LV 鏈條
商品用戶
綜合最新價格由低至高價格由高至低
優惠商品
品牌
分類
價格
出貨地點
篩選
LOUIS VUITTON Monogram Tivoli GM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Tivoli GM金扣肩背袋

TWD 21,969
狀況良好香港免運
路易威登 (LOUIS VUITTON) LV 圖案裝飾曲棍球運動夾克 其他外套 尼龍 聚酯纖維/棉 白色 灰色 多色

Louis Vuitton

路易威登 (LOUIS VUITTON) LV 圖案裝飾曲棍球運動夾克 其他外套 尼龍 聚酯纖維/棉 白色 灰色 多色

TWD 26,832
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV路易威登 /棕色水波紋包/肩背包/斜背包/99近全新美品

Louis Vuitton

LV路易威登 /棕色水波紋包/肩背包/斜背包/99近全新美品

TWD 50,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
🎀Louis Vuitton Monogram｜經典花紋 絕版布織長夾✦fufu style 精品✦ 長夾

Louis Vuitton

🎀Louis Vuitton Monogram｜經典花紋 絕版布織長夾✦fufu style 精品✦ 長夾

TWD 15,734
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Saumur 35 斜背包 M42254 Monogram 棕色 二手 女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Saumur 35 斜背包 M42254 Monogram 棕色 二手 女款

TWD 20,280
現折 1,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Greenwich銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Greenwich銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 43,601
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton (LV) Accessories 麻將包 植鞣革 鉚釘裝飾 麻將包單肩包

Louis Vuitton

Louis Vuitton (LV) Accessories 麻將包 植鞣革 鉚釘裝飾 麻將包單肩包

TWD 63,409
現折 1,000
狀況良好香港免運
=2手=私物 LV LOUIS VUITTON EPI 紫藕色 三折中夾

Louis Vuitton

=2手=私物 LV LOUIS VUITTON EPI 紫藕色 三折中夾

TWD 5,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON TAMBOURIN馬鞍包老花PVC2019肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON TAMBOURIN馬鞍包老花PVC2019肩背包

TWD 27,865
狀況良好香港免運
【90%新✨全網最平】LV Montsouris 老花抽繩系帶書包｜背包｜雙肩包

Louis Vuitton

【90%新✨全網最平】LV Montsouris 老花抽繩系帶書包｜背包｜雙肩包

TWD 23,831
狀況良好香港免運
路易威登 Flandrin 托特包款單肩包 M41596 Monogram 帆布皮革 Cerise

Louis Vuitton

路易威登 Flandrin 托特包款單肩包 M41596 Monogram 帆布皮革 Cerise

TWD 44,304
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV黑色老花名片夾 晶片

Louis Vuitton

LV黑色老花名片夾 晶片

TWD 12,800
全新品本地免運
《Louis Vuitton》LV CLEMENCE 黑色壓花 拉鍊長夾

Louis Vuitton

《Louis Vuitton》LV CLEMENCE 黑色壓花 拉鍊長夾

TWD 15,800
狀況良好本地免運
LV lockme Tender

Louis Vuitton

LV lockme Tender

TWD 50,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON teal blue bow lock charm patch pocket cotton fleece sweater S

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON teal blue bow lock charm patch pocket cotton fleece sweater S

TWD 11,592
狀況良好香港免運
LV法棍包（黑）

Louis Vuitton

LV法棍包（黑）

TWD 43,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 全新Victorine老花信封三折短夾

Louis Vuitton

LV 全新Victorine老花信封三折短夾

TWD 19,100
近新閒置品本地免運
LV 卵石色牛皮Capucines長夾

Louis Vuitton

LV 卵石色牛皮Capucines長夾

TWD 34,600
現折 800
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 路易威登 黑色 Monogram Empreinte Zippy 皮夾

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 黑色 Monogram Empreinte Zippy 皮夾

TWD 27,870
狀況良好香港免運
精品2手 LV路易威登老花單層相機包

Louis Vuitton

精品2手 LV路易威登老花單層相機包

TWD 19,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Cannes金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Cannes金扣手挽肩背兩用袋

TWD 78,212
現折 1,000
狀況良好香港免運
路易威登 Q221J 石英腕錶 銀酒紅底

Louis Vuitton

路易威登 Q221J 石英腕錶 銀酒紅底

TWD 35,421
狀況良好日本免運
路易威登 Catgram Sack Twist MM 肩背包 酒紅色 M44408 LV 正品 104424SA

Louis Vuitton

路易威登 Catgram Sack Twist MM 肩背包 酒紅色 M44408 LV 正品 104424SA

TWD 126,918
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV Montsouris Vibe PM 全新 小羊皮後背包

Louis Vuitton

LV Montsouris Vibe PM 全新 小羊皮後背包

TWD 118,000
現折 3,000
全新品本地免運

Louis Vuitton

‼️年前限時特賣‼️（原15800）至1/25⏰㊣✨Louis Vuitton✨路易威登 LV 老花 紅皮 相機包 肩背包 腋下包/二手精品/二手包🌳二手樹屋🌳

TWD 9,300
狀況良好本地免運
CANNES 圓桶包 拼色 PVC 晶片 老花

Louis Vuitton

CANNES 圓桶包 拼色 PVC 晶片 老花

TWD 71,487
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON SoftTrunk軟盒子包大號25老花(黑色）黑色牛皮2019肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON SoftTrunk軟盒子包大號25老花(黑色）黑色牛皮2019肩背包

TWD 42,406
現折 1,000
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON SideTrunk軟盒子包小號18老花PVC晶片肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON SideTrunk軟盒子包小號18老花PVC晶片肩背包

TWD 100,567
現折 3,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton Monogram Bumbag Dauphine BB M68621 手提包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram Bumbag Dauphine BB M68621 手提包

TWD 45,215
現折 1,000
狀況良好日本免運
LV 黑色全皮 法棍包 M46386 全新

Louis Vuitton

LV 黑色全皮 法棍包 M46386 全新

TWD 88,000
現折 1,000
全新品本地免運
[全新收藏未使用]Louis Vuitton M46098 經典SAC PLAT CROSS系列Eclipse帆布牛皮拉鍊手提/斜背包/琴譜包

Louis Vuitton

[全新收藏未使用]Louis Vuitton M46098 經典SAC PLAT CROSS系列Eclipse帆布牛皮拉鍊手提/斜背包/琴譜包

TWD 99,880
現折 1,000
全新品本地免運
#99新閒置 #超稀有 Lv經典老花馬鞍包❤️‍🔥男女適用款❤️‍🔥內裏乾淨❤️

Louis Vuitton

#99新閒置 #超稀有 Lv經典老花馬鞍包❤️‍🔥男女適用款❤️‍🔥內裏乾淨❤️

TWD 25,880
狀況良好本地免運
Louis Vuitton Damier Azur City Pouch Wristlet Clutch

Louis Vuitton

Louis Vuitton Damier Azur City Pouch Wristlet Clutch

TWD 32,555
狀況良好香港免運
LV三折皮夾

Louis Vuitton

LV三折皮夾

TWD 16,000
近新閒置品本地免運
(全新）LV直立拼色長夾

Louis Vuitton

(全新）LV直立拼色長夾

TWD 42,800
現折 1,000
全新品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Cluny MM金扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Cluny MM金扣手挽肩背兩用袋

TWD 65,731
現折 1,000
狀況良好香港免運
「JL精品代購」 98新Lv 對折錢包 經典老花拼櫻花粉

Louis Vuitton

「JL精品代購」 98新Lv 對折錢包 經典老花拼櫻花粉

TWD 19,990
狀況良好本地免運
LV M48948 Empreinte Saint Germain MM 牛皮壓花錬袋

Louis Vuitton

LV M48948 Empreinte Saint Germain MM 牛皮壓花錬袋

TWD 38,371
狀況良好香港免運
LV 老花琴譜包 SAC Plat BB

Louis Vuitton

LV 老花琴譜包 SAC Plat BB

TWD 70,000
現折 1,000
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON S-Lock 皮夾單肩包 M82252 Monogram Eclipse 帆布黑 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON S-Lock 皮夾單肩包 M82252 Monogram Eclipse 帆布黑 LV

TWD 59,592
現折 3,000
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON Monogram Marceau金扣肩背袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Marceau金扣肩背袋棕色

TWD 86,532
現折 2,400
狀況良好香港免運
二手 LVSpeedy25葡萄紫枕頭包經典牛皮老花壓紋手提包斜挎包女款，經典必入百搭便攜～通勤必備款～有鎖鑰匙～尺寸約：25×19×15cm

Louis Vuitton

二手 LVSpeedy25葡萄紫枕頭包經典牛皮老花壓紋手提包斜挎包女款，經典必入百搭便攜～通勤必備款～有鎖鑰匙～尺寸約：25×19×15cm

TWD 30,491
現折 800
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON 老花PVC金扣晶片SacPiano托特包新款薇薇安肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 老花PVC金扣晶片SacPiano托特包新款薇薇安肩背包

TWD 47,253
現折 1,000
狀況良好香港免運
Louis Vuitton (LV) Suhali蘇哈里 牛皮羊皮 S-lock鉚釘 手提包

Louis Vuitton

Louis Vuitton (LV) Suhali蘇哈里 牛皮羊皮 S-lock鉚釘 手提包

TWD 52,503
現折 1,000
狀況尚可香港免運
Louis Vuitton 【日本直送】[AB]Rivington PM 棋盤 格肩包PVC皮革棕色

Louis Vuitton

Louis Vuitton 【日本直送】[AB]Rivington PM 棋盤 格肩包PVC皮革棕色

TWD 27,900
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON 可愛小貓 耳機包掛飾 限量款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 可愛小貓 耳機包掛飾 限量款

TWD 35,544
現折 800
全新品香港免運
路易威登 Rendezvous 黑色皮革單背包 M57743 LV 正品 ar13279A

Louis Vuitton

路易威登 Rendezvous 黑色皮革單背包 M57743 LV 正品 ar13279A

TWD 99,159
現折 1,000
狀況良好日本免運
路易威登 Monogram Mesh Soft Trunk Bag 淺藍色 M45074 LV Auth 91749S

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Mesh Soft Trunk Bag 淺藍色 M45074 LV Auth 91749S

TWD 140,104
現折 3,000
全新品日本免運
路易威登 Cannes 兩用手提包 M43986 Monogram Reverse 帆布 棕色 BK 二手

Louis Vuitton

路易威登 Cannes 兩用手提包 M43986 Monogram Reverse 帆布 棕色 BK 二手

TWD 73,854
現折 3,000
狀況良好日本免運
💛可送禮2025新款99新全配超難買到💛LV 月光女神長夾 黑色拉鍊長夾M61867

Louis Vuitton

💛可送禮2025新款99新全配超難買到💛LV 月光女神長夾 黑色拉鍊長夾M61867

TWD 35,800
近新閒置品本地免運
Louis Vuitton Monogram（LV Match）Papillon Trunk M81485 肩背包

Louis Vuitton

Louis Vuitton Monogram（LV Match）Papillon Trunk M81485 肩背包

TWD 67,712
現折 1,000
狀況良好日本免運
✨LV 經典老花三合一斜背鍊條包21*12*3 98新 配件塵袋購證

Louis Vuitton

✨LV 經典老花三合一斜背鍊條包21*12*3 98新 配件塵袋購證

TWD 28,800
現折 499
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Vivacite MM 單肩包 手提包 M51164 字母帆布 二手 女士 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vivacite MM 單肩包 手提包 M51164 字母帆布 二手 女士 LV

TWD 44,304
現折 3,000
狀況良好日本免運
❤️LV 鎖鏈裝飾 LogoT恤 反季好價

Louis Vuitton

❤️LV 鎖鏈裝飾 LogoT恤 反季好價

TWD 14,137
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON MARELLINI

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON MARELLINI

TWD 59,454
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV M43596 TRUNK CLUTCH 原花老花字紋雙色 海鷗 金鍊金釦 小箱子軟箱包箱子包斜背包肩背包手拿包

Louis Vuitton

LV M43596 TRUNK CLUTCH 原花老花字紋雙色 海鷗 金鍊金釦 小箱子軟箱包箱子包斜背包肩背包手拿包

TWD 75,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
lv最厲害的箱包💕💕💕😍買20萬直接…..

Louis Vuitton

lv最厲害的箱包💕💕💕😍買20萬直接…..

TWD 45,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
LV 鑰匙零錢包m62650

Louis Vuitton

LV 鑰匙零錢包m62650

TWD 10,800
全新品本地免運
路易威登 多口袋配件 單肩包 M46568 Monogram empreinte

Louis Vuitton

路易威登 多口袋配件 單肩包 M46568 Monogram empreinte

TWD 85,800
現折 3,000
狀況良好日本免運
LV路易威登 大象灰月光女神托特包

Louis Vuitton

LV路易威登 大象灰月光女神托特包

TWD 46,853
現折 1,212
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Tulum PM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Tulum PM金扣肩背袋

TWD 33,201
現折 800
狀況良好香港免運
LV nano speedy 新款

Louis Vuitton

LV nano speedy 新款

TWD 58,000
現折 1,000
全新品本地免運
Lv nano steamer

Louis Vuitton

Lv nano steamer

TWD 65,000
現折 1,000
全新品本地免運
lv老花Petite Malle大盒子单肩斜挎包

Louis Vuitton

lv老花Petite Malle大盒子单肩斜挎包

TWD 80,776
現折 1,000
狀況良好香港免運
【年終限時八折特價 】 Louis Vuitton Monogram Antheia Ixia GM 灰色安緹雅系列柔美刺繡小羊皮托特/旅行包

Louis Vuitton

【年終限時八折特價 】 Louis Vuitton Monogram Antheia Ixia GM 灰色安緹雅系列柔美刺繡小羊皮托特/旅行包

TWD 58,000
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis Vuitton 路易威登 Zippy 皮夾 掛鎖限量版

Louis Vuitton

Louis Vuitton 路易威登 Zippy 皮夾 掛鎖限量版

TWD 193,872
現折 3,000
近新閒置品香港免運
LV Pochette Felicie 三合一鏈條包

Louis Vuitton

LV Pochette Felicie 三合一鏈條包

TWD 28,000
狀況良好本地免運
路易威登 Side trunk MM 斜背包 M46358 Monogram 皮革 棕色 二手

Louis Vuitton

路易威登 Side trunk MM 斜背包 M46358 Monogram 皮革 棕色 二手

TWD 114,192
現折 3,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton CANNES

Louis Vuitton

Louis Vuitton CANNES

TWD 71,895
現折 1,616
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Trouville 手提包 M42228 Monogram 帆布皮革棕色二手女款

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Trouville 手提包 M42228 Monogram 帆布皮革棕色二手女款

TWD 33,384
現折 2,000
狀況良好日本免運
路易威登 Epi Cluny 棕色單肩背包 M52253 LV 正品 ep12580

Louis Vuitton

路易威登 Epi Cluny 棕色單肩背包 M52253 LV 正品 ep12580

TWD 22,759
狀況良好日本免運
LOUIS VUITTON CAPUCINES 紅色牛皮編織單肩包 金色五金 可拆卸肩帶

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON CAPUCINES 紅色牛皮編織單肩包 金色五金 可拆卸肩帶

TWD 72,698
現折 1,000
狀況良好香港免運
【包稅】LOUIS VUITTON M40143 Monogram Tivoli PM 手提包

Louis Vuitton

【包稅】LOUIS VUITTON M40143 Monogram Tivoli PM 手提包

TWD 28,623
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Tivoli PM金扣手挽袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Tivoli PM金扣手挽袋棕色

TWD 26,129
狀況良好香港免運
LV Victorine限量版圖騰短夾

Louis Vuitton

LV Victorine限量版圖騰短夾

TWD 22,999
全新品本地免運

Louis Vuitton

LV Beverly Hills 限量 白色 孩童 稻草人 壓花牛皮 吊飾 掛飾 廢包 口紅包 腰包 鑰匙圈 骰子包 零錢包

TWD 18,050
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON路易威登Nonogram Etoile經點老花皮夾

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON路易威登Nonogram Etoile經點老花皮夾

TWD 12,500
狀況良好本地免運
LV lv speedy 25 肩帶款

Louis Vuitton

LV lv speedy 25 肩帶款

TWD 48,888
現折 1,000
狀況尚可本地免運
LOUIS VUITTON Vavin GM 托特包肩包 M51170 Monogram 皮革棕色二手 LV

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Vavin GM 托特包肩包 M51170 Monogram 皮革棕色二手 LV

TWD 37,752
現折 2,000
狀況良好日本免運
LV 老花金釦8卡ㄇ拉花卉吊飾長夾

Louis Vuitton

LV 老花金釦8卡ㄇ拉花卉吊飾長夾

TWD 19,500
近新閒置品本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Reverse Vanity PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Reverse Vanity PM金扣手挽肩背兩用袋棕色

TWD 69,891
現折 1,000
狀況良好香港免運
New Louis Vuitton Fauviste Vernis Noeud Bow Flap Long Wallet Clutch

Louis Vuitton

New Louis Vuitton Fauviste Vernis Noeud Bow Flap Long Wallet Clutch

TWD 26,298
全新品香港免運
LV / 路易威登 蜥蜴皮 收藏級別 圓餅

Louis Vuitton

LV / 路易威登 蜥蜴皮 收藏級別 圓餅

TWD 136,317
現折 3,000
全新品香港免運
【現貨｜復古新經典】Louis Vuitton Dauphine MM 肩背包｜老花拼色設計｜LV金釦磁扣開闔｜可調式肩背斜背兩用

Louis Vuitton

【現貨｜復古新經典】Louis Vuitton Dauphine MM 肩背包｜老花拼色設計｜LV金釦磁扣開闔｜可調式肩背斜背兩用

TWD 56,800
現折 1,000
全新品本地免運
「JL精品代購」 9新 LV 白三彩 牛角腋下包

Louis Vuitton

「JL精品代購」 9新 LV 白三彩 牛角腋下包

TWD 55,880
現折 1,000
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON 紅色牛皮2012citadine手提托特包肩背包

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON 紅色牛皮2012citadine手提托特包肩背包

TWD 16,152
狀況良好香港免運
LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Saint Sulpice BB金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Empreinte Saint Sulpice BB金扣肩背袋

TWD 57,411
現折 1,000
狀況良好香港免運
LV五合一綠肩帶麻將包（晶片款無序號）

Louis Vuitton

LV五合一綠肩帶麻將包（晶片款無序號）

TWD 58,888
現折 1,000
狀況良好本地免運
Louis vuitton Wallet

Louis Vuitton

Louis vuitton Wallet

TWD 16,076
狀況良好香港免運
LV 黑拚米牛皮金釦3卡名片夾M81022

Louis Vuitton

LV 黑拚米牛皮金釦3卡名片夾M81022

TWD 13,500
狀況良好本地免運
LOUIS VUITTON Monogram Tivoli GM金扣肩背袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Monogram Tivoli GM金扣肩背袋

TWD 21,969
狀況良好香港免運
Louis Vuitton (LV) Zippy棋盤格環繞式拉鏈錢包

Louis Vuitton

Louis Vuitton (LV) Zippy棋盤格環繞式拉鏈錢包

TWD 30,693
現折 800
全新品香港免運
LOUIS VUITTON PORTE MONNAIE 白三彩塗層帆布老花皮夾 金色五金

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON PORTE MONNAIE 白三彩塗層帆布老花皮夾 金色五金

TWD 12,921
狀況尚可香港免運
LOUIS VUITTON Epi Marelle銀扣手挽肩背兩用袋

Louis Vuitton

LOUIS VUITTON Epi Marelle銀扣手挽肩背兩用袋

TWD 65,731
現折 1,000
狀況良好香港免運
路易威登 Avenue Sling 腰包 M46327 Monogram Macassar 皮革

Louis Vuitton

路易威登 Avenue Sling 腰包 M46327 Monogram Macassar 皮革

TWD 68,328
現折 3,000
狀況良好日本免運
Lv老花馬鞍包

Louis Vuitton

Lv老花馬鞍包

TWD 12,517
近新閒置品香港免運
rare LOUIS VUITTON FORNASETTI 100% silk monogram graphic print cropped sweater S

Louis Vuitton

rare LOUIS VUITTON FORNASETTI 100% silk monogram graphic print cropped sweater S

TWD 66,644
現折 1,000
近新閒置品香港免運
路易威登 Monogram Pochette Mira PM 配件包 M60095 LV Auth 129805

Louis Vuitton

路易威登 Monogram Pochette Mira PM 配件包 M60095 LV Auth 129805

TWD 26,221
狀況良好日本免運
路易威登 LV Pont Neuf M57325 單肩包

Louis Vuitton

路易威登 LV Pont Neuf M57325 單肩包

TWD 65,365
現折 1,000
狀況良好日本免運
Louis Vuitton - Nano Bucket 帆布編織手提斜背水桶包

Louis Vuitton

Louis Vuitton - Nano Bucket 帆布編織手提斜背水桶包

TWD 59,800
現折 1,000
狀況良好本地免運
4142444647484950
下載 PopChill APP
追蹤 PopChill
拍拍圈IG拍拍圈 Line拍拍圈 YouTube拍拍圈 Facebook拍拍圈 WhatsApp
客服信箱：support@popchill.com
時尚單品
幫助
關於 PopChill
© 2026 PopChill Corp. 拍拍圈科技股份有限公司
All rights reserved.
PopChill 係為提供中間驗證服務之 C2C 二手精品交易平台。
安心購服務係由賣方將商品先寄至 PopChill，PopChill 經 Entrupy 及 LegitApp 等美國第三方服務鑑定為正品後出貨給買方。
PopChill 與平台上銷售商品之品牌方無任何關聯或從屬關係。