字母組合 Monogram
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LV M41939 老花玫紅豆豆Rosalie零錢包

Louis Vuitton

LV M41939 老花玫紅豆豆Rosalie零錢包

TWD 11,600
9 折
狀況良好本地免運
棕色 原花 帆布 Tivoli PM 手提包 M40143 M40143

Louis Vuitton

棕色 原花 帆布 Tivoli PM 手提包 M40143 M40143

TWD 25,800
狀況良好本地免運
有購證 Louis Vuitton Lisa 錢包 M83365

Louis Vuitton

有購證 Louis Vuitton Lisa 錢包 M83365

TWD 20,000
近新閒置品本地免運
Chanel 卡夾 卡包 名片夾 珍珠logo 粉紫色 藕色

Chanel

Chanel 卡夾 卡包 名片夾 珍珠logo 粉紫色 藕色

TWD 16,500
全新品本地免運
LV Coffret Tresor 24硬箱珠寶盒

Louis Vuitton

LV Coffret Tresor 24硬箱珠寶盒

TWD 999,999
現折 3,000
狀況良好本地免運
二手路易威登 On the Go MM LV Monogram Tile 單肩包，PVCM11262，藍色，女士，兩用

Louis Vuitton

二手路易威登 On the Go MM LV Monogram Tile 單肩包，PVCM11262，藍色，女士，兩用

TWD 93,683
現折 1,000
狀況良好日本免運
Monogram VICTORINE三折短夾(粉色) M62360

Louis Vuitton

Monogram VICTORINE三折短夾(粉色) M62360

TWD 14,800
狀況良好本地免運
💝FuFu.Style ⟡.·* LV 鑰匙包
降價

Louis Vuitton

💝FuFu.Style ⟡.·* LV 鑰匙包

TWD 8,398
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Pochette Metis金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Pochette Metis金扣手挽肩背兩用袋

TWD 61,571
9 折
狀況良好香港免運
路易威登 Pochette Metis MM 單肩手提包 M44875 Monogram 帆布 二手 LV

Louis Vuitton

路易威登 Pochette Metis MM 單肩手提包 M44875 Monogram 帆布 二手 LV

TWD 63,960
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV限量村上隆熊貓麻將包/超稀有

Louis Vuitton

LV限量村上隆熊貓麻將包/超稀有

TWD 36,800
狀況良好本地免運
LV五合一麻將小鍊包-零錢包

Louis Vuitton

LV五合一麻將小鍊包-零錢包

TWD 55,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Batignolles 垂直手提包 M51153 LV 正品 108298A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Batignolles 垂直手提包 M51153 LV 正品 108298A

TWD 46,416
現折 1,000
狀況良好日本免運
Lv 大象灰金扣鏈條包

Louis Vuitton

Lv 大象灰金扣鏈條包

TWD 48,800
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON On the Go MM 托特單肩包 M45321 Monogram Giant Reverse 棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON On the Go MM 托特單肩包 M45321 Monogram Giant Reverse 棕色

TWD 77,064
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Flore Chain Wallet金扣鏈帶肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Flore Chain Wallet金扣鏈帶肩背袋

TWD 41,521
9 折
狀況良好香港免運
莉亞精品♡LV M01845 Lady LV項鏈 全新

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M01845 Lady LV項鏈 全新

TWD 30,800
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Tivoli GM 手提包 M40144 Monogram 帆布皮革棕色二手女士

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Tivoli GM 手提包 M40144 Monogram 帆布皮革棕色二手女士

TWD 29,016
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Marceau金扣鏈帶肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Marceau金扣鏈帶肩背袋棕色

TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Visionaire 公事包 M99045 LV Auth 49525SA

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Visionaire 公事包 M99045 LV Auth 49525SA

TWD 55,274
現折 1,000
全新品日本免運
LV 老花拚黑皮革Venus 手提側肩包

Louis Vuitton

LV 老花拚黑皮革Venus 手提側肩包

TWD 53,600
9 折
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Looping MM 單肩包 M51146 Monogram 帆布皮革棕色二手

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Looping MM 單肩包 M51146 Monogram 帆布皮革棕色二手

TWD 22,464
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Galaxy Pochette Voyage MM 手袋 灰色 M44448 LV Auth 148119

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Galaxy Pochette Voyage MM 手袋 灰色 M44448 LV Auth 148119

TWD 29,760
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Row 項鍊 金屬 銀色 M02254 LV Auth 143366

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Row 項鍊 金屬 銀色 M02254 LV Auth 143366

TWD 25,746
狀況良好日本免運

Louis Vuitton

Louis Vuitton 棋盤格王建民包

TWD 35,800
現折 800
狀況良好本地免運
Chanel 磨砂皮 純色 菱格 絎縫 雙C 標識 錢包

Chanel

Chanel 磨砂皮 純色 菱格 絎縫 雙C 標識 錢包

TWD 18,576
狀況尚可香港免運
Gucci 迷你 GG Marmont 馬夢 信封包

Gucci

Gucci 迷你 GG Marmont 馬夢 信封包

TWD 23,800
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Nano Noe金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Nano Noe金扣手挽肩背兩用袋

TWD 57,411
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Galliera PM 單肩包 M56382 Monogram 帆布 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Galliera PM 單肩包 M56382 Monogram 帆布 二手 女士 LV

TWD 44,304
現折 3,000
狀況良好日本免運
::LOIUS VUITTON:: LV 雙面馬鞍包

Louis Vuitton

::LOIUS VUITTON:: LV 雙面馬鞍包

TWD 19,800
狀況尚可本地免運
路易威登 Monogram Boulogne 35 肩背包 M51260 LV Auth 149302

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Boulogne 35 肩背包 M51260 LV Auth 149302

TWD 29,829
狀況良好日本免運
路易威登 Recital 單肩手提包 M51900 Monogram 帆布棕色二手女士

Louis Vuitton

路易威登 Recital 單肩手提包 M51900 Monogram 帆布棕色二手女士

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
*SHIHNA名牌精品*LV M56688 Totally Monogram 托特包

Louis Vuitton

*SHIHNA名牌精品*LV M56688 Totally Monogram 托特包

TWD 35,800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 經典老花郵差包

Louis Vuitton

Louis Vuitton 經典老花郵差包

TWD 58,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Hermès Clic H Quadrige au Fil黑金手環

Hermès

Hermès Clic H Quadrige au Fil黑金手環

TWD 24,800
全新品本地免運
路易威登 Lockit 橫向手提單肩包 M40104 Monogram 棕色皮革

Louis Vuitton

路易威登 Lockit 橫向手提單肩包 M40104 Monogram 棕色皮革

TWD 24,648
現折 1,000
狀況良好日本免運
黑色 牛皮 原花壓紋 Victorine 扣式短夾 M64060【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M64060

Louis Vuitton

黑色 牛皮 原花壓紋 Victorine 扣式短夾 M64060【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M64060

TWD 19,800
狀況良好本地免運
棕色 原花帆布 Totally MM 肩背包 M56689

Louis Vuitton

棕色 原花帆布 Totally MM 肩背包 M56689

TWD 23,800
狀況良好本地免運
△ Louis Vuitton 路易威登 Croissant MM Brown Coated Canvas Monogram 2Way Bag M46828 啡色塗層帆布經典花紋兩用袋 M46828 -257024979

Louis Vuitton

△ Louis Vuitton 路易威登 Croissant MM Brown Coated Canvas Monogram 2Way Bag M46828 啡色塗層帆布經典花紋兩用袋 M46828 -257024979

TWD 76,741
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON M44961 Monogram LV Moon Alma 雙向肩背包/手提包帶鏈條，帆布，女款，棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON M44961 Monogram LV Moon Alma 雙向肩背包/手提包帶鏈條，帆布，女款，棕色

TWD 74,752
現折 1,000
狀況良好日本免運
原棕色花帆布 Tivoli PM 手提包 M40143

Louis Vuitton

原棕色花帆布 Tivoli PM 手提包 M40143

TWD 30,000
現折 800
狀況良好本地免運
路易威登 Gaston 可穿戴錢包斜背包 M81124 Monogram Eclipse 灰色 LV

Louis Vuitton

路易威登 Gaston 可穿戴錢包斜背包 M81124 Monogram Eclipse 灰色 LV

TWD 57,408
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON PADLOCK棕色塗層帆布老花單肩包手提包斜挎包 金色五金 2條可拆卸肩帶 晶片款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON PADLOCK棕色塗層帆布老花單肩包手提包斜挎包 金色五金 2條可拆卸肩帶 晶片款

TWD 35,091
現折 800
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe MM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Neo Noe MM金扣肩背袋

TWD 69,891
9 折
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON M44925 Monogram Empreinte On the Go GM 兩用皮革肩背包/托特包，黑色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON M44925 Monogram Empreinte On the Go GM 兩用皮革肩背包/托特包，黑色

TWD 89,396
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Recital 單肩包 手提包 M51900 Monogram 帆布 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Recital 單肩包 手提包 M51900 Monogram 帆布 二手 女士 LV

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Petite Vallees 手提包 2way M20468 LV Auth 91131AM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Petite Vallees 手提包 2way M20468 LV Auth 91131AM

TWD 275,875
現折 3,000
狀況良好日本免運
愛馬仕金金大象灰象牙白小馬掛飾 Hermes Rodeo PM

Hermès

愛馬仕金金大象灰象牙白小馬掛飾 Hermes Rodeo PM

TWD 21,403
全新品香港免運
LOUIS VUITTON 中古村上隆櫻桃限定蜥蜴皮手提包印花肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 中古村上隆櫻桃限定蜥蜴皮手提包印花肩背包

TWD 216,487
現折 3,000
狀況良好香港免運
藍色 原花 PVC Pochette Voyage MM 拉鍊手拿包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M30423

Louis Vuitton

藍色 原花 PVC Pochette Voyage MM 拉鍊手拿包【LOUIS VUITTON LV 路易威登】 M30423

TWD 26,800
狀況良好本地免運
LV m44875 老花郵差包 送一個twilly

Louis Vuitton

LV m44875 老花郵差包 送一個twilly

TWD 48,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 全新Victorine老花信封三折短夾

Louis Vuitton

LV 全新Victorine老花信封三折短夾

TWD 19,100
近新閒置品本地免運
路易威登 Monogram Zippy 長頸鹿圖案長版皮夾 M62085 LV 正品 152241

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Zippy 長頸鹿圖案長版皮夾 M62085 LV 正品 152241

TWD 23,454
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Visionaire 公事包 M99045 LV Auth 64950A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Visionaire 公事包 M99045 LV Auth 64950A

TWD 36,006
全新品日本免運
LOUIS VUITTON Nile M45244 肩背包 棕色 Monogram 帆布 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Nile M45244 肩背包 棕色 Monogram 帆布 女款

TWD 29,538
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram 熊貓手拿包配件袋 M51981 LV 正品 29555AM

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 熊貓手拿包配件袋 M51981 LV 正品 29555AM

TWD 84,544
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Multi Pochette Accessoires LV三合一 麻將包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Multi Pochette Accessoires LV三合一 麻將包

TWD 80,000
現折 1,000
全新品本地免運
LV黑老花短夾

Louis Vuitton

LV黑老花短夾

TWD 11,500
狀況良好本地免運

LOEWE

LOEWE 新款Anagram 立體壓紋拼皮條紋酒椰纖維 Pochette水桶斜背包

TWD 13,122
近新閒置品本地免運
＊奢華大道國際精品＊【L3302】LV原花/桃粉色限量長頸鹿ZIPPY ㄇ字拉鍊長夾 M62085

Louis Vuitton

＊奢華大道國際精品＊【L3302】LV原花/桃粉色限量長頸鹿ZIPPY ㄇ字拉鍊長夾 M62085

TWD 20,800
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Saumur雙子星小號20老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Saumur雙子星小號20老花PVC晶片肩背包

TWD 73,102
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Empreinte Boetie金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 【激減優惠】Monogram Empreinte Boetie金扣手挽肩背兩用袋

TWD 34,449
現折 800
狀況良好香港免運
LV 海軍藍牛皮壓紋三合一信封鏈包M64099

Louis Vuitton

LV 海軍藍牛皮壓紋三合一信封鏈包M64099

TWD 42,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
近新平台最低超甜價✨ CHANEL 香奈兒經典麥穗壓紋雙面雙C項鍊/可調節長短鏈毛衣鏈

Chanel

近新平台最低超甜價✨ CHANEL 香奈兒經典麥穗壓紋雙面雙C項鍊/可調節長短鏈毛衣鏈

TWD 19,800
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton • 限量Galaxy Discovery星空系列腰包 胸包

Louis Vuitton

Louis Vuitton • 限量Galaxy Discovery星空系列腰包 胸包

TWD 56,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV Monogram 老花手拿包

Louis Vuitton

LV Monogram 老花手拿包

TWD 10,600
狀況良好本地免運
日本二手／LV長夾／內有拉鏈零錢袋／MI2068

Louis Vuitton

日本二手／LV長夾／內有拉鏈零錢袋／MI2068

TWD 9,500
狀況良好本地免運
LV淡金logo豹紋雕刻木質手環M65929

Louis Vuitton

LV淡金logo豹紋雕刻木質手環M65929

TWD 11,160
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Totally PM Monogram 手提包 M56688 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Totally PM Monogram 手提包 M56688 PVC 塗層帆布皮革棕色二手女士包

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登櫻花™ Keepall Bandouliere 45 旅行包 M13752 正品 ar13742SM

Louis Vuitton

路易威登櫻花™ Keepall Bandouliere 45 旅行包 M13752 正品 ar13742SM

TWD 278,902
現折 3,000
全新品日本免運
LV 老花對開長夾

Louis Vuitton

LV 老花對開長夾

TWD 14,800
近新閒置品本地免運
LV KEYCASE

Louis Vuitton

LV KEYCASE

TWD 10,017
狀況良好香港免運
CHANEL(香奈兒) 合金 雙C 黑珠吊墜 耳環

Chanel

CHANEL(香奈兒) 合金 雙C 黑珠吊墜 耳環

TWD 17,768
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Odeon PM 斜背包 單肩包 M56390 Monogram 二手 LV 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Odeon PM 斜背包 單肩包 M56390 Monogram 二手 LV 女款

TWD 59,592
現折 3,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Boulogne 35 肩背包 M51260 LV Auth 141925

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Boulogne 35 肩背包 M51260 LV Auth 141925

TWD 26,374
狀況良好日本免運
LV Louis Vuitton Monogram 老花 盥洗包

Louis Vuitton

LV Louis Vuitton Monogram 老花 盥洗包

TWD 3,500
狀況尚可本地免運
莉亞精品♡LV M62288 經典老花零錢袋對開短夾 咖 全新

Louis Vuitton

莉亞精品♡LV M62288 經典老花零錢袋對開短夾 咖 全新

TWD 23,800
全新品本地免運
LV Onthego 牛皮壓紋老花 托特包 小號

Louis Vuitton

LV Onthego 牛皮壓紋老花 托特包 小號

TWD 102,995
現折 3,000
全新品香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Chain Pochette Mira 中型配件袋 M60094 LV am3792SA

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Chain Pochette Mira 中型配件袋 M60094 LV am3792SA

TWD 45,654
現折 1,000
近新閒置品日本免運
路易威登 Monogram Multicolor Ursula 手提包 黑色 M40124 LV 正品 138074V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Multicolor Ursula 手提包 黑色 M40124 LV 正品 138074V

TWD 81,115
現折 1,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton M45715原花抓皺金豆手提包Boetie

Louis Vuitton

Louis Vuitton M45715原花抓皺金豆手提包Boetie

TWD 29,000
狀況良好本地免運
♦️LV原花LOCKIT拉鍊手提包/M40102

Louis Vuitton

♦️LV原花LOCKIT拉鍊手提包/M40102

TWD 16,666
狀況良好本地免運
LV手提包

LV手提包

TWD 21,500
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON 路易威登 樹莓粉色 經典花紋 牛仔布 迷你麻將包 手拿包 鏈條包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 路易威登 樹莓粉色 經典花紋 牛仔布 迷你麻將包 手拿包 鏈條包

TWD 10,999
安心購折抵
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Saumur 30 肩背包 M42256 LV Auth am5564

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Saumur 30 肩背包 M42256 LV Auth am5564

TWD 54,744
現折 1,000
狀況良好日本免運
香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包，羊皮材質，白色金色雙C標誌，正品編號 bs31458SAV

Chanel

香奈兒 (CHANEL) 絎縫鏈條單肩包，羊皮材質，白色金色雙C標誌，正品編號 bs31458SAV

TWD 71,013
狀況良好日本免運
98新 LV滿印牛仔外套中古40碼

Louis Vuitton

98新 LV滿印牛仔外套中古40碼

TWD 71,087
現折 1,000
近新閒置品香港免運
路易威登 Pochette Felice Chan 斜背包 M61276 Monogram 二手

Louis Vuitton

路易威登 Pochette Felice Chan 斜背包 M61276 Monogram 二手

TWD 48,672
現折 3,000
狀況良好日本免運
莉亞精品♡ LV 馬鞍包 二手美包

Louis Vuitton

莉亞精品♡ LV 馬鞍包 二手美包

TWD 59,999
現折 1,000
狀況良好本地免運
Lv路易威登 灰色牛皮壓紋護照夾 卡包

Louis Vuitton

Lv路易威登 灰色牛皮壓紋護照夾 卡包

TWD 14,541
近新閒置品香港免運
🌷Louis Vuitton 皮革拼接長夾錢包皮夾｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜
降價

Louis Vuitton

🌷Louis Vuitton 皮革拼接長夾錢包皮夾｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜

TWD 24,912
狀況良好本地免運
Chanel Vintage古董雙C浮雕四葉草🍀十字架胸針

Chanel

Chanel Vintage古董雙C浮雕四葉草🍀十字架胸針

TWD 22,888
狀況良好本地免運
MCM 白牛皮紅外套兔子鑰匙圈

MCM

MCM 白牛皮紅外套兔子鑰匙圈

TWD 9,000
狀況良好本地免運
路易威登 Monogram Eclipse 手拿包 Clé 反面零皮夾 M80905 灰色 PVC 皮革 男士路易威登LOUIS VUITTON官方線上旗艦店

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Eclipse 手拿包 Clé 反面零皮夾 M80905 灰色 PVC 皮革 男士路易威登LOUIS VUITTON官方線上旗艦店

TWD 12,297
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON 月亮包 彎月包（85成新）

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 月亮包 彎月包（85成新）

TWD 40,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
路易威登 Empreinte Porte Monnaie 念珠零錢包藍色 M14085 正品 133196

Louis Vuitton

路易威登 Empreinte Porte Monnaie 念珠零錢包藍色 M14085 正品 133196

TWD 26,221
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Animation Alpine Zippy Wallett金扣長錢包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Animation Alpine Zippy Wallett金扣長錢包

TWD 37,361
現折 800
狀況良好香港免運
LV 超難找小號30雙子星

Louis Vuitton

LV 超難找小號30雙子星

TWD 30,293
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Vivienne Porte Monnaie 圓形皮夾 M69757 LV 正品 MY089A

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vivienne Porte Monnaie 圓形皮夾 M69757 LV 正品 MY089A

TWD 21,931
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Odeon PM 單肩包 M56390 Monogram 帆布皮革棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Odeon PM 單肩包 M56390 Monogram 帆布皮革棕色二手 LV

TWD 53,040
現折 3,000
狀況良好日本免運
313334353637383940
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。