穹頂包
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
Louis Vuitton 原花Neverfull

Louis Vuitton

Louis Vuitton 原花Neverfull

TWD 26,900
安心購折抵
狀況尚可本地免運
CHANEL灰色羊皮金球調節釦長盒子AP2303

Chanel

CHANEL灰色羊皮金球調節釦長盒子AP2303

TWD 98,999
現折 2,400
近新閒置品本地免運
CHANEL CF口蓋包單蓋JUMBO30黑色荔枝牛皮12開金扣菱格紋肩背包

Chanel

CHANEL CF口蓋包單蓋JUMBO30黑色荔枝牛皮12開金扣菱格紋肩背包

TWD 106,222
現折 3,000
狀況良好香港免運
《CHANEL BOY WOC 荔枝紋金扣 芯片款》

Chanel

《CHANEL BOY WOC 荔枝紋金扣 芯片款》

TWD 81,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Céline Frame 全新 天空藍拼奶白

Celine

Céline Frame 全新 天空藍拼奶白

TWD 48,000
現折 1,000
全新品本地免運
藍色 丹寧布 Golden Globe Cowboy Card Holder 金鍊 零錢包【CHANEL 香奈兒】

Chanel

藍色 丹寧布 Golden Globe Cowboy Card Holder 金鍊 零錢包【CHANEL 香奈兒】

TWD 59,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel黑金晶球方胖子23年新款硬底Cf17🖤全配近新閒置✨專款漲到近20萬🔥

Chanel

Chanel黑金晶球方胖子23年新款硬底Cf17🖤全配近新閒置✨專款漲到近20萬🔥

TWD 193,888
現折 3,000
近新閒置品本地免運
🇫🇷Chanel 香奈兒 櫻花粉 稀有 小香 蝴蝶結款 WOC 菱格紋小包 全新大全配美品

Chanel

🇫🇷Chanel 香奈兒 櫻花粉 稀有 小香 蝴蝶結款 WOC 菱格紋小包 全新大全配美品

TWD 102,080
現折 3,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Sully PM 單肩包 M40586 Monogram 帆布皮革棕色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Sully PM 單肩包 M40586 Monogram 帆布皮革棕色二手

TWD 50,856
現折 3,000
狀況良好日本免運
louis vuitton 路易威登 Favorite 經典摯愛棋盤格鏈條包

Louis Vuitton

louis vuitton 路易威登 Favorite 經典摯愛棋盤格鏈條包

TWD 24,000
安心購折抵
狀況良好本地免運
Chanel白羊皮菱格珍珠提把鏈包斜背包

Chanel

Chanel白羊皮菱格珍珠提把鏈包斜背包

TWD 148,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel 荔枝皮▪️香奈兒 托特包 包包 運動 休閒 白

Chanel

Chanel 荔枝皮▪️香奈兒 托特包 包包 運動 休閒 白

TWD 48,888
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒 chanel 25s 權志龍 大號 tote 權志龍同款 大托特 購物袋 黑金

Chanel

香奈兒 chanel 25s 權志龍 大號 tote 權志龍同款 大托特 購物袋 黑金

TWD 186,602
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 方胖子 17cm 黑色 31開 金扣 金球調節扣肩帶

Chanel

CHANEL(香奈兒) CF 口蓋包 方胖子 17cm 黑色 31開 金扣 金球調節扣肩帶

TWD 230,603
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL 皮穿鍊包邊金釦口蓋包 黑色

Chanel

CHANEL 皮穿鍊包邊金釦口蓋包 黑色

TWD 198,000
現折 3,000
全新品本地免運
CHANEL 粉紅愛心金球化妝包

Chanel

CHANEL 粉紅愛心金球化妝包

TWD 110,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋紅色/白色/黑色/藍色

Chanel

CHANEL 羊皮皮革Shoulder Bag金扣肩背袋紅色/白色/黑色/藍色

TWD 74,051
現折 2,020
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Boite Chapeau Souple PM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Boite Chapeau Souple PM金扣肩背袋

TWD 61,571
現折 2,020
狀況良好香港免運
Chanel 荔枝皮大小剛剛好的斜背包新款20萬

Chanel

Chanel 荔枝皮大小剛剛好的斜背包新款20萬

TWD 158,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
「JL精品代購」9成新 Gucci 水餃包 肩背包

Gucci

「JL精品代購」9成新 Gucci 水餃包 肩背包

TWD 15,000
狀況良好本地免運
CHANEL 19系列 黑色 羊皮 金釦 雙色鍊 圓餅 斜背包 AP0945

Chanel

CHANEL 19系列 黑色 羊皮 金釦 雙色鍊 圓餅 斜背包 AP0945

TWD 74,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel Travel Line 帆布 拼色 雙C Logo 冰格紋 中古手提包

Chanel

Chanel Travel Line 帆布 拼色 雙C Logo 冰格紋 中古手提包

TWD 20,191
安心購折抵
狀況尚可香港免運
Chanel hobo 金球橘粉色

Chanel

Chanel hobo 金球橘粉色

TWD 101,056
現折 3,000
近新閒置品香港免運
CHANEL黑金菱格紋黑白珍珠鍊條包/晶片

Chanel

CHANEL黑金菱格紋黑白珍珠鍊條包/晶片

TWD 132,800
現折 3,000
全新品本地免運
GUCCI 斜背包/側背包/小郵差包 9成新

Gucci

GUCCI 斜背包/側背包/小郵差包 9成新

TWD 16,800
狀況良好本地免運
LV限定款雲朵後背包

Louis Vuitton

LV限定款雲朵後背包

TWD 67,100
現折 1,000
近新閒置品本地免運
奶fufu❄️少女感十足😍Chanel天空嬰兒藍鏈條19bag口蓋包單肩斜挎包

Chanel

奶fufu❄️少女感十足😍Chanel天空嬰兒藍鏈條19bag口蓋包單肩斜挎包

TWD 112,999
現折 3,000
狀況良好本地免運

Issey Miyake

【全新專櫃購入】 2025新款 ISSEY MIYAKE 三宅一生 BAO BAO GROWTH 幾何斜背包 粉水藍拼色

TWD 16,800
全新品本地免運
棕色 原花帆布 Palermo PM 兩用包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M40145

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 Palermo PM 兩用包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M40145

TWD 39,800
現折 800
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 22S CF 口蓋包 方胖子 17cm 紫色 晶片開 金扣 核桃金球肩帶

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22S CF 口蓋包 方胖子 17cm 紫色 晶片開 金扣 核桃金球肩帶

TWD 155,498
現折 3,000
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 薄荷綠 29開 金扣 季節款 雙層相機包 斜挎包

Chanel

CHANEL(香奈兒) 薄荷綠 29開 金扣 季節款 雙層相機包 斜挎包

TWD 70,679
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL CF大mini 淡灰色羊皮金扣斜挎包單肩包

Chanel

CHANEL CF大mini 淡灰色羊皮金扣斜挎包單肩包

TWD 138,175
現折 3,000
狀況良好香港免運
香奈兒 Chanel 黑色 尼龍布 購物包 肩背包 托特包 通勤適合
降價

Chanel

香奈兒 Chanel 黑色 尼龍布 購物包 肩背包 托特包 通勤適合

TWD 9,999
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON 老花PVC晶片NeverfullINSIDEOUT雙面托特/31肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 老花PVC晶片NeverfullINSIDEOUT雙面托特/31肩背包

TWD 93,701
現折 1,000
狀況良好香港免運
香奈兒/Chane 玫紅色菱格摺疊手拿包大銀包

Chanel

香奈兒/Chane 玫紅色菱格摺疊手拿包大銀包

TWD 34,170
現折 800
狀況尚可香港免運
【LA LUNE】中古二手Chanel拉菲草金球皮革水桶包單肩側揹背手袋 Vintage

Chanel

【LA LUNE】中古二手Chanel拉菲草金球皮革水桶包單肩側揹背手袋 Vintage

TWD 50,686
現折 1,000
狀況良好香港免運
香奈兒 (CHANEL) 錢包鏈條肩帶羊皮金白色雙C標誌 Auth 123520SM

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 錢包鏈條肩帶羊皮金白色雙C標誌 Auth 123520SM

TWD 99,159
現折 1,000
近新閒置品日本免運
CHANEL 森林系列粗花呢銀扣CF中號 26*19*8 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 森林系列粗花呢銀扣CF中號 26*19*8 98新配件塵袋

TWD 128,800
現折 3,000
狀況良好本地免運
再生PA聚醯胺纖維斜揹袋/托特包

Karl Lagerfeld

再生PA聚醯胺纖維斜揹袋/托特包

TWD 5,756
全新品香港免運
CHANEL 帆布Logo手機袋

Chanel

CHANEL 帆布Logo手機袋

TWD 4,700
狀況尚可本地免運
CHANEL 24K黑白格紋毛呢貝殼鏈條包 15.5*12*5 全新閒置配件盒子塵袋

Chanel

CHANEL 24K黑白格紋毛呢貝殼鏈條包 15.5*12*5 全新閒置配件盒子塵袋

TWD 58,800
現折 1,000
全新品本地免運
Bagatelle 大象灰 牛角包 肩背包 斜背包

Louis Vuitton

Bagatelle 大象灰 牛角包 肩背包 斜背包

TWD 84,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Celine big bag灰色牛皮荔枝紋蝙蝠包購物袋肩背包

Celine

Celine big bag灰色牛皮荔枝紋蝙蝠包購物袋肩背包

TWD 26,169
現折 606
狀況尚可香港免運
YSL 粒面壓紋皮革小型信封錢包

Saint Laurent

YSL 粒面壓紋皮革小型信封錢包

TWD 10,500
狀況良好本地免運
CHANEL 黑色羊皮21開金扣季節款菱形扣V紋口蓋包肩背包

Chanel

CHANEL 黑色羊皮21開金扣季節款菱形扣V紋口蓋包肩背包

TWD 67,044
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOEWE CushionTote方LOGO拼皮磁吸硬包口托特包粉色牛皮/帆布方LOGO帆布拼皮牛皮帆布粉棕肩背包

LOEWE

LOEWE CushionTote方LOGO拼皮磁吸硬包口托特包粉色牛皮/帆布方LOGO帆布拼皮牛皮帆布粉棕肩背包

TWD 18,576
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒銀色荔枝寬底雙C，22開

Chanel

Chanel香奈兒銀色荔枝寬底雙C，22開

TWD 101,299
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel黑銀魚子醬保齡球

Chanel

Chanel黑銀魚子醬保齡球

TWD 85,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運

Chanel

小資最愛🔥小香漆皮wow

TWD 52,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
❄️Chanel 黑牛皮菱格紋拚深藍毛呢銀釦前英文刺繡手提斜背水桶包

Chanel

❄️Chanel 黑牛皮菱格紋拚深藍毛呢銀釦前英文刺繡手提斜背水桶包

TWD 58,500
現折 1,000
近新閒置品本地免運
Chanel 香奈兒 22P黑色金扣羊皮 膠囊小號鏈條包斜挎包 手袋

Chanel

Chanel 香奈兒 22P黑色金扣羊皮 膠囊小號鏈條包斜挎包 手袋

TWD 64,624
現折 1,000
近新閒置品香港免運
「JL精品代購」Chanel 黑金雙肩包

Chanel

「JL精品代購」Chanel 黑金雙肩包

TWD 118,880
現折 3,000
狀況良好本地免運
Chanel香奈兒 黑金全皮菱格mini金球盒子包 斜背包

Chanel

Chanel香奈兒 黑金全皮菱格mini金球盒子包 斜背包

TWD 77,949
現折 1,212
狀況尚可香港免運
Chanel 灰荔枝牛皮淡金扣郵差斜背包A93749

Chanel

Chanel 灰荔枝牛皮淡金扣郵差斜背包A93749

TWD 168,000
現折 3,000
近新閒置品本地免運
CHANEL 中古黑金羊方胖子20黑色1開肩背包

Chanel

CHANEL 中古黑金羊方胖子20黑色1開肩背包

TWD 72,294
現折 1,000
狀況良好香港免運
🎁夏季折扣倒數🎁Chloe 小款亞麻帆布皮革拼接 Woody 托特包 亮灰色

Chloé

🎁夏季折扣倒數🎁Chloe 小款亞麻帆布皮革拼接 Woody 托特包 亮灰色

TWD 31,200
安心購折抵
全新品本地免運
香奈兒 (CHANEL) Matelasse 雙旋扣鏈條雙肩包 A10177 羊皮黑金五金

Chanel

香奈兒 (CHANEL) Matelasse 雙旋扣鏈條雙肩包 A10177 羊皮黑金五金

TWD 142,584
現折 3,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton 桃色壓紋雙層信封包/斜背包💜超棒好物

Louis Vuitton

Louis Vuitton 桃色壓紋雙層信封包/斜背包💜超棒好物

TWD 42,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 23K黑金包山茶長款WOC肩背腋下22*11*4 全新閒置配件盒子塵袋購證

Chanel

CHANEL 23K黑金包山茶長款WOC肩背腋下22*11*4 全新閒置配件盒子塵袋購證

TWD 139,800
現折 3,000
全新品本地免運
Moynat莫奈 YOYO 老花圓餅包 肩背包 斜背包

MOYNAT

Moynat莫奈 YOYO 老花圓餅包 肩背包 斜背包

TWD 36,755
現折 800
狀況良好香港免運
CHANEL 12A GRAND SHOPPING 醫生包

Chanel

CHANEL 12A GRAND SHOPPING 醫生包

TWD 99,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
CHANEL 菱格紋鏈條單肩包斜背包 羔羊皮 棕色 GHW 二手 女士

Chanel

CHANEL 菱格紋鏈條單肩包斜背包 羔羊皮 棕色 GHW 二手 女士

TWD 81,432
現折 3,000
狀況良好日本免運
Moyant 莫奈rejane大象灰拼薄荷綠bb銀扣 尺寸20*8*14cm

MOYNAT

Moyant 莫奈rejane大象灰拼薄荷綠bb銀扣 尺寸20*8*14cm

TWD 80,780
現折 2,400
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Neverfull 中型手提包 M40156 LV 正品 41154A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Neverfull 中型手提包 M40156 LV 正品 41154A

TWD 81,078
現折 1,000
近新閒置品日本免運
LOUIS VUITTON IVY鏈條腋下包大象灰牛皮金扣晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON IVY鏈條腋下包大象灰牛皮金扣晶片肩背包

TWD 73,506
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 香奈兒 菱格紋季節款南瓜包女式包單肩包 粉色牛皮搭配粉色外縫線 做舊五金 肩背包

Chanel

CHANEL 香奈兒 菱格紋季節款南瓜包女式包單肩包 粉色牛皮搭配粉色外縫線 做舊五金 肩背包

TWD 79,973
現折 1,212
狀況尚可香港免運
Chanel Vintage 雕花金元寶斜挎包

Chanel

Chanel Vintage 雕花金元寶斜挎包

TWD 80,780
現折 1,000
近新閒置品香港免運
Chanel 黑色八角型包雷標🖤

Chanel

Chanel 黑色八角型包雷標🖤

TWD 79,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
香奈兒荔枝牛皮翻蓋浮雕大logo鏈條包灰色

Chanel

香奈兒荔枝牛皮翻蓋浮雕大logo鏈條包灰色

TWD 51,700
現折 1,000
狀況良好香港免運
Chanel BOY WOC 羊皮金釦

Chanel

Chanel BOY WOC 羊皮金釦

TWD 50,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
CHANEL白荔枝金水鑽Logo金鍊 WOC

Chanel

CHANEL白荔枝金水鑽Logo金鍊 WOC

TWD 84,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Neverfull GM大款

Louis Vuitton

Louis Vuitton Neverfull GM大款

TWD 40,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LV Tivoli老花手提包

Louis Vuitton

LV Tivoli老花手提包

TWD 33,400
安心購折抵
狀況良好本地免運
「JL精品代購」98新 Chanel 香奈兒 紅金毛呢 cf25

Chanel

「JL精品代購」98新 Chanel 香奈兒 紅金毛呢 cf25

TWD 189,990
現折 3,000
狀況良好本地免運
［2317］香奈兒 Chanel 水桶包（粉色）荔枝皮

Chanel

［2317］香奈兒 Chanel 水桶包（粉色）荔枝皮

TWD 69,067
現折 1,000
狀況良好香港免運
CHANEL 牛皮皮革Backpack金扣背包

Chanel

CHANEL 牛皮皮革Backpack金扣背包

TWD 119,813
現折 3,000
狀況良好香港免運
GUCCI GG Monogram Supreme 鏈條斜背包 棕色 779784 KHNKG 8534

Gucci

GUCCI GG Monogram Supreme 鏈條斜背包 棕色 779784 KHNKG 8534

TWD 43,842
現折 1,000
全新品本地免運
Louis Vuitton 路易威登M43514經典PETITE BOITE CHAPEAU系列帆布硬圓餅包🈶本店購證

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登M43514經典PETITE BOITE CHAPEAU系列帆布硬圓餅包🈶本店購證

TWD 59,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
Chanel 菱格羊皮金球調節釦方胖斜背包-17cm(AS1786-蜜桃粉)

Chanel

Chanel 菱格羊皮金球調節釦方胖斜背包-17cm(AS1786-蜜桃粉)

TWD 168,000
現折 3,000
全新品本地免運
香奈兒（Chanel）的冰格旅行系列（New Travel Line）托特包。XA371

Chanel

香奈兒（Chanel）的冰格旅行系列（New Travel Line）托特包。XA371

TWD 27,264
安心購折抵
狀況尚可香港免運
Chanel香奈兒 黑色全皮菱格腰包胸包

Chanel

Chanel香奈兒 黑色全皮菱格腰包胸包

TWD 34,732
現折 800
狀況良好香港免運
TB帆布WOC

Tory Burch

TB帆布WOC

TWD 7,216
近新閒置品本地免運
❌⬇️ 降價 ⬇️❌（微瑕疵❤️‍🩹 ） 月底截止Chanel boy #WOC/ wallet on chain 🎀#手機包/#手拿包/#斜背包
降價

Chanel

❌⬇️ 降價 ⬇️❌（微瑕疵❤️‍🩹 ） 月底截止Chanel boy #WOC/ wallet on chain 🎀#手機包/#手拿包/#斜背包

TWD 38,599
安心購折抵
狀況良好本地免運
CHANEL(香奈兒) 22K 手柄郵差包 25cm 黑色 漆皮 晶片開 金扣 金屬皮牌皮手柄

Chanel

CHANEL(香奈兒) 22K 手柄郵差包 25cm 黑色 漆皮 晶片開 金扣 金屬皮牌皮手柄

TWD 181,751
現折 3,000
狀況良好香港免運
Chanel香奈兒so black 白天使鏈條包，鐳射30開，斜挎包

Chanel

Chanel香奈兒so black 白天使鏈條包，鐳射30開，斜挎包

TWD 85,627
現折 2,400
狀況尚可香港免運
CHANEL 雙C菱格小羊皮托特包

Chanel

CHANEL 雙C菱格小羊皮托特包

TWD 63,000
現折 1,000
狀況尚可本地免運
BALLY 小羊皮立體菱格車線大容量2way側肩包水桶包後背包

Bally

BALLY 小羊皮立體菱格車線大容量2way側肩包水桶包後背包

TWD 5,500
狀況尚可本地免運
CHANEL Coco Neige 太陽眼鏡盒鏈條單肩斜背包 AP2368 皮革

Chanel

CHANEL Coco Neige 太陽眼鏡盒鏈條單肩斜背包 AP2368 皮革

TWD 35,568
現折 2,000
狀況良好日本免運
新到🍁全新閒置Chanel香奈兒24A黑金荔枝皮手柄Hobo飯盒包 芯片款 大爆款19*14*7cm

Chanel

新到🍁全新閒置Chanel香奈兒24A黑金荔枝皮手柄Hobo飯盒包 芯片款 大爆款19*14*7cm

TWD 150,000
現折 3,000
全新品本地免運
coach 波士頓

Coach

coach 波士頓

TWD 9,064
全新品香港免運
CHANEL 黑銀南瓜機場手提肩背包34.5*24*6.5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 黑銀南瓜機場手提肩背包34.5*24*6.5 98新配件塵袋

TWD 99,800
現折 2,400
狀況良好本地免運
CHANEL海軍藍羊皮銀鍊方胖子

Chanel

CHANEL海軍藍羊皮銀鍊方胖子

TWD 140,000
現折 3,000
狀況良好本地免運
YSl 墨綠色LouLou

Saint Laurent

YSl 墨綠色LouLou

TWD 39,900
安心購折抵
近新閒置品本地免運
CHANEL雙C標誌荔枝皮肩背包手提包

Chanel

CHANEL雙C標誌荔枝皮肩背包手提包

TWD 58,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
COACH 胸包 全新台灣公司貨

Coach

COACH 胸包 全新台灣公司貨

TWD 5,999
全新品本地免運
Chanel 黑荔枝牛皮金釦下蓋6卡斜背Boy Woc

Chanel

Chanel 黑荔枝牛皮金釦下蓋6卡斜背Boy Woc

TWD 78,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運

Tory Burch

TORY BURCH 麂皮壓紋兩用水桶包

TWD 15,000
近新閒置品本地免運
（全新閒置品）Chanel 雪白金口包 Wallet on Chain 手挽包

Chanel

（全新閒置品）Chanel 雪白金口包 Wallet on Chain 手挽包

TWD 88,858
現折 1,000
全新品香港免運
CHANEL 黑色羊皮晶片開金扣22p粗鏈條拼接CF口蓋包肩背包

Chanel

CHANEL 黑色羊皮晶片開金扣22p粗鏈條拼接CF口蓋包肩背包

TWD 130,052
現折 3,000
狀況良好香港免運
LV TOTALLY PM棋盤格雙口天心包

Louis Vuitton

LV TOTALLY PM棋盤格雙口天心包

TWD 34,200
現折 800
狀況良好本地免運
2122232425262729
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。