玫瑰金 TASAKI
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選

Hermès

✨持有香港正品正貨標籤(只做全新)✨ Hermes Mini Lindy 櫻花粉銀扣 (swift 皮)

TWD 335,118
現折 2,400
全新品香港免運
愛馬仕 Hermes Mini Constance Martelee 玫瑰金敲打紋暗紅橘雙面皮帶 / Z刻 24mm(附購證影本)

Hermès

愛馬仕 Hermes Mini Constance Martelee 玫瑰金敲打紋暗紅橘雙面皮帶 / Z刻 24mm(附購證影本)

TWD 22,800
狀況良好本地免運
Chanel 手鍊

Chanel

Chanel 手鍊

TWD 21,725
近新閒置品香港免運

Chanel

Chanel 香奈兒葡萄藤四葉草耳夾 耳環 項鍊

TWD 22,800
狀況良好本地免運
Hermes 金棕色全皮登機箱

Hermès

Hermes 金棕色全皮登機箱

TWD 248,850
現折 2,400
全新品香港免運
Hermes 愛馬仕Mini Kelly二代85石板灰CT鴛鴯金銀扣 epsom 皮 k刻 copy購證

Hermès

Hermes 愛馬仕Mini Kelly二代85石板灰CT鴛鴯金銀扣 epsom 皮 k刻 copy購證

TWD 798,690
現折 2,400
全新品香港免運
CARTIER 【激減優惠】18K白金Love Solitaire Ring 0.70ct鑽石戒指Cartier#49/US#4.75

Cartier

CARTIER 【激減優惠】18K白金Love Solitaire Ring 0.70ct鑽石戒指Cartier#49/US#4.75

TWD 202,612
9 折
狀況良好香港免運
Chanel coco cocoon 淺金手柄手提包/托特包

Chanel

Chanel coco cocoon 淺金手柄手提包/托特包

TWD 38,710
狀況良好香港免運
Swarovski 紫色水晶雙圈手環

Swarovski

Swarovski 紫色水晶雙圈手環

TWD 2,800
近新閒置品本地免運
香奈兒 Matelasse 手拿包 小羊皮 粉紅銀色 CC 正品 115255A

Chanel

香奈兒 Matelasse 手拿包 小羊皮 粉紅銀色 CC 正品 115255A

TWD 38,434
狀況良好日本免運
日本象灰緞質上衣

日本象灰緞質上衣

TWD 1,000
近新閒置品本地免運
卡地亞 Must 21 腕錶 不鏽鋼 126 000P 石英 女士腕錶 CARTIER

Cartier

卡地亞 Must 21 腕錶 不鏽鋼 126 000P 石英 女士腕錶 CARTIER

TWD 36,894
狀況良好日本免運
二手名牌精品包 tsumori chisato 近全新 津森千里的小貓包 手提包 真皮+尼龍 正黑色真皮 + 藍色尼龍拼接 小貓

二手名牌精品包 tsumori chisato 近全新 津森千里的小貓包 手提包 真皮+尼龍 正黑色真皮 + 藍色尼龍拼接 小貓

TWD 6,999
近新閒置品本地免運
Hermes Hermès Gypsiere 34 Tosca Taurillon Clemence 色 Q 印單肩包

Hermès

Hermes Hermès Gypsiere 34 Tosca Taurillon Clemence 色 Q 印單肩包

TWD 116,094
現折 2,400
狀況良好日本免運
【現貨】麗睛眼鏡 Chanel【可刷卡分期】香奈兒 CH2209 玫瑰金色 光學眼鏡 小香眼鏡 香奈兒熱賣款 圓框眼鏡

Chanel

【現貨】麗睛眼鏡 Chanel【可刷卡分期】香奈兒 CH2209 玫瑰金色 光學眼鏡 小香眼鏡 香奈兒熱賣款 圓框眼鏡

TWD 13,900
全新品本地免運
BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 小蠻腰項鏈 滿鑽 18K玫瑰金/鑽石 項鏈 玫瑰金 鑽石/18K
降價

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) B.ZERO1 小蠻腰項鏈 滿鑽 18K玫瑰金/鑽石 項鏈 玫瑰金 鑽石/18K

TWD 86,501
現折 2,400
狀況尚可香港免運
CARTIER 18K白金Love Necklace項鍊

Cartier

CARTIER 18K白金Love Necklace項鍊

TWD 56,146
9 折
狀況良好香港免運
CHANEL 合金23K方糖方塊鑲鑽項鏈項鍊

Chanel

CHANEL 合金23K方糖方塊鑲鑽項鏈項鍊

TWD 33,176
狀況良好香港免運
歐米茄超霸系列 522.30.42.30.06.001 銀色錶盤男士手錶

Omega

歐米茄超霸系列 522.30.42.30.06.001 銀色錶盤男士手錶

TWD 293,062
現折 2,400
狀況良好日本免運
【近新閒置品】 Chanel香奈兒GST Tote米金色荔枝皮17開手提包

Chanel

【近新閒置品】 Chanel香奈兒GST Tote米金色荔枝皮17開手提包

TWD 99,900
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Tory Burch手環

Tory Burch

Tory Burch手環

TWD 1,000
全新品本地免運
Tiffany Return to Tiffany-紅色愛心款

Tiffany & Co.

Tiffany Return to Tiffany-紅色愛心款

TWD 6,000
狀況良好本地免運
ISSEY MIYAKE三宅一生BAO BAO LUCENT黑色特殊材質幾何包手提包單肩包 黑色五金

Issey Miyake

ISSEY MIYAKE三宅一生BAO BAO LUCENT黑色特殊材質幾何包手提包單肩包 黑色五金

TWD 4,618
狀況尚可香港免運
帝舵碧灣系列 79470 男士自動機械腕錶，不鏽鋼錶殼，錶盤

TUDOR

帝舵碧灣系列 79470 男士自動機械腕錶，不鏽鋼錶殼，錶盤

TWD 113,265
現折 2,400
狀況良好日本免運
TIFFANY&CO(蒂芙尼) Endless 無限愛手鏈 18K黃金 黃金

Tiffany & Co.

TIFFANY&CO(蒂芙尼) Endless 無限愛手鏈 18K黃金 黃金

TWD 19,351
狀況良好香港免運
全新Hermes Bastia蘑菇白山羊皮

Hermès

全新Hermes Bastia蘑菇白山羊皮

TWD 11,500
全新品本地免運
Gucci • 經典黑色壓紋老花 Padlock 月光寶盒 中號

Gucci

Gucci • 經典黑色壓紋老花 Padlock 月光寶盒 中號

TWD 28,800
狀況良好本地免運
Hermes Kelly 18 belt 大象灰玫瑰金釦

Hermès

Hermes Kelly 18 belt 大象灰玫瑰金釦

TWD 36,000
全新品本地免運
Marelle MM蜜黃色 （M59953)（極新）

Louis Vuitton

Marelle MM蜜黃色 （M59953)（極新）

TWD 78,000
近新閒置品本地免運
Hermes Picotin Lock MM 手提包 Togo Rose Extreme 2017 粉紅 A 皮帶扣 LockMM 女款

Hermès

Hermes Picotin Lock MM 手提包 Togo Rose Extreme 2017 粉紅 A 皮帶扣 LockMM 女款

TWD 119,291
現折 2,400
狀況良好日本免運
💓🎠 Hermes愛馬仕Lindy26唇膏粉銀扣，A刻99新原始品，，粉粉嫩嫩很有活力 很顯年輕

Hermès

💓🎠 Hermes愛馬仕Lindy26唇膏粉銀扣，A刻99新原始品，，粉粉嫩嫩很有活力 很顯年輕

TWD 168,507
現折 2,400
近新閒置品香港免運
卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

Cartier

卡地亞 Tank Francaise SM W51008Q3 SS 腕錶石英

TWD 98,231
現折 2,400
狀況良好日本免運
ROLEX Milgauss不鏽鋼手錶自動機芯黑色#16.75cm

ROLEX

ROLEX Milgauss不鏽鋼手錶自動機芯黑色#16.75cm

TWD 283,982
9 折
狀況良好香港免運
BALLY 肩背包 皮革 黑色 金色 正品 118003

Bally

BALLY 肩背包 皮革 黑色 金色 正品 118003

TWD 9,210
狀況良好日本免運
CARTIER 18K白金Love Bracelet 4P Diamond鑽石手鐲Cartier#16

Cartier

CARTIER 18K白金Love Bracelet 4P Diamond鑽石手鐲Cartier#16

TWD 283,982
9 折
狀況良好香港免運
卡地亞 Tank Solo SM W5200013 女士不鏽鋼腕錶
降價

Cartier

卡地亞 Tank Solo SM W5200013 女士不鏽鋼腕錶

TWD 91,405
現折 2,400
狀況良好日本免運
CHAUMET尚美 les acrostiches juex de liens系列定制藏頭詩彩寶手鍊， 長度17.5釐米

Chaumet

CHAUMET尚美 les acrostiches juex de liens系列定制藏頭詩彩寶手鍊， 長度17.5釐米

TWD 94,796
現折 2,400
狀況良好香港免運
TIFFANY Atlas X閉合互鎖項鍊

Tiffany & Co.

TIFFANY Atlas X閉合互鎖項鍊

TWD 35,800
近新閒置品本地免運
BALENCIAGA luka Goal 手提包 皮革 2way 粉紅色銀色 695814 正品 126245M

Balenciaga

BALENCIAGA luka Goal 手提包 皮革 2way 粉紅色銀色 695814 正品 126245M

TWD 56,251
狀況良好日本免運
蒂芬妮 (TIFFANY&Co.) 愛心項鍊 925銀 正品 122405

Tiffany & Co.

蒂芬妮 (TIFFANY&Co.) 愛心項鍊 925銀 正品 122405

TWD 7,498
狀況尚可日本免運
BVLGARI 18K玫瑰金B-zero1 Bracelet手鏈

BVLGARI

BVLGARI 18K玫瑰金B-zero1 Bracelet手鏈

TWD 48,009
9 折
狀況良好香港免運
Bvlgari 白18k金鑽石戒指

BVLGARI

Bvlgari 白18k金鑽石戒指

TWD 46,200
近新閒置品本地免運
Michael Kors乾燥玫瑰色貝殼包

Michael Kors

Michael Kors乾燥玫瑰色貝殼包

TWD 1,500
狀況尚可本地免運
Celine 手提包

Celine

Celine 手提包

TWD 13,000
狀況良好本地免運
愛馬仕 Hermes Lambskin Carmen Tassel Key Holder 咖啡草綠色羊皮吊飾鑰匙圈

愛馬仕 Hermes Lambskin Carmen Tassel Key Holder 咖啡草綠色羊皮吊飾鑰匙圈

TWD 3,500
近新閒置品本地免運
CARTIER 卡地亞 LOVE RING 750 戒指 #49

Cartier

CARTIER 卡地亞 LOVE RING 750 戒指 #49

TWD 18,500
狀況良好本地免運
GUCCI 手提包 皮革 黑色 金色 002 105 0141 正品 sw707

Gucci

GUCCI 手提包 皮革 黑色 金色 002 105 0141 正品 sw707

TWD 13,673
狀況尚可日本免運
Hermes愛馬仕Constance康康19金棕色Epsom皮金扣Z刻

Hermès

Hermes愛馬仕Constance康康19金棕色Epsom皮金扣Z刻

TWD 347,600
現折 2,400
狀況良好香港免運
GUCCI 古馳 緹花布愛心徽章流蘇托特包

Gucci

GUCCI 古馳 緹花布愛心徽章流蘇托特包

TWD 20,600
狀況良好本地免運
99新閒置Chanel香奈兒 米金色燙金logo編織單肩包托特包沙灘包

Chanel

99新閒置Chanel香奈兒 米金色燙金logo編織單肩包托特包沙灘包

TWD 78,210
近新閒置品香港免運
Hermes 彩虹馬絲巾包/稀有圖案/王吉娜古董精品

Hermès

Hermes 彩虹馬絲巾包/稀有圖案/王吉娜古董精品

TWD 79,999
近新閒置品本地免運

Swarovski

Certa施華洛世綺手錶

TWD 7,500
近新閒置品本地免運
送禮首選 潘朵拉二手閒置品出清

Pandora

送禮首選 潘朵拉二手閒置品出清

TWD 6,500
狀況良好本地免運
GUCCI GG 水晶 Sherry Line 手提包米色 PVC 皮革 293592 二手精品

Gucci

GUCCI GG 水晶 Sherry Line 手提包米色 PVC 皮革 293592 二手精品

TWD 11,800
狀況良好本地免運
CHANEL Matelasse PST 托特包，小牛皮，女款，黑色，A50994

Chanel

CHANEL Matelasse PST 托特包，小牛皮，女款，黑色，A50994

TWD 138,630
現折 2,400
狀況良好日本免運
chanel高级珠宝白金满camelia山茶花戒指

Chanel

chanel高级珠宝白金满camelia山茶花戒指

TWD 126,400
現折 2,400
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Vernis Katarina EW 手提包 Broncorail M90010 正品 140982

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Vernis Katarina EW 手提包 Broncorail M90010 正品 140982

TWD 15,666
狀況良好日本免運
Ferragamo Margot 通勤 手袋 OL 女包 黑金 牛皮 手提 肩背

Salvatore Ferragamo

Ferragamo Margot 通勤 手袋 OL 女包 黑金 牛皮 手提 肩背

TWD 11,850
狀況良好香港免運
BVLGARI(寶格麗) BVLGARI BVLGARI 18K金 縞瑪瑙手鏈 18K黃金/縞瑪瑙 S-M碼 黃金

BVLGARI

BVLGARI(寶格麗) BVLGARI BVLGARI 18K金 縞瑪瑙手鏈 18K黃金/縞瑪瑙 S-M碼 黃金

TWD 27,251
狀況良好香港免運
Issey Miyake BAO BAO 三宅一生 藍色束口/肩背包

Issey Miyake

Issey Miyake BAO BAO 三宅一生 藍色束口/肩背包

TWD 12,500
近新閒置品本地免運
LV M40001 酒紅色 雷射洞洞 全皮 logo 單肩 彎月包 單肩包 肩背包

Louis Vuitton

LV M40001 酒紅色 雷射洞洞 全皮 logo 單肩 彎月包 單肩包 肩背包

TWD 33,800
狀況良好本地免運
Lv路易威登夏日扎染系列水桶单肩包

Louis Vuitton

Lv路易威登夏日扎染系列水桶单肩包

TWD 47,400
狀況良好香港免運
VERSUS VERSACE手錶,編號VV00090,34mm金色錶殼,金色錶帶款

Versace

VERSUS VERSACE手錶,編號VV00090,34mm金色錶殼,金色錶帶款

TWD 12,900
全新品本地免運
G-SHOCK CASIO DW-6900FS 腕錶，24K金，與 EXILE、JSB III 和 RAMPAGE 的第三款聯名款。黑金款。 2012年發售。三國丘店。 ITA6X9V4WAEQ

Casio

G-SHOCK CASIO DW-6900FS 腕錶，24K金，與 EXILE、JSB III 和 RAMPAGE 的第三款聯名款。黑金款。 2012年發售。三國丘店。 ITA6X9V4WAEQ

TWD 8,025
近新閒置品日本免運
CELINE 10I592 TABOU TRIOMPHE 老花 凱旋門 手提包 肩背包 腋下包 手拿包 鎖頭包 馬鞍包

Celine

CELINE 10I592 TABOU TRIOMPHE 老花 凱旋門 手提包 肩背包 腋下包 手拿包 鎖頭包 馬鞍包

TWD 45,500
狀況良好本地免運
95新閑置品 Chanel山茶花銀藍Metallic羊皮腋下包/手拿包

Chanel

95新閑置品 Chanel山茶花銀藍Metallic羊皮腋下包/手拿包

TWD 39,058
近新閒置品香港免運
Celine Cabas Thais亞麻色凱旋門大logo刺繡托特包 尺寸約25x20 24年編碼

Celine

Celine Cabas Thais亞麻色凱旋門大logo刺繡托特包 尺寸約25x20 24年編碼

TWD 42,660
近新閒置品香港免運
路易威登 Monogram 多色 Rita 托特包 黑色 M40126 LV 授權 121294V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram 多色 Rita 托特包 黑色 M40126 LV 授權 121294V

TWD 85,580
現折 2,400
狀況良好日本免運
「JL精品代購」Chanel 香奈兒 桃心雙c滿鑽項鍊

Chanel

「JL精品代購」Chanel 香奈兒 桃心雙c滿鑽項鍊

TWD 35,380
狀況良好本地免運
HERMES Negonda皮革Garden Party PM銀扣手挽袋Rubis紅色

Hermès

HERMES Negonda皮革Garden Party PM銀扣手挽袋Rubis紅色

TWD 52,077
9 折
狀況良好香港免運
全新Hermes Roulis Double Tour手環 豬鼻 可當choker 黑色玫瑰金 (2024年6月購入) 可當手鏈，也可以當頸鏈

Hermès

全新Hermes Roulis Double Tour手環 豬鼻 可當choker 黑色玫瑰金 (2024年6月購入) 可當手鏈，也可以當頸鏈

TWD 11,999
近新閒置品本地免運
瑞奇二手精品 balenciaga 虎珀大框墨鏡 美品

Balenciaga

瑞奇二手精品 balenciaga 虎珀大框墨鏡 美品

TWD 5,100
近新閒置品本地免運
BALLY 鏈條單肩包 皮革 黑色 金色 正品 145994

Bally

BALLY 鏈條單肩包 皮革 黑色 金色 正品 145994

TWD 9,209
狀況尚可日本免運
💓🎠 Hermes愛馬仕Constance康康24 X9 錦葵紫 Epsom皮玫瑰金扣，U刻新款帶鏡子23年票

Hermès

💓🎠 Hermes愛馬仕Constance康康24 X9 錦葵紫 Epsom皮玫瑰金扣，U刻新款帶鏡子23年票

TWD 351,945
現折 2,400
近新閒置品香港免運
愛馬仕Bolide31櫻花粉拼亞麻藍

Hermès

愛馬仕Bolide31櫻花粉拼亞麻藍

TWD 300,000
現折 2,400
狀況良好本地免運
HERMES Clemence皮革Kelly 32銀扣手挽肩背兩用袋Rouge Casaque

Hermès

HERMES Clemence皮革Kelly 32銀扣手挽肩背兩用袋Rouge Casaque

TWD 263,639
9 折
狀況良好香港免運
ALEXANDER WANG heiress水鑽手包晚宴包中號白鑽銀色水晶肩背包

Alexander Wang

ALEXANDER WANG heiress水鑽手包晚宴包中號白鑽銀色水晶肩背包

TWD 15,401
狀況良好香港免運
▪️富貴選物FUGUEI▪️Hermes mini Kelly 2代 金棕金釦

Hermès

▪️富貴選物FUGUEI▪️Hermes mini Kelly 2代 金棕金釦

TWD 860,000
現折 2,400
近新閒置品本地免運
Cartier 白金戒LOVE

Cartier

Cartier 白金戒LOVE

TWD 27,500
狀況良好本地免運
🌷Gucci 麻花手環手錶 ｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜
降價

Gucci

🌷Gucci 麻花手環手錶 ｜經典花紋✦fufu style 精品✦ 氣質款｜

TWD 21,582
狀況良好本地免運
近新閒置✨ HERMES愛馬仕Amulettes Cadenas 鎖頭吊墜925純銀手鍊

Hermès

近新閒置✨ HERMES愛馬仕Amulettes Cadenas 鎖頭吊墜925純銀手鍊

TWD 17,982
近新閒置品本地免運
卡地亞 Must 21 鍍金鋼石英女士手錶 W10074R6 拋光

Cartier

卡地亞 Must 21 鍍金鋼石英女士手錶 W10074R6 拋光

TWD 33,051
狀況良好日本免運
CARTIER(卡地亞) 18K白金 鑽石 白金 d'amour系列 項鏈 18K

Cartier

CARTIER(卡地亞) 18K白金 鑽石 白金 d'amour系列 項鏈 18K

TWD 49,371
狀況良好香港免運
CARTIER 18K白金Mini Love Ring戒指Cartier#50/US#5

Cartier

CARTIER 18K白金Mini Love Ring戒指Cartier#50/US#5

TWD 28,401
狀況良好香港免運
VALENTINO 黑色皮革 Rockstud 手拿包 0269

Valentino

VALENTINO 黑色皮革 Rockstud 手拿包 0269

TWD 8,597
狀況良好韓國免運
HERMES(愛馬仕) 18K白金 愛馬仕項鏈

Hermès

HERMES(愛馬仕) 18K白金 愛馬仕項鏈

TWD 41,471
狀況尚可香港免運
✨️MOYNAT 黑銀gabrielle clutch手提肩背包27*15*5 99新配件塵袋

MOYNAT

✨️MOYNAT 黑銀gabrielle clutch手提肩背包27*15*5 99新配件塵袋

TWD 98,800
現折 2,400
近新閒置品本地免運
HERMES 愛馬仕 POP橢圓琺瑯H字母金屬LOGO簍空設計項鍊(迷你/黑x玫瑰金)

Hermès

HERMES 愛馬仕 POP橢圓琺瑯H字母金屬LOGO簍空設計項鍊(迷你/黑x玫瑰金)

TWD 19,000
近新閒置品本地免運
BVLGARI/寶格麗黃金鑲鑽彩寶手鍊，2011年購入

BVLGARI

BVLGARI/寶格麗黃金鑲鑽彩寶手鍊，2011年購入

TWD 266,625
現折 2,400
狀況良好香港免運
Hermes 愛馬仕 玫瑰粉 金釦 Clic H琺瑯中版手環/手鐲/飾品

Hermès

Hermes 愛馬仕 玫瑰粉 金釦 Clic H琺瑯中版手環/手鐲/飾品

TWD 17,600
狀況良好本地免運
VALENTINO GARAVANI navy leather coins tote bag

Valentino

VALENTINO GARAVANI navy leather coins tote bag

TWD 10,831
狀況良好香港免運
路易威登 Monogram Multicolor Rita 兩用白色手提包 M40125 LV 正品 128116V

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Multicolor Rita 兩用白色手提包 M40125 LV 正品 128116V

TWD 48,354
狀況尚可日本免運
Louis Vuitton Theda 經典老花荷葉邊 古董包 M92399｜絕版珍藏款

Louis Vuitton

Louis Vuitton Theda 經典老花荷葉邊 古董包 M92399｜絕版珍藏款

TWD 45,800
狀況良好本地免運
CHANEL 米色銀扣托特包 32*20*11.5 98新配件塵袋

Chanel

CHANEL 米色銀扣托特包 32*20*11.5 98新配件塵袋

TWD 58,800
狀況良好本地免運

Longchamp

longchanp Roseau M 大象灰，絕版精品

TWD 17,000
近新閒置品本地免運
DIOR(迪奧) ROSE DES VENTS 羅盤手鏈 18K白金/鑽石 S-M碼 白金

Dior

DIOR(迪奧) ROSE DES VENTS 羅盤手鏈 18K白金/鑽石 S-M碼 白金

TWD 33,176
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton 村上隆 白三彩 貝殼包 配件塵袋

Louis Vuitton

Louis Vuitton 村上隆 白三彩 貝殼包 配件塵袋

TWD 40,000
現折 500
狀況尚可本地免運
Hermes 愛馬仕 P9海葵紫Calvi Duo 零錢卡片夾 全新

Hermès

Hermes 愛馬仕 P9海葵紫Calvi Duo 零錢卡片夾 全新

TWD 23,800
全新品本地免運
Valentino Rock Studs 托特包款皮革粉紅二手女款

Valentino

Valentino Rock Studs 托特包款皮革粉紅二手女款

TWD 12,636
狀況良好日本免運
4142444647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2025 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。