chanel

全新 Chanel香奈儿22b秋冬粉紫色香芋多元素徽章扣针织开衫外套，38码，全新有吊牌

TWD 88,875
現折 1,000
全新品香港免運
Hermes Kelly 粗根包頭鞋

Hermès

Hermes Kelly 粗根包頭鞋

TWD 19,800
狀況良好本地免運
HERMES Picotin 18 - 金棕金

Hermès

HERMES Picotin 18 - 金棕金

TWD 172,500
現折 1,000
全新品本地免運
Chanel白色鬆高鞋厚底中筒靴

Chanel

Chanel白色鬆高鞋厚底中筒靴

TWD 53,325
安心購折抵
狀況良好香港免運
棕色 帆布 牛皮 Tabou Triomphe 兩用包

Celine

棕色 帆布 牛皮 Tabou Triomphe 兩用包

TWD 39,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
new FENDI Forever Bamboo FF Zucca monogram brown cotton jacket IT52 XXL

Fendi

new FENDI Forever Bamboo FF Zucca monogram brown cotton jacket IT52 XXL

TWD 25,912
安心購折抵
全新品香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 22 37金棕色 TC皮 W刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 菜籃子 22 37金棕色 TC皮 W刻 銀扣

TWD 152,071
現折 1,975
狀況尚可香港免運
Chloe 棕色金色皮革肩背包 正品 am9426V

See By Chloé

Chloe 棕色金色皮革肩背包 正品 am9426V

TWD 22,358
安心購折抵
狀況良好日本免運
Salvatore Ferragamo 儀表單肩包皮革紅色正品 107227A

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo 儀表單肩包皮革紅色正品 107227A

TWD 25,400
安心購折抵
狀況良好日本免運
藏私·Collection_肩部挖空飛鼠袖古著針織上衣日本製

藏私·Collection_肩部挖空飛鼠袖古著針織上衣日本製

TWD 1,280
近新閒置品本地免運
CHANEL 香奈兒 手提包 櫻花粉色 牛皮 尺寸25*17 27開

Chanel

CHANEL 香奈兒 手提包 櫻花粉色 牛皮 尺寸25*17 27開

TWD 78,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
LOEWE 中號皮革草編籃子包

LOEWE

LOEWE 中號皮革草編籃子包

TWD 23,800
現折 1,100
狀況良好本地免運
【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊AS3350白色菱格紋荔枝牛皮金色BOY半圓斜背包

Chanel

【巴黎站二手名牌專賣店】＊現貨＊CHANEL香奈兒真品＊AS3350白色菱格紋荔枝牛皮金色BOY半圓斜背包

TWD 138,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
EMPORIO ARMANI beige grid overstitch quilted double breasted blazer IT44 L

Emporio Armani

EMPORIO ARMANI beige grid overstitch quilted double breasted blazer IT44 L

TWD 8,177
狀況良好香港免運
Chanel 金球調節扣 經典色 膚色/米色 晶片款

Chanel

Chanel 金球調節扣 經典色 膚色/米色 晶片款

TWD 138,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
LANVIN red burgundy 100% silk made in france frayed edge rectangular scarf

LANVIN

LANVIN red burgundy 100% silk made in france frayed edge rectangular scarf

TWD 3,279
近新閒置品香港免運
CELINE 灰棕色雙色皮革垂直 Cabas 手提包

Celine

CELINE 灰棕色雙色皮革垂直 Cabas 手提包

TWD 10,847
狀況尚可韓國免運
女性毛衣大衣（L）

女性毛衣大衣（L）

TWD 1,000
近新閒置品本地免運
HERMES KELLY蕾絲雕花長夾rose Sakura

Hermès

HERMES KELLY蕾絲雕花長夾rose Sakura

TWD 75,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
立體孔雀概念羽派對約會 古蕫輕飾品耳針 式飾品 耳環 earrings

立體孔雀概念羽派對約會 古蕫輕飾品耳針 式飾品 耳環 earrings

TWD 567
全新品本地免運
APC tan brown genuine fur gold-tone buttons winter coat jacket XS

A.P.C.

APC tan brown genuine fur gold-tone buttons winter coat jacket XS

TWD 19,434
近新閒置品香港免運
BURBERRY 單肩包 漆皮 灰色 金色 正品 bs17639

BURBERRY

BURBERRY 單肩包 漆皮 灰色 金色 正品 bs17639

TWD 11,737
狀況尚可日本免運
Chanel vintage 棕色巧克力水餃包🤎

Chanel

Chanel vintage 棕色巧克力水餃包🤎

TWD 62,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
粉色 皮革S 鐳射標 金扣 25S CF mini 梯形口蓋包

Chanel

粉色 皮革S 鐳射標 金扣 25S CF mini 梯形口蓋包

TWD 131,136
現折 1,975
狀況良好香港免運
CHANEL Coco Mark CC Coil 雙向鏈條單肩包（魚子醬色） 女款 粉紅色

Chanel

CHANEL Coco Mark CC Coil 雙向鏈條單肩包（魚子醬色） 女款 粉紅色

TWD 87,501
安心購折抵
狀況良好日本免運
香奈兒 Matelasse 緊湊型皮夾 小羊皮 粉紅金 CC 正品 127761M

Chanel

香奈兒 Matelasse 緊湊型皮夾 小羊皮 粉紅金 CC 正品 127761M

TWD 32,025
安心購折抵
狀況良好日本免運
Celine 賽琳小香風紅色四口袋粗花呢金扣外套

Celine

Celine 賽琳小香風紅色四口袋粗花呢金扣外套

TWD 38,311
安心購折抵
近新閒置品香港免運
桃粉色牛皮 托特包 肩背包 354397

Gucci

桃粉色牛皮 托特包 肩背包 354397

TWD 14,800
狀況良好本地免運
TW4076 CHLOE 蔻依大號天然藤籃手拿包包LARGE WOODY BASKET HANDBAG

Chloé

TW4076 CHLOE 蔻依大號天然藤籃手拿包包LARGE WOODY BASKET HANDBAG

TWD 18,344
狀況良好香港免運
HERMES(愛馬仕) Lindy 30 18大象灰 TC皮 A刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy 30 18大象灰 TC皮 A刻 銀扣

TWD 252,401
現折 1,975
狀況尚可香港免運
HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Rose Jaipur

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin MM銀扣手挽袋Rose Jaipur

TWD 96,831
現折 1,975
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒 桃紅色卡夾 零錢包

Chanel

Chanel香奈兒 桃紅色卡夾 零錢包

TWD 25,800
安心購折抵
全新品本地免運
全新CHANEL黑色A82288荔枝皮CF金色logo coco三折短夾AP0231

Chanel

全新CHANEL黑色A82288荔枝皮CF金色logo coco三折短夾AP0231

TWD 46,800
安心購折抵
全新品本地免運
CHANEL 25開 湖水綠CF荔枝皮山形紋長夾

Chanel

CHANEL 25開 湖水綠CF荔枝皮山形紋長夾

TWD 20,800
9 折
狀況良好本地免運
✨CHANEL 櫻花粉金扣流蘇手提肩背包 24*14*3 97新 配件塵袋

Chanel

✨CHANEL 櫻花粉金扣流蘇手提肩背包 24*14*3 97新 配件塵袋

TWD 58,800
現折 500
狀況良好本地免運
New Louis Vuitton Brown Cherry Blossom Tri-fold PTI Long Wallet

Louis Vuitton

New Louis Vuitton Brown Cherry Blossom Tri-fold PTI Long Wallet

TWD 37,715
安心購折抵
近新閒置品香港免運
Burberry 80726681 深樺木棕色格紋長錢夾【促銷品】

BURBERRY

Burberry 80726681 深樺木棕色格紋長錢夾【促銷品】

TWD 19,800
全新品本地免運
Burberry深紫牛皮拼格紋布面束口斜背包 福袋包

BURBERRY

Burberry深紫牛皮拼格紋布面束口斜背包 福袋包

TWD 10,800
狀況尚可本地免運
CELINE Triope 橢圓形脈衝單肩斜背包 10I703DPQ

Celine

CELINE Triope 橢圓形脈衝單肩斜背包 10I703DPQ

TWD 36,230
現折 1,000
狀況良好韓國免運
LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 表參道腋下包 棕色棋盤格 PVC

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON(路易威登) 中古 表參道腋下包 棕色棋盤格 PVC

TWD 52,926
現折 1,975
狀況尚可香港免運
Hermes 愛馬仕 kelly35 T9色 心想事橙🧡

Hermès

Hermes 愛馬仕 kelly35 T9色 心想事橙🧡

TWD 230,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
SAINT LAURENT 手提包 皮革 金色 米色 正品 gh097

Saint Laurent

SAINT LAURENT 手提包 皮革 金色 米色 正品 gh097

TWD 12,456
狀況尚可日本免運
CHANEL(香奈兒) 22S 核桃金球 菱格紋 HOBO 斜挎包 天藍色 晶片開 金扣

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22S 核桃金球 菱格紋 HOBO 斜挎包 天藍色 晶片開 金扣

TWD 157,996
現折 1,975
狀況尚可香港免運
KENZO ESPADRILLES 2ES180 淡橙色

Kenzo

KENZO ESPADRILLES 2ES180 淡橙色

TWD 2,380
全新品本地免運
HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋粉紅色

Hermès

HERMES Clemence皮革Picotin PM銀扣手挽袋粉紅色

TWD 76,488
現折 1,975
狀況良好香港免運
ferragamo 奶茶色蝴蝶結肩背手提包

Salvatore Ferragamo

ferragamo 奶茶色蝴蝶結肩背手提包

TWD 9,500
狀況尚可本地免運
CHLOE 購物袋型號 Alice 43H 紅柳粉紅色

Chloé

CHLOE 購物袋型號 Alice 43H 紅柳粉紅色

TWD 12,198
近新閒置品香港免運
CALYPSP 棕色條紋短袖羊絨上衣 露肩

CALYPSP 棕色條紋短袖羊絨上衣 露肩

TWD 4,999
近新閒置品本地免運
chanel深粉蛇皮銀釦coco 20

Chanel

chanel深粉蛇皮銀釦coco 20

TWD 238,000
安心購折抵
近新閒置品本地免運
Issey Miyake 啞光灰塑料10x10手提肩背包

Issey Miyake

Issey Miyake 啞光灰塑料10x10手提肩背包

TWD 15,500
狀況良好本地免運
莉亞精品♡Burberry 黑紅老爹鞋38

BURBERRY

莉亞精品♡Burberry 黑紅老爹鞋38

TWD 11,999
狀況良好本地免運
Trifolio 赤兔之眼小牛皮箱包

Salvatore Ferragamo

Trifolio 赤兔之眼小牛皮箱包

TWD 35,000
安心購折抵
全新品本地免運
Louis Vuitton 村上隆櫻桃譜琴包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 村上隆櫻桃譜琴包

TWD 58,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
全新 Hermes Rodeo馬刷小號

Hermès

全新 Hermes Rodeo馬刷小號

TWD 20,931
安心購折抵
全新品香港免運
Cartier 卡地亞 經典酒紅色全皮半圓肩背包 /側肩包 /斜背包

Cartier

Cartier 卡地亞 經典酒紅色全皮半圓肩背包 /側肩包 /斜背包

TWD 13,600
狀況良好本地免運
Dior 迪奧 Vintage 中古樹紋蝴蝶結項鏈 X735

Dior

Dior 迪奧 Vintage 中古樹紋蝴蝶結項鏈 X735

TWD 5,925
狀況良好香港免運
Garden Party 花園包 Mini Garden 23 8L冰川白 TC皮 W刻 銀扣 8L冰川白 NEGONA皮 K 2025 銀扣

Hermès

Garden Party 花園包 Mini Garden 23 8L冰川白 TC皮 W刻 銀扣 8L冰川白 NEGONA皮 K 2025 銀扣

TWD 251,216
現折 1,975
狀況良好香港免運
Chloe 圓桶包

Chloé

Chloe 圓桶包

TWD 21,800
安心購折抵
全新品本地免運
celine 紅色金扣trapeze中號斜背包 婚包 30*25*15，98新 配件塵袋

Celine

celine 紅色金扣trapeze中號斜背包 婚包 30*25*15，98新 配件塵袋

TWD 22,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
🤍CELINE 緞面髮圈set❣️無花果精品

Celine

🤍CELINE 緞面髮圈set❣️無花果精品

TWD 10,800
近新閒置品本地免運
Chanel 2022 樹脂奶茶啡色黑細字蝴蝶形黑超 100%

Chanel

Chanel 2022 樹脂奶茶啡色黑細字蝴蝶形黑超 100%

TWD 18,565
狀況良好香港免運
HERMES 保齡球27氣泡綠金扣手提肩背包 27*19*8 99新配件塵袋購證

Hermès

HERMES 保齡球27氣泡綠金扣手提肩背包 27*19*8 99新配件塵袋購證

TWD 225,800
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL香奈兒經典CC魚子醬雙C淡金菱格鏈條包晚宴包芯片款 單肩斜挎包

Chanel

CHANEL香奈兒經典CC魚子醬雙C淡金菱格鏈條包晚宴包芯片款 單肩斜挎包

TWD 119,685
現折 988
狀況良好香港免運
9.9成新 HERMES 金棕色 Swift皮革 Rodeo PM 吊飾 W刻 W NM

Hermès

9.9成新 HERMES 金棕色 Swift皮革 Rodeo PM 吊飾 W刻 W NM

TWD 24,200
安心購折抵
近新閒置品本地免運
HERMES 55愛馬仕紅47巧克力色帆布W刻銀扣新款馬術包拼拼肩背包

Hermès

HERMES 55愛馬仕紅47巧克力色帆布W刻銀扣新款馬術包拼拼肩背包

TWD 79,391
現折 1,975
狀況良好香港免運
chanel hobo鍊條包 櫻花粉荔枝牛皮18.5*8.5*16cm 芯片款 99新 配件塵袋盒子

Chanel

chanel hobo鍊條包 櫻花粉荔枝牛皮18.5*8.5*16cm 芯片款 99新 配件塵袋盒子

TWD 135,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
東區正精品㊣LOEWE Slit 近全新藍色酒椰葉草編拚牛皮手提包肩背包斜背包水桶包 RZ5878

LOEWE

東區正精品㊣LOEWE Slit 近全新藍色酒椰葉草編拚牛皮手提包肩背包斜背包水桶包 RZ5878

TWD 24,500
安心購折抵
近新閒置品本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 香奈兒｜經典山形紋V字紋黑色長夾

Chanel

💝FuFu.Style ⟡.·* Chanel 香奈兒｜經典山形紋V字紋黑色長夾

TWD 28,796
現折 1,000
狀況良好本地免運
Cerutti 1881 絲光精梳棉高級襯衫 小落肩修身剪裁襯衫 男 170/92A 藍紫色

Cerruti 1881

Cerutti 1881 絲光精梳棉高級襯衫 小落肩修身剪裁襯衫 男 170/92A 藍紫色

TWD 2,090
近新閒置品本地免運
CHANEL 漁夫鞋 38號 後跟內裡有磨損 穿上正面看很新

Chanel

CHANEL 漁夫鞋 38號 後跟內裡有磨損 穿上正面看很新

TWD 12,000
現折 500
狀況尚可本地免運

Balenciaga

二手 Balenciaga 巴黎世家 Triple S 老爹鞋 尺寸：38 經典配色超百搭 桃黑配色

TWD 13,999
狀況良好本地免運
ISSEY MIYAKE 六格亮面大容量 托特包

Issey Miyake

ISSEY MIYAKE 六格亮面大容量 托特包

TWD 14,220
全新品香港免運
金色棕色 Evercolor 皮革 Roulis Slim 皮革夾

Hermès

金色棕色 Evercolor 皮革 Roulis Slim 皮革夾

TWD 77,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL A82045 COCO 蜜桃色羊皮金釦 手抓包手拿包拉鍊包麻將包化妝包收租包 IPAD 包套

Chanel

CHANEL A82045 COCO 蜜桃色羊皮金釦 手抓包手拿包拉鍊包麻將包化妝包收租包 IPAD 包套

TWD 22,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel 粒紋牛皮淡金釦三折短夾(AP0231-芥末黃)

Chanel

Chanel 粒紋牛皮淡金釦三折短夾(AP0231-芥末黃)

TWD 38,800
現折 1,000
全新品本地免運
Salvatore Ferragamo經典蝴蝶結 小馬豹紋3cm跟鞋

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo經典蝴蝶結 小馬豹紋3cm跟鞋

TWD 4,200
狀況良好本地免運
CHANEL kelly黑金荔枝紋牛皮手提包

Chanel

CHANEL kelly黑金荔枝紋牛皮手提包

TWD 78,996
安心購折抵
狀況良好香港免運
三宅一生 10格托特 白色🤍

Issey Miyake

三宅一生 10格托特 白色🤍

TWD 15,642
狀況良好香港免運
有購証🩷 Hermes Picotin 菜籃子22 積雨雲灰 tc皮 98新 U刻

Hermès

有購証🩷 Hermes Picotin 菜籃子22 積雨雲灰 tc皮 98新 U刻

TWD 122,450
現折 1,000
狀況良好香港免運
HERMES Picotin Lock PM 手提包 Clemence 皮革 Vermillon 二手 女款 C SHW

Hermès

HERMES Picotin Lock PM 手提包 Clemence 皮革 Vermillon 二手 女款 C SHW

TWD 70,512
現折 3,000
狀況良好日本免運
Chanel 小羊皮 雙色 杏黑色 黑駝色 Espadrilles CC Logo 鉛筆鞋 漁夫鞋 草編鞋

Chanel

Chanel 小羊皮 雙色 杏黑色 黑駝色 Espadrilles CC Logo 鉛筆鞋 漁夫鞋 草編鞋

TWD 11,900
狀況良好本地免運
Homme Plisse 長襪

Issey Miyake

Homme Plisse 長襪

TWD 1,300
全新品本地免運
🍒CELINE 幾何圖形9分長褲 size:40 / 2F231109-4

Celine

🍒CELINE 幾何圖形9分長褲 size:40 / 2F231109-4

TWD 5,499
近新閒置品本地免運
[配件齊❣️] Chanel 玫粉荔枝皮金釦拉鏈零錢卡包

Chanel

[配件齊❣️] Chanel 玫粉荔枝皮金釦拉鏈零錢卡包

TWD 18,000
狀況良好本地免運
【現貨】麗睛眼鏡 Chanel【可刷卡分期】香奈兒 CH3349 琥珀色 小羊皮穿鏈 光學眼鏡 小香眼鏡 香奈兒熱賣款 小香眼鏡

Chanel

【現貨】麗睛眼鏡 Chanel【可刷卡分期】香奈兒 CH3349 琥珀色 小羊皮穿鏈 光學眼鏡 小香眼鏡 香奈兒熱賣款 小香眼鏡

TWD 13,900
全新品本地免運
香奈兒 Matelasse COCO Mark 手提包漆皮深棕色 CC 正品 124127

Chanel

香奈兒 Matelasse COCO Mark 手提包漆皮深棕色 CC 正品 124127

TWD 51,879
安心購折抵
狀況良好日本免運
HERMES 7618 TA red brown aboriginal mask tribal drum print silk tie

Hermès

HERMES 7618 TA red brown aboriginal mask tribal drum print silk tie

TWD 9,599
狀況良好香港免運
MOSCHINO COUTURE white optical 2D flat shopping tote leather clutch bag

Moschino

MOSCHINO COUTURE white optical 2D flat shopping tote leather clutch bag

TWD 10,705
近新閒置品香港免運
Chanel香奈兒 春夏 經典雙C LOGO夾腳涼鞋丁字平底 ❤️甜又美❗️CHANEL水藍毛呢寶石雙C涼鞋

Chanel

Chanel香奈兒 春夏 經典雙C LOGO夾腳涼鞋丁字平底 ❤️甜又美❗️CHANEL水藍毛呢寶石雙C涼鞋

TWD 15,228
近新閒置品本地免運
🌸2025春夏新品🌸Celine 45AK93A01 Triomphe Taurillon 牛皮革 凱旋門 2.5 公分寬腰帶 煙燻棕 80/85公分(購買請訊息告知需要尺寸)

Celine

🌸2025春夏新品🌸Celine 45AK93A01 Triomphe Taurillon 牛皮革 凱旋門 2.5 公分寬腰帶 煙燻棕 80/85公分(購買請訊息告知需要尺寸)

TWD 21,000
安心購折抵
全新品本地免運
Furla 草綠色手提包

FURLA

Furla 草綠色手提包

TWD 3,980
狀況良好本地免運
便宜賣 Chloe 焦糖色 woody 皮革手提肩背包 小號

Chloé

便宜賣 Chloe 焦糖色 woody 皮革手提肩背包 小號

TWD 28,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
二手MiuMiu暗紅色緞面蝴蝶結寬版髮圈

Miu Miu

二手MiuMiu暗紅色緞面蝴蝶結寬版髮圈

TWD 5,980
狀況良好本地免運
COACH 蔻馳 老花 咖啡色 PVC防水布 腰包/胸口包

Coach

COACH 蔻馳 老花 咖啡色 PVC防水布 腰包/胸口包

TWD 7,300
狀況良好本地免運
奶茶色金雙C金球化妝斜背包

Chanel

奶茶色金雙C金球化妝斜背包

TWD 108,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
BALENCIAGA 多層套頭衫 針織棉 黑色 白色 #2 二手男款

Balenciaga

BALENCIAGA 多層套頭衫 針織棉 黑色 白色 #2 二手男款

TWD 17,004
現折 1,000
狀況良好日本免運
Kelly腰带大象灰玫瑰金

Hermès

Kelly腰带大象灰玫瑰金

TWD 29,625
安心購折抵
全新品香港免運
CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 小牛皮 羔羊皮 BK 波爾多色 二手 GHW

Chanel

CHANEL Matelasse 鏈條單肩包 小牛皮 羔羊皮 BK 波爾多色 二手 GHW

TWD 55,224
現折 3,000
狀況良好日本免運
2122232527282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。