中古 Barbour
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選

Hermès

愛馬仕金棕吉普賽28 好成色

TWD 167,215
現折 4,039
狀況良好香港免運
Dior DIOR AND PARLEY 漁夫帽 393C906B5811581 尼龍棉混紡 藍白配色 全新 男士

Dior

Dior DIOR AND PARLEY 漁夫帽 393C906B5811581 尼龍棉混紡 藍白配色 全新 男士

TWD 14,384
近新閒置品日本免運
BURBERRY英國黑標格紋羊毛馬海毛混紡外套

BURBERRY

BURBERRY英國黑標格紋羊毛馬海毛混紡外套

TWD 11,888
近新閒置品本地免運
藏私·Collection_雙層繫帶無袖古著洋裝日本製

藏私·Collection_雙層繫帶無袖古著洋裝日本製

TWD 1,580
狀況良好本地免運
Hermes愛馬仕 Bolide mini 保齡球 金棕 銀扣 Evercolor皮 Z刻

Hermès

Hermes愛馬仕 Bolide mini 保齡球 金棕 銀扣 Evercolor皮 Z刻

TWD 236,282
現折 4,039
狀況良好香港免運
HERMES 全新全皮休閒鞋 42.5 號 僅穿過2-3次 比專櫃便宜。

Hermès

HERMES 全新全皮休閒鞋 42.5 號 僅穿過2-3次 比專櫃便宜。

TWD 34,800
近新閒置品本地免運
全新🍊 Hermes 愛馬仕 Tie 男裝領呔 👔 Arcachon

Hermès

全新🍊 Hermes 愛馬仕 Tie 男裝領呔 👔 Arcachon

TWD 6,180
全新品香港免運
⏰ 買對時間最省錢！雙11限時價開啟中🛒【BURBERRY 巴寶莉】經典字母logo設計 手提 托特包(下單前須先私訊)

BURBERRY

⏰ 買對時間最省錢！雙11限時價開啟中🛒【BURBERRY 巴寶莉】經典字母logo設計 手提 托特包(下單前須先私訊)

TWD 25,199
全新品本地免運
Burberry 80857231 中性款 格紋棉質混紡棒球帽 S/M/L (購買請告知所需尺寸)《當季專櫃正售★全新商品 》

BURBERRY

Burberry 80857231 中性款 格紋棉質混紡棒球帽 S/M/L (購買請告知所需尺寸)《當季專櫃正售★全新商品 》

TWD 11,800
全新品本地免運

BURBERRY

Burberry 三合一真皮WOC 斜背包 手拿包

TWD 14,800
近新閒置品本地免運
【美收精品】BURBERRY 藍白黃色格紋長褲 4-193【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

BURBERRY

【美收精品】BURBERRY 藍白黃色格紋長褲 4-193【隔月月中將轉賣至日本 上架期限30天】

TWD 3,500
狀況良好本地免運
Burberry 經典格紋平底鞋

BURBERRY

Burberry 經典格紋平底鞋

TWD 6,500
全新品本地免運
Hermes愛馬仕bk30風衣灰金扣Togo皮X刻

Hermès

Hermes愛馬仕bk30風衣灰金扣Togo皮X刻

TWD 613,928
現折 4,039
狀況良好香港免運
HERMES Evercolor皮革Roulis Mini銀扣肩背袋

Hermès

HERMES Evercolor皮革Roulis Mini銀扣肩背袋

TWD 182,216
現折 2,400
狀況良好香港免運
【 全新商品 】BURBERRY 巴寶莉 TB 老花 PVC 扁式 卡夾

BURBERRY

【 全新商品 】BURBERRY 巴寶莉 TB 老花 PVC 扁式 卡夾

TWD 8,500
全新品本地免運
Ferragamo啡色水桶包 稀有金色金屬牌肩帶 側背斜揹肩背袋 中古

Salvatore Ferragamo

Ferragamo啡色水桶包 稀有金色金屬牌肩帶 側背斜揹肩背袋 中古

TWD 11,633
狀況良好香港免運
BURBERRY TB小號白色帆布單肩包金色五金可拆卸肩帶

BURBERRY

BURBERRY TB小號白色帆布單肩包金色五金可拆卸肩帶

TWD 20,191
狀況良好香港免運
HERBAG 31 紅色銀扣 D Stamp 單肩包

Hermès

HERBAG 31 紅色銀扣 D Stamp 單肩包

TWD 56,062
現折 1,928
狀況尚可香港免運
愛馬仕 herbag31 U刻 防水布

Hermès

愛馬仕 herbag31 U刻 防水布

TWD 58,485
狀況良好香港免運
BVLGARI 牛皮皮革Serpenti Baia金扣鏈帶肩背袋

BVLGARI

BVLGARI 牛皮皮革Serpenti Baia金扣鏈帶肩背袋

TWD 49,090
現折 800
狀況良好香港免運
愛馬仕 Bolduc au Carre T卹 5E4645DK 純棉 白色 二手 女款 44碼
降價

Hermès

愛馬仕 Bolduc au Carre T卹 5E4645DK 純棉 白色 二手 女款 44碼

TWD 14,820
狀況良好日本免運
Burberry 豆沙粉牛皮全皮水桶單肩包肩背包

BURBERRY

Burberry 豆沙粉牛皮全皮水桶單肩包肩背包

TWD 12,113
狀況良好香港免運
【LA LUNE】中古二手Cartier酒紅色單肩側斜背孭抽繩小包水桶手袋 Vintage

Cartier

【LA LUNE】中古二手Cartier酒紅色單肩側斜背孭抽繩小包水桶手袋 Vintage

TWD 9,145
狀況良好香港免運
Burberry 粉色牛皮金扣TB壓紋超mini鏈條包肩背包

BURBERRY

Burberry 粉色牛皮金扣TB壓紋超mini鏈條包肩背包

TWD 7,670
狀況良好香港免運
全新全套 Hermes Birkin 25 cc88 石墨灰 亮面鱷魚 🐊 金扣

Hermès

全新全套 Hermes Birkin 25 cc88 石墨灰 亮面鱷魚 🐊 金扣

TWD 2,625,350
全新品香港免運
HERMES 【激減優惠】Tadelakt皮革Constance Mini金扣肩背袋Bleu Izmir

Hermès

HERMES 【激減優惠】Tadelakt皮革Constance Mini金扣肩背袋Bleu Izmir

TWD 336,142
現折 2,400
狀況良好香港免運
Hermès Videpoches 福寶馬鞍皮 金棕色 閒置近全新未拆模
降價

Hermès

Hermès Videpoches 福寶馬鞍皮 金棕色 閒置近全新未拆模

TWD 99,900
近新閒置品本地免運
Hermès Cape Cod 鑲鑽女錶 CC1.331

Hermès

Hermès Cape Cod 鑲鑽女錶 CC1.331

TWD 148,000
近新閒置品本地免運
愛馬仕 Birkin 35 手提包 Clemence 皮革 橙色 二手 女士 GHW I

Hermès

愛馬仕 Birkin 35 手提包 Clemence 皮革 橙色 二手 女士 GHW I

TWD 284,544
現折 3,000
狀況良好日本免運
（全新品🆕） Burberry 巴寶莉 托特包 專櫃75000！
降價

BURBERRY

（全新品🆕） Burberry 巴寶莉 托特包 專櫃75000！

TWD 25,000
全新品本地免運
Hermes 愛馬仕 土耳其藍配寶藍小馬吊飾MM號

Hermès

Hermes 愛馬仕 土耳其藍配寶藍小馬吊飾MM號

TWD 14,860
近新閒置品本地免運
Burberry 經典藍色戰馬格紋拉鍊錢包20×10×2 98新配件塵袋

BURBERRY

Burberry 經典藍色戰馬格紋拉鍊錢包20×10×2 98新配件塵袋

TWD 12,800
安心購折抵
狀況良好本地免運
❤️ BURBERRY 氣質羊毛外套

BURBERRY

❤️ BURBERRY 氣質羊毛外套

TWD 13,329
狀況良好香港免運
歐米茄海馬系列 2511.41 男士腕錶，120 米，日期顯示，石英機芯，QZ，不銹鋼，銀灰色，已檢修和拋光

Omega

歐米茄海馬系列 2511.41 男士腕錶，120 米，日期顯示，石英機芯，QZ，不銹鋼，銀灰色，已檢修和拋光

TWD 37,548
狀況良好日本免運
降價

BURBERRY

‼️年前限時特賣‼️（原15800）至1/25⏰㊣✨ Burberry✨博柏利 褐綠色 印字 布面 直立 胸前包 胸包 斜跨包 單車包/二手精品/保證正品🌳二手樹屋🌳

TWD 12,000
狀況良好本地免運
Burberry 字母雙色羊毛圍巾

BURBERRY

Burberry 字母雙色羊毛圍巾

TWD 11,180
全新品本地免運
Hermes 漫畫綠拼內裡氣泡綠Evercolor皮銀釦Bolide25手提肩背包H082901CKBB

Hermès

Hermes 漫畫綠拼內裡氣泡綠Evercolor皮銀釦Bolide25手提肩背包H082901CKBB

TWD 218,000
狀況良好本地免運
HERMES Birkin35柏金包

Hermès

HERMES Birkin35柏金包

TWD 320,160
現折 2,400
狀況良好本地免運
Hermes 愛馬仕 RODEO PM 小馬吊飾 小號 U刻

Hermès

Hermes 愛馬仕 RODEO PM 小馬吊飾 小號 U刻

TWD 15,502
狀況良好香港免運
激甜出清✨Burberry -經典格紋肩背包、手提包、媽媽包、大托特包

BURBERRY

激甜出清✨Burberry -經典格紋肩背包、手提包、媽媽包、大托特包

TWD 8,900
狀況良好本地免運
聖杯藍 Taurillon牛皮 Mini Lindy 肩背包 Z刻 銀扣【HERMES 愛馬仕】 H079086

Hermès

聖杯藍 Taurillon牛皮 Mini Lindy 肩背包 Z刻 銀扣【HERMES 愛馬仕】 H079086

TWD 348,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
BURBRRY Horseferry 印花帆布及皮革翻蓋斜背包

BURBERRY

BURBRRY Horseferry 印花帆布及皮革翻蓋斜背包

TWD 13,999
狀況良好本地免運
💎Han's house精品服飾💎BURBERRY Paddy 格紋 刺繡戰馬 相機包 原價36900

BURBERRY

💎Han's house精品服飾💎BURBERRY Paddy 格紋 刺繡戰馬 相機包 原價36900

TWD 21,900
全新品本地免運
✨全新BURBERRY 巴寶莉 TB LOGO粒面皮革中型托特包(黑色)

BURBERRY

✨全新BURBERRY 巴寶莉 TB LOGO粒面皮革中型托特包(黑色)

TWD 34,200
全新品本地免運
Burberry 字母雙色羊毛圍巾 咖米

BURBERRY

Burberry 字母雙色羊毛圍巾 咖米

TWD 11,200
全新品本地免運
百年靈超級海洋系列 A17366 黑色錶盤男士腕錶

Breitling

百年靈超級海洋系列 A17366 黑色錶盤男士腕錶

TWD 76,286
狀況良好日本免運
愛馬仕 (HERMES) 新娘禮服，羊絨材質，黑色、米色、橘色，二手女款，尺寸 34

Hermès

愛馬仕 (HERMES) 新娘禮服，羊絨材質，黑色、米色、橘色，二手女款，尺寸 34

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
藍標新品牌BLUE LABEL CRESTBRIDGE 毛料背心金扣洋裝

BURBERRY

藍標新品牌BLUE LABEL CRESTBRIDGE 毛料背心金扣洋裝

TWD 3,580
狀況良好本地免運
寶格麗 B-ZERO 1 Logo Mania 單肩包，帆布皮革材質，藍黑色，二手女款

BVLGARI

寶格麗 B-ZERO 1 Logo Mania 單肩包，帆布皮革材質，藍黑色，二手女款

TWD 11,544
狀況良好日本免運
愛馬仕 Clipper Diver 計時石英女士腕錶 CL2.310 拋光款

Hermès

愛馬仕 Clipper Diver 計時石英女士腕錶 CL2.310 拋光款

TWD 27,411
狀況良好日本免運
hermes bolide 31 大象灰 色號18 斜背包 肩背包 手提包 保齡球包 側背包 附絲巾

Hermès

hermes bolide 31 大象灰 色號18 斜背包 肩背包 手提包 保齡球包 側背包 附絲巾

TWD 238,888
近新閒置品本地免運
IWC 萬國錶柏濤菲諾自動 IW356506 黑色錶盤腕錶

IWC

IWC 萬國錶柏濤菲諾自動 IW356506 黑色錶盤腕錶

TWD 105,135
狀況良好日本免運
愛馬仕 Kelly 28 單肩手提包，Epsom 皮革，海軍藍/靛藍，二手，女士，D SHW

Hermès

愛馬仕 Kelly 28 單肩手提包，Epsom 皮革，海軍藍/靛藍，二手，女士，D SHW

TWD 590,304
現折 3,000
狀況良好日本免運
BURBERRY經典大戰馬童裝連帽外套（藍）

BURBERRY

BURBERRY經典大戰馬童裝連帽外套（藍）

TWD 1,350
狀況尚可本地免運
Burberry可调节肩带 小牛皮饰边 斜挎单肩包 女款 常春藤色

BURBERRY

Burberry可调节肩带 小牛皮饰边 斜挎单肩包 女款 常春藤色

TWD 16,152
近新閒置品香港免運
HERMES 【激減優惠】Swift皮革Rodeo PM掛飾7T Bleu Electrique

Hermès

HERMES 【激減優惠】Swift皮革Rodeo PM掛飾7T Bleu Electrique

TWD 15,312
狀況良好香港免運
百年靈 Chronomat PB0134 藍色錶盤男士腕錶

Breitling

百年靈 Chronomat PB0134 藍色錶盤男士腕錶

TWD 224,976
狀況良好日本免運
HERMES愛馬仕 簡約馬鞍扣線長袖連衣裙 38碼

Hermès

HERMES愛馬仕 簡約馬鞍扣線長袖連衣裙 38碼

TWD 13,329
狀況良好香港免運

Hermès

99新💓 Hermes 锡器灰金扣Birkin25，z刻，togo，99新，五金膜都在

TWD 647,048
現折 4,039
近新閒置品香港免運
💎Han's house精品服飾💎BURBERRY Paddy 格紋 相機包 原價36900

BURBERRY

💎Han's house精品服飾💎BURBERRY Paddy 格紋 相機包 原價36900

TWD 23,500
全新品本地免運

Hermès

全新限定小愛馬仕CDC這款手鐲-藍色蜥蜴皮製作（全新特價）

TWD 18,000
近新閒置品本地免運
勞力士 ROLEX 116621 遊艇名仕型 40 隨機手錶 自動 黑色錶盤 PG x SS 2017 男款

ROLEX

勞力士 ROLEX 116621 遊艇名仕型 40 隨機手錶 自動 黑色錶盤 PG x SS 2017 男款

TWD 498,419
近新閒置品日本免運
BURBERRY英國黑標男款徽標圖案便攜式輕盈連帽風衣M

BURBERRY

BURBERRY英國黑標男款徽標圖案便攜式輕盈連帽風衣M

TWD 11,888
近新閒置品本地免運
亞麻藍 Swift牛皮 24/24 Mini 肩背包 Z刻 金扣【HERMES 愛馬仕】

Hermès

亞麻藍 Swift牛皮 24/24 Mini 肩背包 Z刻 金扣【HERMES 愛馬仕】

TWD 328,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
BURBERRY 長袖灰色大學T

BURBERRY

BURBERRY 長袖灰色大學T

TWD 6,500
全新品本地免運
BURBERRY 雙色帆布拼皮革迷你口袋包

BURBERRY

BURBERRY 雙色帆布拼皮革迷你口袋包

TWD 12,839
狀況良好本地免運
HERMES Birkin254B新餅乾色Togo皮Z刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Birkin254B新餅乾色Togo皮Z刻金扣肩背包

TWD 738,326
現折 2,400
狀況良好香港免運
Hermes Herbag 31 2024 新款防水布料

Hermès

Hermes Herbag 31 2024 新款防水布料

TWD 120,363
現折 2,400
近新閒置品香港免運
愛馬仕 birkin35琥珀黃銀扣togo皮 A刻 全新閒置 附件塵袋雨衣

Hermès

愛馬仕 birkin35琥珀黃銀扣togo皮 A刻 全新閒置 附件塵袋雨衣

TWD 424,095
現折 4,039
狀況良好香港免運
Hermes爱马仕birkin30风衣灰togo皮金扣X刻

Hermès

Hermes爱马仕birkin30风衣灰togo皮金扣X刻

TWD 468,520
現折 2,400
狀況良好香港免運
Hermes愛馬仕帆布拼皮Herbag通勤包

Hermès

Hermes愛馬仕帆布拼皮Herbag通勤包

TWD 51,700
狀況良好香港免運
HERMES 愛馬仕 KELLY 32 外縫 🄸刻 皮革 手提包 藍色 銀釦

Hermès

HERMES 愛馬仕 KELLY 32 外縫 🄸刻 皮革 手提包 藍色 銀釦

TWD 245,000
狀況尚可本地免運
Rolex Submariner Date 16610 男士不鏽鋼腕錶 40127

ROLEX

Rolex Submariner Date 16610 男士不鏽鋼腕錶 40127

TWD 394,129
狀況良好日本免運
BURBERRY 倫敦 V領排扣羊毛長版上衣 深藍

BURBERRY

BURBERRY 倫敦 V領排扣羊毛長版上衣 深藍

TWD 3,080
狀況良好本地免運
HERMES 2424Mini21Z刻37金棕色EC皮金扣肩背包

Hermès

HERMES 2424Mini21Z刻37金棕色EC皮金扣肩背包

TWD 334,022
現折 2,400
狀況良好香港免運
歐米茄海馬系列專業300公尺潛水錶 18K金鋼款 2382.80 拋光

Omega

歐米茄海馬系列專業300公尺潛水錶 18K金鋼款 2382.80 拋光

TWD 39,989
狀況良好日本免運
hermes 樂福鞋 36.5號 有瑕疵自行清洗護理下

Hermès

hermes 樂福鞋 36.5號 有瑕疵自行清洗護理下

TWD 7,980
狀況尚可本地免運
💓🙏🏻 爱马仕Hermes Birkin25 S3心红色金扣 Swift皮 X刻

Hermès

💓🙏🏻 爱马仕Hermes Birkin25 S3心红色金扣 Swift皮 X刻

TWD 352,605
現折 4,039
近新閒置品香港免運
早期老香正品CHANEL香奈兒棗紅色100%喀什米爾毛絨上衣/毛衣

Chanel

早期老香正品CHANEL香奈兒棗紅色100%喀什米爾毛絨上衣/毛衣

TWD 12,500
狀況良好本地免運
BURBERRY brown Raine TB logo monogram red patch jogger pants XL

BURBERRY

BURBERRY brown Raine TB logo monogram red patch jogger pants XL

TWD 11,996
狀況良好香港免運
Burberry London 格紋拼皮革雙肩包

BURBERRY

Burberry London 格紋拼皮革雙肩包

TWD 30,000
全新品本地免運
💎Han's house精品服飾💎Burberry 圍巾 格紋 羊毛 雙面 羊絨 中性 200X52 蘇格蘭制 現貨 原價25900

BURBERRY

💎Han's house精品服飾💎Burberry 圍巾 格紋 羊毛 雙面 羊絨 中性 200X52 蘇格蘭制 現貨 原價25900

TWD 11,500
全新品本地免運
Hermes愛馬仕opli巴島藍evercolor皮銀扣A刻手包，可diy肩帶當斜挎包

Hermès

Hermes愛馬仕opli巴島藍evercolor皮銀扣A刻手包，可diy肩帶當斜挎包

TWD 52,503
現折 800
近新閒置品香港免運
Hermes kelly25 so 大象灰拼奶昔白 拉絲銀扣 D刻

Hermès

Hermes kelly25 so 大象灰拼奶昔白 拉絲銀扣 D刻

TWD 694,708
現折 4,039
狀況良好香港免運
Hermes Birkin25橙色 金扣 年尾招財包

Hermès

Hermes Birkin25橙色 金扣 年尾招財包

TWD 464,485
狀況良好香港免運
Christian Dior Oblique 襯衫 #41 上衣 393C523A4751 絲綢 棕色 藍色 二手 男款

Dior

Christian Dior Oblique 襯衫 #41 上衣 393C523A4751 絲綢 棕色 藍色 二手 男款

TWD 39,936
現折 2,000
狀況良好日本免運
爱马仕Hermes birkin30 K5托斯卡紫 金扣 fjord皮 R刻 有盒子

Hermès

爱马仕Hermes birkin30 K5托斯卡紫 金扣 fjord皮 R刻 有盒子

TWD 334,430
現折 4,039
近新閒置品香港免運
Hermes 牛仔藍bolide31 銀扣 togo皮 框P刻 配件 雨衣 白本 肩帶

Hermès

Hermes 牛仔藍bolide31 銀扣 togo皮 框P刻 配件 雨衣 白本 肩帶

TWD 138,134
現折 4,039
近新閒置品香港免運
⭐️賣場有滿額免運⭐️台灣購證Hermes黑色小飛馬

Hermès

⭐️賣場有滿額免運⭐️台灣購證Hermes黑色小飛馬

TWD 34,800
全新品本地免運
Burberry 圍巾
降價

BURBERRY

Burberry 圍巾

TWD 1,000
狀況尚可本地免運
Christian Dior 無袖羊毛連身裙，米色，二手女款，美國尺寸 2。

Dior

Christian Dior 無袖羊毛連身裙，米色，二手女款，美國尺寸 2。

TWD 10,452
狀況良好日本免運
Hermès 愛馬仕 Bolide 31 灰色 Clemence 牛皮 手提包 肩背包 兩用包

Hermès

Hermès 愛馬仕 Bolide 31 灰色 Clemence 牛皮 手提包 肩背包 兩用包

TWD 285,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
HERMES Birkin30I2奶油白Togo皮Z刻金扣肩背包

Hermès

HERMES Birkin30I2奶油白Togo皮Z刻金扣肩背包

TWD 626,041
現折 2,400
狀況良好香港免運
愛馬仕 Paddock 水手吊飾 Swift 皮革棕色二手女士 SHW

Hermès

愛馬仕 Paddock 水手吊飾 Swift 皮革棕色二手女士 SHW

TWD 11,544
狀況良好日本免運
Hermes 全新白色Oz穆勒鞋 38號

Hermès

Hermes 全新白色Oz穆勒鞋 38號

TWD 37,800
全新品本地免運
Hermes蕃茄紅拼黑2424

Hermès

Hermes蕃茄紅拼黑2424

TWD 218,000
近新閒置品本地免運
BURBERRY 牛皮皮革/帆布2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

BURBERRY

BURBERRY 牛皮皮革/帆布2 Way Shoulder金扣手挽肩背兩用袋

TWD 15,312
狀況良好香港免運
Hermès/愛馬仕 Herbag31 金棕拼紅 銀扣 X刻保存狀態極佳，

Hermès

Hermès/愛馬仕 Herbag31 金棕拼紅 銀扣 X刻保存狀態極佳，

TWD 51,700
現折 800
狀況良好香港免運
愛馬仕 Bandouliere Sangle Caval 肩帶 Swift 皮革帆布 灰色 白色 W

Hermès

愛馬仕 Bandouliere Sangle Caval 肩帶 Swift 皮革帆布 灰色 白色 W

TWD 42,120
現折 3,000
狀況良好日本免運
愛馬仕 Cartouche T 卹洋裝 3E4508DL 純棉 白色 海軍藍 女款 #38

Hermès

愛馬仕 Cartouche T 卹洋裝 3E4508DL 純棉 白色 海軍藍 女款 #38

TWD 13,728
近新閒置品日本免運
414344454647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。