皮革 Tulum
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Lindy 26。餅乾色

Hermès

Lindy 26。餅乾色

TWD 310,000
近新閒置品本地免運
HERMES Kelly282Z午夜藍Epsom皮U刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Kelly282Z午夜藍Epsom皮U刻金扣肩背包

TWD 642,601
現折 2,400
狀況良好香港免運
🛍️ 折扣已開啟，現在入手最划算！【GUCCI 古馳】雙 G 質感黑釦皮帶(下單前須先私訊)

Gucci

🛍️ 折扣已開啟，現在入手最划算！【GUCCI 古馳】雙 G 質感黑釦皮帶(下單前須先私訊)

TWD 17,300
全新品本地免運
Miu Miu 手提包 斜背包 肩背包托特包 深藍色羊皮 金色五金 可拆卸肩帶

Miu Miu

Miu Miu 手提包 斜背包 肩背包托特包 深藍色羊皮 金色五金 可拆卸肩帶

TWD 18,172
狀況尚可香港免運
Kira Diamond Quilt 鏈條銀包

Tory Burch

Kira Diamond Quilt 鏈條銀包

TWD 14,937
全新品香港免運
Salvatore Ferragamo Thalia鏈條單肩包 紅色 金扣

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo Thalia鏈條單肩包 紅色 金扣

TWD 14,145
狀況尚可香港免運
hermes愛馬仕kelly ado 黑金雙肩包 tc 皮 c 刻 背包

Hermès

hermes愛馬仕kelly ado 黑金雙肩包 tc 皮 c 刻 背包

TWD 484,680
現折 2,400
狀況良好香港免運
GUCCI 【激減優惠】牛皮皮革Dionysus銀扣手挽肩背兩用袋

Gucci

GUCCI 【激減優惠】牛皮皮革Dionysus銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 41,521
9 折
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Alma 手提包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Alma 手提包

TWD 28,193
狀況良好香港免運
HERMES Togo皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Izmir

Hermès

HERMES Togo皮革Lindy 30銀扣手挽肩背兩用袋Bleu Izmir

TWD 194,696
9 折
狀況良好香港免運
（9成新）Hermes愛馬仕 Geta 木屐包 拼色特殊款 黑x銀x金棕

Hermès

（9成新）Hermes愛馬仕 Geta 木屐包 拼色特殊款 黑x銀x金棕

TWD 130,000
狀況良好本地免運
🌈Hermes💙Lindy 30💙希臘藍色銀扣🌈98新🌟Evercolor皮🌟

Hermès

🌈Hermes💙Lindy 30💙希臘藍色銀扣🌈98新🌟Evercolor皮🌟

TWD 132,480
狀況良好香港免運
大象灰山羊皮 Roulis Slim Wallet 零錢包 B刻/AM/002/UH

Hermès

大象灰山羊皮 Roulis Slim Wallet 零錢包 B刻/AM/002/UH

TWD 60,000
現折 800
狀況良好本地免運
Chanel 馬毛羊羔毛涼鞋

Chanel

Chanel 馬毛羊羔毛涼鞋

TWD 27,000
狀況良好本地免運
【TORY BURCH】雙T-LOGO素面皮革長夾-駝色

Tory Burch

【TORY BURCH】雙T-LOGO素面皮革長夾-駝色

TWD 6,937
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕geta木屐包 u刻 22年 有塵袋

Hermès

Hermes 愛馬仕geta木屐包 u刻 22年 有塵袋

TWD 141,365
現折 4,039
近新閒置品香港免運
Gucci古馳 zumi黑色全皮肩背包斜背包

Gucci

Gucci古馳 zumi黑色全皮肩背包斜背包

TWD 22,170
狀況尚可香港免運

Hermès

MS0419 Hermes 愛馬仕迷你斜挎包伊芙琳包大象灰金扣Mini Evelyne TC 18 Etoupe x GHW

TWD 125,048
現折 2,400
狀況良好香港免運
Louis Vuitton (LV) Alma 小號 植鞣革Monogram印花貝殼包手提包

Louis Vuitton

Louis Vuitton (LV) Alma 小號 植鞣革Monogram印花貝殼包手提包

TWD 33,520
現折 800
狀況尚可香港免運
路易威登 Capucine BB 單肩手提包 M94634 Taurillon 皮革 米色 二手

Louis Vuitton

路易威登 Capucine BB 單肩手提包 M94634 Taurillon 皮革 米色 二手

TWD 131,664
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON CapucinesMini21薄荷綠牛皮金扣晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON CapucinesMini21薄荷綠牛皮金扣晶片肩背包

TWD 106,222
現折 3,000
狀況良好香港免運
愛馬仕 24/24 Van Quatre 29 兩用手提包，Togo 皮革，灰色，Etain 材質，二手，女士，金色五金

Hermès

愛馬仕 24/24 Van Quatre 29 兩用手提包，Togo 皮革，灰色，Etain 材質，二手，女士，金色五金

TWD 223,917
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermes Calvi 海鷗灰卡夾

Hermès

Hermes Calvi 海鷗灰卡夾

TWD 12,888
狀況良好本地免運
HERMES(愛馬仕) Lindy 30 18大象灰 TC皮 A刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Lindy 30 18大象灰 TC皮 A刻 銀扣

TWD 252,030
現折 2,400
狀況尚可香港免運
便宜賣 Ferragamo hug bag 全皮革黑色擁抱包 附皮背帶九成新

Salvatore Ferragamo

便宜賣 Ferragamo hug bag 全皮革黑色擁抱包 附皮背帶九成新

TWD 31,000
狀況良好本地免運
Hermes Lindy 34 鴨子藍拼松石藍 銀釦 TC皮
降價

Hermès

Hermes Lindy 34 鴨子藍拼松石藍 銀釦 TC皮

TWD 106,999
狀況良好本地免運
99新😍Louis Vuitton路易威登capucines mini蜥蜴皮拼皮銀色手提包鏈條包

Louis Vuitton

99新😍Louis Vuitton路易威登capucines mini蜥蜴皮拼皮銀色手提包鏈條包

TWD 119,959
現折 4,039
近新閒置品香港免運
Louis Vuitton White Suhali Le Talentueux Shoulder Bag

Louis Vuitton

Louis Vuitton White Suhali Le Talentueux Shoulder Bag

TWD 26,298
狀況良好香港免運
香奈兒 Reprint 手袋魚子醬皮黑色 A5 徽章女式

Chanel

香奈兒 Reprint 手袋魚子醬皮黑色 A5 徽章女式

TWD 70,434
狀況良好日本免運
Hermes kelly to go黑金全新U刻 全新全套

Hermès

Hermes kelly to go黑金全新U刻 全新全套

TWD 172,668
現折 4,039
全新品香港免運
Hermes/愛馬仕kelly35 愛馬仕橙單肩包TC

Hermès

Hermes/愛馬仕kelly35 愛馬仕橙單肩包TC

TWD 189,026
現折 2,400
狀況尚可香港免運
HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 2Z午夜藍拼0G馬鞍紅拼90覆盆子紅 TC皮 Z刻 銀扣

Hermès

HERMES(愛馬仕) Picotin 22 菜籃子 2Z午夜藍拼0G馬鞍紅拼90覆盆子紅 TC皮 Z刻 銀扣

TWD 90,470
現折 2,400
狀況尚可香港免運
HERMES Swift皮革Lindy 26金扣手挽肩背兩用袋

Hermès

HERMES Swift皮革Lindy 26金扣手挽肩背兩用袋

TWD 219,657
9 折
狀況良好香港免運
Lindy 30 T7水妖藍 TC皮 A刻 銀扣

Hermès

Lindy 30 T7水妖藍 TC皮 A刻 銀扣

TWD 143,785
現折 2,400
狀況良好香港免運
LV 牛皮限量款軟盒包 M59163

Louis Vuitton

LV 牛皮限量款軟盒包 M59163

TWD 120,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
toryburch

Tory Burch

toryburch

TWD 4,800
全新品本地免運
Hermes Jypsisere 吉普賽28，銀扣，Togo皮質 幾乎全新，型還可以

Hermès

Hermes Jypsisere 吉普賽28，銀扣，Togo皮質 幾乎全新，型還可以

TWD 161,560
現折 4,039
狀況良好香港免運
HERMES 藍皮 牛皮 EPSOM TARMAC 護照夾

Hermès

HERMES 藍皮 牛皮 EPSOM TARMAC 護照夾

TWD 13,500
近新閒置品本地免運
Hermes爱马仕 2424 小号黑金扣 Togo皮

Hermès

Hermes爱马仕 2424 小号黑金扣 Togo皮

TWD 245,572
近新閒置品香港免運
Italy 限量超低價／全新BOLINI ／貝克漢愛穿的重機騎士皮衣／S~XL

Italy 限量超低價／全新BOLINI ／貝克漢愛穿的重機騎士皮衣／S~XL

TWD 7,988
全新品本地免運
Hermès 皮革手提包

Hermès

Hermès 皮革手提包

TWD 58,500
現折 800
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕Bolide25，保齡球25，手提包斜挎包，金棕色，金扣，evercolor皮，內拼海葵紫，2023 B刻

Hermès

Hermes愛馬仕Bolide25，保齡球25，手提包斜挎包，金棕色，金扣，evercolor皮，內拼海葵紫，2023 B刻

TWD 238,301
現折 4,039
狀況良好香港免運
【LA LUNE】中古包 Chanel 黑色魚子醬皮革長夾 皮夾 錢包 二手包 手拿包

Chanel

【LA LUNE】中古包 Chanel 黑色魚子醬皮革長夾 皮夾 錢包 二手包 手拿包

TWD 20,809
狀況良好香港免運
路易威登 Triana 手提包 N51155 Damier 帆布皮革 棕色 Ebene 二手女式

Louis Vuitton

路易威登 Triana 手提包 N51155 Damier 帆布皮革 棕色 Ebene 二手女式

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
愛馬仕 Garden Twilly TPM 手提包，棕色，女士，I Stamp

Hermès

愛馬仕 Garden Twilly TPM 手提包，棕色，女士，I Stamp

TWD 89,240
狀況良好日本免運
蒂芬妮 (TIFFANY&Co.) 手提包，皮革材質，兩用，綠松石藍/銀色，正品，貨號 145520

Tiffany & Co.

蒂芬妮 (TIFFANY&Co.) 手提包，皮革材質，兩用，綠松石藍/銀色，正品，貨號 145520

TWD 29,760
狀況良好日本免運
Louis Vuitton Atlantis GM 手提包，塗佈帆布，字母，女款，白色和棕色，M24409

Louis Vuitton

Louis Vuitton Atlantis GM 手提包，塗佈帆布，字母，女款，白色和棕色，M24409

TWD 112,926
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermes • Kelly Long I2 奶油白 銀釦 鴕鳥皮長夾 +肩帶變 Kellly Togo
降價

Hermès

Hermes • Kelly Long I2 奶油白 銀釦 鴕鳥皮長夾 +肩帶變 Kellly Togo

TWD 106,200
狀況良好本地免運
BALENCIAGA Bel Air中號黑金手提肩背包36*16*27 98新配件塵袋

Balenciaga

BALENCIAGA Bel Air中號黑金手提肩背包36*16*27 98新配件塵袋

TWD 99,800
狀況良好本地免運
TORY BURCH#THEA系列#荔枝紋縫線LOGO拉鍊#可放手機#皮夾(黑)

Tory Burch

TORY BURCH#THEA系列#荔枝紋縫線LOGO拉鍊#可放手機#皮夾(黑)

TWD 6,580
全新品本地免運
CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Chanel 19手挽肩背兩用袋

Chanel

CHANEL 【激減優惠】牛皮皮革Chanel 19手挽肩背兩用袋

TWD 128,134
9 折
狀況良好香港免運
Miu miu TESSUTO 鉤針編織手袋竹編托特 tote bag 條紋編織手提袋 藍色與常春藤

Miu Miu

Miu miu TESSUTO 鉤針編織手袋竹編托特 tote bag 條紋編織手提袋 藍色與常春藤

TWD 38,000
狀況良好本地免運
💓🎠 愛馬仕 Kelly Elan 奶昔白 EP皮 W刻 25年 3月 大全套 、票上帶刻印

Hermès

💓🎠 愛馬仕 Kelly Elan 奶昔白 EP皮 W刻 25年 3月 大全套 、票上帶刻印

TWD 494,374
現折 4,039
全新品香港免運
HERMES Plum Elan 28 手提包 Chevre 皮革 紫紅色 二手 女式 J GHW

Hermès

HERMES Plum Elan 28 手提包 Chevre 皮革 紫紅色 二手 女式 J GHW

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
Hermes Garden Party PM 大象灰

Hermès

Hermes Garden Party PM 大象灰

TWD 85,800
狀況良好本地免運
愛馬仕 KellyHac a dos PM 腰包，Togo 皮革，棕色/灰褐色，二手，帶五金件。

Hermès

愛馬仕 KellyHac a dos PM 腰包，Togo 皮革，棕色/灰褐色，二手，帶五金件。

TWD 350,064
現折 3,000
狀況良好日本免運
TB Tory Burch Eleonor 牛皮鱷魚紋鏈條肩背包

Tory Burch

TB Tory Burch Eleonor 牛皮鱷魚紋鏈條肩背包

TWD 28,000
近新閒置品本地免運
*SHIHNA名牌精品Hermès Pursangle Tote Bag u刻 橘色

Hermès

*SHIHNA名牌精品Hermès Pursangle Tote Bag u刻 橘色

TWD 82,200
近新閒置品本地免運
GUCCI Zumi手提鏈條包小號24紅色牛皮肩背包

Gucci

GUCCI Zumi手提鏈條包小號24紅色牛皮肩背包

TWD 11,709
狀況良好香港免運
Chanel酒紅荔枝皮復古銀扣GST小號肩背包

Chanel

Chanel酒紅荔枝皮復古銀扣GST小號肩背包

TWD 46,500
狀況尚可本地免運
35EU國外購入穿兩次極新美品💕 義大利製羊皮高跟 絕美金色腳踝鏈飾JIMMY CHOO OLESIA 95 💍👑

Jimmy Choo

35EU國外購入穿兩次極新美品💕 義大利製羊皮高跟 絕美金色腳踝鏈飾JIMMY CHOO OLESIA 95 💍👑

TWD 12,000
近新閒置品本地免運
Hermes birkin 25 cc89 黑金亮面鱷魚

Hermès

Hermes birkin 25 cc89 黑金亮面鱷魚

TWD 1,607,522
近新閒置品香港免運

Hermès

🌈Hermes💙Mini Roulis 19💙松石藍銀扣🌟98.5新🌈Evercolor皮🌟已Hold🌟

TWD 140,558
狀況良好香港免運
MIU MIU 灰色羊皮雙層拉鏈相機包斜挎包肩背包

Miu Miu

MIU MIU 灰色羊皮雙層拉鏈相機包斜挎包肩背包

TWD 20,999
狀況良好香港免運
💓🎠 全新正品 爱马仕kelly25 馬𩣑紅0G

Hermès

💓🎠 全新正品 爱马仕kelly25 馬𩣑紅0G

TWD 574,346
現折 4,039
近新閒置品香港免運
HERMES橘紅內拚橘絲巾長夾/框Q刻

Hermès

HERMES橘紅內拚橘絲巾長夾/框Q刻

TWD 19,999
狀況尚可本地免運
Ines Sport Slide 涼鞋

Tory Burch

Ines Sport Slide 涼鞋

TWD 10,502
全新品香港免運
HERMES Dogon 大號 皇室藍Clemence牛皮錢包 銀色五金 X刻

Hermès

HERMES Dogon 大號 皇室藍Clemence牛皮錢包 銀色五金 X刻

TWD 21,767
狀況尚可香港免運
FENDI Sunshine米白色牛皮玳瑁手把托特包

Fendi

FENDI Sunshine米白色牛皮玳瑁手把托特包

TWD 68,000
近新閒置品本地免運
Miu Miu Matelasse Bijoux 白色皮革單肩包 正品 am7657

Miu Miu

Miu Miu Matelasse Bijoux 白色皮革單肩包 正品 am7657

TWD 36,006
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Alma BB 肩背包 手提包 M53152 Monogram 帆布 皮革 棕色 二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Alma BB 肩背包 手提包 M53152 Monogram 帆布 皮革 棕色 二手

TWD 46,488
現折 3,000
狀況良好日本免運
Ferragamo 膚色 裸色 全皮 牛皮 手提包 肩背包 側背包 購物包 托特包

Salvatore Ferragamo

Ferragamo 膚色 裸色 全皮 牛皮 手提包 肩背包 側背包 購物包 托特包

TWD 13,900
狀況良好本地免運
Hermes 37金棕epsom皮銀釦Calvi卡包 B刻

Hermès

Hermes 37金棕epsom皮銀釦Calvi卡包 B刻

TWD 14,000
近新閒置品本地免運
HERMES Lindy308F錫器灰TC皮Y刻銀扣肩背包

Hermès

HERMES Lindy308F錫器灰TC皮Y刻銀扣肩背包

TWD 267,378
現折 2,400
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Atlantis GM 單肩包 手提包 M46817 Monogram 帆布 棕色 二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Atlantis GM 單肩包 手提包 M46817 Monogram 帆布 棕色 二手 LV

TWD 109,824
現折 3,000
狀況良好日本免運
黑色 Epsom牛皮 絲巾 Silk'In Classique 拉鍊長夾 K刻【HERMES 愛馬仕】

Hermès

黑色 Epsom牛皮 絲巾 Silk'In Classique 拉鍊長夾 K刻【HERMES 愛馬仕】

TWD 59,800
現折 800
狀況良好本地免運
Hermes 穆勒鞋

Hermès

Hermes 穆勒鞋

TWD 28,500
近新閒置品本地免運
► 全新 Hermes Silk In 愛馬仕拉鍊絲巾短夾✨金棕

Hermès

► 全新 Hermes Silk In 愛馬仕拉鍊絲巾短夾✨金棕

TWD 46,000
全新品本地免運
紅色 牛皮 Shima 波士頓包 手提包 206501【GUCCI 古馳】 206501

Gucci

紅色 牛皮 Shima 波士頓包 手提包 206501【GUCCI 古馳】 206501

TWD 14,800
狀況良好本地免運
Delvaux德爾沃Tempete焦糖金棕色荔枝紋牛皮小號 尺寸約21*16~

Delvaux

Delvaux德爾沃Tempete焦糖金棕色荔枝紋牛皮小號 尺寸約21*16~

TWD 120,767
現折 2,400
狀況良好香港免運
MIUMIU 銀色皺摺寶石鏈條肩背包 28*14.5*4 99新配件:塵袋

Miu Miu

MIUMIU 銀色皺摺寶石鏈條肩背包 28*14.5*4 99新配件:塵袋

TWD 29,800
現折 499
近新閒置品本地免運
LV Capucines黑色芯片款大號，胎牛皮，尺寸31.5*20*11，

Louis Vuitton

LV Capucines黑色芯片款大號，胎牛皮，尺寸31.5*20*11，

TWD 152,675
現折 4,039
近新閒置品香港免運
HERMES黑拚巧克力色TOGO皮 H 銀釦皮帶

Hermès

HERMES黑拚巧克力色TOGO皮 H 銀釦皮帶

TWD 26,820
近新閒置品本地免運
Cargo 19慕斯拼4C樹皮色 銀扣 K刻 大全套

Hermès

Cargo 19慕斯拼4C樹皮色 銀扣 K刻 大全套

TWD 1,817,550
全新品香港免運
HERMES 愛馬仕 Bolide 1923 25 Tricolore J刻 可肩背 皮革 手提包 黃色

Hermès

HERMES 愛馬仕 Bolide 1923 25 Tricolore J刻 可肩背 皮革 手提包 黃色

TWD 185,000
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Tolum GM 單肩包 M40075 LV 正品 135272V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Tolum GM 單肩包 M40075 LV 正品 135272V

TWD 115,815
現折 3,000
近新閒置品日本免運
愛馬仕 Kelly 32 肩背包，Togo 皮革，白色，二手，女士，T SHW

Hermès

愛馬仕 Kelly 32 肩背包，Togo 皮革，白色，二手，女士，T SHW

TWD 481,104
現折 3,000
狀況良好日本免運
愛馬仕 Rodeo Pegasus PM 包飾 Agneau milo Swift 皮革 綠色 二手 女款 B

Hermès

愛馬仕 Rodeo Pegasus PM 包飾 Agneau milo Swift 皮革 綠色 二手 女款 B

TWD 31,200
現折 2,000
狀況良好日本免運
大象灰 TC皮革 Mini Evelyne 肩背包

Hermès

大象灰 TC皮革 Mini Evelyne 肩背包

TWD 129,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
擱置新 愛馬仕/Hermes Bolide27 2s芝麻色 保齡球27 Epsom皮 Stamp:B刻

Hermès

擱置新 愛馬仕/Hermes Bolide27 2s芝麻色 保齡球27 Epsom皮 Stamp:B刻

TWD 192,661
現折 4,039
近新閒置品香港免運
Furla

FURLA

Furla

TWD 10,805
近新閒置品香港免運
MCM 手提包 皮革 兩用 棕色 銀色 正品 mr659

MCM

MCM 手提包 皮革 兩用 棕色 銀色 正品 mr659

TWD 20,738
狀況良好日本免運
Arcadie 小號22 焦糖色皮革C

Miu Miu

Arcadie 小號22 焦糖色皮革C

TWD 72,294
現折 800
狀況良好香港免運
HERMES 【激減優惠】Epsom皮革Silk In銀扣長錢包

Hermès

HERMES 【激減優惠】Epsom皮革Silk In銀扣長錢包

TWD 19,472
狀況良好香港免運
Hermes 18大象灰金釦山羊皮Geta木屐包H083052

Hermès

Hermes 18大象灰金釦山羊皮Geta木屐包H083052

TWD 134,999
現折 2,400
近新閒置品本地免運
HERMES Bolide保齡球包3189黑色Buffalo阿登皮圈Z金扣肩背包

Hermès

HERMES Bolide保齡球包3189黑色Buffalo阿登皮圈Z金扣肩背包

TWD 170,038
現折 2,400
狀況良好香港免運
Tod’s timeless迷你皮革包

Tod's

Tod’s timeless迷你皮革包

TWD 11,000
狀況良好本地免運
愛馬仕𢇁巾長夾，99新

Hermès

愛馬仕𢇁巾長夾，99新

TWD 48,888
近新閒置品本地免運
HERMES 愛馬仕Silk In EPSOM小牛皮拉鍊絲巾ㄇ型長夾(金棕色）

Hermès

HERMES 愛馬仕Silk In EPSOM小牛皮拉鍊絲巾ㄇ型長夾(金棕色）

TWD 31,000
近新閒置品本地免運
Miu Miu羊皮純色絎縫字母Logo金屬扣斜挎包單肩包

Miu Miu

Miu Miu羊皮純色絎縫字母Logo金屬扣斜挎包單肩包

TWD 28,269
狀況尚可香港免運
2122232426282930
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。